▫️منه سئوگی وئرن هر کسه
سلام...
سالاملاییرام کوله‌یی، چرپلنگی، اؤپوشو،
سس‌سیزلییی، سورغونو
و همشه‌باهار گولونون یوخوسونو گؤرن
گولدانی...
#یغما_گلرویی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سلام...
سالاملاییرام کوله‌یی، چرپلنگی، اؤپوشو،
سس‌سیزلییی، سورغونو
و همشه‌باهار گولونون یوخوسونو گؤرن
گولدانی...
#یغما_گلرویی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️آی...جادو کیتاب‌لاریندا اوندان یازیلان قادین!
سندن اؤنجه دونیا نثر ایدی،
گلدین، شعر اولدو...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سندن اؤنجه دونیا نثر ایدی،
گلدین، شعر اولدو...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️کؤنلوم آیریلماییر اؤز باهاریندان
ایلهام باهاریندان، سؤز باهاریندان
دئییرم وطنین بیرجه قیش گونو،
یاخشی دیر غوربتین یوز باهاریندان...
#نبی_خزری
@SheirOcagi
ایلهام باهاریندان، سؤز باهاریندان
دئییرم وطنین بیرجه قیش گونو،
یاخشی دیر غوربتین یوز باهاریندان...
#نبی_خزری
@SheirOcagi
▫️سئوینجلی یاشاماغین یول‌لاری 2
- هردن گؤیه باخین!
شهرین اطرافیندا یاشاییرسینیزسا، بلکه هر گون گؤیه باخیرسینیز؛ بئله دئییلسه، بو ایشدن غافیلسینیز. آنجاق گؤیه باخماماق‌لا، بو دونیانین ان عظمت‌لی گؤرونتولریندن بیرینی الدن وئریرسینیز.
گؤی‌اوزو، عجاییب شکیلده گؤزل دیر. سونسوزدور، اونون رنگ‌لری نفس‌کسن‌دیر.
بولودلار دَییشیک شکیل‌لر آلیرلار اؤزلرینه و هر لحظه، بیر شکیله دؤنوشورلر.
فقط بئش دقیقه گؤیه باخماق‌لا، اینسانین ذهن و روحو، راحاتلیق و ایلهام آلیر...
📚 سئوینجلی یاشاماق اوچون ۳۶۵ یول
#مدونا_کادینگر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
- هردن گؤیه باخین!
شهرین اطرافیندا یاشاییرسینیزسا، بلکه هر گون گؤیه باخیرسینیز؛ بئله دئییلسه، بو ایشدن غافیلسینیز. آنجاق گؤیه باخماماق‌لا، بو دونیانین ان عظمت‌لی گؤرونتولریندن بیرینی الدن وئریرسینیز.
گؤی‌اوزو، عجاییب شکیلده گؤزل دیر. سونسوزدور، اونون رنگ‌لری نفس‌کسن‌دیر.
بولودلار دَییشیک شکیل‌لر آلیرلار اؤزلرینه و هر لحظه، بیر شکیله دؤنوشورلر.
فقط بئش دقیقه گؤیه باخماق‌لا، اینسانین ذهن و روحو، راحاتلیق و ایلهام آلیر...
📚 سئوینجلی یاشاماق اوچون ۳۶۵ یول
#مدونا_کادینگر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️گؤزلریمه دولان رؤیام!
اوشاقلیقدان اولان سئودام!
دئسم سنسن ایکی دونیام-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می؟
آی منیم بیتمز دیله‌ییم!
سارالمایان یاز چیچه‌ییم!
دئسم سنسن اؤز اوره‌ییم-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می؟
ال سئوگیندن اوزه بیلمم
تک دولانیب گزه بیلمم
دئسم سنسیز دؤزه بیلمم-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می؟
آخیریم‌سان، ازلیم‌سن
گؤزدن دوشمز گؤزلیم‌سن
دئسم شعریم، غزلیم‌سن-
بیرگون چیخیب گلرسن می؟
گل باشینا قوی دولانیم!
