|شعر اوجاغی|
2.9K subscribers
3.44K photos
228 videos
70 files
1.57K links
کپی یالنیز قایناغیلا

‍ شعر اوجاغی‌نین قوراللاری:
▫️آزربایجان ادبیاتی
▪️تورکیه ادبیاتی
▫️دونیا ادبیاتیندان چئویرمه‌لر
▪️ادبی بیلدیریش‌لر
▫️ادبی تانیتیم‌لار
▪️اوشاق ادبیاتی
▫️دانیشان شکیل‌لر
▪️دیالوق
▫️موسیقی.

ایلگی:
@memmed_pasha
اینستاگرام:
sheirocagi
Download Telegram
▫️بو سحر تئزدن،
هانسی قدح و هانسی سحر شرابینین مئساژی، سیزی کئفلندیریب ائی قوشلار؟
کی بئله، بو اونودولموش خارابادا،
اوزاق یوخولارا گئتمیش،
و بوستان تای-توشلاریندان اوزاق دوشموش،
بو آغاجین،
لوت بوداقلاریندا،
قرار الدن وئریب سئوینجله هوسله‌نیب اوخویورسونوز؟
نه خوش!
داها نه خوشدور سیزین حالینیز!
آنجاق،
قوجا فلک، ایلقارسیزدیر، سئوگی‌سیزدیر، بیلیرسینیز...؟

#مهدی_اخوان_ثالث
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Forwarded from اتچ بات
@5dash1398
بئش‌داشا گلنده اؤزونو ده گتیر!
محمد عابدین‌پور
1
ائویمه گلنده
اؤزونوده گتیر
قویما قالسین ائوینده
سیندیرماز بیر زادی
سیندیرسادا عیبی یوخ
سیندیرماسا اوشاق
بیلمز نه وار نه یوخ
2
سن بیر گولوشدن دوغولدون؛
گؤی گولنده
گونش گولنده
سو گولنده،
هامی اوشاق‌لار کیمی
هامی چیچک‌لر کیمی
تورپاق گولنده
تانری گولنده
3
ائویمه گلنده
اؤزونوده گتیر
منیم ده اؤزوم ائوده
داریخمازلار
اوینارلار
سیندیرارلار
گولرلر...

بئش‌داشا گلنده اؤزونده گتیر! بئش داش بیزیم ائویمیزدیر
▫️منیم بو شهرده کیمیم وار آخی؟!

منیم بو شهرده کیمیم وار آخی؟!
هر قاپی دؤیمه‌یه الیم گلمه‌ییر
اوزومو طالعه توتوب گئدیرم
طالع‌ ده همیشه اوزه گولمه‌ییر

آیاغیم آلتیندا، تانیش سکی‌لر
اؤنومده آچیلان منظره، بوزدور
چوخدان کؤهنه‌لیب‌دیر اَینیمده‌کی‌لر
نه قدر چیرپسام دا، یئنه ده توزدور

گؤزدن اوخویورام بیج تعریف‌لری
مقصدلی ساغلیق‌دیر حیرصیمی بوغور
کیمین‌سه باشلاییر حسد آغریسی
منیم‌چون تلفون هده‌سی دوغور

منیم بو شهرده کیمیم وار آخی؟!
طالعین وئردییی پایا، پاخیللیق
بویو کی من اؤزوم قازانمامیشام
آللاهین وئردییی بویا، پاخیللیق

منیم بو شهرده کیمیم وار آخی؟!
کؤهنه محبّتین قیز تانیشلاری
هر سحر گؤردویوم اویاق بیر یوخو
سالام تانیشلاری، اوز تانیشلاری

بیر ده ایلهامیمین تانیش نفسی
اونون دا کوسولو آنلاری چوخدور
هفته‌نین بئش‌گونلوک قازانج قفه‌سی
بس ائدیر... نفسیمین گؤزلری توخدور...

