▫️بیزیم دویغولاریمیزی، تکجه اؤلوم اویادیر. بونا فیکیر وئریبسینیز می؟
بیزدن تزه اوزاقلاشان یولداشلاری نئجه ده سئویریک!
ائله دئییل می؟
آغیزلاری تورپاقلا دولوب داها دانیشمایان اوستادلاریمیزی نئجه ده تعریفله‌ییریک!
اونلارین بلکه ده عؤمور بویو بیزدن اومدوقلاری آغیرلاما، بو دورومدا عاقلیمیزا گلیر...
📚 سقوط
#آلبرکامو (۱۹۱۳-۱۹۶۰) فرانسه‌لی یازار و فیلوسوف
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بیزدن تزه اوزاقلاشان یولداشلاری نئجه ده سئویریک!
ائله دئییل می؟
آغیزلاری تورپاقلا دولوب داها دانیشمایان اوستادلاریمیزی نئجه ده تعریفله‌ییریک!
اونلارین بلکه ده عؤمور بویو بیزدن اومدوقلاری آغیرلاما، بو دورومدا عاقلیمیزا گلیر...
📚 سقوط
#آلبرکامو (۱۹۱۳-۱۹۶۰) فرانسه‌لی یازار و فیلوسوف
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️کندین آیاغیندا، یالنیز بیر کیشی،
شله‌سی چیینینده،
الی قاپیدا،
دئییر اوزو اؤزونه:
«بو اویوموشلارین دردی،
پوزور ایسلاق گؤزلریمین یوخوسونو...»
#نیمایوشیج
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
شله‌سی چیینینده،
الی قاپیدا،
دئییر اوزو اؤزونه:
«بو اویوموشلارین دردی،
پوزور ایسلاق گؤزلریمین یوخوسونو...»
#نیمایوشیج
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
«آذربایجان دموکرات فرقه‌سی دؤورونده، آنا دیلیمده تحصیل آلارکن، اؤزومو بیر انسان کیمی حیس ائتدیم».
📚بَیَل عزالی‌لاری
#غلامحسین_ساعدی
▫️چیلله آیینین ۲۴-جو گونو غلامحسین ساعدی‌نین دوغوم ایل دؤنومودور...
@SheirOcagi
📚بَیَل عزالی‌لاری
#غلامحسین_ساعدی
▫️چیلله آیینین ۲۴-جو گونو غلامحسین ساعدی‌نین دوغوم ایل دؤنومودور...
@SheirOcagi
▫️اینسان ثروتینی ایتیردیکده یوخسول،
اؤزگورلویونو ایتیردیکده اسیر،
سئوگی‌سینی ایتیردیکده شاعیر اولورموش...
#اؤزدمیر_آصاف
@SheirOcagi
اؤزگورلویونو ایتیردیکده اسیر،
سئوگی‌سینی ایتیردیکده شاعیر اولورموش...
#اؤزدمیر_آصاف
@SheirOcagi
▫️بیر گنجین ذهنینی خاراب ائتمک اوچون ان اؤنملی یول، اونا، «تقلید ائتمک، فرقلی اولماقدان داها یاخشی‌دیر» سؤزونو قبوللاندیرماق‌دیر...
#فردریش_نیچه (۱۸۴۴-۱۹۰۰) آلمانلی فیلوسوف
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
#فردریش_نیچه (۱۸۴۴-۱۹۰۰) آلمانلی فیلوسوف
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
#کیتاب_تانیتیمی
▫️طنز ادبیاتیمیزین چاغداش نمونه‌لری #آیدین_ساو_نشریاتی طرفیندن چاپدان چیخدی.
#قارا_گولوش
#ساری_گئتسین
شاعیر:
#فتح‌اله_پناهی (عربلی)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️طنز ادبیاتیمیزین چاغداش نمونه‌لری #آیدین_ساو_نشریاتی طرفیندن چاپدان چیخدی.
#قارا_گولوش
#ساری_گئتسین
شاعیر:
#فتح‌اله_پناهی (عربلی)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️هئچ واخت میلّتینه دوشمن، یوخسا دوشمن مؤهره‌لری دئمه! چونکو ایکی گئرچه‌یی وار:
یا سن اوقدر ظالیم ایمیش‌سن کی اؤز میلّتین سنه دوشمن اولوب،
یا دا اوقدر باشاریق‌سیز ایمیش‌سان کی دوشمن‌لرین، میلّتینی کونترول ائدیرلر...
#جوزف_گوبلز (نازی آلمان‌ین تبلیغات باخانی)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
یا سن اوقدر ظالیم ایمیش‌سن کی اؤز میلّتین سنه دوشمن اولوب،
یا دا اوقدر باشاریق‌سیز ایمیش‌سان کی دوشمن‌لرین، میلّتینی کونترول ائدیرلر...
#جوزف_گوبلز (نازی آلمان‌ین تبلیغات باخانی)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سندن سونرا
سندن سونرا،
بوتون آرزیلاریمی
گئجه‌لیک
اؤلومه تاپشیردیم
اوره ییمین حسرت توزلو
سون دوراغیندا.
و پنجره‌نی باغلادیم
آناختاری اونوتدوم
گونشه «الویداع» دئدیم
یالقیزلیق بورادان باشلاندی.
داها بیزیم یئرلرده سئوگی،
اوچوشونو اونوتموش بیر گؤورچین دیر
و شوشه‌سی‌سینمیش بیر پنجره.
و من لامپانی سؤندوره‌رک
صاباحلاری اؤپوب
دونن‌لریمی
اونوتقانلیغا
امانت ائدیرم...
#حسین_مصری
@SheirOcagi
سندن سونرا،
بوتون آرزیلاریمی
گئجه‌لیک
اؤلومه تاپشیردیم
اوره ییمین حسرت توزلو
سون دوراغیندا.
و پنجره‌نی باغلادیم
آناختاری اونوتدوم
گونشه «الویداع» دئدیم
یالقیزلیق بورادان باشلاندی.
داها بیزیم یئرلرده سئوگی،
اوچوشونو اونوتموش بیر گؤورچین دیر
و شوشه‌سی‌سینمیش بیر پنجره.
و من لامپانی سؤندوره‌رک
صاباحلاری اؤپوب
دونن‌لریمی
اونوتقانلیغا
امانت ائدیرم...
#حسین_مصری
@SheirOcagi
▫️منه «قادان آلیم» دئمه عزیزیم!
من سنین باشینا دؤنه بیلرم.
سن‌سیز غم آلووونا یانان اوجاغام
آغلاما! یاغیشدان سؤنه بیلرم.
من گونش گؤزله‌ین پوچورام هله
اؤزوم اؤز دردیمدن قاچیرام هله
اولدوزدان اولدوزا اوچورام هله
چاغیرسان تورپاغا ائنه بیلرم.
قیفیل آختاریرام بیر آچار کیمی
ایمداد گؤزله‌ییرم بیر ناچار کیمی
هله کی سوسورام گوناهکار کیمی
بیر گون عوصیان ائدیب دینه بیلرم.
دئیه‌سن تانری‌یا یئتیشدی دوعام
هله کی جواب‌سیز قالیبدی سؤال
کوسموسن، بئله‌جه کوسولو ده قال!
باریشسان سئوینجدن اؤله بیلرم...
#نوصرت_کسمنلی
@SheirOcagi
من سنین باشینا دؤنه بیلرم.
سن‌سیز غم آلووونا یانان اوجاغام
آغلاما! یاغیشدان سؤنه بیلرم.
من گونش گؤزله‌ین پوچورام هله
اؤزوم اؤز دردیمدن قاچیرام هله
اولدوزدان اولدوزا اوچورام هله
چاغیرسان تورپاغا ائنه بیلرم.
قیفیل آختاریرام بیر آچار کیمی
ایمداد گؤزله‌ییرم بیر ناچار کیمی
هله کی سوسورام گوناهکار کیمی
بیر گون عوصیان ائدیب دینه بیلرم.
دئیه‌سن تانری‌یا یئتیشدی دوعام
هله کی جواب‌سیز قالیبدی سؤال
کوسموسن، بئله‌جه کوسولو ده قال!
باریشسان سئوینجدن اؤله بیلرم...
#نوصرت_کسمنلی
@SheirOcagi
#اندیشه_نو_اینتیشاراتی_باغلاندی!
کتاب‌لاریم خزل آییندا بوغولدو،
عاصی یئل‌لرین چانتاسیندا گئتدی یازی‌لاریم
شعریمی سئرچه‌لرله پایلاشیرام،
پنجره قارشی‌سیندا
قارقالارلا آغلاشیرام،
قارانلیق‌لا قیناقلاشارکن.
#دومان_سفراوغلو
@adabiyatevi
@SheirOcagi
کتاب‌لاریم خزل آییندا بوغولدو،
عاصی یئل‌لرین چانتاسیندا گئتدی یازی‌لاریم
شعریمی سئرچه‌لرله پایلاشیرام،
پنجره قارشی‌سیندا
قارقالارلا آغلاشیرام،
قارانلیق‌لا قیناقلاشارکن.
#دومان_سفراوغلو
@adabiyatevi
@SheirOcagi
Forwarded from انجمن شعر و ادب شهریار پارساباد مغان
حؤرمتلی دوستلار، عزیز
یازیچی‌لار؛
۱۳۹۸-جی ایلده اوستاد شهریار شعر انجمنینین۳۶-جی جلسه‌سی #چهارشنبه ۱۳۹۸/۱۰/۲۵آخشام اوستو #ساعات: ۳:۰۰ده، اؤلمز شاعیریمیز #اوستاد_اکبر_برزگری (سرور موغانلی)نین ۳-جو ایل دؤنومو خاطیره‌سی‌ایله فرهنگ و ارشاد اسلامی اداره‌سینین اجتماعات سالونوندا قورولاجاق.
▫️بو برنامه‌ده
#اردبیل_شهرینین_سئویملی_شاعیرلری_قوناغیمیزدیر.
(مرکز آفرینشهای ادبی حوزه هنری استان اردبیل و انجمن ادبی سکوت)
▫️برنامه‌ده شرکت ائتمک، بوتون ادبیات سئورلر اوچون #آزاددیر.
▫️سئوه_ سئوه یولوزو گؤزله‌ییریک.
@sher_mughan
یازیچی‌لار؛
۱۳۹۸-جی ایلده اوستاد شهریار شعر انجمنینین۳۶-جی جلسه‌سی #چهارشنبه ۱۳۹۸/۱۰/۲۵آخشام اوستو #ساعات: ۳:۰۰ده، اؤلمز شاعیریمیز #اوستاد_اکبر_برزگری (سرور موغانلی)نین ۳-جو ایل دؤنومو خاطیره‌سی‌ایله فرهنگ و ارشاد اسلامی اداره‌سینین اجتماعات سالونوندا قورولاجاق.
▫️بو برنامه‌ده
#اردبیل_شهرینین_سئویملی_شاعیرلری_قوناغیمیزدیر.
(مرکز آفرینشهای ادبی حوزه هنری استان اردبیل و انجمن ادبی سکوت)
▫️برنامه‌ده شرکت ائتمک، بوتون ادبیات سئورلر اوچون #آزاددیر.
▫️سئوه_ سئوه یولوزو گؤزله‌ییریک.