خیال‌لانیب دویغولانیم
دئسم قاییت وورغولانیم-
بیرگون چیخیب گلرسن می؟
یوخسان یوخام، وارسان وارام
سنسیز لالام، کورام، کارام
دئسم سنسن منیم چارام-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می؟
نفسیمدن چیخان سسیم!
«آیلار»، ایل‌لر جان هوسیم!
دئسم سنسن هامی کسیم-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می...؟
#ثریا_بخشی_آیلار
@SheirOcagi
اوشاقلیقدان اولان سئودام!
دئسم سنسن ایکی دونیام-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می؟
آی منیم بیتمز دیله‌ییم!
سارالمایان یاز چیچه‌ییم!
دئسم سنسن اؤز اوره‌ییم-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می؟
ال سئوگیندن اوزه بیلمم
تک دولانیب گزه بیلمم
دئسم سنسیز دؤزه بیلمم-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می؟
آخیریم‌سان، ازلیم‌سن
گؤزدن دوشمز گؤزلیم‌سن
دئسم شعریم، غزلیم‌سن-
بیرگون چیخیب گلرسن می؟
گل باشینا قوی دولانیم!
خیال‌لانیب دویغولانیم
دئسم قاییت وورغولانیم-
بیرگون چیخیب گلرسن می؟
یوخسان یوخام، وارسان وارام
سنسیز لالام، کورام، کارام
دئسم سنسن منیم چارام-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می؟
نفسیمدن چیخان سسیم!
«آیلار»، ایل‌لر جان هوسیم!
دئسم سنسن هامی کسیم-
بیرگون چیخیب گلرسن‌می...؟
#ثریا_بخشی_آیلار
@SheirOcagi
▫️نئجه اونودوم سنی؟!
من، عشقی بیر یول سنینله پایلاشدیم،
اؤلومو دفعه‌لرجه...
#غادة_السمان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
من، عشقی بیر یول سنینله پایلاشدیم،
اؤلومو دفعه‌لرجه...
#غادة_السمان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اولدوغوموز کیمی اولمالیییق. او زامان اؤزوموزدن یانلیش بیر گؤرونتو گؤسترمک زوروندا قالماریق.
منی اولدوغوم کیمی سئویرسینیزسه، سئچین! اولدوغوم کیمی سئومیرسینیزسه، سیزه الویداع...
📚 دؤرد باغلاشما
#دون_میگوئل_روئیز (۱۹۵۲دوغوملو)
مکزیکلی یازیچی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
منی اولدوغوم کیمی سئویرسینیزسه، سئچین! اولدوغوم کیمی سئومیرسینیزسه، سیزه الویداع...
📚 دؤرد باغلاشما
#دون_میگوئل_روئیز (۱۹۵۲دوغوملو)
مکزیکلی یازیچی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️هارام واردیر...؟
زامان‌لا توختارام بیر گون، اوتوز ایل دیر یارام واردیر.
حیات دردیم‌سه شوکر اولسون، اؤلوم آدلی چارام واردیر.
یالان سؤزدور «ییغیشماز بیر یئره آغ‌لا قارا» باخ بیر-
اوزوم آغ دیرسا اَینیمده، سویولماز بیر قارام واردیر!
منی گؤرمک دیلَرسن باشقا یئرلردن سوراق توتما!
خاراب قالمیش بو تبریزدن سورا یولداش هارام واردیر؟
منه اوستدن باخیرسا حاقّی وار، قوی باخسین، آللاه دیر!
اونونلا گئت-گلیم یوخدور آما دوزگون آرام واردیر.
«صمد» تئز گئتمه‌سه‌یدی تاپشیراردیم گونده باش چکسین،
منیم ده سئل‌لرین ایچره، بوغولموش بیر سارام واردیر.
دوشر کؤلگه‌م کیمی آردیمجا، بیر آن مندن ال چکمز
بو یالقیزلیق اینان یولداش، هایاندا من وارام واردیر!
آیاقلاشماز بو باشسیز یئرده هئچ کیم منله، آه...نئیلیم،
نه باش دا یان‌دوران بؤرکوم، نه یاغلی قوندارام واردیر...
#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
زامان‌لا توختارام بیر گون، اوتوز ایل دیر یارام واردیر.
حیات دردیم‌سه شوکر اولسون، اؤلوم آدلی چارام واردیر.
یالان سؤزدور «ییغیشماز بیر یئره آغ‌لا قارا» باخ بیر-
اوزوم آغ دیرسا اَینیمده، سویولماز بیر قارام واردیر!
منی گؤرمک دیلَرسن باشقا یئرلردن سوراق توتما!
خاراب قالمیش بو تبریزدن سورا یولداش هارام واردیر؟
منه اوستدن باخیرسا حاقّی وار، قوی باخسین، آللاه دیر!
اونونلا گئت-گلیم یوخدور آما دوزگون آرام واردیر.
«صمد» تئز گئتمه‌سه‌یدی تاپشیراردیم گونده باش چکسین،
منیم ده سئل‌لرین ایچره، بوغولموش بیر سارام واردیر.
دوشر کؤلگه‌م کیمی آردیمجا، بیر آن مندن ال چکمز
بو یالقیزلیق اینان یولداش، هایاندا من وارام واردیر!
آیاقلاشماز بو باشسیز یئرده هئچ کیم منله، آه...نئیلیم،
نه باش دا یان‌دوران بؤرکوم، نه یاغلی قوندارام واردیر...
#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️بو گون‌لر دایانمیر گؤزومون یاشی
اوره‌ییم خسته‌دیر، سسیم شیکسته
گؤتوروب فانیسی هر آخشام باشی،
گئدیرم آرزیمین مزاری اوسته.
بعضا قانادلانیب بعضا اؤلورم
قوسورام کؤلگه‌مه سئوگی امه‌یین
بعضا داش دووارلا دئییب گولورم
سیز آلله دای منه دلی دئمه‌یین!
باغلانیر آللاها قلبیمین سیمی
کیمین تانریسی وار منیم کی بویدا؟
اسکی قوش‌بازلارین عادتی کیمی،
بیر گؤزوم یئرده‌سه بیر گؤزوم گؤیده.
قارا داریخما وار پنجره‌میزده
اولورسا بیر دفعه آدیمی چاغیر!
غم یئنه دیز چؤکوب اوتوروب بیزده
هر آن گؤزلریمدن آغ یاغیش یاغیر.
بیر قبیر گتیرین منه، بیر قبیر!
ایسترم یوخ اولام، ایسترم اؤلم
بو قارا طالعه توکنمیش صبیر
بیلمیرم آغلایام، بیلمیرم گولم.
او گون کی بختیمین باشی کسیلدی
اوچاغیم کئفلیجه گؤیده اوچوردو
کوچه‌نین ده آغلی باشدا دئییلدی
نرگیزین قیزلیغی گلین کؤچوردو.
کؤنلومون قوش‌لاری اوچماق ایسته‌ییر
کؤچون اوره‌ییمدن آی غم‌لر، کؤچون!
الیم ال‌لرینده قاچماق ایسته‌ییر
آ قیز! بو شعریم ده تک سنین اوچون...
#دومان_سفراوغلو
@SheirOcagi
اوره‌ییم خسته‌دیر، سسیم شیکسته
گؤتوروب فانیسی هر آخشام باشی،
گئدیرم آرزیمین مزاری اوسته.
بعضا قانادلانیب بعضا اؤلورم
قوسورام کؤلگه‌مه سئوگی امه‌یین
بعضا داش دووارلا دئییب گولورم
سیز آلله دای منه دلی دئمه‌یین!
باغلانیر آللاها قلبیمین سیمی
کیمین تانریسی وار منیم کی بویدا؟
اسکی قوش‌بازلارین عادتی کیمی،
بیر گؤزوم یئرده‌سه بیر گؤزوم گؤیده.
قارا داریخما وار پنجره‌میزده
اولورسا بیر دفعه آدیمی چاغیر!
غم یئنه دیز چؤکوب اوتوروب بیزده
هر آن گؤزلریمدن آغ یاغیش یاغیر.
بیر قبیر گتیرین منه، بیر قبیر!
