🔴 دادگاه کیوان مهتدی برگزار شد. قاضی دادگاه علی رغم گذشت شش ماه از بازداشت موقت #کیوان_مهتدی، با آزادی ایشان به قید وثیقه مجددا مخالفت کرد.

امروز نهم آبان‌ماه، جلسه اول رسیدگی به پرونده #کیوان_مهتدی از متهمین سناریوسازی نخ‌نما پرونده دو فعال سندیکایی فرانسوی در شعبه ۲۹ دادگاه انقلاب تهران به ریاست قاضی مظلوم برگزار شد.

قاضی دادگاه علی رغم گذشت شش ماه از بازداشت موقت #کیوان_مهتدی، با آزادی ایشان به قید وثیقه مجددا مخالفت کرد.

همچنین، با ارائه دلایل مختلف مبنی بر وجود نواقص و ایرادات مشهود در پرونده از جانب وکیل، ادامه دادگاه به جلسه دوم موکول شد.

#کیوان_مهتدی مترجم و معلم از ۱۹ اردیبهشت ماه امسال تا کنون به اتهامات واهی در بازداشت موقت به سر میبرد و از آزادی موقت ایشان ممانعت به عمل می آید.

سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوس رانی تهران و حومه هرگونه پرونده سازی را علیه فعالین کارگری و ‌مدنی محکوم می‌کند و خواستار آزادی بی قید و شرط کیوان مهتدی است.

کلیه فعالین کارگری، معلمی، دانشجویی، دانش آموزی، و فعالین جنبش زنان، معترضین بازداشتی و زندانیان سیاسی آزاد باید گردند.

سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و‌ حومه
۹ آبان ۱۴۰۱

https://t.me/vahedsyndica⁦
https://www.instagram.com/vahedsyndica/
https://twitter.com/VahedSyndicate
www.vahedsyndica.com 
vsyndica@gmail.com

🛑محکومیت کیوان مهتدی به ۶ سال حبس تعزیری

🔹بنا به اطلاع وکیل و نزدیکان #کیوان_مهتدی، صبح امروز پس از ۲۴۵ روز بازداشت به اصطلاح موقت، حکم ۵ سال حبس بابت اجتماع و تبانی علیه نظام و یکسال حبس بابت تبلیغ علیه نظام به این فعال کارگری ابلاغ شده است.

#زن_زندگی_آزادی
#قیام_ژینا
#مهسا_امینی
@sarkhatism

🔴 بخشی از «۵۳ نفر» بزرگ علوی؛ از زندان اوین با صدای کیوان مهتدی

«۵۳ نفر» شرحی از زندانی شدن بزرگ علوی و دیگر بازداشت‌شدگانی است که بعدها به گروه ۵۳ نفر مشهور شدند. ۵۳ نفری که از پزشک و مهندس و استاد دانشگاه، تا دانشجو و کارگر و کشاورز و معلم در آن حضور داشتند و به اتهام «عضویت در فرقه‌ی اشتراکی» در ۱۳۱۶ دستگیر و ۱۳۱۷ محاکمه شدند و جدای از تقی ارانی که در زندان به قتل رسید، مابقی احکام زندان و تبعید گرفتند. اما آنچنان که مشخص است از زندان‌های رضاخان و پسرش تا زندان‌های خمینی و خامنه‌ای راه زیادی نیست. «این شمرهای دوره‌ی جدید که به لباس شهربانی و قاضی و وزیر درآمدند» در هر دوره با کیفیتی متفاوت در حال انجام «وظایف» خود هستند و دگراندیشان را به جرم اندیشیدن و مبارزه به زندان و شکنجه‌گاه می‌اندازند. آنچنان است که هر انسان آزاده‌ای با شنیدن مقدمه‌ی همین کتاب هم که با جمله‌ی گویای «تماس با زندان برقرار شده است؛ تماس گیرنده زندانی می‌باشد» همراه است، با خود تکرار می‌کند #مرگ_بر_ستمگر_چه_شاه_باشه_چه_رهبر

کیوان مهتدی مترجم، عضو کانون نویسندگان و فعال کارگری به تازگی و پس از بیشتر از ۸ ماه بازداشت موقت، به شش سال حبس تعزیری محکوم شده است. طبق گزارش سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه، جرم او این بوده که به عنوان مترجم دو فعال سندیکایی فرانسوی، همراه معلمان و کارگرانی که حالا آنان نیز در زندان به سر می‌برند، در جلساتی در چهارچوب مناسبات متعارف سندیکایی حضور داشته است.

#کیوان_مهتدی
#زندان_اوین
#بزرگ_علوی
#زندانی_سیاسی
#قیام_ژینا
#قیام_زندگی
#مهسا_امینی
#ژینا_امینی

@sarkhatism

🔴 کیوان مهتدی، نویسنده و مترجم و عضو کانون نویسندگان ایران، ممنوع‌الملاقات شده است.

آنیشا اسداللهی، مترجم و همسر کیوان مهتدی، در حساب توتیتری خود از افزایش فشار بر خود و ممنوع‌الملاقاتی همسرش خبر داده. او می‌گوید:
«هفته‌ای که گذشت، با احضارها و تهدید‌های زیادی همراه بود و حالا باید این خبر را هم اضافه کنم که کیوان مهتدی از سه‌شنبه‌ی این هفته ممنوع‌الملاقات شده».
مهتدی روز ۱۹ اردیبهشت سال جاری، به همراه اسدالهی بازداشت و در دادگاه به اتهام «اجتماع و تبانی علیه نظام» و «تبلیغ علیه نظام» به ترتیب به پنج سال و یک سال حبس محکوم شده است.
گفتنی‌ست بازداشت این دو مترجم، بخشی از موج سرکوب وسیعی بود که طی آن چندین فعال کارگری، معلم و فعال سیاسی دستگیر شدند.

#کیوان_مهتدی
#زندانی_سیاسی
#کانون_نویسندگان_ایران

@sarkhatism

🔴 چاره زحمت‌کشان وحدت و تشکیلات


#کیوان_مهتدی


@sarkhatism

🔴 گزارشی از فشار‌های مضاعف بر ‎کیوان مهتدی در زندان اوین
از صفحه آنیشا اسداللهی

امروز ۵ ام اردیبهشت نزدیک به دو ماه است که اجازه دریافت هیچ دارویی را به کیوان نمیدهند
۱. اسفند‌ماه پارسال به دلایل واهی اعلام کردند کیوان مهتدی ممنوع الملاقات است و ایشان را عملا ۴ هفته و از اخرین ملاقات سال محروم کردند.
‏۲. از اوایل اسفند ماه با کارشکنی از تحویل داروهای ‎#کیوان_مهتدی به بهانه تهیه نسخه خودداری کردند. درحالی که پس از تهیه نسخه پزشک آن هم از داخل زندان مجددا اواخر اسفند ماه برای تحویل دارو کارشکنی‌‌ها ادامه پیدا کرد.
‏۳. با آغاز سال نو و پیگیری کیوان از داخل بند بازهم اوضاع تغییری نکرد
و نهایتا امروز هم علی رغم اجازه آقای موحد مسئول کل بهداری اوین برای دریافت دارو، باز هم از دریافت داروی ‎#کیوان_مهتدی سرباز زدند و گفتند:دکتر ابراهیمی مخالف است.
همینقدر سرخود و ملکوک الطوایفی!
گویا توان دیدن کسی را که حتی از داخل زندان سرشار از زندگی‌است، ندارند.
آن ها فقط دیوارهای بلند زندان راضی‌شان نمی‌کند.
تمام ساحت زندگی‌تان را می‌خواهند به بند بکشند. و همینکه در زندان هم مقاومت را زندگی کنی برایشان گران تمام می‌شود و
محقرانه انتقام می‌گیرند..

#کیوان_مهتدی
#زندانی_سیاسی
#جمهوری_سرکوب
@sarkhatism

#توئیت‌خوان

🔴 توئیت آنیشا اسداللهی دربارهٔ پرونده‌سازی جدید برای فعالان کارگری:

دقایقی پیش رضا شهابی، کیوان مهتدی و حسن سعیدی را برای پرونده‌سازی جدید و واهی به شعبهٔ ١ دادیاری اوین فراخواندند، اما ایشان از زدن دستبند خودداری کرده و اعزام نشدند. از اتهامات پروندهٔ جدید خبری نداریم.

#رضا_شهابی
#کیوان_مهتدی
#حسن_سعیدی

@sarkhatism

🔴 پیام صوتی کیوان مهتدی از زندان، در حمایت از کامیار فکور و جعفر ابراهیمی

«برای رفیقم که زندانی‌ست، زیرا آنچه را که می‌اندیشد، بر زبان می‌راند»

منبع: صفحه‌ی اینستاگرام «فرزانه امیری‌جاه»، مادر کیوان مهتدی

#کیوان_مهتدی
#کامیار_فکور
#جعفر_ابراهیمی
#زندانی_سیاسی
#زندانی_قیام
#مقاومت_زندگی‌ست

@sarkhatism

🔴 انتقال تنبیهی کیوان مهتدی به انفرادی اوین

امروز، یکشنبه ۱۹ شهریور، کیوان مهتدی مترجم و مبارز زندانی که به دلیل حمایت از مبارزات کارگران در حبس به سر می‌برد به دستور محمودی، رییس بند ۴ زندان اوین و هدایت‌الله فرزادی رییس این زندان، به دلیل انتشار یک فایل صوتی به صورت تنبیهی به انفرادی منتقل شده است.
در پی تبعید تعدادی از زندانیان سیاسی به قزل‌حصار، چند روز پیش کیوان مهتدی در فایلی صوتی حمایت خودش را از جعفر ابراهیمی و کامیار فکور اعلام کرده بود.
دلیل اصلی این اقدامات زندان‌بان‌های جمهوری اسلامی هراسی است که از همبستگی مبارزان دارند، مبارزانی که از درون بند به «ریش جادوگر» آب‌دهان پرتاب می‌کنند و همدست توده می‌مانند.

#کیوان_مهتدی
#زندانی_سیاسی
#اتحاد_ستمدیدگان
#جمهوری_سرکوب
@sarkhatism

🔴 علیه شایعات افغانستانی‌ستیزانه و قتل مهرجویی و همسرش
نامه‌ی کیوان مهتدی و رضا شهابی از زندان اوین

«پیام به ما دقیق رسیده است... خفه می‌کنیم!» - هوشنگ گلشیری، در خاکسپاری محمد مختاری
نوشته‌ای از رضا شهابی (کارگر زندانی) و‌ کیوان مهتدی (معلم و مترجم)
مرور آثار هنرمندان بزرگ، کتابی است که وضعیت اجتماعی و تحولات فکری یک جامعه در آن تجلی می‌یابد. داریوش مهرجویی یکی از آن هنرمندان است که در تمام دوران کار خلاقه‌ی خود در این گرهگاه راهگشا بوده است، به گونه‌ای که نه بیان مسائل اجتماعی او را از مسئولیت کار خلاقه و انتقادی معاف کرده، و نه چنان غرق تجربه‌های هنری شده که نسبت به وضع موجود بی‌تفاوت باشد.
در این کارنامه پربار شاهد فیلم «دایره ی مینا» هستیم، جایی که فرودستان جامعه باید خون خود را تقدیم نظام خون‌آشام تبعیض و نابرابری کنند؛ همچنین همکاری دیگر او با غلامحسین ساعدی در فیلم «گاو» که یکی از مهمترین تجلی‌های بیگانگی زحمتکشان در عرصه هنر به حساب می‌آید، و تنگناهای بقای آنها را نشان می‌دهد؛ «اجاره‌نشین‌ها» که بیانی است پرشور و همدلانه از یکی از بزرگترین مشکلات اجتماعی ما یعنی حق به مسکن؛ در ادامه، «هامون»، «پری»، «لیلا» و «درخت گلابی» ضمن تأکید بر دغدغه‌های روشنفکرانه، فردی، و هنری در واقع مکانیسم دفاعی هنرمند در دورانی هستند که تلاش می‌شد از مسائل اجتماعی سیاست‌زدایی شود؛ سپس به «بمانی» می‌رسیم، به ریشه‌ای‌ترین مشکل زمانه‌ی ما یعنی تبعیض و ستم بر زنان و پیامد هولناک آن در خودسوزی این زنان که راهی جز شعله‌ور کردن بدن خویش برای نشان دادن این ظلم ندارند؛ «مهمان مامان» نیز به نوبه خود بیانی شاعرانه از شکاف طبقاتی ارائه می‌دهد؛ اما شاید امروز هیچ فیلمی در کارنامه داریوش مهرجویی به اندازه «علی سنتوری» در ذهن جوانان باقی نمانده باشد، زیرا یکی از فراگیرترین مسائل جامعه ما یعنی اعتیاد را بدون افتادن در دام کلیشه‌ها به تصویر می‌کشد.
نمی‌خواهیم به تجلیل و مرثیه‌سراییِ بزرگان پس از از دست رفتنشان بپردازیم، اما نمی‌توانیم فراموش کنیم که قتل دگراندیشان و هنرمندان در تاریخ ما سنتی دیرینه و آشنا است؛ از میرزاده عشقی تا سعید سلطانپور، از قتل‌های زنجیره‌ای محمد مختاری، محمدجعفر پوینده، داریوش فروهر و پروانه اسکندری تا جنایت عمدی علیه بکتاش آبتین. نظم امور حتی برای جان شناخته شده‌ترین هنرمندان این سرزمین همچون عباس کیارستمی نیز ارزشی قائل نیست. خواه ناخواه قتل هولناک داریوش مهرجویی و همسرش، وحیده محمدی‌فر (که به عنوان یک زن قربانی شد) در امتداد این تاریخ دردناک قرار می‌گیرد.
طبعاً هیچ شفافیتی از سوی بلندگوهای حاکمیت وجود نخواهد داشت، همانطور که در مورد ژینا امینی و آرمیتا گراوند شاهد ذره‌ای شفافیت یا انسانیت نبوده‌ایم. قتل فجیع داریوش مهرجویی و وحیده محمدی‌فر بار دیگر خاطرنشان کرد که در وضع موجود امور، هیچ امنیتی، حتی امنیت جانی برای دگراندیشان وجود نخواهد داشت. و اساساً اکثر ما به قدری شهروند به حساب نمی‌آییم که جان ما ارزش محافظت کردن داشته باشد، و خسران زندگی ما واجد پیامد یا مسئولیتی برای آمران و مجریان آن باشد.
در این چند روز، برخی شایعاتِ دیگری‌هراسانه علیه افغانستانی‌ها در زمینه این قتل فجیع صورت گرفته که به باور ما نه تنها خیانت به کارنامه هنرمند دغدغه‌مند است، بلکه از اساس نمی‌بیند که دقیقاً همین نگاه به ناشهروندان و شهروندان درجه دو، به دیگری‌ها و دگراندیشان منشأ ظهور پدیده‌ای مانند قتل هنرمندان است.
جامعه هنری و تمام اقشار جامعه ما برای سوگواری این عزیزان، ابتدا باید مسئولیت جمعی خود را به یاد آورد، بار سنگینی که هر چند عادلانه نیست، اما این روزها بر دوش نحیف جوانان، زحمتکشان، زنان، روشنفکران، هنرمندان، دانشجویان و تمام اقشار دغدغه‌مند قرار گرفته است. در پیچ‌های پیشِ رو، صیانت از حیات فکری و مادی اعضای جامعه، و حمایت از تمام زندگی‌ها بی هیچ تبعیض و استثنا، و همبستگی برای احیا و حفظ کرامت انسانی لگدمال شده‌ی تمام افراد، گروه‌ها، و طبقات تحت ستم، بر عهده خود ما است، و سکوت ما تنها به تشدید این چرخه‌ی خشونت و مرگ کمک خواهد کرد.
اگر به کمک همدیگر از پس این مسئولیت بر بیاییم، در آینده می‌توانیم بگوییم که دین خود را تا حدودی به هنرمندان، دگراندیشان، و تمام جان‌های زیبای از دست رفته این روزگار تیره‌تر از شب ادا کرده‌ایم.
رضا شهابی، کیوان مهتدی
زندان اوین، مهر ۱۴۰۲

#رضا_شهابی
#کیوان_مهتدی
#داریوش_مهرجویی
#قتل
#افغانستانی_ستیزی

@sarkhatism