@sher_mughan
#کیتاب_تانیتیمی
"منیم آغری‌لاریم"
یازار :
#سلمان_عبدی‌زاده
شئعیر توپلوسو
تبریز، اختر انیتیشاراتی
داریخمایین آی ائلیم، قیش کئچیر، باهار گله‌جک
بنؤوشه‌لر آچاراق، دورنا ایلا سار گله‌جک
شه‌هر شه‌هر دوْلانیب هاممی‌یا خبر یئتیرین
گئجیکمیش آرزولاری چاتدیران قاطار گله‌جک
دئیین آداخلی قیزا، قیرمیزی دوْنۇن گئیسین
سحر آچیلمادادیر، یار الینده نار گله‌جک
سپین اورک‌لریزه سئوگی بذرینی قات_قات
بو یئرده وارسا حیات، سئوگیمیز یاشار گله‌جک
آنام یازیق دئدی هاااا، سلمانیم داریخما دایان
زامان سیزه گوله‌رک، یوللاریز هامار گله‌جک
سازاقلی پنجره‌لردن چکیلمه‌یین قیراغا
داریخمایین آی ائلیم، قیش کئچیر باهار گله‌جک
#سلمان_عبدی‌زاده
@salman_abdizadeh
@SheirOcagi
"منیم آغری‌لاریم"
یازار :
#سلمان_عبدی‌زاده
شئعیر توپلوسو
تبریز، اختر انیتیشاراتی
داریخمایین آی ائلیم، قیش کئچیر، باهار گله‌جک
بنؤوشه‌لر آچاراق، دورنا ایلا سار گله‌جک
شه‌هر شه‌هر دوْلانیب هاممی‌یا خبر یئتیرین
گئجیکمیش آرزولاری چاتدیران قاطار گله‌جک
دئیین آداخلی قیزا، قیرمیزی دوْنۇن گئیسین
سحر آچیلمادادیر، یار الینده نار گله‌جک
سپین اورک‌لریزه سئوگی بذرینی قات_قات
بو یئرده وارسا حیات، سئوگیمیز یاشار گله‌جک
آنام یازیق دئدی هاااا، سلمانیم داریخما دایان
زامان سیزه گوله‌رک، یوللاریز هامار گله‌جک
سازاقلی پنجره‌لردن چکیلمه‌یین قیراغا
داریخمایین آی ائلیم، قیش کئچیر باهار گله‌جک
#سلمان_عبدی‌زاده
@salman_abdizadeh
@SheirOcagi
▫️جانیمدا بیر هئیبت شؤعله چکیر؛
سانکی داغلارین ان‌تمیز هاواسیندان،
دوپ-دولو بیر قدح ایچمیشم.
اولدوزلارین آراسینداکی فورصتده،
ایری آددیملار آتاراق،
دلیجه‌سینه،
دانس ائدیرم.
منی ایزله‌مه‌یه گل...!
#احمد_شاملو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سانکی داغلارین ان‌تمیز هاواسیندان،
دوپ-دولو بیر قدح ایچمیشم.
اولدوزلارین آراسینداکی فورصتده،
ایری آددیملار آتاراق،
دلیجه‌سینه،
دانس ائدیرم.
منی ایزله‌مه‌یه گل...!
#احمد_شاملو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بو گونلر،
بئله‌یم باااخ:
اللریم نئجه آغیر ایره‌لی‌له‌ییر!
سانکی بوتون باکیر شعرلری قوشموشام.
آیاقلاریم نه یورغون چکیر منی!
سانکی بوتون یوللارین دؤنگه‌سیندن الی‌باغلی کئچمیشم.
هر یئرین، آلتینا قدر
حتتا ائشیتمیشم،
هر دفعه، سون گوللـه‌نین اینیلتیسینی.
ائی دوست!
بو گونلر،
هر کس‌له یولداش اولورام، حیسّ ائدیرم:
او قدر یولداش ایمیشیق، کی داها خیانت واختی دیر.
غم قالابالیغی، اؤز گیزلی‌لیک و اونورونو،
الدن وئریبدیر.
چوخداندیر هئچ ایشیم یوخدور،
بیر وزیر کیمی.
هئچ ایشین اولمایاندا،
الینده هئچ ایش یوخدور.
من، الیمده هئچ ایش یوخدور: یانی شاعیرم.
توتاق کی، بو کینایه‌دن هئچ نه آنلامیرسان.