ایسترم یوخ اولام، ایسترم اؤلم
بو قارا طالعه توکنمیش صبیر
بیلمیرم آغلایام، بیلمیرم گولم.
او گون کی بختیمین باشی کسیلدی
اوچاغیم کئفلیجه گؤیده اوچوردو
کوچه‌نین ده آغلی باشدا دئییلدی
نرگیزین قیزلیغی گلین کؤچوردو.
کؤنلومون قوش‌لاری اوچماق ایسته‌ییر
کؤچون اوره‌ییمدن آی غم‌لر، کؤچون!
الیم ال‌لرینده قاچماق ایسته‌ییر
آ قیز! بو شعریم ده تک سنین اوچون...
#دومان_سفراوغلو
@SheirOcagi
▫️سن،
منیم بارماق اوج‌لاریمدان باشلاندین؛
من،
سنین قوجاغیندا بیته‌جه‌یم
و بیزده،
باشلانیشدان سونا قدر
شعر گؤیه‌ره‌جک...
#بابک_چترایی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
منیم بارماق اوج‌لاریمدان باشلاندین؛
من،
سنین قوجاغیندا بیته‌جه‌یم
و بیزده،
باشلانیشدان سونا قدر
شعر گؤیه‌ره‌جک...
#بابک_چترایی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️نه ایش‌لر، کیتاب اوخومالار، دوشونمک‌لر و حیات‌لار...سیناماق ایسته‌ییردیم!
اینسان هئچ یئترینجه یاشامیر. گنج‌لیک سورعت‌له قوجالیغا قاریشیر. زاوال‌سیزلیق و اؤلوم‌سوزلوک آدیندا بیر شئی یوخدور. هه، من ده اولماغینی چوخ سئوردیم؛ آنجاق تورپاق آلتیندا چورویه‌جه‌ییمز وارکن، هئچ بیر شئیین اؤنمی یوخدور...
ایشیمیز اوچون چوخ ساواشیریق؛ چوخ چالیشیریق؛ بو آرادا بیردن-بیره حیات سونا چاتیر...
#سیلویا_پلات (۱۹۳۲-۱۹۶۳)
آمریکالی شاعیر و یازیچی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
اینسان هئچ یئترینجه یاشامیر. گنج‌لیک سورعت‌له قوجالیغا قاریشیر. زاوال‌سیزلیق و اؤلوم‌سوزلوک آدیندا بیر شئی یوخدور. هه، من ده اولماغینی چوخ سئوردیم؛ آنجاق تورپاق آلتیندا چورویه‌جه‌ییمز وارکن، هئچ بیر شئیین اؤنمی یوخدور...
ایشیمیز اوچون چوخ ساواشیریق؛ چوخ چالیشیریق؛ بو آرادا بیردن-بیره حیات سونا چاتیر...
#سیلویا_پلات (۱۹۳۲-۱۹۶۳)
آمریکالی شاعیر و یازیچی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Forwarded from |شعر اوجاغی|
▫️سایین ایزله‌ییجی‌لر!
سالام‌لار و سایغیلاریمیزلا
بیلدیرمک ایسته‌ریک:
#اینستاگرام_صحیفه‌میزده، ادبیاتیمیز اوغرونا چالیشان مؤحتشم اینسانلارلا آرا سیرا جانلی دانیشیغیمیز اولاجاق.
بیرینجی دونه:
سایین رضا حسینی (#بئش_داش_درگی‌سی-نین اویه‌سی)
سایین توحید اورمولو (#آنلاین_کیتابچی صحیفه‌سینین یؤنتمنی)
چاغ: اود گونو (چهارشنبه) ۱۳۹۹/۲/۳
ساعات: ۲۲:۰۰
بیزیم‌له اولون.
#شعر_اوجاغی
Instagram.com/sheirocagi
سالام‌لار و سایغیلاریمیزلا
بیلدیرمک ایسته‌ریک:
#اینستاگرام_صحیفه‌میزده، ادبیاتیمیز اوغرونا چالیشان مؤحتشم اینسانلارلا آرا سیرا جانلی دانیشیغیمیز اولاجاق.
بیرینجی دونه:
سایین رضا حسینی (#بئش_داش_درگی‌سی-نین اویه‌سی)
سایین توحید اورمولو (#آنلاین_کیتابچی صحیفه‌سینین یؤنتمنی)
چاغ: اود گونو (چهارشنبه) ۱۳۹۹/۲/۳
ساعات: ۲۲:۰۰
بیزیم‌له اولون.
#شعر_اوجاغی
Instagram.com/sheirocagi
▫️گئدیرم
و بو داریخدیریجی ائوین آچارینی،
هئچ بیر گولدانین آلتینا بوراخمایاجاغام.
اوره‌یین سیخیلاندا، گلدین یوخ ایدیم؛ آختارما!
یاغیش هئچ واخت، کئچمیشده اولدوغو کیمی
گؤیه قاییتماز...
#معصومه_صابر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
و بو داریخدیریجی ائوین آچارینی،
هئچ بیر گولدانین آلتینا بوراخمایاجاغام.
اوره‌یین سیخیلاندا، گلدین یوخ ایدیم؛ آختارما!
یاغیش هئچ واخت، کئچمیشده اولدوغو کیمی
گؤیه قاییتماز...
#معصومه_صابر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️هئی سنینله‌یم فیلانی!
بیر قوش اؤز اوچوشوندا گیزله‌نن کیمی
شعریمده گیزلنمیشم
گؤرورسن‌می؟
اینسانلیغیمی یازیرام، اوخویان یوخ
اینسان دئسم دؤرد چئوره قان قوخویور.
قوشلوغومو یازیرام، اینانان یوخ
بؤیوین قول- قاناد سیخیلقان اولور.
کوسکون گئدن باخیش‌لارینین ایزینده
نئچه دؤنه نئجه یول آزمیشلیغیمی یازیرام
بیر داها دا یول آزیرام
بیر داها دا وورولورام
بیر داها دا
اؤز اوچوشوندا گیزله‌نیر
بیر قوش
بیر اینسان.
گؤزلرینه ایچدن ایناندیغیمی نئجه یازیم؟
یارا‌لاریم گؤرسنمیر کی دیزه‌لرده.
سندن تالادیغین منی
مندن یاغمالادیغین سنی یازیرام
گؤره بیلیر،
اوخویا بیلیرسن‌می؟
سؤز دئییل، سؤزجوک دئییل
بیر بارداق قیزیل قیمیزدیر سوزورم،
ایچیرسن‌می؟
بیر سینیق کؤرپودور سالیرام کؤکسومدن
کئچیرسن‌می؟
تبریزی یازیرام سنه
و اؤزلم باغچاسینی.
او بیر چئشید سئوگی لابراتوواری
نیسگیل موزه‌سی دئییله بیله‌جک باغچامیزی
یوخلاییرسان‌می؟
هئئئئی، سنینله‌یم فیلانی!
ائشیدیرسن‌می؟
باشیمدان اوچوب گئتمه‌ین شیلتاق قیزا سوروملوسان؛
اونوتما...!
#کیان_خیاو
@SheirOcagi
بیر قوش اؤز اوچوشوندا گیزله‌نن کیمی
شعریمده گیزلنمیشم
گؤرورسن‌می؟
اینسانلیغیمی یازیرام، اوخویان یوخ
اینسان دئسم دؤرد چئوره قان قوخویور.
قوشلوغومو یازیرام، اینانان یوخ
بؤیوین قول- قاناد سیخیلقان اولور.
کوسکون گئدن باخیش‌لارینین ایزینده
نئچه دؤنه نئجه یول آزمیشلیغیمی یازیرام
بیر داها دا یول آزیرام
بیر داها دا وورولورام
بیر داها دا
اؤز اوچوشوندا گیزله‌نیر
بیر قوش
بیر اینسان.
گؤزلرینه ایچدن ایناندیغیمی نئجه یازیم؟
یارا‌لاریم گؤرسنمیر کی دیزه‌لرده.
