#کتاب
#تاریخ
#تاریخ_هنر
#جهان
#هنر
#نقاشی
#معماری
#ایران #مصر #چین #اروپا #امریکا #ایتالیا #فرانسه #یونان
#سبک
تاریخ هُنر جهان
نویسنده: هورست وولدمار جنسن/ انتونی ف.جنسن
مترجم: محمدتقی فرامرزی
@SevenBook
هورست وُلدمار جنسن (1913-1982)، محقق آمریکاییِ تاریخ هنر، بیشترین شهرت خود را پس از انتشار کتاب گرانقدر تاریخ هنر (1962، با همکاری همسرش) به دست آورد. این اثر که بلافاصله به پرفروشترین کتاب درسی آمریکا در میان تمام رشته های دانشگاهی تبدیل شد و هنرشناسان با یک واژه ی ساده یعنی »جنسن» از آن نام میبردند، تا چندین سال تنها کتاب مرجع رشته ی هنر به شمار میرفت. بعدها به بیش از 15 زبان ترجمه شد و بیش از دو میلیون نسخه از همان چاپ نخستش به فروش رسید.
نخستین ویرایش کتاب تاریخ هنر با همین نام به فارسی ترجمه و در سال 1359 انتشار یافت. از آن پس، شیفتگان رشته های هنر چشم به راهِ ترجمه های جدید از ویرایشهای بعدی آن (که در سالهای زنده بودن نویسنده انتشار مییافت) بودند. اما این انتظار بی پاسخ ماند. سرنوشت بیشتر کتابهای بزرگ چنین است که ناشران بین المللی، آماده سازی ویرایش های بعدی آنها را به یک یا چند نفر میسپارند تا به این ترتیب، کتاب یادشده از دور خارج نشود و از یادها نرود. اما پس از درگذشت جنسن در سال 1982، هم به ترتیب پیشگفته عمل شد هم آنکه پسر نویسنده یعنی انتونی ف. جنسن، روزآمد سازی و تکمیل نوشته ی پدر را برعهده گرفت تا نگذارد این کتاب نیز به سرنوشت کتابهای مشابه در زمینه ی هنر گرفتار آید.
مترجم ترجمه ی جدید کتاب جنسن را در سال 1376 (از ویرایش 1995 انگلیسی) آغاز کرده. آن کتاب شامل تاریخ هنر غرب به اضافه ی فصلی درباره ی تاریخ هنر اسلامی میشد. به دلیل حذف شدن تاریخ هنرهای شرق، افریقا، اقیانوسیه و آمریکا (اعم از شمالی، میانه و جنوبی) از آن ویرایش، بر آن شده که فصلهای ترجمه شده را با استفاده از منابع دیگر (از جمله آخرین ویرایش انگلیسیِ کتاب هنر در گذر زمان نوشته ی خانم هلن گاردنر) تکمیل کند و کتابی به نام تاریخ هنر جهان به معنی واقعی کلمه در اختیار علاقهمندان قرار دهد. در این فاصله، فصل مربوط به تاریخ هنر اسلامی نیز از ویرایش 19977 به بعدِ کتابِ پایهی جنسن حذف شد و بهاین ترتیب اثر یادشده به کتابی در زمینه ی هنر غرب به معنی اخص کلمه تبدیل شد. ترجمه ی کنونی بر اساس ویرایش 2003 کتاب جنسن به اضافه ی فصل تاریخ هنر اسلامی از ویرایش 1995 همان کتاب و 11 فصل مربوط به هنرهای هند، چین، کشورهای جنوشرقی آسیا (ویتنام، برمه، لائوس و کامبوج)، کره، جزایر اقیانوسیه، استرالیا، آمریکای شمالی، مرکزی (آمریکای میانه)، و جنوبی از ویرایش سیزدهم (2010) کتاب گاردنر در دسترس علاقهمندان قرار میگیرد. از 41 فصل کتاب، 29 فصل مربوط به تاریخ هنر غرب و تاریخ هنر اسلامیْ تماماً از نوشته های اصلیِ خودِ جنسن و ویراستهی پسرش انتونی ف. جنسن هستند. به بیان دقیقتر، این آخرین کتابی است که تمام متن آن را جنسنها نوشته اند و بر جلد آن نیز فقط نام جنسنها (پدر و پسر) نقش بسته است.
@SevenBook
#تاریخ
#تاریخ_هنر
#جهان
#هنر
#نقاشی
#معماری
#ایران #مصر #چین #اروپا #امریکا #ایتالیا #فرانسه #یونان
#سبک
تاریخ هُنر جهان
نویسنده: هورست وولدمار جنسن/ انتونی ف.جنسن
مترجم: محمدتقی فرامرزی
@SevenBook
هورست وُلدمار جنسن (1913-1982)، محقق آمریکاییِ تاریخ هنر، بیشترین شهرت خود را پس از انتشار کتاب گرانقدر تاریخ هنر (1962، با همکاری همسرش) به دست آورد. این اثر که بلافاصله به پرفروشترین کتاب درسی آمریکا در میان تمام رشته های دانشگاهی تبدیل شد و هنرشناسان با یک واژه ی ساده یعنی »جنسن» از آن نام میبردند، تا چندین سال تنها کتاب مرجع رشته ی هنر به شمار میرفت. بعدها به بیش از 15 زبان ترجمه شد و بیش از دو میلیون نسخه از همان چاپ نخستش به فروش رسید.
نخستین ویرایش کتاب تاریخ هنر با همین نام به فارسی ترجمه و در سال 1359 انتشار یافت. از آن پس، شیفتگان رشته های هنر چشم به راهِ ترجمه های جدید از ویرایشهای بعدی آن (که در سالهای زنده بودن نویسنده انتشار مییافت) بودند. اما این انتظار بی پاسخ ماند. سرنوشت بیشتر کتابهای بزرگ چنین است که ناشران بین المللی، آماده سازی ویرایش های بعدی آنها را به یک یا چند نفر میسپارند تا به این ترتیب، کتاب یادشده از دور خارج نشود و از یادها نرود. اما پس از درگذشت جنسن در سال 1982، هم به ترتیب پیشگفته عمل شد هم آنکه پسر نویسنده یعنی انتونی ف. جنسن، روزآمد سازی و تکمیل نوشته ی پدر را برعهده گرفت تا نگذارد این کتاب نیز به سرنوشت کتابهای مشابه در زمینه ی هنر گرفتار آید.
مترجم ترجمه ی جدید کتاب جنسن را در سال 1376 (از ویرایش 1995 انگلیسی) آغاز کرده. آن کتاب شامل تاریخ هنر غرب به اضافه ی فصلی درباره ی تاریخ هنر اسلامی میشد. به دلیل حذف شدن تاریخ هنرهای شرق، افریقا، اقیانوسیه و آمریکا (اعم از شمالی، میانه و جنوبی) از آن ویرایش، بر آن شده که فصلهای ترجمه شده را با استفاده از منابع دیگر (از جمله آخرین ویرایش انگلیسیِ کتاب هنر در گذر زمان نوشته ی خانم هلن گاردنر) تکمیل کند و کتابی به نام تاریخ هنر جهان به معنی واقعی کلمه در اختیار علاقهمندان قرار دهد. در این فاصله، فصل مربوط به تاریخ هنر اسلامی نیز از ویرایش 19977 به بعدِ کتابِ پایهی جنسن حذف شد و بهاین ترتیب اثر یادشده به کتابی در زمینه ی هنر غرب به معنی اخص کلمه تبدیل شد. ترجمه ی کنونی بر اساس ویرایش 2003 کتاب جنسن به اضافه ی فصل تاریخ هنر اسلامی از ویرایش 1995 همان کتاب و 11 فصل مربوط به هنرهای هند، چین، کشورهای جنوشرقی آسیا (ویتنام، برمه، لائوس و کامبوج)، کره، جزایر اقیانوسیه، استرالیا، آمریکای شمالی، مرکزی (آمریکای میانه)، و جنوبی از ویرایش سیزدهم (2010) کتاب گاردنر در دسترس علاقهمندان قرار میگیرد. از 41 فصل کتاب، 29 فصل مربوط به تاریخ هنر غرب و تاریخ هنر اسلامیْ تماماً از نوشته های اصلیِ خودِ جنسن و ویراستهی پسرش انتونی ف. جنسن هستند. به بیان دقیقتر، این آخرین کتابی است که تمام متن آن را جنسنها نوشته اند و بر جلد آن نیز فقط نام جنسنها (پدر و پسر) نقش بسته است.
@SevenBook
#کتاب #Book #حقوق #عدالت #کیفری #بزه #جرم #سیاست #قانون #بزهکار #دادگاه #زندان #نظام #دانشنامه #دایره_المعارف #نظریه #ایران #امریکا #چین #اروپا #بین_الملل
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #نشر_نگاه_معاصر #Sanandaj #نگاه_معاصر #7Book
دانشنامه عدالت کیفری کودکان و نوجوانان: دیدگاه‌ها، مدل‌ها و گرایش‌های بین‌المللی
نویسنده: تهمورث بشیریه
@SevenBook
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #نشر_نگاه_معاصر #Sanandaj #نگاه_معاصر #7Book
دانشنامه عدالت کیفری کودکان و نوجوانان: دیدگاه‌ها، مدل‌ها و گرایش‌های بین‌المللی
نویسنده: تهمورث بشیریه
@SevenBook
#کتاب #Book #حقوق #عدالت #کیفری #بزه #جرم #سیاست #قانون #بزهکار #دادگاه #زندان #نظام #دانشنامه #دایره_المعارف #نظریه #ایران #امریکا #چین #اروپا #بین_الملل
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #نشر_نگاه_معاصر #Sanandaj #نگاه_معاصر #7Book
دانشنامه عدالت کیفری کودکان و نوجوانان: دیدگاه‌ها، مدل‌ها و گرایش‌های بین‌المللی
نویسنده: تهمورث بشیریه
@SevenBook
موضوع این کتاب، بررسی قوانین حقوقی و کیفری مرتبط با کودکان و نوجوانان بزهکار است. نگارنده به جنبه‌ها و خصوصیت‌های شکلی و ماهوی فرایند کیفری خاص اطفال بزهکار پرداخته و برخی جنبه‌های حمایتی که عبارتند از: درآمدی بر عدالت کیفری کودکان و نوجوانان؛ نظام عدالت کیفری اطفال از منظر حقوق بین‌الملل؛ قوانین و مقررات کیفری ایران در قبال اطفال و نوجوانان بزهکار؛ بازگشت سیاست مداخلة نظام کیفری در قبال اطفال بزهکار؛ ضوابط ناظر بر دستگیری اطفال بزهکار و نهادهای نوین نظام عدالت کیفری کودکان.
اگرچه در برخی کشورها میزان جرایم کودکان و نوجوانان رو به کاهش بوده است، ا ما سایر کشورها افزایش تعداد جرایم آنان را گزارش کرده اند و «« با رشد مشکل بالقوه واقعی و ملموس سوءرفتار کودکان و نوجوانان در جوامع جهان ، چگونگی واکنش به جرایم آنان نیز به سوالی بسیار مهم تبدیل شده است.»»....
نگرانی‌ها در خصوص حقوق نوجوانان مبنی بر رسیدگی عادلانه مهم‌تر از همیشه شده است و این ادعا با مشاهده تعداد مقررات جدید حقوقی قابل اثبات است.در ایالات‌متحده و نیز در بسیاری از کشورهای دیگر، دادگاه‌های نوجوانان با آیین دادرسی حقوقی منحصر به نوجوانان به پرونده‌های رسیدگی می‌نمایند، در حالی که در دادگاه‌های کیفری، آیین دادرسی کیفری برای رسیدگی به پرونده‌های افراد بالغ در دسترس است. برخلاف آیین دادرسی شبه مدنی دادگاه‌های آمریکا، آیین رسیدگی در دادگاه‌های نوجوانان در چین را تا حدود بسیار زیادی می‌توان بخشی از آیین دادرسی کیفری دانست.
@SevenBook
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #نشر_نگاه_معاصر #Sanandaj #نگاه_معاصر #7Book
دانشنامه عدالت کیفری کودکان و نوجوانان: دیدگاه‌ها، مدل‌ها و گرایش‌های بین‌المللی
نویسنده: تهمورث بشیریه
@SevenBook
موضوع این کتاب، بررسی قوانین حقوقی و کیفری مرتبط با کودکان و نوجوانان بزهکار است. نگارنده به جنبه‌ها و خصوصیت‌های شکلی و ماهوی فرایند کیفری خاص اطفال بزهکار پرداخته و برخی جنبه‌های حمایتی که عبارتند از: درآمدی بر عدالت کیفری کودکان و نوجوانان؛ نظام عدالت کیفری اطفال از منظر حقوق بین‌الملل؛ قوانین و مقررات کیفری ایران در قبال اطفال و نوجوانان بزهکار؛ بازگشت سیاست مداخلة نظام کیفری در قبال اطفال بزهکار؛ ضوابط ناظر بر دستگیری اطفال بزهکار و نهادهای نوین نظام عدالت کیفری کودکان.
اگرچه در برخی کشورها میزان جرایم کودکان و نوجوانان رو به کاهش بوده است، ا ما سایر کشورها افزایش تعداد جرایم آنان را گزارش کرده اند و «« با رشد مشکل بالقوه واقعی و ملموس سوءرفتار کودکان و نوجوانان در جوامع جهان ، چگونگی واکنش به جرایم آنان نیز به سوالی بسیار مهم تبدیل شده است.»»....
نگرانی‌ها در خصوص حقوق نوجوانان مبنی بر رسیدگی عادلانه مهم‌تر از همیشه شده است و این ادعا با مشاهده تعداد مقررات جدید حقوقی قابل اثبات است.در ایالات‌متحده و نیز در بسیاری از کشورهای دیگر، دادگاه‌های نوجوانان با آیین دادرسی حقوقی منحصر به نوجوانان به پرونده‌های رسیدگی می‌نمایند، در حالی که در دادگاه‌های کیفری، آیین دادرسی کیفری برای رسیدگی به پرونده‌های افراد بالغ در دسترس است. برخلاف آیین دادرسی شبه مدنی دادگاه‌های آمریکا، آیین رسیدگی در دادگاه‌های نوجوانان در چین را تا حدود بسیار زیادی می‌توان بخشی از آیین دادرسی کیفری دانست.
@SevenBook