#امام_حسین علیه السلام:

مردم بنده‌ی دنیایند و دین، چیزی است که بر زبانشان می‌چرخد و تا وقتی زندگی‌هاشان به خوبی می‌گذرد، دم از دین می‌زنند. پس هر‌گاه با #بلا آزموده شوند، دینداران اندک می‌شوند.

☑️ اَلنّاسُ عَبیدُ الدّنیا، وَ الدّینُ لَعِقٌ عَلی ألسِنَتِهِم یَحوطونَهُ بِهِ ما دَرَّت مَعایِشُهُم، فَاِذا مُحِصّوا بِالبَلاءِ قَلَّ الدّیانونَ.
(تحف العقول، ص ۲۴۵)

‏✨✨✨✨
‏شرح #حدیث👇
‏✨✨✨✨

میان ادّعا و عمل گاهی فاصله بسیار است.
در شرایط عادی و امنیت، بسیارند آنان که از حق‌خواهی و عدالت دم می‌زنند و خویشتن را مسلمان می‌دانند، ولی وقتی پای زیان و ضرر به میان آید، تنها گروه اندکی در میدان می‌مانند و به حق وفاداری نشان می‌دهند.
سخن بالا را سیدالشهداء (علیه السلام) با توجه به این نکته بیان فرمود که هزاران نامه دعوت از کوفیان دریافت کرده بود که همه مدعی بودند اگر پیش ما بیایی و رهبری ما را بر عهده بگیری، حاضریم در رکاب تو با آل ابوسفیان مبارزه کنیم و بنی امیه را از بین ببریم.
ولی وقتی نماینده‌ی امام، مسلم به عقیل در کوفه بود و شرایط بحرانی پیش آمد و ابن زیاد، سختگیری و دستگیری و تهدید و تطمیع را شروع کرد، چه تعداد از آنان به مسلم بن عقیل وفادار ماندند؟ مگر مسلم، غریب و تنها نماند و به شهادت نرسید؟
وقتی امام حسین (علیه السلام) به کربلا آمد و در محاصره‌ی کوفیان قرار گرفت، آن همه خطبه خواند و «هَل مِن ناصر» گفت و یاور طلبید، ولی چه شد که آن مدعیان مسلمانی نه تنها یاری‌اش نکردند، بلکه به رویش شمشیر کشیدند و او را شهید کردند!
مدعیان سست ایمان و منافقان، از ایمان و دین دم می‌زنند، اما وقتی خطر پیش آمد و صحنه‌ی #آزمون فراهم شد، مردود می‌شوند و باطنشان آشکار می‌گردد.
از خدا بخواهیم در صحنه‌های آزمون دین، ما را موفق بدارد.

‏〰〰〰〰〰
📔 منبع: حکمت‌های حسینی (ترجمه و توضیح چهل حدیث از امام حسین علیه السلام)، جواد محدثی، انتشارات آستان قدس رضوی، چاپ دوم (۱۳۹۰)

🇮🇷 @ShahidRahimi

#امام_حسین علیه السلام:

مردم بنده‌ی دنیایند و دین، چیزی است که بر زبانشان می‌چرخد و تا وقتی زندگی‌هاشان به خوبی می‌گذرد، دم از دین می‌زنند. پس هر‌گاه با #بلا آزموده شوند، دینداران اندک می‌شوند.

☑️ اَلنّاسُ عَبیدُ الدّنیا، وَ الدّینُ لَعِقٌ عَلی ألسِنَتِهِم یَحوطونَهُ بِهِ ما دَرَّت مَعایِشُهُم، فَاِذا مُحِصّوا بِالبَلاءِ قَلَّ الدّیانونَ.
(تحف العقول، ص ۲۴۵)

‏✨✨✨✨
‏شرح #حدیث👇
‏✨✨✨✨

میان ادّعا و عمل گاهی فاصله بسیار است.
در شرایط عادی و امنیت، بسیارند آنان که از حق‌خواهی و عدالت دم می‌زنند و خویشتن را مسلمان می‌دانند، ولی وقتی پای زیان و ضرر به میان آید، تنها گروه اندکی در میدان می‌مانند و به حق وفاداری نشان می‌دهند.
سخن بالا را سیدالشهداء (علیه السلام) با توجه به این نکته بیان فرمود که هزاران نامه دعوت از کوفیان دریافت کرده بود که همه مدعی بودند اگر پیش ما بیایی و رهبری ما را بر عهده بگیری، حاضریم در رکاب تو با آل ابوسفیان مبارزه کنیم و بنی امیه را از بین ببریم.
ولی وقتی نماینده‌ی امام، مسلم به عقیل در کوفه بود و شرایط بحرانی پیش آمد و ابن زیاد، سختگیری و دستگیری و تهدید و تطمیع را شروع کرد، چه تعداد از آنان به مسلم بن عقیل وفادار ماندند؟ مگر مسلم، غریب و تنها نماند و به شهادت نرسید؟
وقتی امام حسین (علیه السلام) به کربلا آمد و در محاصره‌ی کوفیان قرار گرفت، آن همه خطبه خواند و «هَل مِن ناصر» گفت و یاور طلبید، ولی چه شد که آن مدعیان مسلمانی نه تنها یاری‌اش نکردند، بلکه به رویش شمشیر کشیدند و او را شهید کردند!
مدعیان سست ایمان و منافقان، از ایمان و دین دم می‌زنند، اما وقتی خطر پیش آمد و صحنه‌ی #آزمون فراهم شد، مردود می‌شوند و باطنشان آشکار می‌گردد.
از خدا بخواهیم در صحنه‌های آزمون دین، ما را موفق بدارد.

‏〰〰〰〰〰
📔 منبع: حکمت‌های حسینی (ترجمه و توضیح چهل حدیث از امام حسین علیه السلام)، جواد محدثی، انتشارات آستان قدس رضوی، چاپ دوم (۱۳۹۰)

🇮🇷 @ShahidRahimi