فشككتُ بالرمح الأصمِّ ثيابَهُ
ليس الكريمُ على القنا بمُحرّمِ !!
على الرغم من اختلافي الجذري مع توجّهات ولاية الفقيه لكن النهاية التي تحمّلها خامنئي تستحقُّ الإشادة والثناء ، اسرائيل وبدعم أمريكي هزمت خامنئي عسكرياً "وهذا متوقّع" لكن لم يستطيعوا أن يهزموه عقائدياً أبداً.

رجل بعمر يناهز السبعة والثمانين عاماً يرفض أن يمـ وت طريح الفراش واختار أن يمـ وت ميتةَ الرجال ، هو وابنه وابنته إيماناً منهم بالله واليوم الآخر.

لقد أتقن ما يجب عليه فعله "المـ وت من أجل الفكرة أفضل من الحياة بدونها"

حياتي ذات قيمة قليلة. لديّ جسد معاق. لديّ شيء من الكرامة التي منحتموني إياها جميعاً. أضع كل هذا على المحك، مستعداً لتقديم التضحية بكل شيء- ليُضحَ بهذا كله من أجلكم."

الإمام السيد علي خامنئي.

الشعب الإيراني يعرف جيدًا الدروس الإسلامية والشيعية؛ يعرف ماذا يجب أن يفعل. إمام الحسين (ع) قال: "مثلي لا يبايع مثل يزيد."

السيد علي حسيني خامنئي في خطابه الأخير.

" كل شيء في الأخير سيهدأ - ستكون الأرض يوما قبرا سابحا في الفضاء."

- نيتشه

• "...مؤسف جداً أن يبقى المرء وحيداً. فأنا مثلاً، ولكي لا أبقى وحدي، أجدني مضطراً للإنفصام شخصين ولتحمل تلك الحرب الأهلية المتمادية بين شطري...
[...]
ما عدت أعرف لا ما أسعى وراءه ولا ما أريد [...] مثلي كمثل الأنهر العظيمة أغرق في الرمل على مشارف البحر [...] بل أيضاً كل ماضيَ ينسرب الآن من بين أصابعي كشَعْرِ حورية رصيف... تخيلي حبلاً بين غيمتين يسير عليه بهلوان مثله أجتاز حبال أعوامي التي ترتخي إثر كل خطوة من خطواتي...
[...]
لقد استسلمتُ أخيراً لبؤس جروحي، إذ أنهكني جهد المكابرة... وآثرت أن اقتطع لنفسي مليمتراً مكعباً في المعمعة الكونية لكي أموت فيه من العبث...".

📖 | لَبْس.
🖊️ | جيزوالدو بوفالينو.
• ترجمة: بسام حجار.

