دست بردار از اینکه انرژیت رو برای نگران بودن استفاده کنی!
از انرژیت برای باور داشتن، خلق کردن، عاشق بودن، رشد کردن، درخشیدن، پرواز کردن و بهتر شدن استفاده کن.🔥

#Quote
✨@SiMaalef_English✨

ترجمه‌ی سوال :
چه تعداد آغوش در هر روز نیاز داریم؟

ترجمه‌‌ی قسمت آبی :
به چهار بغل در روز برای زنده ماندن، به ۸ بغل در روز برای بقا و به ۱۲ بغل در روز برای رشد نیاز داریم.
_____
این حرف رو خانم «ویرجینیا ستیر» که مشاور خانواده‌ هستن گفتن. با این تفسیر، اینکه خیلی‌هامون هنوز زنده‌ایم عجیبه :))

✨@SiMaalef_English✨

🌐https://glotdojo.com/vi/phonetic

توی سایت بالا، هر متنی رو به انگلیسی بنویسید فونتیک اون متن رو بهتون کامل نشون می‌ده😍

اینجوری بهتر می‌تونید با تلفظ‌ها آشنا بشید! چون الفبای فونتیک یک مجموعه از نماد و سمبله که هر نماد، یک صدای مشخصی رو نشون می‌ده. همچنین با فونتیک‌ها متوجه می‌شیم که موقع تلفظ هر صدا با لب، زبان، گلو و دهان باید چطوری باشن تا یک تلفش درستی داشته باشیم.

#معرفی / سایت
✨@SiMaalef_English✨

هیچکس نمی‌تونه هر روز صد درصد باشه ( بهترین حال و ورژن خودش )
و این، اشکالی نداره!

در آخر فقط سه چیز مهمه:

- چقدر عشق ورزیدی،
-چقدر باملاحظه زندگی کردی،
- و چقدر در آرامش از چیزهایی
که برای تو نبودن دست کشیدی.

#Quote
✨@SiMaalef_English✨

مدت زیادی اینجا فعالیت نداشتم، از این هفته سعی می‌کنم بیشتر مطلب بذارم که تا تابستون تموم نشده بتونید بهتر استفاده کنید *__*

با این آهنگ دوباره فعالیت رو شروع می‌کنم، اگه خانم هستید، بیشتر پیشنهاد می‌‌شه🥲🔥

🔒برای ترجمه و متن آهنگ کلیک کنید

اگه نمی‌دونید چطور باید گوش بدید، اینجا رو بخونید

✨@SiMaalef_English✨

انگلیسی‌ای که تو ذهنمه (تصور می‌کنم)
انگلیسی‌ای که صحبت می‌کنم😂

#fun
✨@SiMaalef_English✨

Know your self-worth. You might feel unwanted & unworthy to one person, but you are priceless to another.
Spend time with those who value you. No matter how good you are to others, there’ll always be that one negative person who criticizes you. Smile, carry on & do your thing!

ارزش خودتان را بدانید. ممکن است در برابر یک نفر احساس کنید خواهان ندارید و بی‌ارزشید، اما برای فرد بسیار با ارزش هستید.
با کسانی که برایتان ارزش قائل هستند وقت بگذرانید. مهم نیست چقدر برای دیگران خوب باشید، همیشه یک فردِ منفی وجود خواهد داشت که از شما عیب‌جویی کند. لبخند بزنید، ادامه دهید و کار خود را انجام دهید!

#Quote
✨@SiMaalef_English✨

نکته :

به کلمه‌ی priceless در پاراگراف اول توجه کنید!
در ظاهر به دلیل داشتن پسوند less (که فقدان رو نشون می‌ده) به نظر میاد باید بی‌ارزش و بی‌قیمت معنی بشه و انگار یه کلمه‌ی منفیه.
یه جورایی درسته😁 اما با این مفهوم که چیزی/کسی/حسی باشه که به دلیل ارزش بالا نشه براش قیمتی مشخص کرد.

مثال :
You are priceless to me Mom❤️

.
📝 #Lyrics

🎶 What makes a woman
🗣️ Katty Perry


Is it the way I talk sweet?
(آیا من زمانی زن خوبیم که) چاپلوسی کنم/ شیرین زبون باش؟

The way my skin is soft?
یا ربط به نرمی پوستم داره؟

Or how I can be a bitch?
Make you keep your fingers crossed?
یا اینکه چطور می‌تونم یه بچ باشم, کاری کنم چیزی که تو دوست داری بشه؟

Is it the way that I praise you?
آیا هر چقدر ازت تعریف کنم زن خوبی میشم؟

The way that I please you?
یا هر چقدر بهت احترام بذارم و راضی نگهت دارم؟

Or how fast I change my mind
And get scared that I might leave you?
یا چقدر سریع ممکنه نظرمو عوض کنم و تو بترسی از اینکه ممکنه ترکت کنم؟
 
Could spend your whole life, but you couldn't describe what makes a woman
می‌تونی کل زندگیت رو صرف کنی، اما نمی‌تونی شرح بدی که یه زن خوب چه ویژگی‌هایی داره

She’s always been a perfect mystery
اون همیشه یک راز بی‌نقصه

Could spend your whole life, but you couldn't describe what makes a woman
می‌تونی کل زندگیت رو صرف کنی، اما نمی‌تونی شرح بدی که یه زن خوب چه ویژگی‌هایی داره

And that's what makes a woman to me
به نظر من این چیزیه که یک زن ازش ساخته میشه
 
Is it the way I cut my hair
And put no makeup on?
آیا ربط داره به اینکه جوری موهامو کوتاه می‌کنم یا آرایش ندارم؟

I feel most beautiful :
Doing what the fuck I want
من اینطور حس زیبا بودن دارم : هر کاری که دلم بخواد انجام میدم

Is it that my intuition, Is never really off?
آیا این بستگی به بینش/ آگاهی من داره که هیچوقت متوقف نمی‌شه؟

I need tissues for my issues
And Band-Aids for my heart
من برای مشکلات بزرگم نیاز به دستمال کاغذی دارم و چسب زخم برای قلبم
 
Could spend your whole life, but you couldn't describe what makes a woman
می‌تونی کل زندگیت رو صرف کنی، اما نمی‌تونی شرح بدی که یه زن خوب چه ویژگی‌هایی داره

She’s always been a perfect mystery
اون همیشه یک راز بی‌نقصه

Could spend your whole life, but you couldn't describe what makes a woman
میتونی کل زندگیت رو صرف کنی، اما نمی‌تونی شرح بدی که یه زن خوب چه ویژگی‌هایی داره

And that's what makes a woman to me
به نظر من این چیزیه که یک زن ازش ساخته می‌شه

Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
That's what makes a woman to me
به نظر من این چیزیه که یک زن ازش ساخته می‌شه
 
Is it the way we keep
The whole world turning
In a pair of heels?
آیا این ربط داره به جوری که ما باعث می‌شیم دنیا روی یک جفت پاشنه (کفشمون) بچرخه؟

Yeah, that's what makes a woman
آره، این چیزیه که یک زن رو می‌سازه!

(There it is, Katheryn)
همینه، کاترین (اسم بچشو میخواسته بذاره کاترین و اینا رو به اون گفته )


✨@SiMaalef_English✨

از قدیمی‌های موردعلاقه‌ی خودمه🥺
تقریبا کلمه‌های سختی نداره و خیلیش تکراریه⚡️

تا آخر این هفته با این روش تمرین کنید، بعدا متن و معنی و قسمت‌های مهمش رو می‌ذارم.💞

#Music_for_listening 🎶

✨@SiMaalef_English✨

این آهنگ و قسمت‌های خاصیش رو می‌شه بارها و بارها پلی که نه، «بغل» کرد 🌱❤️

تا جمعه تمرین کنید⚡️

#Music_for_listening 🎶

✨@SiMaalef_English✨

👈 کتاب گرامر صفر تا صد
(ویرایش سوم - بهار 1402)

✔️ ویژۀ داوطلبان آزمون‌های ارشد، دکتری، msrt، mhle، tolimo، ept، استخدامی، آیلتس، تافل و... ✔️

👥 مؤلف: وحید رضوان پور


🔶 به دلیل افزایش قیمت‌ها، فایل pdf این کتاب به صورت رایگان قرار داده شده است تا استفاده از آن برای همۀ داوطلبان امکان‌پذیر باشد.

📚 نشر این کتاب در کانال‌ها و گروه‌های مختلف، بلامانع است.

@zaban1403
@RMS_English

I CAN'T believe you are gone! Feels like a personal loss💔 Your humor got me through some difficult times in my life.
Rest in Peace and power😭😞

متیو پری، ‌ستاره‌ی سریال Friends که نقش «چندلر» رو بازی می‌کرد، از امروز دیگه بینمون نیست... .

✨@SiMaalef_English✨

سایت زبان‌مهر تخفیف خیلی خوبی روی کتاب‌های زبان خارجیش گذاشته🎉
اگه در حال یادگیری زبان دیگه‌ای جز انگلیسی هستید هم فرصت خوبیه😍

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🌐برای ورود به سایت کلیک کنید.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🗓️تا پنج آذر تخفیف برقراره.
🔻برای دسترسی بهتر، از منو و دسته‌بندی‌های سایت استفاده کنید.

#معرفی / سایت
✨@SiMaalef_English✨

🔔 «آموزش اصطلاحات عامیانه پرکاربرد زبان انگلیسی» رایگان شد!

🎁 کد هدیه: FREA95

⏰ مهلت استفاده: جمعه، ۲۴ آذر ۱۴۰۲

📌 لینک:
fdrs.ir/s6z9


✨@SiMaalef_English✨

🏠لغات مربوط به خانه تکانی
🪣🧹

🔸Lay a carpet
فرش پهن کردن
🔸Do the vacuuming
جاروبرقی کشیدن
🔸Draw the curtain
پرده‌ها کنار کشیدن
🔸Dust the furniture
گرد و خاک‌گیری وسایل
🔸Mop the floor
تی کشیدن
🔸clean the windows
پنجره‌هارو تمیز کردن
🔸Tidy up the room
مرتب کردن اتاق

و در آخر از خستگی زیاااد🥱
🔶flop into a chair
روی صندلی وِلو شدن


#Vocabulary
✨@SiMaalef_English ✨