سندن تالادیغین منی
مندن یاغمالادیغین سنی یازیرام
گؤره بیلیر،
اوخویا بیلیرسن‌می؟
سؤز دئییل، سؤزجوک دئییل
بیر بارداق قیزیل قیمیزدیر سوزورم،
ایچیرسن‌می؟
بیر سینیق کؤرپودور سالیرام کؤکسومدن
کئچیرسن‌می؟
تبریزی یازیرام سنه
و اؤزلم باغچاسینی.
او بیر چئشید سئوگی لابراتوواری
نیسگیل موزه‌سی دئییله بیله‌جک باغچامیزی
یوخلاییرسان‌می؟
هئئئئی، سنینله‌یم فیلانی!
ائشیدیرسن‌می؟
باشیمدان اوچوب گئتمه‌ین شیلتاق قیزا سوروملوسان؛
اونوتما...!
#کیان_خیاو
@SheirOcagi
▫️ازل باشدان آچاری‌دیر سیرلرین،
اؤز گوجونو اورک‌لردن آلار سؤز.
اومید وئرر، سئوینج وئرر، غم وئرر،
موشکول اولان درده چاره قیلار سؤز.
ایلک همدم‌دیر، ایلک سالام‌دیر هر کسه،
اگر کی، او، صاف پولاددان دئییلسه.
هر کلمه‌سی اؤز یئرینده دئییلسه،
قیلینجدان دا داها کسکین اولار سؤز.
سؤز اوجالدار بو جهاندا اینسانی،
عزیزله‌یر بو جهان دا، اینسانی.
واخت اولار کی، بیرجه آندا اینسانی،
اللی ایل‌لیک حؤرمتیندن سالار سؤز.
چالیش، «نبی»، گئجه-گوندوز یارات سن!
بد سؤزلری اؤز سینه‌ندن یار، آت سن!
اینجی سئچیب، دورّ توپلاییب یاراتسان،
سندن ائله بیر نیشانه قالار سؤز...
#نبی_خزری
کؤچوردو:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
اؤز گوجونو اورک‌لردن آلار سؤز.
اومید وئرر، سئوینج وئرر، غم وئرر،
موشکول اولان درده چاره قیلار سؤز.
ایلک همدم‌دیر، ایلک سالام‌دیر هر کسه،
اگر کی، او، صاف پولاددان دئییلسه.
هر کلمه‌سی اؤز یئرینده دئییلسه،
قیلینجدان دا داها کسکین اولار سؤز.
سؤز اوجالدار بو جهاندا اینسانی،
عزیزله‌یر بو جهان دا، اینسانی.
واخت اولار کی، بیرجه آندا اینسانی،
اللی ایل‌لیک حؤرمتیندن سالار سؤز.
چالیش، «نبی»، گئجه-گوندوز یارات سن!
بد سؤزلری اؤز سینه‌ندن یار، آت سن!
اینجی سئچیب، دورّ توپلاییب یاراتسان،
سندن ائله بیر نیشانه قالار سؤز...
#نبی_خزری
کؤچوردو:
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بیز بیر دونیادا یوخویا گئتدیک
باشقا بیر دونیادا اویاندیق
بیردن بیره، «دیزنی‌لند» ده سئحیرلی دئییل
«پاریس» ده داها عاشیقانه دئییل.
« نیویورک» بئله، داها اولاغان اوستو گؤرونمور
«چین دوواری» دا داها سووونمالیق بیر قالا دئییل
و «مکّه» بوشدور...
قوجاقلاشیب اؤپوشمک، بیردن بیره، اؤلومجول بیر سیلاح اولدو
آتا، آنا و یولداشلارلا گؤروشمه‌مک، سئوگی نیشانه‌سی‌دیر.
بیردن بیره گوج، گؤزل‌لیک و پولون -داها سیزه یاشام‌سال اوکسیژئنی وئره بیلمیر دئیه- اؤنمسیز اولدوغونو آنلاییرسینیز.
دونیا اؤز حیاتینا داوام ائدیر و هله‌ده گؤزل‌دیر. فقط اینسانی قفسه سالیبدیر.
ظنّیمجه، دونیا بیزه مئساژ گؤندرمکده‌دیر: «سنین وارلیغین گرکلی دئییل...
هاوا، یئر و گؤیون، وارلیغینیزا احتیاجی یوخدور. سیز اولمادان دا حیاتینا دوام ائده بیلر»
قاییداندا بونو اونوتمایین: سیز قوناق‌سینیز...!
#فرانچسکا_ملاندری (۱۹۶۴ دوغوملو)
ایتالیالی یازیچی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
باشقا بیر دونیادا اویاندیق
بیردن بیره، «دیزنی‌لند» ده سئحیرلی دئییل
«پاریس» ده داها عاشیقانه دئییل.
« نیویورک» بئله، داها اولاغان اوستو گؤرونمور
«چین دوواری» دا داها سووونمالیق بیر قالا دئییل
و «مکّه» بوشدور...
قوجاقلاشیب اؤپوشمک، بیردن بیره، اؤلومجول بیر سیلاح اولدو
آتا، آنا و یولداشلارلا گؤروشمه‌مک، سئوگی نیشانه‌سی‌دیر.
بیردن بیره گوج، گؤزل‌لیک و پولون -داها سیزه یاشام‌سال اوکسیژئنی وئره بیلمیر دئیه- اؤنمسیز اولدوغونو آنلاییرسینیز.
دونیا اؤز حیاتینا داوام ائدیر و هله‌ده گؤزل‌دیر. فقط اینسانی قفسه سالیبدیر.
ظنّیمجه، دونیا بیزه مئساژ گؤندرمکده‌دیر: «سنین وارلیغین گرکلی دئییل...
هاوا، یئر و گؤیون، وارلیغینیزا احتیاجی یوخدور. سیز اولمادان دا حیاتینا دوام ائده بیلر»
قاییداندا بونو اونوتمایین: سیز قوناق‌سینیز...!
#فرانچسکا_ملاندری (۱۹۶۴ دوغوملو)
ایتالیالی یازیچی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Forwarded from |شعر اوجاغی|
▫️سن داها گؤزل‌سن...
بوتون یازدیغیم
و یازاجاغیم کیتابلاردان
داها گؤزل.
بوتون قوشدوغوم و قوشاجاغیم شعرلردن
داها گؤزل.
آه سئوگیلیم!
سن حتّی اؤزوندن ده داها گؤزل‌سن...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بوتون یازدیغیم
و یازاجاغیم کیتابلاردان
داها گؤزل.
بوتون قوشدوغوم و قوشاجاغیم شعرلردن
داها گؤزل.
آه سئوگیلیم!
سن حتّی اؤزوندن ده داها گؤزل‌سن...
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سئویرم سنی...
عشقین آدیمدان سوزولور
بیر توربه حیطینده،
یارالی و یالنیز بیر آغاجین شیره‌سی کیمی...
#شمس_لنگرودی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
عشقین آدیمدان سوزولور
بیر توربه حیطینده،
یارالی و یالنیز بیر آغاجین شیره‌سی کیمی...
#شمس_لنگرودی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اوشاقلیق
ازلدن باشقادیر اونون عالمی،
شیرین‌دیر گولوشو، خوشدور قدمی.
قارپیزدان آرابا، کاغاذدان گمی-
اویدوروب دونیانی گزدی اوشاقلیق.
ائله کی سنینله اوز-اوزه گلدیم
عؤمرومده ایلک دفعه او گون اَییلدیم.
قول‌لاریم یاخاما دوشَنده بیلدیم
الینی الیمدن اوزدو اوشاقلیق...
#حسین_عاریف
@SheirOcagi
ازلدن باشقادیر اونون عالمی،
شیرین‌دیر گولوشو، خوشدور قدمی.
قارپیزدان آرابا، کاغاذدان گمی-
اویدوروب دونیانی گزدی اوشاقلیق.
ائله کی سنینله اوز-اوزه گلدیم
عؤمرومده ایلک دفعه او گون اَییلدیم.
قول‌لاریم یاخاما دوشَنده بیلدیم
الینی الیمدن اوزدو اوشاقلیق...
#حسین_عاریف
@SheirOcagi
▫️هله یاشاییرام اؤلمه‌میش کیمی
هله بیر نسنه‌دن نسه اومورام.
قاش‌لارین گیزینی بیلمه‌میش کیمی
سئرچه قانادیمی آچیب یومورام.
باشیمی بیر قارا فاجیعه سارار
دؤشومو بیر یاشیل دویغو یاراسی.
کؤکسومده بیر دنیز چالخانتیسی وار
اووجومدا بیر بالیق چالیقلاماسی.
ال‌لریم تؤکولن پاییز یارپاغی
گؤزلریم چیلله‌دیر، چیلله گئجه‌سی.
بؤیرومه ساپلانان سیتم پیچاغی
اوره‌ییم کؤله‌دیر، سئوگی کؤله‌سی.
قوجاغیم داریخیر سئویشمه‌لره
هانی سیغیندیغیم او دیب اوتاق‌لار؟
دوداغیم داریخیر اؤپوشمه‌لره
هانی تاپیندیغیم او گول یاناق‌لار؟
آغاران ساچیمی کولک داغیدیر
شهری قار-قیروو بورویه‌جکدیر.
قوشوق‌لار، اؤیکولر سانکی یاغی‌دیر
یورویور اوستومه، یورویه‌جکدیر.
یئنه ده قوشوق‌لار اووودور منی
یوخسا بو آدام‌لار آجی‌دیر، آجی.
و اسکی سئوگیلیم اونودور منی
و اسکی دوست‌لاریم، سیتم قیلینجی.
مین لالا اکه‌رم، بیتمه‌دن سولار
آدام‌لار نئجه ده سویوق اولارمیش!
زامانین شاشیردان اویونلاری وار
بؤیوک سئوگیلی‌لر اونودولارمیش!
آخ، داها دَرینه ایشله‌ییر یارام
اوره‌ییم توتولان گؤیون اوزویموش.
داها بیر نسنه‌دن نَسه اوممورام
یاشاماق اؤلمه‌یین باشقا اوزویموش...
#کیان_خیاو
@SheirOcagi
هله بیر نسنه‌دن نسه اومورام.
قاش‌لارین گیزینی بیلمه‌میش کیمی
سئرچه قانادیمی آچیب یومورام.
باشیمی بیر قارا فاجیعه سارار
دؤشومو بیر یاشیل دویغو یاراسی.
کؤکسومده بیر دنیز چالخانتیسی وار
اووجومدا بیر بالیق چالیقلاماسی.
ال‌لریم تؤکولن پاییز یارپاغی
گؤزلریم چیلله‌دیر، چیلله گئجه‌سی.
بؤیرومه ساپلانان سیتم پیچاغی
اوره‌ییم کؤله‌دیر، سئوگی کؤله‌سی.
قوجاغیم داریخیر سئویشمه‌لره
هانی سیغیندیغیم او دیب اوتاق‌لار؟
دوداغیم داریخیر اؤپوشمه‌لره
هانی تاپیندیغیم او گول یاناق‌لار؟
آغاران ساچیمی کولک داغیدیر
شهری قار-قیروو بورویه‌جکدیر.
قوشوق‌لار، اؤیکولر سانکی یاغی‌دیر
یورویور اوستومه، یورویه‌جکدیر.
یئنه ده قوشوق‌لار اووودور منی
یوخسا بو آدام‌لار آجی‌دیر، آجی.
و اسکی سئوگیلیم اونودور منی
و اسکی دوست‌لاریم، سیتم قیلینجی.
مین لالا اکه‌رم، بیتمه‌دن سولار
آدام‌لار نئجه ده سویوق اولارمیش!
زامانین شاشیردان اویونلاری وار
بؤیوک سئوگیلی‌لر اونودولارمیش!
آخ، داها دَرینه ایشله‌ییر یارام
اوره‌ییم توتولان گؤیون اوزویموش.
داها بیر نسنه‌دن نَسه اوممورام
یاشاماق اؤلمه‌یین باشقا اوزویموش...
#کیان_خیاو
@SheirOcagi