Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Қирғизистон Президенти Садир Жапаров Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ҳамроҳлигида Тошкент шаҳридаги технопаркка ташриф буюрди.
Давлат раҳбарлари Ўзбекистоннинг саноат, қишлоқ хўжалиги ва ҳунармандчилик маҳсулотлари кўргазмаси билан танишди. Кўргазмага 24 тармоқ ва 14 ҳудудда ишлаб чиқарилаётган мингдан ортиқ маҳсулотлар қўйилган.
Ўзбекистон халқи номидан Қирғизистон халқига юртимизда ишлаб чиқарилаётган тез тиббий ёрдам машиналари совға қилинди.
—
Президент Кыргызстана Садыр Жапаров в сопровождении Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева посетил технопарк в Ташкенте.
Главы государств ознакомились с выставкой промышленных, сельскохозяйственных и ремесленных товаров Узбекистана, на которой представлено более тысячи видов продукции, выпускаемой 24 отраслями и 14 регионами нашей страны.
От имени народа Узбекистана Кыргызстану переданы в дар машины скорой медицинской помощи отечественного производства.
#Mirziyoyev #Qirgiziston #tashrif #texnopark
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарлари Ўзбекистоннинг саноат, қишлоқ хўжалиги ва ҳунармандчилик маҳсулотлари кўргазмаси билан танишди. Кўргазмага 24 тармоқ ва 14 ҳудудда ишлаб чиқарилаётган мингдан ортиқ маҳсулотлар қўйилган.
Ўзбекистон халқи номидан Қирғизистон халқига юртимизда ишлаб чиқарилаётган тез тиббий ёрдам машиналари совға қилинди.
—
Президент Кыргызстана Садыр Жапаров в сопровождении Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева посетил технопарк в Ташкенте.
Главы государств ознакомились с выставкой промышленных, сельскохозяйственных и ремесленных товаров Узбекистана, на которой представлено более тысячи видов продукции, выпускаемой 24 отраслями и 14 регионами нашей страны.
От имени народа Узбекистана Кыргызстану переданы в дар машины скорой медицинской помощи отечественного производства.
#Mirziyoyev #Qirgiziston #tashrif #texnopark
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Жорий йилнинг 29-31 март кунлари Венгрия Бош вазири Виктор Орбан расмий ташриф билан мамлакатимизда бўлади.
Бўлажак олий даражадаги музокараларда сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, молиявий-техник ва маданий-гуманитар соҳаларда икки томонлама ҳамкорликни янада кенгайтириш истиқболлари муҳокама қилинади.
Бундан ташқари, халқаро сиёсат ва минтақавий ҳамкорлик масалалари юзасидан фикр алмашилади.
—
29-31 марта этого года Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан посетит нашу страну с официальным визитом.
В ходе предстоящих переговоров на высшем уровне будут обсуждены перспективы дальнейшего расширения двустороннего сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной, финансово-технической и культурно-гуманитарной сферах.
Кроме того, состоится обмен мнениями по вопросам международной политики и регионального сотрудничества.
#Mirziyoyev #Vengriya #tashrif #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Бўлажак олий даражадаги музокараларда сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, молиявий-техник ва маданий-гуманитар соҳаларда икки томонлама ҳамкорликни янада кенгайтириш истиқболлари муҳокама қилинади.
Бундан ташқари, халқаро сиёсат ва минтақавий ҳамкорлик масалалари юзасидан фикр алмашилади.
—
29-31 марта этого года Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан посетит нашу страну с официальным визитом.
В ходе предстоящих переговоров на высшем уровне будут обсуждены перспективы дальнейшего расширения двустороннего сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной, финансово-технической и культурно-гуманитарной сферах.
Кроме того, состоится обмен мнениями по вопросам международной политики и регионального сотрудничества.
#Mirziyoyev #Vengriya #tashrif #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Бугун Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Туркманистонда бўлади.
Туркманистон Президенти Гурбангули Бердимуҳамедов билан икки томонлама учрашув ўтказилиши кўзда тутилган.
Музокаралар кун тартибидан Ўзбекистон ва Туркманистон ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш масалалари ўрин олган.
Давлат раҳбарлари Туркманистон етакчисининг отаси хотирасига бағишланган тадбирларда иштирок этадилар.
—
Сегодня Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев посетит с рабочим визитом Туркменистан.
Предусмотрено проведение двусторонней встречи с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым.
В повестку дня переговоров включены вопросы дальнейшего укрепления узбекско-туркменских отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства.
Лидеры двух стран примут участие в мероприятиях, посвященных памяти отца главы Туркменистана.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Туркманистон Президенти Гурбангули Бердимуҳамедов билан икки томонлама учрашув ўтказилиши кўзда тутилган.
Музокаралар кун тартибидан Ўзбекистон ва Туркманистон ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш масалалари ўрин олган.
Давлат раҳбарлари Туркманистон етакчисининг отаси хотирасига бағишланган тадбирларда иштирок этадилар.
—
Сегодня Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев посетит с рабочим визитом Туркменистан.
Предусмотрено проведение двусторонней встречи с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым.
В повестку дня переговоров включены вопросы дальнейшего укрепления узбекско-туркменских отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства.
Лидеры двух стран примут участие в мероприятиях, посвященных памяти отца главы Туркменистана.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Ашхободга жўнаб кетди.
Давлат раҳбарларининг учрашувида икки мамлакат ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш, турли соҳалардаги ҳамкорликни ривожлантириш масалалари муҳокама қилинади.
Ашхободдаги “Туркманбоши руҳи” мажмуасида хотира тадбири бўлиб ўтади.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев отбыл в Ашхабад.
Главы государств проведут двустороннюю встречу, на которой будут обсуждены вопросы дальнейшего укрепления отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства, развития сотрудничества в различных сферах.
С участием лидеров состоятся поминальные мероприятия в комплексе “Туркменбаши Рухы” в Ашхабаде.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарларининг учрашувида икки мамлакат ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш, турли соҳалардаги ҳамкорликни ривожлантириш масалалари муҳокама қилинади.
Ашхободдаги “Туркманбоши руҳи” мажмуасида хотира тадбири бўлиб ўтади.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев отбыл в Ашхабад.
Главы государств проведут двустороннюю встречу, на которой будут обсуждены вопросы дальнейшего укрепления отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства, развития сотрудничества в различных сферах.
С участием лидеров состоятся поминальные мероприятия в комплексе “Туркменбаши Рухы” в Ашхабаде.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон ва Тожикистон Президентлари музокараларни кенгайтирилган таркибда давом эттирдилар.
Савдо-иқтисодий ҳамкорликни янада кенгайтириш, саноат кооперациясини чуқурлаштириш, транспорт соҳасидаги ва ҳудудлар ўртасидаги шерикликни ривожлантириш, энергетика йўналишидаги салоҳиятни самарали ишга солиш, маданий-гуманитар алмашинувларни давом эттириш, замонавий таҳдид ва хатарларга қарши курашиш бўйича ҳамкорликни мустаҳкамлаш масалаларига алоҳида эътибор қаратилди.
—
Президенты Узбекистана и Таджикистана продолжили переговоры в расширенном составе.
Особое внимание уделено вопросам дальнейшего расширения торгово-экономического сотрудничества, углубления промышленной кооперации, развития транспортного и межрегионального взаимодействия, эффективного использования энергетического потенциала, продолжения культурно-гуманитарных обменов, укрепления партнерства в противодействии современным вызовам и угрозам.
#Mirziyoyev #tashrif #Tojikiston #muzokaralar
https://t.me/SardorAbduqodirovich 🦅
Савдо-иқтисодий ҳамкорликни янада кенгайтириш, саноат кооперациясини чуқурлаштириш, транспорт соҳасидаги ва ҳудудлар ўртасидаги шерикликни ривожлантириш, энергетика йўналишидаги салоҳиятни самарали ишга солиш, маданий-гуманитар алмашинувларни давом эттириш, замонавий таҳдид ва хатарларга қарши курашиш бўйича ҳамкорликни мустаҳкамлаш масалаларига алоҳида эътибор қаратилди.
—
Президенты Узбекистана и Таджикистана продолжили переговоры в расширенном составе.
Особое внимание уделено вопросам дальнейшего расширения торгово-экономического сотрудничества, углубления промышленной кооперации, развития транспортного и межрегионального взаимодействия, эффективного использования энергетического потенциала, продолжения культурно-гуманитарных обменов, укрепления партнерства в противодействии современным вызовам и угрозам.
#Mirziyoyev #tashrif #Tojikiston #muzokaralar
https://t.me/SardorAbduqodirovich 🦅
Президент Шавкат Мирзиёев давлат ташрифи билан Корея Республикасига жўнаб кетди.
Ташриф дастурига мувофиқ, Сеул шаҳрида олий даражада учрашув ва музокаралар ўтказиш, Жанубий Корея парламенти раҳбарияти ва етакчи компаниялари вакиллари билан учрашиш кўзда тутилган.
Кун тартибидан Ўзбекистон-Корея алоҳида стратегик шериклик муносабатларини ва кўп қиррали ҳамкорликни янада кенгайтириш масалалари ўрин олган.
—
Президент Шавкат Мирзиёев отбыл с государственным визитом в Республику Корея.
В соответствии с программой пребывания в городе Сеуле предусматривается проведение встреч и переговоров на высшем уровне, а также с руководством парламента и представителями ведущих компаний Южной Кореи.
В повестке дня - вопросы дальнейшего углубления узбекско-корейских отношений особого стратегического партнерства и расширения многопланового сотрудничества.
#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
🔺𝕂𝕒𝕟𝕒𝕝𝕚𝕞𝕚𝕫𝕘𝕒 𝕆𝕓𝕦𝕟𝕒 𝔹𝕠'𝕝𝕚𝕟𝕘➖⬇️
https://t.me/SardorAbduqodirovich 🦅
Ташриф дастурига мувофиқ, Сеул шаҳрида олий даражада учрашув ва музокаралар ўтказиш, Жанубий Корея парламенти раҳбарияти ва етакчи компаниялари вакиллари билан учрашиш кўзда тутилган.
Кун тартибидан Ўзбекистон-Корея алоҳида стратегик шериклик муносабатларини ва кўп қиррали ҳамкорликни янада кенгайтириш масалалари ўрин олган.
—
Президент Шавкат Мирзиёев отбыл с государственным визитом в Республику Корея.
В соответствии с программой пребывания в городе Сеуле предусматривается проведение встреч и переговоров на высшем уровне, а также с руководством парламента и представителями ведущих компаний Южной Кореи.
В повестке дня - вопросы дальнейшего углубления узбекско-корейских отношений особого стратегического партнерства и расширения многопланового сотрудничества.
#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
🔺𝕂𝕒𝕟𝕒𝕝𝕚𝕞𝕚𝕫𝕘𝕒 𝕆𝕓𝕦𝕟𝕒 𝔹𝕠'𝕝𝕚𝕟𝕘➖⬇️
https://t.me/SardorAbduqodirovich 🦅
Пекин шаҳрида Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпин билан учрашди.
Раис Си Цзиньпин давлатимиз раҳбарини самимий қутлаб, унга қишки Олимпиаданинг очилиш маросимида шахсан иштирок этгани учун чин дилдан миннатдорлик билдирди.
Икки мамлакат ўртасидаги дўстлик ва ҳар томонлама стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш, кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтиришнинг долзарб масалалари юзасидан батафсил фикр алмашилди.
—
В Пекине Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев встретился с Председателем КНР Си Цзиньпином.
Председатель Си Цзиньпин тепло поприветствовал главу нашего государства, искренне поблагодарив его за личное участие в церемонии открытия зимней Олимпиады.
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по актуальным вопросам дальнейшего укрепления отношений дружбы и всестороннего стратегического партнерства, расширения многопланового сотрудничества между нашими странами.
#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Раис Си Цзиньпин давлатимиз раҳбарини самимий қутлаб, унга қишки Олимпиаданинг очилиш маросимида шахсан иштирок этгани учун чин дилдан миннатдорлик билдирди.
Икки мамлакат ўртасидаги дўстлик ва ҳар томонлама стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш, кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтиришнинг долзарб масалалари юзасидан батафсил фикр алмашилди.
—
В Пекине Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев встретился с Председателем КНР Си Цзиньпином.
Председатель Си Цзиньпин тепло поприветствовал главу нашего государства, искренне поблагодарив его за личное участие в церемонии открытия зимней Олимпиады.
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по актуальным вопросам дальнейшего укрепления отношений дружбы и всестороннего стратегического партнерства, расширения многопланового сотрудничества между нашими странами.
#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Озарбайжон Президенти Илҳом Алиев 21-22 июнь кунлари давлат ташрифи билан мамлакатимизда бўлади.
Саммит кун тартибидан стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш ва кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш масалалари ўрин олган.
Олий даражадаги музокаралар якунида икки томонлама ҳужжатларнинг салмоқли тўпламини имзолаш кўзда тутилган.
—
По приглашению Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева 21-22 июня Президент Азербайджана Ильхам Алиев посетит нашу страну с государственным визитом.
В повестку дня саммита включены вопросы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства и расширения многопланового сотрудничества.
По итогам переговоров на высшем уровне предусматривается подписание солидного пакета двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Саммит кун тартибидан стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш ва кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш масалалари ўрин олган.
Олий даражадаги музокаралар якунида икки томонлама ҳужжатларнинг салмоқли тўпламини имзолаш кўзда тутилган.
—
По приглашению Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева 21-22 июня Президент Азербайджана Ильхам Алиев посетит нашу страну с государственным визитом.
В повестку дня саммита включены вопросы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства и расширения многопланового сотрудничества.
По итогам переговоров на высшем уровне предусматривается подписание солидного пакета двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Озарбайжон Республикаси Президенти Илҳом Алиев давлат ташрифи билан мамлакатимизга келди.
Тошкент халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонни Ўзбекистон Бош вазири Абдулла Арипов ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
Ташрифнинг асосий тадбирлари бугун бўлиб ўтади.
—
По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев прибыл в нашу страну с государственным визитом.
В международном аэропорту Ташкента высокого гостя встретил Премьер-министр Узбекистана Абдулла Арипов и другие официальные лица.
Основные мероприятия визита состоятся сегодня.
#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Тошкент халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонни Ўзбекистон Бош вазири Абдулла Арипов ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
Ташрифнинг асосий тадбирлари бугун бўлиб ўтади.
—
По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев прибыл в нашу страну с государственным визитом.
В международном аэропорту Ташкента высокого гостя встретил Премьер-министр Узбекистана Абдулла Арипов и другие официальные лица.
Основные мероприятия визита состоятся сегодня.
#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Кўксарой қароргоҳида Ўзбекистон ва Озарбайжон Президентлари тор доирада учрашув ўтказдилар.
Етакчилар Ўзбекистон ва Озарбайжон ўртасидаги кўп қиррали стратегик шериклик муносабатларини янада кенгайтириш юзасидан фикр алмашдилар.
Давлат раҳбарлари халқаро ва минтақавий вазият юзасидан ҳам фикр алмашиб, кўп томонлама тузилмалар доирасидаги фаол мулоқот ва ўзаро қўллаб-қувватлашни давом эттириш масалаларини муҳокама қилдилар.
—
В резиденции «Куксарой» Президенты Узбекистана Азербайджана провели встречу в узком формате.
Лидеры обменялись мнениями о дальнейшем расширении узбекско-азербайджанских многоплановых отношений стратегического партнерства.
Главы государств также обменялись мнениями по международной и региональной ситуации, обсудили вопросы продолжения интенсивного диалога и взаимной поддержки
в рамках многосторонних структур.
#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #muzokaralar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Етакчилар Ўзбекистон ва Озарбайжон ўртасидаги кўп қиррали стратегик шериклик муносабатларини янада кенгайтириш юзасидан фикр алмашдилар.
Давлат раҳбарлари халқаро ва минтақавий вазият юзасидан ҳам фикр алмашиб, кўп томонлама тузилмалар доирасидаги фаол мулоқот ва ўзаро қўллаб-қувватлашни давом эттириш масалаларини муҳокама қилдилар.
—
В резиденции «Куксарой» Президенты Узбекистана Азербайджана провели встречу в узком формате.
Лидеры обменялись мнениями о дальнейшем расширении узбекско-азербайджанских многоплановых отношений стратегического партнерства.
Главы государств также обменялись мнениями по международной и региональной ситуации, обсудили вопросы продолжения интенсивного диалога и взаимной поддержки
в рамках многосторонних структур.
#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #muzokaralar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Тошкент шаҳридаги Халқаро конгресс марказида мамлакатимизда давлат ташрифи билан бўлиб турган Қозоғистон Республикаси Президентини расмий кутиб олиш маросими бўлиб ўтди.
—
В Международном конгресс-центре в Ташкенте состоялась торжественная церемония официальной встречи Президента Республики Казахстан, пребывающего в нашей стране с государственным визитом.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
В Международном конгресс-центре в Ташкенте состоялась торжественная церемония официальной встречи Президента Республики Казахстан, пребывающего в нашей стране с государственным визитом.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter