حضرت #امام_جواد علیه السلام:
🌺 اهل نیکی، به نیکی‌کردن محتاج‌ترند از #نیازمندان، چرا که پاداش و افتخار و آوازه‌ی آن برای #نیکوکاران است. پس هرگاه یک شخص، کار نیکی کرد، همانا ابتدا به خودش نیکی کرده است.
☑️ اَهلُ المعروفِ اِلی اِصطِناعِهِ اَحوَجُ مِن اَهلِ الحاجَةِ اِلَیه، لِأنَّ لَهُم اَجرُهُ وَ فَخرُهُ وَ ذِکرُهُ، فَمَهما إصطَنَعَ الرَّجُلُ مِن مَعروفٍ فَإنَّما یَبدَاُ فیهِ بِنَفسِهِ. (بحارالأنوار، ج ۷۵، ص ۷۹)
✨✨✨✨
شرح #حدیث👇
✨✨✨✨
«معروف» در این حدیث به معنای نیکی و #احسان است.
در روایات است که یکی از درهای بهشت «باب المعروف» نام دارد که اهل احسان و نیکوکاری از آن به #بهشت وارد می‌شوند.
وقتی نیکی انجام می‌گیرد، دو نفر از آن برخوردار می‌شوند:
یکی نیازمندانی که مورد احسان قرار می‌گیرند.
دیگری احسان‌کنندگانی که از دارایی‌شان به نیازمندان می‌بخشند و برای خود، نام نیک و اجر بی‌حساب و پاداش اخروی ذخیره می‌سازند.
چه کسی به این نیکی نیازمندتر است؟ نیکوکار، یا نیازمند؟
امام در این حدیث، به نتایج دنیوی و اخروی احسان که به شخص نیکوکار برمی‌گردد، اشاره دارد. پس آن که به نیازمندان کمک می‌کند، نباید انتظار تشکّر دیگران را داشته باشد، زیرا در واقع به خودش نیکی کرده است. این مضمون در آیه «إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ »1⃣ نیز آمده است؛ یعنی «اگر نیکی کنید، به خودتان نیکی کرده‌اید».
دنیا، دنیای کنش و واکنش است؛ یعنی هم خوبی‌ها به خود انسان برمی‌گردد، هم بدی‌ها. فرصت‌ها را از دست ندهیم.
〰〰〰〰〰
1⃣ سوره مبارکه اسراء، آیه ۷
📔 منبع: حکمت‌های تقوی (ترجمه و توضیح چهل حدیث از امام جواد علیه السلام)، جواد محدثی، انتشارات آستان قدس رضوی، چاپ اول (۱۳۹۱)
🇮🇷 @ShahidRahimi
🌺 اهل نیکی، به نیکی‌کردن محتاج‌ترند از #نیازمندان، چرا که پاداش و افتخار و آوازه‌ی آن برای #نیکوکاران است. پس هرگاه یک شخص، کار نیکی کرد، همانا ابتدا به خودش نیکی کرده است.
☑️ اَهلُ المعروفِ اِلی اِصطِناعِهِ اَحوَجُ مِن اَهلِ الحاجَةِ اِلَیه، لِأنَّ لَهُم اَجرُهُ وَ فَخرُهُ وَ ذِکرُهُ، فَمَهما إصطَنَعَ الرَّجُلُ مِن مَعروفٍ فَإنَّما یَبدَاُ فیهِ بِنَفسِهِ. (بحارالأنوار، ج ۷۵، ص ۷۹)
✨✨✨✨
شرح #حدیث👇
✨✨✨✨
«معروف» در این حدیث به معنای نیکی و #احسان است.
در روایات است که یکی از درهای بهشت «باب المعروف» نام دارد که اهل احسان و نیکوکاری از آن به #بهشت وارد می‌شوند.
وقتی نیکی انجام می‌گیرد، دو نفر از آن برخوردار می‌شوند:
یکی نیازمندانی که مورد احسان قرار می‌گیرند.
دیگری احسان‌کنندگانی که از دارایی‌شان به نیازمندان می‌بخشند و برای خود، نام نیک و اجر بی‌حساب و پاداش اخروی ذخیره می‌سازند.
چه کسی به این نیکی نیازمندتر است؟ نیکوکار، یا نیازمند؟
امام در این حدیث، به نتایج دنیوی و اخروی احسان که به شخص نیکوکار برمی‌گردد، اشاره دارد. پس آن که به نیازمندان کمک می‌کند، نباید انتظار تشکّر دیگران را داشته باشد، زیرا در واقع به خودش نیکی کرده است. این مضمون در آیه «إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ »1⃣ نیز آمده است؛ یعنی «اگر نیکی کنید، به خودتان نیکی کرده‌اید».
دنیا، دنیای کنش و واکنش است؛ یعنی هم خوبی‌ها به خود انسان برمی‌گردد، هم بدی‌ها. فرصت‌ها را از دست ندهیم.
〰〰〰〰〰
1⃣ سوره مبارکه اسراء، آیه ۷
📔 منبع: حکمت‌های تقوی (ترجمه و توضیح چهل حدیث از امام جواد علیه السلام)، جواد محدثی، انتشارات آستان قدس رضوی، چاپ اول (۱۳۹۱)
🇮🇷 @ShahidRahimi