احترف الحزن والانتظار

#فيروز 💜

آيات أرضية 🔸

عندها بردت الشمس‏
وارتفعت البركة من الأرض‏
عندها، الأرض الخضراء يبست كالصحراء‏
جفّت الأسماك في البحر‏
والتراب لم يعد يتقبل الموتى من بعدُ، ‏
الليل في كل النوافذ الشاحبة‏
مثل خيال مرتبك‏
كان يتراكم ويطغى، ‏
والطرقات أطلقت نهاياتها في الظلمة.‏
لم يعد أحد يفكر بالحب‏
لم يعد أحد يفكر بالفتح،‏
لم يعد أحد أبداً‏
يفكر بأي شيء.‏
في كهوف العزلة ولد العبث‏
ومن الدم انبعثت روائح الأفيون والحشيش‏
النساء الحوامل وضعن أطفالاً بلا رؤوس‏
والمهود ـ لفرط حيائها ـ لاذت بالمقابر.‏
كم هي أيام مرة وسوداء‏
لقد قهر الخبزُ قوّة النبوة العجيبة‏
وها أن الأنبياء ـ جوعى ومساكين ـ‏
يفرون من أرض الميعاد.‏
الحملان الضالة‏
لم تعد تسمع في عمق الوديان، صوتَ‏
الراعي هاتفاً:هَيْ... هَيْ..‏
كأنما الحركات، الألوان والصور‏
انعكست مقلوبة في عيون المرايا،‏
وفوق رؤوس المهرجين السفلة‏
وعلى سحنات العواهر الوقحة‏
ثمة هالة نورانية مقدسة‏
مثل مظلة تحترق.‏
مستنقعات الخمر، ببخارها المزّ السامّ‏
استدرجتْ حشد المثقفين الساكن إلى‏
أعماقها، ‏
والجرذان المؤذية أكلت صفحات الكتب‏
المذهّبة في المكتبات العتيقة.‏
ماتت الشمس‏
ماتت الشمس، وغداً سيكون لها في‏
ذهن الأطفال معنى أبكم وضائع، ‏
إنهم لغرابة هذا اللفظ القديم في‏
واجباتهم المدرسية سيرسمونها‏
بقعة سوداء غليظة‏
الناس‏
الجمع المتهالك من الناس‏
ميتو القلوب‏
المتكئون‏
المنذهلون‏
في ظل وطأة أجسادهم المشؤومة‏
يرتحلون من غربة إلى غربة، ‏
الشهوة المؤلمة للجريمة‏
تتورم على أيديهم.‏
أحياناً‏
شرارة، شرارة بسيطة تجعل هذا‏
الحشد الساكت الفاني‏
يتلاشى بلمح البصر.‏
إنهم يهجمون بعضهم على بعض‏
الرجال بعضهم يقطع بالسكين حلقوم الآخر،‏
وعلى أسرّة من دم‏
يغتصبون العذارى.‏
إنهم غرقى وحشيتهم‏
إحساسهم بالإثم شلّ أرواحهم‏
العمياء الغبية.‏
وَ دائماً.‏
في مراسم الإعدام‏
عندما يضعون حبلاً في عنق المحكوم.‏
وتقفز عيناه المتشنجتان من محجريهما‏
تراهم منزوين في أعماقهم‏
ومن التخيل الشهواني‏
تصعق أعصابهم الشائخة التعبى.‏
ودائماً‏
في أطراف الساحات العامة‏
ترى هؤلاء المجرمين الصغار‏
يقفون وكلهم دهشة‏
من الانسكاب الأبدي لماء النوافير‏
ربما لم يزل وراء العيون المسحوقة‏
في عُمقِ الانجماد‏
ثمة من هو نصف ميت‏
على وشك موت كاذب،‏
وهو في سعيه المحتضر‏
يريد أن يؤمن بنقاء صوت الماء.‏
ربما‏
لكنْ كم هو فراغ لا نهائي هذا.‏
لقد ماتت الشمس‏
وما من أحد عرف بأن تلك الحمامة‏
الحزينة التي فرّت من القلوب‏
اسمها: الإيمان.‏
آه‏
أيها الصوت الحبيس‏
ترى، هل أن عظمة يأسك‏
من لا اتجاه في هذا الليل الضجر‏
سوف تفتح ثقباً إلى النور؟‏
آه‏
أيها الصوت الحبيس‏
يا صوت الأصوات الأخير.‏ | |🔸

جردني من كل الأطر إلا الفلسفة ياسيدي
فهذا ،حق أياك أن تنازعني عليه لأنني أضعت
22 عام من عمري وأنا انصت ، لصوت الورق

“يبقى الإنسان طفلاً في معرفته حتى يفهم كانط

شوبنهاور كان متأثراً بكانط وكان يرى
أن فهم كانط مرحلة متقدمة في الفلسفة

الجمجمة البيضاء التي أمامك
تحمل شهادة الدكتوراه في الفلسفة الغربية
"الميتافيزيقا عند كانط" هو في الأصل أطروحة
الدكتوراه التي حصل عليها بدرجة أمتياز في بحثه

تدرون شنو يعني جان متعلق بنظرياته ويفندها
ويناقش بأسلوب علمي عظيم وهذا يعتبر دراسة
تخصصية ومعقدة جداً في فلسفة كانط، حيث
يركز على مفهوم "المعرفة القبلية"وكيفية تشكّل
الأحكام العقلية قبل التجربة وهو صلب كتاب

كانط الشهير "نقد العقل الخالص ؛

كي تكون يجب أن تفعل
اعمل الحق دوما، وإن كان العالم سيفنى

ليس مهماً أن أعيش حياتي
فرحاً، لكن المهم أن أعيشها بشرف
تعامل مع مبادئك، كأنها ستكون قانوناً للعالم
مشكلة الإنسان ليست في نقص العقل،
بل في نقص الشجاعة لاستخدام العقل

إن المسؤولين عن عدم استعداد الشعوب للحرية هم أولئك الذين أبقوهم في شكل معين ، من أشكال العبودية لقرون"

بحزن وغصة وداعاً دكتور علي المحترم

لقد خضتُ مع علي لاريجاني حواراً فلسفياً طويلاً جداً، ولم يكن حول كانط، بل كان عن السهروردي ونظريته في العقل العاشر،
وعن عالم الملكوت
ورئيس الملائكة الأرجواني.
لقد استُنزف المترجم وهو يبحث عن الكلمات الملائمة بصعوبة بالغة.

كان لاريجاني حكيماً وعميقاً.

لماذا تقـïـلـ.ـون الفلاسفة؟
إنهم نادرون جداً... هو الآن في الجنة، أما نحن، فلا نزال نقبع في الجحـ،ـيـ.ـم.

- الفيلسوف الروسي إلكسندر دوجين

على الأرض
فروخ فروخزاد (*)
Forough Farrokhzad
***
لم أرغب يوما
أن أكونَ نجمةً في سراب السماء
أو مثل روحِ الأصفياء
رفيقةً صامتةً للملائكة
لم أفترق يوما عن الأرض
ولم أعرف النجمةَ

على الأرض أنا ثابتةٌ
بجسدي مثلُ ساق نبتةٍ
أرتشفُ الرّيحَ والشّمسَ والماءَ
لأحيا

خصبةٌ بالاشتهاء
خصبةٌ بالألم
على الأرض أنا ثابتة
حتى تُثني عليّ النجومُ
وتهدهدني النسائمُ

أرقبُ عبر بابٍ صغيرٍ
لستُ سوى رنين أغنية
لستُ أبديةً
لا أبحثُ سوى عن رنينِ أغنيةٍ
في نحيبِ رغبةٍ أنقى
من صمتِ الأسى الساذَجِ
لا أبحثُ عن عُشٍّ في هيئة ندى
على سوسن جسدي
على جدار كوخي الحي
بريشة الحُبّ السوداء
تركَ العابرون ذكرياتٍ:
- قلبٌ مخرومٌ بالسهام
- شمعةٌ مُضطجعةٌ
- علامات ساكنة شاحبة
أسفل حروف الجنون الملتبسة
كلُّ شفةٍ بلغت شفتي
حَظِيت بنجمةٍ
في ليلي الآفل
على جدول الذكرى
لماذا إذن نرغبُ في النجم؟

هذه هي أغنيتي
- مُزحةٌ لطيفةٌ
لم تكن من قبلُ إلا كذلك
***
(*) شاعرة إيرانية (1935-1967)

أحبّ فكرة أن يكون القارئ في حالةٍ من القلق، وأن يطرح على نفسه أسئلة.

- الكاتبة الفرنسية: ليلى سليماني.

إذا خرجتَ من الصلاة
أكثر قسوةً
فأنت لم تلتقِ بالله بعد.

سيمين البهبهاني
أديبة وشاعرة إيرانية

لو كان لي أن أختار ولادة أخرى
لاخترت أن أولد
في اللحظة التي عرفتُ فيها
أن هناك إنسانًا يرى قلبي
قبل أن يرى وجهي ..♥️

- فروغ فرخزاد

.
.

"ما أجمل الحياة في ظل آخر والموت حبًّا في الهوة السوداء بمنبت النظر".

| قضية أحمد وش العيل
- محمد عبد الجواد 🖤

إلى روث تيفاني بارنهاوس بيوشر

السبت 29 سبتمبر 1962

عزيزتي الدكتورة بيوشر

أنا آسفة لأني أكتب كثيراً، ولكن هذا ما تبقى لي، أعتقد أنني أموت وأشعر باليأس. لقد هجرني تيد ولم أره منذ أسبوعين، إنه يعيش في لندن دون عنوان هذه الليلة كنت أشعر بالقهر بسبب هذه العزلة والأمطار والرياح التي تندفع خلف النوافذ صعدت إلى مكتبه بسبب شعوري بالحنين إلى قراءة كتاباته، وعثرت عليها قصائد حب عاطفية لهذه المرأة، المرأة التي تعلّق بها وأصبح مخلصاً لها، واصفاً هزات جماعهما، جسدها العاجي، رائحتها، وجمالها، قائلاً لها إنه في عالم مليء بالجمال ذهب ليتزوج من حيزبون، ويحدثها قائلاً: «الآن تخلصت من الأخطبوط المحيط بإصبعي>>

الكثير من القصائد الجميلة، بينما أنا أموت هنا. يمكن فهم الداعرة. فهي جميلة جداً، بينما أشعر أنني قبيحة، بشعري الفوضوي أنفي الضخم وعقلي المغسول. يعلم الله كيف أحاول البقاء متماسكة. لقد أنفق كل أموالنا ولم يترك لي شيئاً. نصف مدخراتنا هي من أموال منحة روايتي نصحني المحامي بسحب جميع الأموال من حساباتنا المشتركة بما أنه تركني دون شيء. أشعر بأنني مسعورة.

إذا كان لدي شخص يعيش معي، لم أكن لأصاب بالانهيار وأتحدث مع نفسي، أو أبكي، أو أحدق في الفراغ لساعات. لكن ليس لدي أحد، لا أصدقاء ولا أقارب أشعر برغبة في التوسل بخالتي لكي تأتي للبقاء معي حتى أتمكن من تأجير المنزل لفصل الشتاء إذا استطعت، وأذهب إلى آيرلندا. آمل أن فكرة السفر إلى أيرلندا جيدة، هذا كل ما استطعت التفكير به. لا يمكنني التعامل مع لغة أجنبية ولا القيادة مع الطفلين إلى أسبانيا لوحدي. سأحاول استئجار مربية للقيام برحلة آيرلندا. لا أملك سوى مدخراتي، ولكن أشعر أنني قد نجحت في استثمار بعض الأمور، سأحتفظ بالمنزل المسجل باسمينا في وقت لاحق، عندما أعود إنسانة. إنه تأميننا الوحيد ويا له من منزل رائع لم يجذب أحداً سوانا.

بالاستعانة بالحبوب المنومة أنام بضع ساعات، أجبر نفسي على تناول بيضة مع فريدا. لدي امرأة تأتي لمساعدتي ثلاث مرات في الأسبوع، وأحاول قدر استطاعتي أن أجبر نفسي على الخروج لتناول الشاي مع بعض الجيران وأطفالهم. ثم يأتي وقت الليالي الرهيبة. هذه الصدمة قتلت قلبي.

ما زلت بكلي أحب تيد تيد القديم، ويقتلني علمي أنه يراني قبيحة وبغيضة. لقد أبقى هذه العلاقة سرية على الرغم من حدسي. عندما سألته عما إذا كان يريد الطلاق قال لا مجرد انفصال، قد لا يراني لمدة 50 عاماً ولكنه قد يكتب مرة في الأسبوع. إنني أغرق، ألهث للحصول على الهواء.

ما يقتلني هو أنني أود على الرغم من كل شيء أن نكون أصدقاء، بما أن كل شيء آخر يبدو مستحيلاً. أعني يا إلهي كانت حياتي اليومية معه خلاقة ومليئة بأفكار جديدة ومحفزة هو الآن نشيط وشغوف بالحب وأنا عالقة مع طفلين رضيعين وبلا روح،
لقد فقدت أمي وظيفتها، وليس لدي أي أحد.
كانت نصيحتك بضرورة الحفاظ على شخصيتي مساعدة حقيقية ولا بد لي من ذلك. ولكن يا إلهي لا أستطيع التفكير بشكل سليم. أرغب في العثور على شقة في لندن في الخريف،
وعرض هذا المنزل للإيجار في الشتاء والربيع، ثم العودة هنا في الصيف. كيف أخبر الطفلين أن والدهما قد تركهما؟
كيف يمكنني صياغة كلامي لهما عن الأمر؟

الموت سهل جداً. أين يجب أن أقول إن بابا ذهب؟
لقد قمت بترتيب حياتي كما أردت في المنزل، مع الكثير من الحوافز الفكرية وكتابتي بشكل جزئي. ليست لدي أية رغبة في التدريس، أو العمل كسكرتيرة، والله يعلم كيف يمكنني الكتابة

أشعر أن تيد يكرهنا يريد أن يقتلنا ليصبح حراً في إنفاق كل أمواله عليها، والقوانين الإنجليزية بغيضة للغاية، ليس لدي أمل حتى في الحصول على مورد رزق لو ذهبت إلى المحكمة.

أشعر أنني محاصرة كل منظر أمامي يتحول تلقائياً إلى تصوري لجسديهما وهما في وضع حميمي، وكتابته لقصائد خالدة لها.

وجميع من نعرفهم معها ويباركون علاقتهما
لم يترك لي أي أصدقاء

كيف ومن أين أبدأ يا الله؟ لن أستطيع مواجهة فكرة أنه قد يريد مني الطلاق ليتزوجها احفظ رسائلك مثل الكتاب المقدس كيف أتصرف في المبلغ البسيط الذي أملكه ؟ هل أخصصه لتوفير مربية لمدة عام؟ يا الله، من أجل ماذا؟ كيف أوقف اشتياقي لجسده، وكل يوم تهاجمني آلاف الأشياء الصغيرة، ذكريات عن كل كوب من أين اشتريناه، وكيف كان ما يزال يحبني في ذلك الوقت، عندما لم يفت الأوان. فريدا ترقد ملفوفة في بطانية طوال اليوم وتمص إبهامها. ماذا بإمكاني أن أفعل؟ سأحضر لها بعض القطط الصغيرة.

أحبك وأحتاج إليك. سيلفيا