منیم بو شهرده کیمیم وار آخی؟!
بو عؤمرون سونونا گومانیم آزدیر
سیّاح آیاقلاریم، فهله اللریم
بیر ده کی دونیایا باخدیغیم گؤزدور

چیچکلری گؤرور، تیکانی گؤرمور
اوستونه فیرلانان سوکانی گؤرمور
اوشاق گولدورمه‌یه کؤکه آختاریر
الیندن آلینان تیکه‌نی گؤرمور.

یاخشیلار، یولوندا چیراق کیمی‌دیر
یامانلار تولکو تک پوسقودا دوروب
سئوینج‌ ده، بیر شوشه عاراق کیمی‌دیر
اونو دا وردیشلی عیّاشلار ووروب

سیزه گؤوه‌نیرم، یاخشی آداملار!
سیزین آدینیزا گلمیشم بورا
قارداش تک، اوغول تک، قورویون منی!
بیر اینسان عؤمرونو ووروم آخیرا...

منیم بو شهرده کیمیم وار آخی...؟!

#نصرت_کسمنلی
کؤچوردو:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سن منیم دئییلسن
آنجاق سئویرم سنی
هله ده سئویرم
و عشقین اؤلدوره‌جک منی...

و هر شئی، بیزیم آرامیزدا فاصیله سالیر...

#محمود_درویش
@SheirOcagi
▫️من هئچ واخت دئمیرم بو چتین سفرین هئچ لحظه‌سینده اومیدسیزلییه توتولمامالی‌ییق.
من دئییرم: اومیدسیزلیک بیزی یوخ ائتمه‌میش، اومیده دؤنمه‌لی‌ییک...

#نادر_ابراهيمی
چئویری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️شوشه قیریقلاری کیمی‌دیر
بعضن کلمه‌لر؛
آغزینا دولار اینسانین.
سوسسان آجیدار
دانیشسان قانادار...

#اوغوز_آتای (۱۹۳۴-۱۹۷۷) تورک یازیچی
@SheirOcagi
▫️شام

فضولی‌نین خاطیره‌سینه

یوز ایللردی بیر شام یانیر
کولک‌لر سؤندوره‌بیلمیر
یوزلرله اللر اوزانیر
ایشیغینی دره‌بیلمیر

قارانلیقسا سولو-ساغی،
یانان شامین نه گوناهی؟!
اَریییر،‌ تؤکولور یاغی،
اؤلور، اؤلور، اؤله‌بیلمیر.

گیله-گیله، داملا-داملا،
گون-به-گون اوزولن جانلا،
آغلاییر هر آغلایانلا
هر گولن‌له گوله‌بیلمیر.

قیزیندیریر یازیقلاری
قورخوزور یالقوزاقلاری
ایشیقلادیر اوزاقلاری
اؤز دیبینی گؤره‌بیلمیر...

#رامیز_رؤوشن
کؤچوردو:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️صندلی

آدیم صندلی دیر؛
کیمسه بیلمه‌سه ده، اؤزوم بیلیرم
بو قدر ساتقینلیق خنجری،
بو قدر آخان قان آرخلاری،
مال-دؤولت اوغورلوغو،
بو قدر نیفرت قارانلیغی،
منده اَیلشمک اوچون‌دور.

آنجاق دئمیرلر؛
هیچ بیریسی دئمیر:
منه سؤیکنمک اوچون‌دور

دئییرلر: آزادلیغین گؤزل گؤزلری
و اوجا قانادلارینا گؤره‌دیر

دئییرلر: کؤرپه‌لرین سودو،
سو، چؤرک،
سئرچه یوواسی،
و ییرتیجیلار باسقینیندان مودافیعه‌ائتمک اوچون‌دور.

آنجاق دئمیرلر؛
هئچ بیریسی دئمیر:
منه سؤیکنمک اوچون‌دور...

#شیرکو_بیکس
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️گؤز ياشين اولسايديم!
گؤزلرينده دوغولسايديم!
كيپریک‌لرینه دیرماشیب
یاناق‌لاریندا یاشاییب
دوداق‌لاریندا اؤلسه‌يديم...!

#آلما_موغانلی
@SheirOcagi
Forwarded from |شعر اوجاغی|
حؤرمتلی ایزله‌یی‌جی‌لر!
شعر اوجاغی آخاغیندان، هانکی قونولاردا پایلاشیلان پستلاری، داها چوخ بَیه‌نیرسینیز؟
(نئچه گزینه سئچه بیلرسیز)
Anonymous Poll
64%
۱- آزربایجان ادبیاتی
39%
۲- تورکیه ادبیاتی
39%
۳- دونیا ادبیاتیندان چئویرمه‌لر
19%
۴- ادبی بیلدیریش‌لر
19%
۵- ادبی تانیتیم‌لار
18%
۶- اوشاق ادبیاتی
33%
۷- چیغیران شکیل‌لر
21%
۸- سسلی شعرلر
Forwarded from اتچ بات
▫️دونیا سنین، دونیا منیم...

بیر طالعین اویونوندا جوتلنمیش زریک،
یوز ایل قوشا آتیلساقدا قوشا دوشمه‌ریک،
بیر ذرّه‌نین ایشیغینا میلیونلار شریک،
دونیا سنین،
دونیا منیم،
دونیا هئچ کیمین...

چئوره‌سیندن چیخسا اگر سئودا فیرفیران،
بیر اومیدین اتگیندن توتوب دا فیرلان،
ائشیدیرسن؛ پیچیلداییر ییخیلان، دوران:
دونیا سنین،
دونیا منیم،
دونیا هئچ کیمین...

بو گئت-گل‌لر بازاریندا دوه‌دی دونیا،
بو عؤمور-گون آخیشینا هوه‌دی دونیا
ابدی یه قه-قه چکر ابدی دونیا،
دونیا سنین،
دونیا منیم،
دونیا هئچ کیمین...

آیاق ساخلا، دؤوره‌نه باخ اؤتری بئله
مین ایل‌لردیر آراز بئله، هکری بئله،
آخشاملارین، سحرلرین تکری بئله،
دونیا سنین،
دونیا منیم،
دونیا هئچ کیمین...

گولونج‌لره گولونج گلن بو آدا گولدوم
یویه‌نینه هر ال یئتن بو آتا گولدوم،
من اؤزومله اوینادیغیم شاهماتا گولدوم،
دونیا سنین،
دونیا منیم،
دونیا هئچ کیمین...

#ممد_آراز
@SheirOcagi
▫️گؤیده آراماسین آللاهی اینسان
هرکسین ویجدانی اؤز آللاهی‌دیر...

#بختیار_واهابزاده
@SheirOcagi
▫️سینیق کؤرپو

ﺁﻍ ﮐﺆﯾﻨﻪﯾﯿﻨﯽ،
ﭼﻮﺧﺪﺍﻥ ﺳﻮﯾﻮﻧﻤﻮﺵ ﺑﺎﺩﺍﻣﻠﯿق‌لار.
ﺑﺎﻫﺎﺭ،
ﮐﺆﭼﻤﮑﺪﻩﺩﯾﺮ ﺩﻭﺭﻧﺎﻻﺭﯾﻦ ﻗﺎﺗﺎﺭﯾﻨﺪﺍ،
ﻗﯿﺰ گدﯾﯿﯿﻦ ﺁﺷﺎﺭﺍﻕ.

ﻭ ﯾﺎﯼ،
ﻗﯿﺮﻣﯿﺰﯼ ﺁﻟﻤﺎﻻﺭﯾﻦ ﻗﻮﺧﻮﺳﻮﻧﺪﺍ ﮔﻠﯿﺮ ﺳﺌﻮﮔﯿﻠﯿﻢ!
ﻗﺮﻩﺩﻭﺯﺩﻩ،
ﺑﻮﻏﺪﺍ ﺳﻮﻧﺒﻮﻟﻠﺮﯼﻧﯿﻦ ﺳﺎﺭﯼ ﺳﺴﯿﻨﺪﻩ؛
ﺁﺭﺍﺯﺩﺍﻥ ﻗﺎﻟﺨﺎﻥ ﮐﻮلک‌له،
ﺍﻭﯾﻨﺎﺷﺎﺭﺍﻕ.

ﮐﺌﭽﻪﺟﮏ؛
ﺑﻮ ﯾﺎﯼ ﺩﺍ ﮐﺌﭽﻪﺟﮏ؛
ﺑﯿﺘﻪﺟﮏ ﺳﻮﻥﺑﺎﻫﺎﺭﺩﺍ،
ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻫﺌﯿﻮﺍﻻﺭﯾﻦ ﻗﻮﺧﻮﺳﻮ.

ﺳﻨﯿﻦ ﮔﺆﺯﻟﻪﺩﯾﯿﯿﻦ
ﯾﺌﺘﯿﺸﻤﻪﯾﻪﺟﮏ...

#هادی_قاراچای
@SheirOcagi
▫️گؤزلریم یاشا دولدو
ایچیمده غم دوغولدو
بیر-بیر آرزیم اووولدو
کوله‌یین گؤزو آیدین

باتیب دومانا داغلار
قار یاغیب یولو باغلار
من اوچون ائللر آغلار
فلکین گؤزو آیدین

قان آغلار منه داغلار
تورپاق، جیسمیمی ساخلار
روحومو گؤیده حاقلار
مَلَکین گؤزو آیدین

دؤنگه‌لی هم دؤنم‌لی
عؤمور یاشادی"غملی"
گؤزلری نم‌لی- نم‌لی
اوریین گؤزو آیدین

#غملی_یونصور
@SheirOcagi
▫️هه... بیر گونش دیر اینسان،
سئونده؛
هر شئیی گؤرور، هر شئیی اؤیور.

قارانلیق بیر ائودیر،
سئومه‌ینده؛
ایچینده دَیرسیز بیر چیراق توستوله ییر...

#فردریش_هولدرلین (۱۷۷۰_۱۸۴۳) آلمانلی شاعیر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بو قدر باش‌وئرمه سمندر یازا!
دوشرسن آیاغا، باشینا قوربان!
یازیغام، عؤمرومو وئرمه گودازا!
غمزه‌لی گؤزونه، قاشینا قوربان!

بیر قارا بولودام اوجا گؤیلرده
بو قارا باختیم‌لا بیزیم ائللرده،
سن نئچون آغلارسان من دوران یئرده؟
نرگیز گؤزلرینین یاشینا قوربان!

سینه‌ن بیللور کیمی، آلتیندا داش وار
بیلمزسن کؤنلومده نه اغتشاش وار
نه قدر کی منیم گؤزومده یاش وار،
اولسون اوره‌یینین داشینا قوربان...!

#میکائیل_موشفیق
کؤچورمه:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بو زامان، ‌اونونلا ساواشماق گرکن و روحسال آیریلیق‌لارا سبب اولان شئی، قورخو و سوسقونلوق‌دور.
سووونماغیمیز گرکن شئی ده، دانیشیق و اینسانلارین آراسینداکی دونیا ایلیشکی‌لری‌دیر.
کؤله‌لیک، ظولم و یالان ایسه، ایلیشکی‌لره سون وئرن و دانیشیقلاری ایمکانسیز ائدن موصیبت‌لردیر...

📚 هه... سسی یوخاری آپارماق گرک
#آلبر_کامو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Kar Yağar Kar Üstüne
Dil Tengi
▫️kar yağar kar üstüne...


@SheirOcagi
▫️گيلئی‌لى-گوزارلى سؤز يازا-يازا
كوسه‌يديم، قويايديم اوزومو نازا
تاختايا سيم قوشوب، او يازيق قيزا،
"كرم"ی چالديغيم گونلر اولايدى!

گؤزوم قالیب او سئودانین دالینجا
کاش یادیمدا قالمایایدی؛ قالینجا،
«شانلی مکتوب» یازیب، جاواب آلینجا،
نیگاران قالدیغیم گونلر اولایدی!

گزیرم تاپمیرام آرانی-داغی
کؤنول ایتگین دوشوب، عؤمرون او چاغی
قپیک-قپیک ییغیب بیر بویون باغی-
یادیگار آلدیغیم گونلر اولایدی...!

#شوجاعت
@SheirOcagi