بو گونلر،
بئله‌یم:
تئشه‌سینی ایتیرن، فرهاد کیمی بیر آدام.
وئرانلیغین باشلانیشی بئله دیر؛
بئله ایدی کیشی‌لر سلسله‌سینین آرادان گئتمه‌‌یینین باشلانیشی.
دوستلار!
اولایین سسی یاتاندا،
قبیر داشیما یازین:
«ساواشمادان یئنیلن،
بیر ساواشچی...»
#نصرت_رحمانی
چئویری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بئله‌یم باااخ:
اللریم نئجه آغیر ایره‌لی‌له‌ییر!
سانکی بوتون باکیر شعرلری قوشموشام.
آیاقلاریم نه یورغون چکیر منی!
سانکی بوتون یوللارین دؤنگه‌سیندن الی‌باغلی کئچمیشم.
هر یئرین، آلتینا قدر
حتتا ائشیتمیشم،
هر دفعه، سون گوللـه‌نین اینیلتیسینی.
ائی دوست!
بو گونلر،
هر کس‌له یولداش اولورام، حیسّ ائدیرم:
او قدر یولداش ایمیشیق، کی داها خیانت واختی دیر.
غم قالابالیغی، اؤز گیزلی‌لیک و اونورونو،
الدن وئریبدیر.
چوخداندیر هئچ ایشیم یوخدور،
بیر وزیر کیمی.
هئچ ایشین اولمایاندا،
الینده هئچ ایش یوخدور.
من، الیمده هئچ ایش یوخدور: یانی شاعیرم.
توتاق کی، بو کینایه‌دن هئچ نه آنلامیرسان.
بو گونلر،
بئله‌یم:
تئشه‌سینی ایتیرن، فرهاد کیمی بیر آدام.
وئرانلیغین باشلانیشی بئله دیر؛
بئله ایدی کیشی‌لر سلسله‌سینین آرادان گئتمه‌‌یینین باشلانیشی.
دوستلار!
اولایین سسی یاتاندا،
قبیر داشیما یازین:
«ساواشمادان یئنیلن،
بیر ساواشچی...»
#نصرت_رحمانی
چئویری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️قزئتلر
بو گون قزئته‌یله سیلیردیم شوشه
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
طوفان قوپدو لاپدان بیلمیرم نه دن
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
سئل آشدی، کؤکره‌دی، ائویمه دولدو
قزئتده گلایول گوللری سولدو
آنالار، باجیلار ساچینی یولدو
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
چکیردی آمبولانس اؤلوم نعره‌سی
قاریشدی اوشاغا بؤیوگون سسی
بیرینین قورتاردی اوردا نفسی
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
راکت‌دیر، موشک‌دیر، بومبادیر یاغیر
آنالار، باشسیزجا کؤرپه‌لر دوغور
"هاوا چکمه‌لی دیر"* هاوادیر آغیر
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
یوغرولوب قان‌یلا بو گون قزئتلر
وئراندا هوروشورلر قودوز ایتلر
سیلمه‌یین شوشه‌نی! قاباریر دردلر
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
ویجدانلار یاتیبدیر، پاشالار خسته
یالان چیله‌ییرلر شوشه‌مین اوسته
سینیبدیر اوره‌یی، چالیر شیکسته
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
دئمه‌یین قالاجاق بو یالان پئشه
الیزی کسه‌جک بیر گون بو شوشه
یانیق آهلار سیزی چکر آتشه
شوشه تمیزلنمیر شوشه بلَندی
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
*هاوا چکمه‌لی دیر/ استاد دکتر نظری‌دن
#سحر_خیاوی
@SheirOcagi
بو گون قزئته‌یله سیلیردیم شوشه
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
طوفان قوپدو لاپدان بیلمیرم نه دن
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
سئل آشدی، کؤکره‌دی، ائویمه دولدو
قزئتده گلایول گوللری سولدو
آنالار، باجیلار ساچینی یولدو
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
چکیردی آمبولانس اؤلوم نعره‌سی
قاریشدی اوشاغا بؤیوگون سسی
بیرینین قورتاردی اوردا نفسی
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
راکت‌دیر، موشک‌دیر، بومبادیر یاغیر
آنالار، باشسیزجا کؤرپه‌لر دوغور
"هاوا چکمه‌لی دیر"* هاوادیر آغیر
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
یوغرولوب قان‌یلا بو گون قزئتلر
وئراندا هوروشورلر قودوز ایتلر
سیلمه‌یین شوشه‌نی! قاباریر دردلر
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
ویجدانلار یاتیبدیر، پاشالار خسته
یالان چیله‌ییرلر شوشه‌مین اوسته
سینیبدیر اوره‌یی، چالیر شیکسته
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
دئمه‌یین قالاجاق بو یالان پئشه
الیزی کسه‌جک بیر گون بو شوشه
یانیق آهلار سیزی چکر آتشه
شوشه تمیزلنمیر شوشه بلَندی
شوشه‌نین اوستونه قان سپه‌لندی
*هاوا چکمه‌لی دیر/ استاد دکتر نظری‌دن
#سحر_خیاوی
@SheirOcagi
▫️يئنه همن پاركدی، يئنه او شهر
يئنه گؤروشوروک بوردا بير تهَر
من سندن آز سونرا اور‌ييمده، سن
سن مندن آز قاباق، منله گلميسن
گلميسن ديلينده سؤزوم، صؤحبتم
گلميشم كؤنلونده گؤيَرم، بيتم
گلميسن باشيندا محبّت تاجی
گلميشم عؤمورلوک سئوگي مؤحتاجی
بئله‌جه گلميشيک بو گؤروشه بيز
شهری سهمانا ساليب سئوگيميز
سن آدلي بير قيزدی دئديييم ناغيل
گؤردويون يوخودور من آدلی اوغول
يئنه همن پاركدی، يئنه او شهر
يئنه‌ده گلميسن گؤزونده خزر
دينيريك‌سه سؤزده بيز بيرله‌شيريک
دينميریک، سوسوروق شاعيرله‌شيريک
كندده دوغولموشوق كند ايقليم‌لی‌ییک
بئله‌جه شهرده دويون دوشوروک
كندلی‌يیک، شهرلی‌ييک، دونيالی‌ييق بيز
دادا چات سئوگيميز اولمالی‌ييق بيز
بيرگه ياشاناجاق ايكی عؤمروموز
قوي بونو اؤيرتسين بيزه سئوگيميز
بو گؤروش نه يالان، نه ده يوخودو
كيم دئييركی بونا شاهيد يوخودو؟!
بيزی گؤروشدوردو عزيزيم تبريز
دويدو دويغوموزو آيريلاندا بيز
قلبينده بير اوغلان بَي‌ليک ائديردی
بير قيز اوره‌ييمده گلين گئديردی...
#علی_جوادپور
@SheirOcagi
يئنه گؤروشوروک بوردا بير تهَر
من سندن آز سونرا اور‌ييمده، سن
سن مندن آز قاباق، منله گلميسن
گلميسن ديلينده سؤزوم، صؤحبتم
گلميشم كؤنلونده گؤيَرم، بيتم
گلميسن باشيندا محبّت تاجی
گلميشم عؤمورلوک سئوگي مؤحتاجی
بئله‌جه گلميشيک بو گؤروشه بيز
شهری سهمانا ساليب سئوگيميز
سن آدلي بير قيزدی دئديييم ناغيل
گؤردويون يوخودور من آدلی اوغول
يئنه همن پاركدی، يئنه او شهر
يئنه‌ده گلميسن گؤزونده خزر
دينيريك‌سه سؤزده بيز بيرله‌شيريک
دينميریک، سوسوروق شاعيرله‌شيريک
كندده دوغولموشوق كند ايقليم‌لی‌ییک
بئله‌جه شهرده دويون دوشوروک
كندلی‌يیک، شهرلی‌ييک، دونيالی‌ييق بيز
دادا چات سئوگيميز اولمالی‌ييق بيز
بيرگه ياشاناجاق ايكی عؤمروموز
قوي بونو اؤيرتسين بيزه سئوگيميز
بو گؤروش نه يالان، نه ده يوخودو
كيم دئييركی بونا شاهيد يوخودو؟!
بيزی گؤروشدوردو عزيزيم تبريز
دويدو دويغوموزو آيريلاندا بيز
قلبينده بير اوغلان بَي‌ليک ائديردی
بير قيز اوره‌ييمده گلين گئديردی...
#علی_جوادپور
@SheirOcagi
لست جناحاً.. أنا التحليق
لست غريبةً.. أنا الغربة
لست حرة.. أنا الحرية!
▫️من، قاناد دئییلم... اوچوش‌ام
غریب دئییلم... غوربت‌م
آزاد دئییلم... آزادلیق‌ام...
#غادة_السمان (۱۹۴۲ دوغوملو) سوریه‌لی شاعیر و یازار
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
لست غريبةً.. أنا الغربة
لست حرة.. أنا الحرية!
▫️من، قاناد دئییلم... اوچوش‌ام
غریب دئییلم... غوربت‌م
آزاد دئییلم... آزادلیق‌ام...
#غادة_السمان (۱۹۴۲ دوغوملو) سوریه‌لی شاعیر و یازار
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️شانس‌سیزلیغیمدان،
گئجه‌نین اوزون اولدوغونو اونوتدوم.
شانسیندان،
صوبحه قدر، سنی خاطیرلادیم...
#محمود_درویش (۱۹۴۱-۲۰۰۸) فلسطین‌لی شاعیر و یازار
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
گئجه‌نین اوزون اولدوغونو اونوتدوم.
شانسیندان،
صوبحه قدر، سنی خاطیرلادیم...
#محمود_درویش (۱۹۴۱-۲۰۰۸) فلسطین‌لی شاعیر و یازار
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️آلتی قادین وار ایدی دمیر قاپینین اؤنونده،
و دمیر قاپینین آردیندا بئش یوز کیشی وار ایدی افندیم!
آلتی قادیندان بیری سن دئییلدین، آما
بئش یوز کیشیدن بیری من ایدیم...
#ناظیم_حیکمت (۱۹۰۲-۱۹۶۳)
۱۵ یانوار تورک میلّتینین آدلیم یازار و شاعیری #ناظیم_حیکمت ین دونیایا گؤز آچدیغی گون‌دور.
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
و دمیر قاپینین آردیندا بئش یوز کیشی وار ایدی افندیم!
آلتی قادیندان بیری سن دئییلدین، آما
بئش یوز کیشیدن بیری من ایدیم...
#ناظیم_حیکمت (۱۹۰۲-۱۹۶۳)
۱۵ یانوار تورک میلّتینین آدلیم یازار و شاعیری #ناظیم_حیکمت ین دونیایا گؤز آچدیغی گون‌دور.
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️گئتمک ایسته‌ییرسه، بوراخاجاقسان گئتسین.
عاغلی سنین‌له اولمایانین، بدنی یانیندا اولسون ایسترمی‌سین...؟!
#جان_یوجل (۱۹۲۶-۱۹۹۹) تورکیه
@SheirOcagi
عاغلی سنین‌له اولمایانین، بدنی یانیندا اولسون ایسترمی‌سین...؟!
#جان_یوجل (۱۹۲۶-۱۹۹۹) تورکیه
@SheirOcagi
▫️اونون اوچون دلی اول!
چونکو، عاغیللیجا بیر عشق، هئچ بیر قادینی سئحیرله‌مز...
#نزارقبانی (۱۹۲۳-۱۹۹۸)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
چونکو، عاغیللیجا بیر عشق، هئچ بیر قادینی سئحیرله‌مز...
#نزارقبانی (۱۹۲۳-۱۹۹۸)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi