▫️ - قلبینی دینلمه‌یه داوام ائت!
+ قلبیم منه خیانت ائدیر.
- بو یاخشیدیر -کیمیاگر یئنه دئدی- بو، اونون اؤلمه‌دییینی گؤستریر.
- اوندا نه اوچون اونو دینله‌مه‌لی‌ییک؟
+ سن اونسوز دا اونو سوسدورا بیلمه‌یه‌جکسن. حتّی اونو دینله‌مه‌دییینی گؤسترسن بئله، او، سنین سینه‌نده قالیب، حیات و دونیا حاقّیندا دوشوندوکلربنی تکرار ائده‌جک.
- و منه خیانت ائده‌جک؟
+ خیانت، گؤزله‌نیلمز ضربه‌دیر. سن اؤز اوره‌یینی تانیسان، او سنه خیانت ائده بیلمز؛ چونکی سن اونون بوتون آرزولارینی، بوتون خیال‌لارینی بیلیرسن و بونلارین عؤهده‌سیندن گلمه‌یی باجارارسان. آمّا هئچ کیم اؤز قلبینین حؤکموندن قاچا بیلمه‌میشدیر. بونا گؤره ده اونو دینله‌مک یاخشیدیر...
📚 کیمیاگر
#پائولو_کوئیلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
+ قلبیم منه خیانت ائدیر.
- بو یاخشیدیر -کیمیاگر یئنه دئدی- بو، اونون اؤلمه‌دییینی گؤستریر.
- اوندا نه اوچون اونو دینله‌مه‌لی‌ییک؟
+ سن اونسوز دا اونو سوسدورا بیلمه‌یه‌جکسن. حتّی اونو دینله‌مه‌دییینی گؤسترسن بئله، او، سنین سینه‌نده قالیب، حیات و دونیا حاقّیندا دوشوندوکلربنی تکرار ائده‌جک.
- و منه خیانت ائده‌جک؟
+ خیانت، گؤزله‌نیلمز ضربه‌دیر. سن اؤز اوره‌یینی تانیسان، او سنه خیانت ائده بیلمز؛ چونکی سن اونون بوتون آرزولارینی، بوتون خیال‌لارینی بیلیرسن و بونلارین عؤهده‌سیندن گلمه‌یی باجارارسان. آمّا هئچ کیم اؤز قلبینین حؤکموندن قاچا بیلمه‌میشدیر. بونا گؤره ده اونو دینله‌مک یاخشیدیر...
📚 کیمیاگر
#پائولو_کوئیلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️گلمیشم
«بیز طرفه بیر ده گلمه!» دئمیشدین.
یارپاق اولوب یئل گتیریب گلمیشم.
بیزدن سیزه گلن یوللار ائنیشدی،
یاغیش یاغیب سئل گتیریب گلمیشم.
یارانمیشام سندن اوُترو اوُلمه‌یه،
آلا گوُزلوم، نه وار بونو بیلمه‌یه؟!
باریشماغا، دانیشماغا، گولمه‌یه،
شیرین-شیرین دیل گتیریب گلمیشم.
بوگون چیخدیم بیر مرامسیز سَفره،
هارا باخدیم، گوُرمه‌دیییم منظره.
سمتی چاشدیم، دوشدوم چوُلدن چوُللره،
بیلمه‌میشم، چوُل گتیریب گلمیشم.
من «قنبر»م، آی شوُهرتلی دیلبریم!
سئوداسیندا آغیر شرطلی دیلبریم!
اینصافا گل، مرحمتلی دیلبریم!
قاپینیزا گول گتیریب گلمیشم...
#قنبر_شمشیراوغلو
@SheirOcagi
«بیز طرفه بیر ده گلمه!» دئمیشدین.
یارپاق اولوب یئل گتیریب گلمیشم.
بیزدن سیزه گلن یوللار ائنیشدی،
یاغیش یاغیب سئل گتیریب گلمیشم.
یارانمیشام سندن اوُترو اوُلمه‌یه،
آلا گوُزلوم، نه وار بونو بیلمه‌یه؟!
باریشماغا، دانیشماغا، گولمه‌یه،
شیرین-شیرین دیل گتیریب گلمیشم.
بوگون چیخدیم بیر مرامسیز سَفره،
هارا باخدیم، گوُرمه‌دیییم منظره.
سمتی چاشدیم، دوشدوم چوُلدن چوُللره،
بیلمه‌میشم، چوُل گتیریب گلمیشم.
من «قنبر»م، آی شوُهرتلی دیلبریم!
سئوداسیندا آغیر شرطلی دیلبریم!
اینصافا گل، مرحمتلی دیلبریم!
قاپینیزا گول گتیریب گلمیشم...
#قنبر_شمشیراوغلو
@SheirOcagi
▫️+ سنین ده قهوه‌نی میکس ائله‌ییم؟
- کیتابلاریمی سن گوتورورسن؟
+ میکس، هم ده شکَرسیز... هه؟!
- اونلارا باغلی اولدوغومو بیلدیگیندن بری، هئچ بیریسینی یئرینده گؤرمورم... نییه؟!
+ گتیریم اورا، یوخسا بالکوندا ایچه‌جکسن؟!
- باخ! کیتابلار یئرینه قاییتماسا، سحر چاغی او قهوه جیهازینی بالکوندان خیاوانا توللایاجاغام.
ایندی گتیر قهوه‌نی...!
#مهدی_اظهری
@SheirOcagi
- کیتابلاریمی سن گوتورورسن؟
+ میکس، هم ده شکَرسیز... هه؟!
- اونلارا باغلی اولدوغومو بیلدیگیندن بری، هئچ بیریسینی یئرینده گؤرمورم... نییه؟!
+ گتیریم اورا، یوخسا بالکوندا ایچه‌جکسن؟!
- باخ! کیتابلار یئرینه قاییتماسا، سحر چاغی او قهوه جیهازینی بالکوندان خیاوانا توللایاجاغام.
ایندی گتیر قهوه‌نی...!
#مهدی_اظهری
@SheirOcagi
▫️نئجه‌سن؟
منیم سندن اوزاقلاردا،
یاماندی حالیم. نئجه‌سن؟
اؤزگه‌سینه قیسمت اولان-
جاه و جلالیم، نئجه‌سن؟!
یالانا دؤندو گئرچه‌ییم،
آی گؤزلیم، آی گؤیچه‌ییم!
چمنیم، چؤلوم، چیچه‌ییم!
پته‌ییم، بالیم، نئجه‌سن؟!
زر-زیبام، لعلیم، گؤوهریم،
یاقوت-یمن، سیم و زریم!
بارماقلاری بخته‌وریم،
باشی بلالیم، نئجه‌سن؟
اوزون دؤنمز منه ساری!
یاری اؤز عؤمروندن، یاری!
«ایبراهیم»ین سیتم‌کاری!
نئجه‌سن، ظالیم، نئجه‌سن...؟!
#ایبراهیم_ایلیاسلی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
منیم سندن اوزاقلاردا،
یاماندی حالیم. نئجه‌سن؟
اؤزگه‌سینه قیسمت اولان-
جاه و جلالیم، نئجه‌سن؟!
یالانا دؤندو گئرچه‌ییم،
آی گؤزلیم، آی گؤیچه‌ییم!
چمنیم، چؤلوم، چیچه‌ییم!
پته‌ییم، بالیم، نئجه‌سن؟!
زر-زیبام، لعلیم، گؤوهریم،
یاقوت-یمن، سیم و زریم!
بارماقلاری بخته‌وریم،
باشی بلالیم، نئجه‌سن؟
اوزون دؤنمز منه ساری!
یاری اؤز عؤمروندن، یاری!
«ایبراهیم»ین سیتم‌کاری!
نئجه‌سن، ظالیم، نئجه‌سن...؟!
#ایبراهیم_ایلیاسلی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سن منیمسن، من سنینم، منی منه قایتارما! سنی سنه قایتارمارام...
آه، نه گؤزل‌دیر اینسانین بیر-بیریله موعامیله‌‌سی!
ایندی کی حیات سنین حیاتیندیر، نئجه ده سئویرم حیاتی...!
📚 وورغون جان
#رومن_رولان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
آه، نه گؤزل‌دیر اینسانین بیر-بیریله موعامیله‌‌سی!
ایندی کی حیات سنین حیاتیندیر، نئجه ده سئویرم حیاتی...!
📚 وورغون جان
#رومن_رولان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️هر بیر اینسان باشقا اینسانلار اوچون، آنلاشیلماسی مومکون اولمایان تاپماجا و سیرّلرله دولو اولان بیر دونیا اولاراق قالماقدادیر.
هر دفعه گئجه واختی بؤیوک شهره گیرنده دوشونورم: بیر یئره توپلانمیش قارانلیق ائولرین، او شهرده دؤیونن یوز مینلرله اوره‌یین هر بیرینین اؤز سیرّی وار و او سیرّ، او اوره‌یه ان یاخین اولان اورک اوچون بئله، همیشه سیرّ اولاراق قالاجاقدیر...
📚 ایکی شهرین حئکایتی
#چارلز_دیکنز
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
هر دفعه گئجه واختی بؤیوک شهره گیرنده دوشونورم: بیر یئره توپلانمیش قارانلیق ائولرین، او شهرده دؤیونن یوز مینلرله اوره‌یین هر بیرینین اؤز سیرّی وار و او سیرّ، او اوره‌یه ان یاخین اولان اورک اوچون بئله، همیشه سیرّ اولاراق قالاجاقدیر...
📚 ایکی شهرین حئکایتی
#چارلز_دیکنز
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️«اینسان، یاشادیغی یئرلرده برابر اولدوغو آداملارا، گؤرونمه‌ین، اینجه تئللرله باغلانیرمیش؛ آیریلیق واختیندا بو باغلار گریلمه‌یه، قیریلان کامان تئللری کیمی یانیقلی سسلر چیخارماغا باشلارمیش؛ بو تئللرین هر بیرینین کؤنلوموزدن قوپوب آیریلماسی، آیری سیزیلتی اویادیرمیش...»
بونو یازان شاعیر، نه قدر حاقلی‌یمیش!...
📚 چالی قوشو
#رئشاد_نوری_گون‌تکین
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بونو یازان شاعیر، نه قدر حاقلی‌یمیش!...
📚 چالی قوشو
#رئشاد_نوری_گون‌تکین
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️عاشیق اولدوقدان سونرا ایلک گئرچکلشن اولای، اینسانین اؤز بیلینجینده اوز وئرن بؤیوک دَییشیکلیک‌دیر.
سئوگیلی -پسیخولوقلار دئمیشکن- اؤزل بیر آنلام تاپیر، یئنی، بنزرسیز و چوخ اؤنملی بیر مؤوجودا دؤنوشور.
بیر عاشیق کیشی دئمیشکن: «بوتون دونیام دَییشیلیب -مرلین- آدلی، یئنی بیر اساس تاپمیشدی.»
«شکسپیر»ین «رومئو»سونون، سئوگیلیسیندن ائتدییی توصیف، داها دا ییغجام و گوجلودور: «ژولیئت گونش‌دیر.»
#هلن_فیشر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سئوگیلی -پسیخولوقلار دئمیشکن- اؤزل بیر آنلام تاپیر، یئنی، بنزرسیز و چوخ اؤنملی بیر مؤوجودا دؤنوشور.
بیر عاشیق کیشی دئمیشکن: «بوتون دونیام دَییشیلیب -مرلین- آدلی، یئنی بیر اساس تاپمیشدی.»
«شکسپیر»ین «رومئو»سونون، سئوگیلیسیندن ائتدییی توصیف، داها دا ییغجام و گوجلودور: «ژولیئت گونش‌دیر.»
#هلن_فیشر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️زامان، واختین آخینی،
اوزاق ائتمه یاخینی!
گؤرمه‌دییین یوخونو،
او قدر یوزان وار کی.
قوچ بیلیب قوزوسونو،
گیزله‌دیب روزوسونو،
اؤزگه‌نین یازیسینی،
او قدر پوزان وار کی.
اومید، اوزاق بیر چیراق،
عؤمور یازان بیر واراق.
آیاغین آلتینا باخ!
او قدر قازان وار کی.
کامان ساخلامیر اوخو،
چیچک گؤزونده قورخو.
گوللر نئیله‌سین آخی؟
او قدر اوزَن وار کی.
سن ساخلا گؤزونو توخ،
سیندیرما اؤزونو چوخ!
آجلیغا دؤزومون یوخ،
او قدر دؤزن وار کی...
شیطان بیجلییی پولدا،
دووشان قوخوسو کولدا.
ازبر بیلدییی یولدا،
او قدر آزان وار کی.
آغلاما ایچین-ایچین،
آیریل ایچیندن کؤچون!
حقیقت گزن اوچون،
او قدر دوزن وار کی...
#نوصرت_کسمنلی
کؤچوردو:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
اوزاق ائتمه یاخینی!
گؤرمه‌دییین یوخونو،
او قدر یوزان وار کی.
قوچ بیلیب قوزوسونو،
گیزله‌دیب روزوسونو،
اؤزگه‌نین یازیسینی،
او قدر پوزان وار کی.
اومید، اوزاق بیر چیراق،
عؤمور یازان بیر واراق.
آیاغین آلتینا باخ!
او قدر قازان وار کی.
کامان ساخلامیر اوخو،
چیچک گؤزونده قورخو.
گوللر نئیله‌سین آخی؟
او قدر اوزَن وار کی.
سن ساخلا گؤزونو توخ،
سیندیرما اؤزونو چوخ!
آجلیغا دؤزومون یوخ،
او قدر دؤزن وار کی...
شیطان بیجلییی پولدا،
دووشان قوخوسو کولدا.
ازبر بیلدییی یولدا،
او قدر آزان وار کی.
آغلاما ایچین-ایچین،
آیریل ایچیندن کؤچون!
حقیقت گزن اوچون،
او قدر دوزن وار کی...
#نوصرت_کسمنلی
کؤچوردو:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بیلسه‌لر اوره‌ییمیزده‌کی یئرلرینی،
داورانیشلارینین اوتانجیندان آغلاماقلاری گلر...
#غادة_السمان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
داورانیشلارینین اوتانجیندان آغلاماقلاری گلر...
#غادة_السمان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️آچیق رنگلی چای ایچردی همیشه؛
چای رنگلی اولونجا،
لیوانین او بیری طرفیندن منی گؤره بیلمزمیش.
اؤیله دئیردی همیشه...
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
چای رنگلی اولونجا،
لیوانین او بیری طرفیندن منی گؤره بیلمزمیش.
اؤیله دئیردی همیشه...
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بیلیرم،
داریخیرسان منه، آنجاق آختارمیرسان منی.
سئویرسن، آنجاق بونو دیله گتیرمیرسن.
سوکوتون اؤلدورور منی...
#غادة_السمان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
داریخیرسان منه، آنجاق آختارمیرسان منی.
سئویرسن، آنجاق بونو دیله گتیرمیرسن.
سوکوتون اؤلدورور منی...
#غادة_السمان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اؤزله‌مک اوچون «ناظیم» وار،
ماوی اوچون «ادیب»،
راکی اوچون «جان یوجل»،
سئومک اوچون «جمال ثریّا»،
سئودا اوچون «احمد عاریف».
بعضاً «اؤزله‌دیم» دئیه بیلمزسن-
«ناظیم اوخویورام» دئیرسن...
من ناظیم اوخویورام،
سن نه ائدیرسن؟...
شاعیر: ؟
کؤچوردو:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
ماوی اوچون «ادیب»،
راکی اوچون «جان یوجل»،
سئومک اوچون «جمال ثریّا»،
سئودا اوچون «احمد عاریف».
بعضاً «اؤزله‌دیم» دئیه بیلمزسن-
«ناظیم اوخویورام» دئیرسن...
من ناظیم اوخویورام،
سن نه ائدیرسن؟...
شاعیر: ؟
کؤچوردو:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️صاباح،
بیزی برابر گؤرنلر،
«کیم‌ایدی او یانینداکی؟» دئیه سوروشسالار،
منی تفصیل‌له آنلاتما!
قیساجا، «عؤمرومون گئری قالانی» دئیرسن...
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بیزی برابر گؤرنلر،
«کیم‌ایدی او یانینداکی؟» دئیه سوروشسالار،
منی تفصیل‌له آنلاتما!
قیساجا، «عؤمرومون گئری قالانی» دئیرسن...
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بیر چیخیش یولون وار می،
بیر قورتولوش یولو...؟
قیریلمیش بیر گمی اوچون،
کی نه باتیر، نه قورتولور...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بیر قورتولوش یولو...؟
قیریلمیش بیر گمی اوچون،
کی نه باتیر، نه قورتولور...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بوللور قاب
سن بوللور قاب ایدین، سویوق، بزک‌لی،
سنه نه اولدو کی، جانلاندین بئله؟!
ایچی سوسوز قابدین، صونعی چیچک‌لی،
سنی کیم آلداتدی، ایناندین بئله؟
کیم دئدی آرزوسان، اومیدگاه‌سان؟
آرزونو شوشه‌دن یاراتمازدیلار.
هانسی ناعلاجین سون پناهیسان؟
اوشاغی دا بئله آلداتمازدیلار.
هامینی مات قویدون بیرجه آندا سن،
بلکه ده باش وئردی بونلار یوخودا.
بیردن سیلکه‌لنیب جانلاناندا سن،
من سوسدوم قورخودان...
سوسدوم هئیکل تک.
ائله بیل هئچ زامان دانیشمامیشدیم؛
چونکی سن گؤزلدین؛ گؤزل گؤرونمک -
هئچ کیمه بو قدر یاراشمامیشدی.
آرزولار شوشه‌دن یارادیلماییب،
آرزولار، اومیدلر نییه قیریلسین؟
بیزیم آلنیمیزا او یازیلماییب،
نئجه بوللور قابدی، ائله ده قالسین.
قاییتسین اوّلکی دونوقلوغونا،
جانلانان آرزویلا نئیله‌مک اولار؟
قاییتسین ایشیقلی سویوقلوغونا،
دونیانین ابدی قانونلاری وار...
#کامال_عبدالله
کؤچوردو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سن بوللور قاب ایدین، سویوق، بزک‌لی،
سنه نه اولدو کی، جانلاندین بئله؟!
ایچی سوسوز قابدین، صونعی چیچک‌لی،
سنی کیم آلداتدی، ایناندین بئله؟
کیم دئدی آرزوسان، اومیدگاه‌سان؟
آرزونو شوشه‌دن یاراتمازدیلار.
هانسی ناعلاجین سون پناهیسان؟
اوشاغی دا بئله آلداتمازدیلار.
هامینی مات قویدون بیرجه آندا سن،
بلکه ده باش وئردی بونلار یوخودا.
بیردن سیلکه‌لنیب جانلاناندا سن،
من سوسدوم قورخودان...
سوسدوم هئیکل تک.
ائله بیل هئچ زامان دانیشمامیشدیم؛
چونکی سن گؤزلدین؛ گؤزل گؤرونمک -
هئچ کیمه بو قدر یاراشمامیشدی.
آرزولار شوشه‌دن یارادیلماییب،
آرزولار، اومیدلر نییه قیریلسین؟
بیزیم آلنیمیزا او یازیلماییب،
نئجه بوللور قابدی، ائله ده قالسین.
قاییتسین اوّلکی دونوقلوغونا،
جانلانان آرزویلا نئیله‌مک اولار؟
قاییتسین ایشیقلی سویوقلوغونا،
دونیانین ابدی قانونلاری وار...
#کامال_عبدالله
کؤچوردو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️منی اؤز تاریخینه آپار،
قادینلار دونیایا حؤکومت ائتسینلر،
کیشی‌لر باشی آشاغی بیر میلّت اولاراق،
ساده‌جه عاشیق اولسونلار!
منی اؤز تاریخیمه آپار...!
#محمود_درویش
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
قادینلار دونیایا حؤکومت ائتسینلر،
کیشی‌لر باشی آشاغی بیر میلّت اولاراق،
ساده‌جه عاشیق اولسونلار!
منی اؤز تاریخیمه آپار...!
#محمود_درویش
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️قاییت!
گولوم، بوندان بئله تا آیریلیقدی،
مؤحکم توت دؤزومدن-صبردن، قاییت!
منیم قاییتماغیم گئتدی ایشینه،
باری هئچ اولماسا سن اوردان قاییت!
روح کیمی بیر شئی‌ام، جان منه یوکدو،
گؤر ها، نفسیم ده تا منه یوکدو.
منیمکی عشق دئییل، دیوانه‌لیک‌دی،
دوشرسن عیصمتدن-آبیردان، قاییت!
هایلادیق، گلمه‌دی هارایا قیسمت،
غم دوشدو، دوشمه‌دی آرایا قیسمت.
بیر ده راست گله‌ریک، بیر ده، یا قیسمت!
آللاه آمانیندا، تا بوردان قاییت...!
#هژار_شامیل‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
گولوم، بوندان بئله تا آیریلیقدی،
مؤحکم توت دؤزومدن-صبردن، قاییت!
منیم قاییتماغیم گئتدی ایشینه،
باری هئچ اولماسا سن اوردان قاییت!
روح کیمی بیر شئی‌ام، جان منه یوکدو،
گؤر ها، نفسیم ده تا منه یوکدو.
منیمکی عشق دئییل، دیوانه‌لیک‌دی،
دوشرسن عیصمتدن-آبیردان، قاییت!
هایلادیق، گلمه‌دی هارایا قیسمت،
غم دوشدو، دوشمه‌دی آرایا قیسمت.
بیر ده راست گله‌ریک، بیر ده، یا قیسمت!
آللاه آمانیندا، تا بوردان قاییت...!
#هژار_شامیل‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi