|شعر اوجاغی|
▫️سؤز وئردیم 3 تام سویوق قانلیلیق‌لا، تام مایماقلیق‌لا، آرخامداکی بوتون کؤرپولری ییخماغا، سؤز وئردیم. گیزلیجه، بوتون قادینلاری اؤلدورمه‌یه قرار وئریب، سنه قارشی ساواش اعلان ائتدیم. آمّا کؤکسونه دوغرو سیلاح چکنده، یئنیلدیم. و تیتره‌دیم، باریش سئور اللرینی…
▫️سؤز وئردیم 4
گؤزلرینی خاطیره دفتریمدن سیلمه‌یه سؤز وئردیم،
لاکین بو ایشله حیاتیمی وارلیق صحنه‌سیندن سیله‌جه‌ییمی بیلمیردیم.
بیلمیردیم -آرامیزداکی بالاجا پروبلئمه رغماً- سن منسن، من سنم.
سنی سئومه‌مه‌یه سؤز وئردیم؛
وااای، بو نئجه بیر آخماقلیق!
من اؤزومله نه ائتدیم؟!...
من، دوغرولوق گوجوندن یالان دئدیم،
و شوکورلر اولسون کی یالان دئدیم...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
گؤزلرینی خاطیره دفتریمدن سیلمه‌یه سؤز وئردیم،
لاکین بو ایشله حیاتیمی وارلیق صحنه‌سیندن سیله‌جه‌ییمی بیلمیردیم.
بیلمیردیم -آرامیزداکی بالاجا پروبلئمه رغماً- سن منسن، من سنم.
سنی سئومه‌مه‌یه سؤز وئردیم؛
وااای، بو نئجه بیر آخماقلیق!
من اؤزومله نه ائتدیم؟!...
من، دوغرولوق گوجوندن یالان دئدیم،
و شوکورلر اولسون کی یالان دئدیم...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️دونیا هله یئرییه‌جک.
دؤنوب باخمیر بیر آن دالی،
عؤمور قاردی، ارییه‌جک.
سن یورولوب دایانسان دا،
طالع اؤزو سورویه‌جک،
دونیا هله یئرییه‌جک.
بو دونیانین اوزو قیریش،
دیلی، سؤزو، کؤنلو قارغیش.
الی آغیر، یومنو بایقوش،
داغی دومان بورویه‌جک،
دونیا هله یئرییه‌جک.
آت اوستونه چول-چوخاسین،
بوراخ کؤنولدن یاخاسین!
ندن چکیرسن قووخاسین؟
دئمه عؤمور چورویه‌جک!
دونیا هله یئرییه‌جک.
گلن-گئدن یالان دئییل،
دونیا کیمه قالان دئییل.
بیرینه یئرسالان دئییل،
هامی بیر-بیر سَیرییه‌جک،
دونیا هله یئرییه‌جک...
#پروین_قاسمی
@SheirOcagi
دؤنوب باخمیر بیر آن دالی،
عؤمور قاردی، ارییه‌جک.
سن یورولوب دایانسان دا،
طالع اؤزو سورویه‌جک،
دونیا هله یئرییه‌جک.
بو دونیانین اوزو قیریش،
دیلی، سؤزو، کؤنلو قارغیش.
الی آغیر، یومنو بایقوش،
داغی دومان بورویه‌جک،
دونیا هله یئرییه‌جک.
آت اوستونه چول-چوخاسین،
بوراخ کؤنولدن یاخاسین!
ندن چکیرسن قووخاسین؟
دئمه عؤمور چورویه‌جک!
دونیا هله یئرییه‌جک.
گلن-گئدن یالان دئییل،
دونیا کیمه قالان دئییل.
بیرینه یئرسالان دئییل،
هامی بیر-بیر سَیرییه‌جک،
دونیا هله یئرییه‌جک...
#پروین_قاسمی
@SheirOcagi
▫️نئیله‌یه بیللم؟!
طالع منه یار اولماسا، من نئيله‌یه بيللم؟
ذؤوقومجه نيگار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
بير آهو باخيشلى گؤز‌َله چوخدان اسیرم،
آهیملا شیکار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
ميخانه‌ده همدم منه مئى جامى الينده،
بير لاله‌عوذار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
مردليک‌له، صداقتله گؤزل دوست يولوندا،
بير جان كى نثار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
يوز ايل ياشاييب، بيرجه گون عؤمرومده فلكدن،
كاميمجا مدار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
من بير گول اوچون یالواریرام خاره همیشه،
گولدن او کنار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
مهپاره‌لرین جؤورونو چکمک‌لیگه «واحید!»
کؤنلومده قرار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟....
#علی‌آغا_واحید
@SheirOcagi
طالع منه یار اولماسا، من نئيله‌یه بيللم؟
ذؤوقومجه نيگار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
بير آهو باخيشلى گؤز‌َله چوخدان اسیرم،
آهیملا شیکار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
ميخانه‌ده همدم منه مئى جامى الينده،
بير لاله‌عوذار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
مردليک‌له، صداقتله گؤزل دوست يولوندا،
بير جان كى نثار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
يوز ايل ياشاييب، بيرجه گون عؤمرومده فلكدن،
كاميمجا مدار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
من بير گول اوچون یالواریرام خاره همیشه،
گولدن او کنار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟
مهپاره‌لرین جؤورونو چکمک‌لیگه «واحید!»
کؤنلومده قرار اولماسا، من نئيله‌يه بيللم؟....
#علی‌آغا_واحید
@SheirOcagi
▫️سنین قیزیل گولونو باشقالاریندان فرق‌لندیرن، اونو سنین گؤزونده ان گؤزل گول ائدن شئی، سنین اونا گؤستردییین قایغی، اونا آییردیغین دیقّت و واختدیر...
📚 بالاجا شاهزاده
#آنتوان_دو_سنت_اگزوپری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 بالاجا شاهزاده
#آنتوان_دو_سنت_اگزوپری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ساریشین ساچلاری پریشان حالدا چییین‌لرینه تؤکولموش بو گنج قادین، اطرافا بویلانان اورکک باخیشلاری‌یلا، اؤلولر شهرینده آزمیش آداما اوخشاییردی...
📚 پنجره‌دن گؤرونن کؤلگه
#ائلخان_ائلاتلی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 پنجره‌دن گؤرونن کؤلگه
#ائلخان_ائلاتلی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️من دونیایا بیر -ایداره لامپاسی*- آلتیندا گلدیم.
یئر اوزو، بیرینجی دونیا ساواشینی یاشاییردی.
باشیمین اوستونده دستمال بویدا بولودلار وار ایدی.
«یونان» ساواشیندا یانان شهرلریمیزی بیر داغدان سئیر ائتدیم.
او چادیر-چادیر اینسانلاری، عسگرلری، اسیرلری،
آرخالاریندا بیر کؤینک‌له قاچان خالقیمیزی،
ایلک توپو، ایلک طیّاره‌نی گؤردوم.
آنام، قارداشیم و من آیاقدایدیق،
باغلی توکانلاری‌یلا، بازارلاریمیزا یاغیش یاغیردی.
هر صینیف اینسانی‌یلا شهریم داغلارا داشینمیشدی.
او یانغیندان چایلاریمیز، داغلاریمیز و چئشمه‌لریمیز قورتولدو.
یانمیش و یاخیلمیش شهریمیزه بیر آخشام‌اوستو عسگرلریمیز گیردی.
قورساقلاریندا بیر پارچا چؤرک‌له اینسانلار آیاقدایدی.
او گون دونیانی و اینسانلاری تانیدیم،
او گون آیاغیمین دیبینده‌کی شهردن آغلاماغی اؤیرندیم...
#ایلهان_برک
*اسکی زامانلاردا قوللانیلان بیر چیراق چئشیدی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
یئر اوزو، بیرینجی دونیا ساواشینی یاشاییردی.
باشیمین اوستونده دستمال بویدا بولودلار وار ایدی.
«یونان» ساواشیندا یانان شهرلریمیزی بیر داغدان سئیر ائتدیم.
او چادیر-چادیر اینسانلاری، عسگرلری، اسیرلری،
آرخالاریندا بیر کؤینک‌له قاچان خالقیمیزی،
ایلک توپو، ایلک طیّاره‌نی گؤردوم.
آنام، قارداشیم و من آیاقدایدیق،
باغلی توکانلاری‌یلا، بازارلاریمیزا یاغیش یاغیردی.
هر صینیف اینسانی‌یلا شهریم داغلارا داشینمیشدی.
او یانغیندان چایلاریمیز، داغلاریمیز و چئشمه‌لریمیز قورتولدو.
یانمیش و یاخیلمیش شهریمیزه بیر آخشام‌اوستو عسگرلریمیز گیردی.
قورساقلاریندا بیر پارچا چؤرک‌له اینسانلار آیاقدایدی.
او گون دونیانی و اینسانلاری تانیدیم،
او گون آیاغیمین دیبینده‌کی شهردن آغلاماغی اؤیرندیم...
#ایلهان_برک
*اسکی زامانلاردا قوللانیلان بیر چیراق چئشیدی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️حیات
دوشونوب-داشینیب،
داشینیب-دوشوندوم بیر آز،
حیات بیر داش کیمی آلنیما دَیدی.
آدام‌آغلادان‌میش «سئوگی» دئییلن،
قیزلارین گؤیچه‌یی، آتیب گئدن‌میش.
سئویلیب-سئویلیب آتیلان اوغلان،
آییلان گؤزل،
آییلدیم، بونلارین هامیسی نه‌دن‌میش؟
سئومه‌یین قایداسی اولورموش دئمه،
گئتمه‌یین-گلمه‌یین یولو وار ایمیش.
آلوودو، دنیزدی «سئوگی» دئییلن،
آلووا، دنیزه قیز گلمیر آخی،
آلوودان آداما ائو اولمور آخی.
«سئومه‌یین قایداسی اولورموش» دئمه،
بو یولو بیله‌نه، قیزلار وورولور.
گویا کی، محبّت درس کیمی شئی‌میش،
اونو ازبرله‌مک، اؤیرنمک اولور.
دوشونوب-داشینیب،
داشینیب-دوشوندوم بیر آز،
حیات بیر داش کیمی آلنیما دَیدی...
#قشم_نجف‌زاده
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
دوشونوب-داشینیب،
داشینیب-دوشوندوم بیر آز،
حیات بیر داش کیمی آلنیما دَیدی.
آدام‌آغلادان‌میش «سئوگی» دئییلن،
قیزلارین گؤیچه‌یی، آتیب گئدن‌میش.
سئویلیب-سئویلیب آتیلان اوغلان،
آییلان گؤزل،
آییلدیم، بونلارین هامیسی نه‌دن‌میش؟
سئومه‌یین قایداسی اولورموش دئمه،
گئتمه‌یین-گلمه‌یین یولو وار ایمیش.
آلوودو، دنیزدی «سئوگی» دئییلن،
آلووا، دنیزه قیز گلمیر آخی،
آلوودان آداما ائو اولمور آخی.
«سئومه‌یین قایداسی اولورموش» دئمه،
بو یولو بیله‌نه، قیزلار وورولور.
گویا کی، محبّت درس کیمی شئی‌میش،
اونو ازبرله‌مک، اؤیرنمک اولور.
دوشونوب-داشینیب،
داشینیب-دوشوندوم بیر آز،
حیات بیر داش کیمی آلنیما دَیدی...
#قشم_نجف‌زاده
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️طبیعت، هئچ واخت اؤزونو تکرارلامیر. عئینی رنگده ایکی پاییز، بیر-بیرینه بنزه‌ین ایکی یاز، ایکی یای، ایکی قیش، اینسانین بوتون حیاتی بویونجا اولماییبدیر اصلا....
📚 یک عاشقانه آرام
#نادر_ابراهیمی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 یک عاشقانه آرام
#نادر_ابراهیمی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️گولومسه‌دیک پاییزا، گوللو بیر تیکان شوتونا،
سویولدو قانلی قابارلار، آجی سوغان شوتونا.
باسیلدی اؤلکه‌میز اویناش سسی‌یله چیرکینجه،
تالاندی طایفا-تیفاق گیزلی کور دومان شوتونا.
قارانلیغین اوره‌یین سؤکدوسه گونش قوخوسو،
یوخو چیخارتدی گؤزو، واخت‌سیز آذان شوتونا.
یئنی صحیفه آچارکن مچیدده باشچیلار، آه!
قورآندان اوز چئویریبلر بئش-اون قیران شوتونا.
پوتور چیخیب ائل-اوبا، داغلارین دادی قاچاراق،
سورو ساتیلدی، سووولدو، جیغال چوبان شوتونا.
اینانجلار بئله اووسونلاییب سئوینجیمیزی،
درینله‌شیب یارامیز، بیر دایاز گومان شوتونا.
باهاردان اومدوق، اومود اولمادی داریخمامیزا،
گولومسه‌دیک پاییزا، گوللو بیر تیکان شوتونا...
#یعقوب_نیکزاد
@SheirOcagi
سویولدو قانلی قابارلار، آجی سوغان شوتونا.
باسیلدی اؤلکه‌میز اویناش سسی‌یله چیرکینجه،
تالاندی طایفا-تیفاق گیزلی کور دومان شوتونا.
قارانلیغین اوره‌یین سؤکدوسه گونش قوخوسو،
یوخو چیخارتدی گؤزو، واخت‌سیز آذان شوتونا.
یئنی صحیفه آچارکن مچیدده باشچیلار، آه!
قورآندان اوز چئویریبلر بئش-اون قیران شوتونا.
پوتور چیخیب ائل-اوبا، داغلارین دادی قاچاراق،
سورو ساتیلدی، سووولدو، جیغال چوبان شوتونا.
اینانجلار بئله اووسونلاییب سئوینجیمیزی،
درینله‌شیب یارامیز، بیر دایاز گومان شوتونا.
باهاردان اومدوق، اومود اولمادی داریخمامیزا،
گولومسه‌دیک پاییزا، گوللو بیر تیکان شوتونا...
#یعقوب_نیکزاد
@SheirOcagi
|شعر اوجاغی|
▫️سؤز وئردیم 4 گؤزلرینی خاطیره دفتریمدن سیلمه‌یه سؤز وئردیم، لاکین بو ایشله حیاتیمی وارلیق صحنه‌سیندن سیله‌جه‌ییمی بیلمیردیم. بیلمیردیم -آرامیزداکی بالاجا پروبلئمه رغماً- سن منسن، من سنم. سنی سئومه‌مه‌یه سؤز وئردیم؛ وااای، بو نئجه بیر آخماقلیق! من اؤزومله…
▫️سؤز وئردیم 5
سنه سؤز وئردیم، بئش دقیقه‌دن سونرا بورادا اولمایاجاغام،
آما هارا گئدیم؟
خیاوانلار یاغیشدان ایسلاق.
هارا گیریم؟
کافئ‌لر داریخماقلا دولو.
تک باشیما دنیزه ووروم‌مو اؤزومو؟
حال‌بو کی دنیز، قالا و سفر سنسن.
ایجازه وار اون دقیقه داها،
یاغیش دورانا قدر یانیندا قالام؟
امین اول، گؤی اوزو دورولوب کولک‌لر یاواشلایاندان سونرا گئده‌جه‌یم.
اولماسا دا، قوناغین اولاراق صاباحا قدر قالارام یانیندا...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سنه سؤز وئردیم، بئش دقیقه‌دن سونرا بورادا اولمایاجاغام،
آما هارا گئدیم؟
خیاوانلار یاغیشدان ایسلاق.
هارا گیریم؟
کافئ‌لر داریخماقلا دولو.
تک باشیما دنیزه ووروم‌مو اؤزومو؟
حال‌بو کی دنیز، قالا و سفر سنسن.
ایجازه وار اون دقیقه داها،
یاغیش دورانا قدر یانیندا قالام؟
امین اول، گؤی اوزو دورولوب کولک‌لر یاواشلایاندان سونرا گئده‌جه‌یم.
اولماسا دا، قوناغین اولاراق صاباحا قدر قالارام یانیندا...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Forwarded from اتچ بات
▫️سنسیز قالان بو شهری یاخماغی چوخ ایسته‌دیم.
ماوی بیر آلووا دؤنوشدوردوم قلبیمی بیر آندا،
یاخماق ایسته‌دیم منی بؤیله چاره‌سیز
بوراخیب گئتدییین بو ظالیم شهری،
یاخا بیلمه‌دیم،
گؤزلرین تیکیلدی قارشیما، بیر جادّه‌نین تام اورتاسیندا،
اینانیلماز گؤزل باخیردی گؤزلریمه، یوموشاق، ایسلاق.
ان اؤزل، ان بیلینمه‌ین چئشیدلری آچمیشدی پاپاتیالارین.
خاطیره‌لرینله تیتره‌ییردی ایچیم،
قوشلار قانادیردی کؤنلومو.
کول رنگی بولودلار کئچیردی گؤیومدن،
آنلاماق اوزره‌یدیم «نرون»ون «روما»نی نه‌دن یاخدیغینی.
قارانلیق بیر کوریدور آچیلدی اؤنومده، آنلایا بیلمه‌دیم.
یئنیک دوشموش بیر «ناپلئون» قدر موتسوز ایدیم اصلینده،
اینتحارا قالخان «هیتلر» قدر چاره‌سیز،
یاخماق اوزره‌یدیم کی بو شهری-
خاطیره‌لرین، دویغولاندیران بیر یاغیش کیمی بوشالدی اوزه‌ریمه.
پیشیک‌لر کئچدی بیردن، شهرین قووشاقلاریندان،
آجی-آجی مییولادیلار،
گؤزلریمه باخدیلار،
قیزغین ایدیلار، قیرغین ایدیلار،
اونلار دا توتولموشلار آنلادیم سنه، منده‌کی قدر.
اونلار دا ترک ائتدییین بو شهری، چاره‌سیز
یاخماق ایسته‌ییرلر، یاخا بیلمیرلر.
ساچلارین تیکیلدی قارشیما بیر کوچه تینینده،
هر تئلینده بارماقلاریمین ایزلری پارلاییردی،
بنزرسیز عطرینی آلیردی قیوریملاریندان کولک.
گؤزلری دولوردو ساچلارینا باخان پیشیک‌لرین،
هر بیری بیر کناردا دارماداغین،
چؤمبه‌لیب قالیردی، اوتقونوردو.
رنگی قاچیردی پنجره‌لرده پرده‌لرین.
هارا یورودوم‌سه، باخیشین، دوروشون، سسین.
آنلادیم، سؤندورمه‌لی‌یم آلوولانان اوره‌ییمی،
اؤزومو یاخمیش اولورام، یاخارسام بو شهری،
چونکی سن هر شئیین‌له منده‌سن...
سنسیز قالان بو شهری یاخماغی چوخ ایسته‌دیم....
#نورالله_گنج
سس: ابراهیم صدری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
ماوی بیر آلووا دؤنوشدوردوم قلبیمی بیر آندا،
یاخماق ایسته‌دیم منی بؤیله چاره‌سیز
بوراخیب گئتدییین بو ظالیم شهری،
یاخا بیلمه‌دیم،
گؤزلرین تیکیلدی قارشیما، بیر جادّه‌نین تام اورتاسیندا،
اینانیلماز گؤزل باخیردی گؤزلریمه، یوموشاق، ایسلاق.
ان اؤزل، ان بیلینمه‌ین چئشیدلری آچمیشدی پاپاتیالارین.
خاطیره‌لرینله تیتره‌ییردی ایچیم،
قوشلار قانادیردی کؤنلومو.
کول رنگی بولودلار کئچیردی گؤیومدن،
آنلاماق اوزره‌یدیم «نرون»ون «روما»نی نه‌دن یاخدیغینی.
قارانلیق بیر کوریدور آچیلدی اؤنومده، آنلایا بیلمه‌دیم.
یئنیک دوشموش بیر «ناپلئون» قدر موتسوز ایدیم اصلینده،
اینتحارا قالخان «هیتلر» قدر چاره‌سیز،
یاخماق اوزره‌یدیم کی بو شهری-
خاطیره‌لرین، دویغولاندیران بیر یاغیش کیمی بوشالدی اوزه‌ریمه.
پیشیک‌لر کئچدی بیردن، شهرین قووشاقلاریندان،
آجی-آجی مییولادیلار،
گؤزلریمه باخدیلار،
قیزغین ایدیلار، قیرغین ایدیلار،
اونلار دا توتولموشلار آنلادیم سنه، منده‌کی قدر.
اونلار دا ترک ائتدییین بو شهری، چاره‌سیز
یاخماق ایسته‌ییرلر، یاخا بیلمیرلر.
ساچلارین تیکیلدی قارشیما بیر کوچه تینینده،
هر تئلینده بارماقلاریمین ایزلری پارلاییردی،
بنزرسیز عطرینی آلیردی قیوریملاریندان کولک.
گؤزلری دولوردو ساچلارینا باخان پیشیک‌لرین،
هر بیری بیر کناردا دارماداغین،
چؤمبه‌لیب قالیردی، اوتقونوردو.
رنگی قاچیردی پنجره‌لرده پرده‌لرین.
هارا یورودوم‌سه، باخیشین، دوروشون، سسین.
آنلادیم، سؤندورمه‌لی‌یم آلوولانان اوره‌ییمی،
اؤزومو یاخمیش اولورام، یاخارسام بو شهری،
چونکی سن هر شئیین‌له منده‌سن...
سنسیز قالان بو شهری یاخماغی چوخ ایسته‌دیم....
#نورالله_گنج
سس: ابراهیم صدری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Telegram
attach 📎
▫️بعضی‌لریندن اینجیمک اولماز... تام بئله‌دیر... بعضیلری اؤنَمسه‌مه‌یه دَیمز...
#فئودور_داستایئوسکی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
#فئودور_داستایئوسکی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️یاشادیم
منی نه سن گؤردون، نه اؤزوم گؤردوم،
گلیب یانیمیزدان کئچدیم، یاشادیم.
من عشقین گؤیونه قالخا بیلمه‌دیم
من سنین دردینه دوشدوم، یاشادیم.
داها بو عؤمورله بیر ساواشیم یوخ،
داها بو اورکدن آغیر، داشیم یوخ.
اویاق گؤزوم اولدو، آییق باشیم یوخ،
بیر باده وئرمیشدین، ایچدیم، یاشادیم
بیر گون اورک دینیب: -اوساندیم- دئیر
بیر گون اورک: -منی نه ساندین؟- دئیر
گولوم! سنسیز اؤلمک آساندی دئیه-
سنسیز یاشاماغی سئچدیم، یاشادیم...
#ائلشن_عظیم
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
منی نه سن گؤردون، نه اؤزوم گؤردوم،
گلیب یانیمیزدان کئچدیم، یاشادیم.
من عشقین گؤیونه قالخا بیلمه‌دیم
من سنین دردینه دوشدوم، یاشادیم.
داها بو عؤمورله بیر ساواشیم یوخ،
داها بو اورکدن آغیر، داشیم یوخ.
اویاق گؤزوم اولدو، آییق باشیم یوخ،
بیر باده وئرمیشدین، ایچدیم، یاشادیم
بیر گون اورک دینیب: -اوساندیم- دئیر
بیر گون اورک: -منی نه ساندین؟- دئیر
گولوم! سنسیز اؤلمک آساندی دئیه-
سنسیز یاشاماغی سئچدیم، یاشادیم...
#ائلشن_عظیم
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
دیالوق
▫️ایمپراتورلوقلار آرادان گئدیر، جومهوریّت‌لر باشلانیر... آمّا آخماقلار هله ده واردیر...
📽 Band of Outsiders
#ژان_لوک_گودار
فرانسه 1964
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ایمپراتورلوقلار آرادان گئدیر، جومهوریّت‌لر باشلانیر... آمّا آخماقلار هله ده واردیر...
📽 Band of Outsiders
#ژان_لوک_گودار
فرانسه 1964
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سن یالنیزسان،
یالنیز اولدوغون اوچون ده داها ساعاتا باخمامالیسان.
اؤزونو اؤتورورسن،
بوراخیرسان، زامان چؤهره‌لرین خاطیره‌سینی ذهنیندن سیله،
اونودماغی اؤیرندییینی اونودورسان
داها کافئ‌لره گیرمیرسن،
کیمی‌سه آختارمیرسان.
سن یالنیزسان،
بیر کیشی کیمی، یالنیز آددیملاماغی، سرسری‌جه دولاشماغی، گیرلَنمه‌یی،
باخمادان گؤرمه‌یی،
باخیب گؤرمه‌مه‌یی، اؤیره‌نیرسن...
📚 یوخودا اولان کیشی
#برنارد_کیسان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
یالنیز اولدوغون اوچون ده داها ساعاتا باخمامالیسان.
اؤزونو اؤتورورسن،
بوراخیرسان، زامان چؤهره‌لرین خاطیره‌سینی ذهنیندن سیله،
اونودماغی اؤیرندییینی اونودورسان
داها کافئ‌لره گیرمیرسن،
کیمی‌سه آختارمیرسان.
سن یالنیزسان،
بیر کیشی کیمی، یالنیز آددیملاماغی، سرسری‌جه دولاشماغی، گیرلَنمه‌یی،
باخمادان گؤرمه‌یی،
باخیب گؤرمه‌مه‌یی، اؤیره‌نیرسن...
📚 یوخودا اولان کیشی
#برنارد_کیسان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️دردِ عشقیم دفعینه زحمت چکر دایم طبیب،
شوکر کیم، اولموش اونا زحمت، منه راحت نصیب.
بیر زبان‌دیر شرحِ غم تقریرینه هر برگِ گول،
ائیله‌مز بیهوده گول گؤردوکده افغان، عندلیب.
بیلسه ذؤوقوم وصلدن فورقتده افزون اولدوغون،
وصلدن منعین روا گؤرمزدی رشکیندن رقیب.
طعنِ غفلت‌دیر پری‌طلعت‌لره اظهارِ حال،
سانما کیم، احباب حالیندان اولور غافل حبیب.
آه، بیلمن نئیله‌ییم، قورتولماق اولماز قئیددن
من حریفِ ساده‌دل، خوبلار جمالی دل‌فریب.
شمع قوربی‌یله تفاخور قیلما، ائی پروانه، کیم،
خرمنِ عؤمرون یانار برقِ فنادان عنقریب.
نولا آغلارسا «فضولی» روضه‌یِ کویون گؤروب،
لاجرم گریان اولور قیلقاج وطن یادین، غریب...
#حکیم_ملامحمد_فضولی
@SheirOcagi
شوکر کیم، اولموش اونا زحمت، منه راحت نصیب.
بیر زبان‌دیر شرحِ غم تقریرینه هر برگِ گول،
ائیله‌مز بیهوده گول گؤردوکده افغان، عندلیب.
بیلسه ذؤوقوم وصلدن فورقتده افزون اولدوغون،
وصلدن منعین روا گؤرمزدی رشکیندن رقیب.
طعنِ غفلت‌دیر پری‌طلعت‌لره اظهارِ حال،
سانما کیم، احباب حالیندان اولور غافل حبیب.
آه، بیلمن نئیله‌ییم، قورتولماق اولماز قئیددن
من حریفِ ساده‌دل، خوبلار جمالی دل‌فریب.
شمع قوربی‌یله تفاخور قیلما، ائی پروانه، کیم،
خرمنِ عؤمرون یانار برقِ فنادان عنقریب.
نولا آغلارسا «فضولی» روضه‌یِ کویون گؤروب،
لاجرم گریان اولور قیلقاج وطن یادین، غریب...
#حکیم_ملامحمد_فضولی
@SheirOcagi
Forwarded from اتچ بات
▫️منی گؤزل خاطیرلا!
منی گؤزل خاطیرلا!
بونلار سون سطیرلر،
فرض ائت کی، بیر یئل ایدیم، اسیب کئچدیم حیاتیندان!
یا دا بیر یاغیش، سئل اولدوم کوچه‌نده؛
سونرا تورپاق چکدی سویو، ایتیب گئتدیم.
بلکه ده بیر رؤیایدیم سنین اوچون،
اویاندین و من بیتدیم.
منی گؤزل خاطیرلا!
چونکی سئودیم سنی من، هر شئیینی.
سنه سیرداش اولدوم، دوست اولدوم،
قوینومدا آغلادین.
اوزونه وورمادیم هیج بیر اکسیک‌لییینی.
منی اوزدون، قینامادیم.
آلیشیق ایدیم وفاسیزلیغا،
ائل اولدون، اوره‌ییمه آلمادیم.
منی گؤزل خاطیرلا!
صحیفه‌لرجه مکتوب بوراخدیم سنه،
شعرلر یازدیم هر گئجه، چوخونو اوخوتمادیم.
گیزله‌دیم گوناهینی-ثوابینی ایچیمده.
سس‌سیزجه گئتدیم سندن اؤنجه‌کیلر کیمی،
سن ده آنلامادین.
منی گؤزل خاطیرلا!
سنه اونودولماز گئجه‌لر بوراخدیم،
سنه ان یورغون صاباحلار.
گولوشومو، گؤزلریمی، سونرا سسیمی بوراخدیم.
ان گؤزل شعرلر اوخودوم، گؤزلرینه باخا-باخا.
سؤیلَنمه‌میش «سالاملار» گیزله‌دیم هر کونجه،
«ویداعلار» بوراخدیم دوراقلاردا.
نه آختارارسان بیر سئودانین ایچینده،
آرتیغی‌یلا بوراخدیم آرخامدا.
منی گؤزل خاطیرلا!
دیزلریمده یاتدیغینی دوشون،
ساچینی اوخشادیغیمی،
اوشویَن اللرینی قیزیشدیردیغیمی!
خوشبخت اولدوغون آنلاری گتیر گؤزونون اؤنونه،
آلنیندان اؤپدویوم دقیقه‌لری!
بیر آزدان قاپیندان ایچری گیره‌جه‌ییمی دوشون!
شاشیرتماغی سئوه‌رم، بیلیرسن.
بو دا سنه سون سورپرایزیم اولسون.
ایندی سنینله یاشانان گونلری اودا وئریرم،
منی گؤزل خاطیرلا!
گئدیرم...
#اوکان_ساوجی
سس: سلچوک_یؤنتم
کؤچورن: ج_محمدنژاد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
منی گؤزل خاطیرلا!
بونلار سون سطیرلر،
فرض ائت کی، بیر یئل ایدیم، اسیب کئچدیم حیاتیندان!
یا دا بیر یاغیش، سئل اولدوم کوچه‌نده؛
سونرا تورپاق چکدی سویو، ایتیب گئتدیم.
بلکه ده بیر رؤیایدیم سنین اوچون،
اویاندین و من بیتدیم.
منی گؤزل خاطیرلا!
چونکی سئودیم سنی من، هر شئیینی.
سنه سیرداش اولدوم، دوست اولدوم،
قوینومدا آغلادین.
اوزونه وورمادیم هیج بیر اکسیک‌لییینی.
منی اوزدون، قینامادیم.
آلیشیق ایدیم وفاسیزلیغا،
ائل اولدون، اوره‌ییمه آلمادیم.
منی گؤزل خاطیرلا!
صحیفه‌لرجه مکتوب بوراخدیم سنه،
شعرلر یازدیم هر گئجه، چوخونو اوخوتمادیم.
گیزله‌دیم گوناهینی-ثوابینی ایچیمده.
سس‌سیزجه گئتدیم سندن اؤنجه‌کیلر کیمی،
سن ده آنلامادین.
منی گؤزل خاطیرلا!
سنه اونودولماز گئجه‌لر بوراخدیم،
سنه ان یورغون صاباحلار.
گولوشومو، گؤزلریمی، سونرا سسیمی بوراخدیم.
ان گؤزل شعرلر اوخودوم، گؤزلرینه باخا-باخا.
سؤیلَنمه‌میش «سالاملار» گیزله‌دیم هر کونجه،
«ویداعلار» بوراخدیم دوراقلاردا.
نه آختارارسان بیر سئودانین ایچینده،
آرتیغی‌یلا بوراخدیم آرخامدا.
منی گؤزل خاطیرلا!
دیزلریمده یاتدیغینی دوشون،
ساچینی اوخشادیغیمی،
اوشویَن اللرینی قیزیشدیردیغیمی!
خوشبخت اولدوغون آنلاری گتیر گؤزونون اؤنونه،
آلنیندان اؤپدویوم دقیقه‌لری!
بیر آزدان قاپیندان ایچری گیره‌جه‌ییمی دوشون!
شاشیرتماغی سئوه‌رم، بیلیرسن.
بو دا سنه سون سورپرایزیم اولسون.
ایندی سنینله یاشانان گونلری اودا وئریرم،
منی گؤزل خاطیرلا!
گئدیرم...
#اوکان_ساوجی
سس: سلچوک_یؤنتم
کؤچورن: ج_محمدنژاد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Telegram
attach 📎