▫️من باغیشلامیشام؛ سیز ده ایسته‌سه‌نیز باغیشلایا بیلرسینیز.
آدام یئر کوره‌سی دئییل کی، بو قدر آجیلیغین یوکونو اوموزونا چکه بیله.

📚 نیمه تاریک ماه
#هوشنگ_گلشیری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

دیالوق

▫️- دیَرلی بیر شئیی آتماغا گوجو اولمایان آداملار، هئچ واخت بیر شئیی دَییشدیرمه‌یه اومید ائده بیلمزلر.

📺 Attack on Titan انیمه
2013- 2023 ژاپن
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

‍ ▫️سببی سنسن.

دئییرسن: اؤزونو یامان سئوَنسن،
دئییرم: بونون دا سببی سنسن.

اؤزومو سئومزدیم؛ هله عکسینه،
بیر زامان اؤزومدن بئزیب اوساندیم.
ائله کی اورَکدن باغلاندیم سنه،
اؤزوم اؤز گؤزومده دیَر قازاندیم.

اؤزومو سئومکده بورجلویام سنه،
سئوگی بیر سیردیر کی من اونا تسلیم.
باشقا بیرینی یوخ، من دؤنه-دؤنه
سنی سئودیگیمدن اؤزومو سئودیم.

#بختیار_واهابزاده
#شعر_اوجاغی
🎙 سالار موغانی
@SheirOcagi

▫️اینسان حدّیندن آرتیق آجی چکسه، دورومو کومئدیایا یاخینلاشار و ان اوزوجو شئیلره بئله گوله بیلر.

📚 فساد چایی
#ماساجی_ایشیکاوا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️دان اولدوزو

بو قارانلیق گئجه نه قدر سوردو!
یئتیش ایمدادیما، ائی دان اولدوزو!
باری سن گل، منه یوخو گلمه‌دی،
یئتیش فریادیما، ائی دان اولدوزو!

قودورغان قاسیرغا، چارپاشیق یوللار،
یولومدا ظولمت وار، اوچوروملار وار.
یئتیش کی، عؤمرومون کاروانی آغلار،
آمان، گل دادیما، ائی دان اولدوزو!

بو سؤنوک اولدوزلار منی آلدادیر،
سوزگون گؤزلرین‌له گل «اونو» آندیر!
گؤزلریم یولوندا، اوزوم حاقدادیر،
آمان، سن «یوخ» دئمه، ائی دان اولدوزو!

#احمد_جاواد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️حیاتدا هئچ بیر سهو یوخدور، یالنیز درس وار.
اولومسوز تجروبه‌دن یاخشی هئچ نه یوخدور. بو حالدا، یئنی ایمکانلار آختاریلیر. موباریزه‌دن دوغور گوج. حتّی آغری دا ان یاخشی موعلّیم اولا بیلر.

📚 فئراریسینی ساتان راهیب
#رابین_شارما
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️اینسان نه ائدرسه ائتسین، اؤزونه ائدر.

📚 اؤلو جانلار
#نیکولای_گوگول
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️حوزونلو گزینتی گؤیَرته‌*سی

کیم بیلیر هانکی اورکک مؤوسومو آلیرسان گیزلیجه اوتاقلارا؟
ساچلارین بالکونلاری ترک ائده‌لی، کیم بیلیر نه قدر اولموشدور؟
آنانا گؤسترمه‌دن آشاغی آخاردی ساچلارین.
نئچه یول اسکیلیب چوخالیرسان، دیشلرینی فیرچالاماغی ازبره بیلدیگین گونلرده؟
مور بیر پیشیک گئجه‌نی سییراراق کئچیردی، قویروغوندا تنه‌که اولدوزلار.
خیاللاریندا گؤروشورکن لعنتلی آینالاردا،
سؤیله‌سنه، هانکی اورکک مؤوسومو آلیرسان گیزلیجه اوتاقلارا؟!
نه گئجه یئیَر روشوَتی، نه من...
سؤز! آنانا دئمه‌رم.

هئچ ساغلام،
هئچ پنبه‌یاناقلی صحیفه‌لریمیز اولمادی‌می بیزیم؟
بیز هئچ ماوی قالاجاق بیر مؤوسومه
چیخمامیشدیق‌می قیشدا یورغون یوخوشلاردان؟
اؤزلوگوندن گلن سؤزجوکلرین قوناقلیغینی نه چوخ سئوردین!
نئجه‌سن؟
بو گونلرده من یاخشی کیمی‌یم.
یورغون، بوز قاعیده‌لر آراسیندا حوزونلو بیر یاشیلام.
یا سن؟
سن نئجه‌سن؟
کؤکسونده‌کی آغریلار نئجه؟
یاخشیسان‌می؟

من هانکی کلمه‌یه آچسام آغزیمی،
من هانکی کلمه‌نی هارایا قویسام،
بیر سون‌باهار اوتورار سسیمده.
من هانکی کلمه‌یله گیرسم آخشاما،
من هانکی کلمه‌یله هارایا گئتسم،
یوخلوغونون رنگینده دئپرم‌لر دوشر بوینوما‌.
من هانکی یارپاغین اینجه حوزنویم؟
سن هانکی سرسم سویغونچو؟

#بیرهان_کسکین
* گمی گؤوده‌سینین اوست حیصّه‌سینده‌کی آچیق ساحه، عرشه
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️من آلچاقدان ییخیلدیم،
هوندور گرک اولمادی.
جان آتدیغیم اوجالیق،
ایندی گرک اولمادی.

قبریم دار ایدی، قازدیم،
آدیم یوخویدو، یازدیم.
اؤزومو سؤزدن آسدیم،
کندیر گرک اولمادی.

دونیا، چئویر زرلری!
سیل اوستوندن ارلری!
آچیلان سحرلری،
سؤندور!...گرک اولمادی.

#رامیز_قوسارچایلی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️اوشودوم آی اوشودوم!

چوخدان‌دیر قورویوب اوزوم باغلاری
چاخیردان بوشالیب قدح‌لریمیز
چوخدان‌دیر حقیقت دیللردن دوشوب
شیطانا یورد اولوب اورک‌لریمیز

مجهول بیر زاماندان سورگون گلمیشم
کئچمیش‌له، گله‌جک آراسیندایام
دوعالار آچماییر باغلی بختیمی
بیلمیرم دونیانین هاراسیندایام؟!

اوره‌ییم بیر قاچاق نبی ایسته‌ییر
آتیلام ترکینه بو ائلدن قاچام
اوخویام داغلارا اوشودوم نغمه‌سین
ائلیمه حقیقت قاپیسین آچام

اوره‌ییم بیر آراز بیر آراپا چایی
اوره‌ییم قوبانین آغ آلماسی دیر
اوره‌ییم حسرتین کؤرپوسو اوسته
وطن‌سیز بیر ائلین آغلاماسی دیر

آلمامی آلیب‌دیر جیغال یولداشیم
چوخدان‌دیر بو حالدا اوشویورم من
ارکجیم قازاندا قایناماقدادیر
قنبرین یئرینه بوکولورم من

#احمد_جوادی
@SheirOcagi

دیالوق

▫️قایغیلانما، عزیزیم! من اوچ اوشاق دونیایا گتیرمیشم، دوشوردوکلریمدن چوخ، دونیایا گتیردیگیم اوشاقلارین حاقّیندا اؤزومو سوچلو حیسّ ائدیرم.
پیس بیر آنا اولماقدان‌سا، آنا اولماماق داها یاخشی‌دیر.

📺 Sex Education
2019-2023 بریتانیا
#لاری_نان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️عشق بیردن-بیره وار اولا بیلر، فقط بیردن-بیره یوخ اولا بیلمز.

📚 انتباه
#نامیق_کمال
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️خزل‌لی پاییزیم...

شعر: #ملیحه_عزیزپور
سس: #الهام_قریشی (حئیران)
@SheirOcagi

▫️داغا باخیب کؤکس اؤتورمه!
داغین دا داغ دردی اولور.
بیر ذرّه‌دن لکه‌لنیر،
آغین دا آغ دردی اولور.

سیرا-سیرا سیرالانیر،
دیلیم-دیلیم پارالانیر.
بیر گون بوستان اورالانیر،
تاغین دا تاغ دردی اولور.

«صفراوغلو» گلیب دیله،
عؤمور گئدیر گیله-گیله.
دئمه شاعیر ساغ‌دی هله!
ساغین دا ساغ دردی اولور.

#علی_صفراوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️سنسیز جنّتی کیم آرزولار؟!
عذاب مأمورو سن اولاجاقسان‌سا،
بوراخ‌ جهنّم همیشه‌لیک یوردوم اولسون!

#سعدی_شیرازی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️آغلاسایدی یاخشی اولاجاقدی، آما آغلایا بیلمیردی.

📚 مومو
#میشائیل_انده
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️گلسن، اؤله‌رم
سئوینجدن، سعادتدن،
گلمه‌سن، اؤله‌رم
غمدن، حسرتدن...
ایندی کی اؤلوموم
یاشاییر‌ سنده،
نه فرقی وار عزیزیم،
گلسن ده، گلمه‌سن ده...

#نیگار_رفیع‌بی‌لی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️هر گون‌اورتام بیر قضادی،
آخشامدان آللاه ساخلاسین!
نه شام شئعیر چیچه‌یی‌دی،
نه شامدان،...آللاه ساخلاسین!

یارپاق درده داغ بوکولور،
ساریسینا باغ بوکولور،
سسیمدن تورپاق تؤکولور،
دوعامدان آللاه ساخلاسین!

سون‌بئشیگم دینیم کیمی،
ثاوابلاریم قنیم کیمی.
آللاهی دا منیم کیمی-
آدامدان آللاه ساخلاسین!

#رامیز_قوسارچایلی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️حیات منه تک و دَییشمز بیر مؤوسوم اولدو همیشه. بو حیات بیر سویوق بؤلگه‌ده و سونسوز بیر قارانلیقدا کئچدی. سانکی باغریمدا دائیما عئینی آلوو‌ وار‌ ایدی و او منی بیر شام کیمی اریتدی.

📚 کور بایقوش
#صادق_هدایت
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️یالانلاماق و ردّ ائتمک اوچون اوخوما! اینانماق و هر شئیی قبول ائتمک اوچون ده اوخوما! یالنیز، دانیشماق و نیطق سؤیله‌مک اوچون ده اوخوما! اؤلچمک، قیاس ائتمک و دوشونمک اوچون اوخو!

#فرانسیس_بیکن
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️یازیق

او غملی اوزونو، مسکین حالینی،
دوشونن ده یازیق، بیلن ده یازیق.
آغلاسان، آغلارام من سندن بئتر،
داغلادین سینه‌می گولنده، یازیق.

بیرینی سئوه‌یدین، سیرداش اولایدین،
کؤنلون ایسته‌ینه پئشکش اولایدین،
یا دا قورویایدین، بیر داش اولایدین،
بزه‌نیب بو ائوه گلنده، یازیق.

«علسگر» دورارمی ماتاه ساتماسا؟
ایگید سایرییارمی* بختی یاتماسا؟
ایکی کونول بیر-بیرینی توتماسا،
آلان دا یازیق‌دی، گلن ده یازیق.

#آشیق_علسگر
* خسته‌لنمک (Sayrımaq)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi