🔴 فراخوان به اروپا:
از وقوع فاجعه جلوگیری کنید
شمال سوریه #روژئاوا در شرف فاجعه انسانی و سیاسی است
تصاویر زنان و مردان ایزدی را هرگز فراموش نخواهیم کرد که در سال 2014 توسط یگان‌های مدافع خلق کُردستان از نسل‌کشی نجات یافتند. اما چه بسا به زودی شاهد تصاویر قربانیان کُرد باشیم. زمانی که ایزدی‌ها پیش چشم تمام جهانیان مورد هجوم متجاوزان قرار گرفتند، تمام قدرت‌های جهانی روی برگرداند -مگر کُردها. این زنان و مردان، پرچمدار مبارزه با داعش در سال‌های اخیر بودند، و در این راه بیش از ده هزار کشته داده‌اند. حالا خودشان مستقیما مورد حمله قرار می‌گیرند، که البته اولین بار نیست. از زمان اعلام عقب‌نشینی نیروهای آمریکا، ترکیه بارها تهدید به اعزام نیروهای زمینی برای تصرف #روژئاوا ــ منطقه شمالی سوریه که عمدتاً جمعیتی کُردنشین دارد ــ کرده است. #اردوغان پیشتر 80000 سرباز و نیروی هوایی در مرز سوریه مستقر کرده بود. احتمالاً هیچ کسی در کنار زنان و مردان شمال سوریه نخواهد ایستاد. برای همین ما امروز صدای خود را بلند می کنیم، و از اروپا می‌خواهیم که با این فاجعه‌ی سیاسی و انسانی علنی مخالفت کند.
اگر #روژئاوا مورد حمله قرار گیرد و اشغال شود، ارتش ترکیه و شبه نظامیان جهادی متحد آن، پروژه خود را که در ژانویه 2018 با اشغال منطقه #عفرین و با نقض آشکار قوانین بین المللی صورت دادند، یک قدم به پیش خواهند برد. آنها در عفرین بیش از صد هزار انسان را برای تغییر آرایش سیستماتیک منطقه وادار به مهاجرت ساختند. این برنامه پیش تر در سال 2016 در شهرهای کُردنشین جنوب شرق ترکیه اجرا شد که ابتدا با حمله هوایی سنگینی همراه بود. اما هیچ مفری برای مردم روژئاوا وجود ندارد ــ هیچ جایی برای پناه بردن آنها باقی نمانده است.
فتح روژئاوا فرایند دموکراتیزاسیونی را نابود خواهد کرد که در شش سال گذشته در این منطقه پیش رفته است. خودگردانی شمال سوریه هرگز مسأله‌ای محدود به کُردها نبوده، بلکه همواره با لایحه‌های مختلف نژادی و مذهبی همراه بوده است. ساکنان شمال کُردستان در شرایط سخت منطقه جنگ‌زده، توانستند حق آزادی، برابری و همبستگی را اعمال کنند. در این منطقه انتخابات دموکراتیک برگزار می‌شود، رسانه‌ها از سایر بخشهای سوریه آزادی بیشتری دارند. تلاش خارق العاده‌ای برای خدمات بهداشت عمومی صورت گرفته که صدها هزار پناهجوی سوری و عراقی این منطقه را نیز تحت پوشش قرار می‌دهد. برخلاف سایر نقاط سوریه، منطقه خودگردان شمال سوریه به اتهامات نقض حقوق بشر با گشودگی پاسخ داده و درهای خود را به روی ناظران بین المللی گشوده است.
آمریکا برای توافق با اردوغان به دنبال استقرار منطقه حفاظت‌شده‌ی کذایی است. اما منطقه مورد مذاکره قلب اکثریت کُردنشینان است که شامل شهرهای کوبانی و قامیشلو می‌شود. گشودن آنها به روی سربازان ترکیه به معنای محرومیت مردم شمال سوریه از هر گونه محافظت است.
از این رو، برای پیشگیری از این فاجعه که در بوق و کرنا اعلام شده، تمام فرصت‌های دیپلماتیک باید به کار گرفته شود. در شرایط فعلی، اتحادیه اروپا نقش پررنگی دارد، زیرا نمایندگانی مانند فرانسه، بریتانیا، بلژیک و آلمان در شورای امنیت سازمان ملل دارد. ما از دولت های اروپایی می‌خواهیم که از هیچ تلاشی دریغ نکنند. این مهم، شامل تلاش واقعی برای یافتن راه حلی صلح آمیزی برای تمام سوریه است، که از سوی دیگر در معرض تهدید جبهه مقابل به منطقه ادلب قرار دارد. شبه نظامیان جهادی که تا کنون جنایات جنگی متعددی مرتکب شده اند، تنها ساکنان این منطقه نیستند، بلکه میلیون‌ها مرد و زن غیرنظامی در آنجا زندگی می‌کنند که بسیاری از آنها جزو اپوزیسیون دموکراتیکی هستند که سالها است مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.
اتحادیه اروپا به جای همراهی با سیاست‌های اردوغان علیه کُردها و «تروریست» نامیدن تمام مخالفان، باید در سیاست‌های مشترک مهاجرتی خود با آنکارا تجدید نظر کند. این موضوع مشخصاً دولت آلمان را شامل می شود که همین الان هم نمایش نمادهای کُردی را قدغن کرده است. در مقابل حق مردم سوریه برای محافظت در برابر متجاوزان باید صراحتاً توسط اروپا تصدیق و تامین شود. این موضوع در راستای منافع خود اروپا است: هرکس فرایندهای دموکراتیک را تضعیف یا نابود کند و دست رژیم‌های اقتدارگرا را باز بگذارد هرگز نمی‌تواند جهان را به جایی امن‌تر بدل سازد.
امضا کنندگان:
آلفرد یلنیک، نمایشنامه نویس و رمان نویس/ اتریش
آکسل هونت، فیلسوف/ آلمان،آمریکا
میلو رائو، کارگردان تیاتر و نویسنده / سوییس، بلژیک
لیلا عمرت، شهردار اخراجی جزیره/ ترکیه، آلمان
جسین شوان، پژوهشگر علوم سیاسی، مدیر پلتفرم هومبولت ویادرینا/ آلمان
نانسی فریزر، فیلسوف/ آمریکا
ویوین وستوود، طراح/ انگلستان
ساندرو مزادرا، پژوهشگر علوم سیاسی/ایتالیا
اتین بالیبار، فیلسوف /فرانسه
#روژاوا #مقاومت_زندگی_است
@Sarkhatism
از وقوع فاجعه جلوگیری کنید
شمال سوریه #روژئاوا در شرف فاجعه انسانی و سیاسی است
تصاویر زنان و مردان ایزدی را هرگز فراموش نخواهیم کرد که در سال 2014 توسط یگان‌های مدافع خلق کُردستان از نسل‌کشی نجات یافتند. اما چه بسا به زودی شاهد تصاویر قربانیان کُرد باشیم. زمانی که ایزدی‌ها پیش چشم تمام جهانیان مورد هجوم متجاوزان قرار گرفتند، تمام قدرت‌های جهانی روی برگرداند -مگر کُردها. این زنان و مردان، پرچمدار مبارزه با داعش در سال‌های اخیر بودند، و در این راه بیش از ده هزار کشته داده‌اند. حالا خودشان مستقیما مورد حمله قرار می‌گیرند، که البته اولین بار نیست. از زمان اعلام عقب‌نشینی نیروهای آمریکا، ترکیه بارها تهدید به اعزام نیروهای زمینی برای تصرف #روژئاوا ــ منطقه شمالی سوریه که عمدتاً جمعیتی کُردنشین دارد ــ کرده است. #اردوغان پیشتر 80000 سرباز و نیروی هوایی در مرز سوریه مستقر کرده بود. احتمالاً هیچ کسی در کنار زنان و مردان شمال سوریه نخواهد ایستاد. برای همین ما امروز صدای خود را بلند می کنیم، و از اروپا می‌خواهیم که با این فاجعه‌ی سیاسی و انسانی علنی مخالفت کند.
اگر #روژئاوا مورد حمله قرار گیرد و اشغال شود، ارتش ترکیه و شبه نظامیان جهادی متحد آن، پروژه خود را که در ژانویه 2018 با اشغال منطقه #عفرین و با نقض آشکار قوانین بین المللی صورت دادند، یک قدم به پیش خواهند برد. آنها در عفرین بیش از صد هزار انسان را برای تغییر آرایش سیستماتیک منطقه وادار به مهاجرت ساختند. این برنامه پیش تر در سال 2016 در شهرهای کُردنشین جنوب شرق ترکیه اجرا شد که ابتدا با حمله هوایی سنگینی همراه بود. اما هیچ مفری برای مردم روژئاوا وجود ندارد ــ هیچ جایی برای پناه بردن آنها باقی نمانده است.
فتح روژئاوا فرایند دموکراتیزاسیونی را نابود خواهد کرد که در شش سال گذشته در این منطقه پیش رفته است. خودگردانی شمال سوریه هرگز مسأله‌ای محدود به کُردها نبوده، بلکه همواره با لایحه‌های مختلف نژادی و مذهبی همراه بوده است. ساکنان شمال کُردستان در شرایط سخت منطقه جنگ‌زده، توانستند حق آزادی، برابری و همبستگی را اعمال کنند. در این منطقه انتخابات دموکراتیک برگزار می‌شود، رسانه‌ها از سایر بخشهای سوریه آزادی بیشتری دارند. تلاش خارق العاده‌ای برای خدمات بهداشت عمومی صورت گرفته که صدها هزار پناهجوی سوری و عراقی این منطقه را نیز تحت پوشش قرار می‌دهد. برخلاف سایر نقاط سوریه، منطقه خودگردان شمال سوریه به اتهامات نقض حقوق بشر با گشودگی پاسخ داده و درهای خود را به روی ناظران بین المللی گشوده است.
آمریکا برای توافق با اردوغان به دنبال استقرار منطقه حفاظت‌شده‌ی کذایی است. اما منطقه مورد مذاکره قلب اکثریت کُردنشینان است که شامل شهرهای کوبانی و قامیشلو می‌شود. گشودن آنها به روی سربازان ترکیه به معنای محرومیت مردم شمال سوریه از هر گونه محافظت است.
از این رو، برای پیشگیری از این فاجعه که در بوق و کرنا اعلام شده، تمام فرصت‌های دیپلماتیک باید به کار گرفته شود. در شرایط فعلی، اتحادیه اروپا نقش پررنگی دارد، زیرا نمایندگانی مانند فرانسه، بریتانیا، بلژیک و آلمان در شورای امنیت سازمان ملل دارد. ما از دولت های اروپایی می‌خواهیم که از هیچ تلاشی دریغ نکنند. این مهم، شامل تلاش واقعی برای یافتن راه حلی صلح آمیزی برای تمام سوریه است، که از سوی دیگر در معرض تهدید جبهه مقابل به منطقه ادلب قرار دارد. شبه نظامیان جهادی که تا کنون جنایات جنگی متعددی مرتکب شده اند، تنها ساکنان این منطقه نیستند، بلکه میلیون‌ها مرد و زن غیرنظامی در آنجا زندگی می‌کنند که بسیاری از آنها جزو اپوزیسیون دموکراتیکی هستند که سالها است مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.
اتحادیه اروپا به جای همراهی با سیاست‌های اردوغان علیه کُردها و «تروریست» نامیدن تمام مخالفان، باید در سیاست‌های مشترک مهاجرتی خود با آنکارا تجدید نظر کند. این موضوع مشخصاً دولت آلمان را شامل می شود که همین الان هم نمایش نمادهای کُردی را قدغن کرده است. در مقابل حق مردم سوریه برای محافظت در برابر متجاوزان باید صراحتاً توسط اروپا تصدیق و تامین شود. این موضوع در راستای منافع خود اروپا است: هرکس فرایندهای دموکراتیک را تضعیف یا نابود کند و دست رژیم‌های اقتدارگرا را باز بگذارد هرگز نمی‌تواند جهان را به جایی امن‌تر بدل سازد.
امضا کنندگان:
آلفرد یلنیک، نمایشنامه نویس و رمان نویس/ اتریش
آکسل هونت، فیلسوف/ آلمان،آمریکا
میلو رائو، کارگردان تیاتر و نویسنده / سوییس، بلژیک
لیلا عمرت، شهردار اخراجی جزیره/ ترکیه، آلمان
جسین شوان، پژوهشگر علوم سیاسی، مدیر پلتفرم هومبولت ویادرینا/ آلمان
نانسی فریزر، فیلسوف/ آمریکا
ویوین وستوود، طراح/ انگلستان
ساندرو مزادرا، پژوهشگر علوم سیاسی/ایتالیا
اتین بالیبار، فیلسوف /فرانسه
#روژاوا #مقاومت_زندگی_است
@Sarkhatism
Forwarded from نقد
▫️ روایت رنج و خشم
▫️ ابعاد غیرطبیعی زلزله‌ی ترکیه و سوریه
نوشته‌ی: آرش اسدی
26 فوریه 2023
🔸 آن‌چه در میان تصاویر زلزله‌ی اخیرِ ترکیه و سوریه بیش از همه جلب‌نظر می‌کند، سرنوشت غم‌بار «روایتِ انقلاب» مردم سوریه است. انقلابی که اکنون بخشی از بازماندگان آن با فاجعه‌ای طبیعی به عینی‌ترین شکل ممکن حذف و ناپدید شده‌اند، در اعماق زمین و گوشه‌های تاریکِ تاریخ فرو بلعیده شده‌اند. گشوده شدن زمین، تجسد رنج و خشمی است که عمق و انتهایِ وادیِ آن ناپیداست.
🔸 «روایتِ انقلاب» مردم سوریه در طول تاریخ ۱۲ ساله‌یِ آن در مقاطع مختلف انقلاب، کنترل گفتمان خود را به ضدانقلاب سوریه واگذار کرد. با افول تدریجی انقلاب، «روایتِ انقلاب» سوریه در بنگاه‌های خبری به داعش، سکولاربودن حداقلی رژیم اسد در قیاس با مخالفان جهادی‌اش، غرق‌شدن زنان و مردان سوری در دریا، کوچ عظیم پناهندگان و... تقلیل یافت. در زبان دیپلماتیک و رسانه‌ای «روایتِ انقلابِ» مردم سوریه به دال اعظم ویرانی و تلاشی یا جاه‌طلبی مردمانی ناشکیبا بدل شد؛ این‌که انقلاب یعنی تباهی، و هر انقلابی به انهدام و قحطی و خشک‌سالی سیاسی می‌انجامد؛ این‌که مردم سوریه به جای انقلاب باید به اصلاحات سیاسی رژیم اسد دل می‌بستند و بدین طریق از بازار هزارساله‌ی حلبِ زیبا، تلی آوار نمی‌ساختند. از شوراهای انقلاب در منبیج یا درعا تنها «روایت» تباهی و شکست و ویرانی برجای ماند. ما شاهدان دور انقلاب سوریه، آگاهانه و ناآگاهانه روایتِ رژیم جمهوری اسلامی، رژیمِ اسد و پروپاگاندای روسیه را پذیرفتیم که تمامی این هیاهو برای هیچ بود، که مردم سوریه از اساس مسلمانانی افراطی هستند، که تمام بازماندگان و آوارگان سوری هواداران فعال داعش بوده و هستند و لاجرم مستحق مرگ و عقوبت‌اند. به این ترتیب از نگاه رسانه‌ای و بیطرف، از نگاه «روایتِ رسمی» از انقلاب سوریه، عجیب نیست که زلزله این میراث شکست را به زیر خاک کشید؛ گویا طبیعت در پیِ تطهیر پلشتی‌های تاریخ معاصر خاورمیانه بوده است. از این جهت، «روایتِ رسمی» انقلاب سوریه، بیانِ سکولار باوری مذهبی به جبر مکانیکیِ تاریخ است، این‌که «تقدیر» با ایجاد بلا و جنگ و مصیبت نهایتاً تعیین‌کننده‌ی غایی است.
🔸 روایت‌های فردی با هر فراز و فرودیْ ردای ناخواستنیِ اجبار و سکوت را کنار می‌زنند و لحظه‌ای از روایت جمعیِ سرکوب‌شده یا به‌حاشیه‌رفته را آشکار می‌کنند. اگرکه کامیاب باشند به تجسمِ تصویری کوچک یا بزرگْ در ذهن مخاطبان خود یاری می‌دهند. اما زمانی که دست قهار شرایط راویان را می‌بلعد، چه کسی زحمت یادآوری قصه‌ی گاه پررنج بازماندگان را به خود می‌دهد؟ چه بستری برای مبارزه‌ی علیه فراموشی بر جای می‌ماند؟ پس از اندک زمانی، داستان کسانی مثل یارا و باسل از آنِ دنیای دیگری می‌شود، بی‌ربط به زندگی روزمره‌ی دیگران و به‌آهستگی بی‌اهمیت و فراموش می‌شود.
🔸 شاید برجسته ساختن یا اشاره به وجوهِ غیرطبیعیِ زلزله‌ی اخیر به تلاش برای بازیابی «روایت انقلاب» مردم سوریه کمک کند. نشان دادن ابعاد غیرطبیعی این زلزله و تمایز نهادن میان شکست انقلابی و بی‌حاصل بودن انقلاب (فرمول روایت رسمی) گام برداشتن در مسیر برهم زدنِ معادل بدشگون و افواهی از قیام مردم سوریه است، این‌که «انقلاب سوریه معادلِ شومِ تباهی است». اشارات کوچکی که ابعاد مصنوعی و ساخته‌شده‌یِ این زلزله را نشان دهند، تلاشی است بی‌اندازه ناچیز برای بازیابی روایت‌های فردی جان‌باختگان این زلزله؛ کوششی است برای نشانه رفتن رنج و خشم آنها، اما نه به سوی انقلاب بلکه به سوی شرایط هم‌چنان پابرجایی که زمینه‌ساز انقلاب شدند.
🔸 این جستار کوتاه توان و امکان بررسی همه‌جانبه و دقیق ابعاد غیرطبیعی زلزله‌یِ اخیر را ندارد، پرداختن به تبعات سیاست‌های سرمایه‌داری در ترکیه که منجر به این فاجعه‌ی بزرگ شد خارج از توان این مقاله است. در این‌جا موضوع بحث تنها به برجسته ساختن نقش رژیم ترکیه و پروژه‌ی اشغالگری این رژیم در تعمیق فاجعه‌یِ اخیر در جغرافیای سوریه محدود می‌شود...
🔹 متن کامل این مقاله را در لینک زیر بخوانید:
https://wp.me/p9vUft-3pC
📷 ترجمه‌ی دیوارنوشته‌روی آوارهای زلزله در تصویری که برای این مقاله انتخاب کرده‌ایم: «ما مُردیم ... سپاس از یاری‌نکردن‌تان.»
#آرش_اسدی
#زلزله_ترکیه_سوریه
#اقتصاد_سیاسی #خاورمیانه
#انقلاب_سوریه
#عفرین
👇🏼
🖋@naghd_com
▫️ ابعاد غیرطبیعی زلزله‌ی ترکیه و سوریه
نوشته‌ی: آرش اسدی
26 فوریه 2023
🔸 آن‌چه در میان تصاویر زلزله‌ی اخیرِ ترکیه و سوریه بیش از همه جلب‌نظر می‌کند، سرنوشت غم‌بار «روایتِ انقلاب» مردم سوریه است. انقلابی که اکنون بخشی از بازماندگان آن با فاجعه‌ای طبیعی به عینی‌ترین شکل ممکن حذف و ناپدید شده‌اند، در اعماق زمین و گوشه‌های تاریکِ تاریخ فرو بلعیده شده‌اند. گشوده شدن زمین، تجسد رنج و خشمی است که عمق و انتهایِ وادیِ آن ناپیداست.
🔸 «روایتِ انقلاب» مردم سوریه در طول تاریخ ۱۲ ساله‌یِ آن در مقاطع مختلف انقلاب، کنترل گفتمان خود را به ضدانقلاب سوریه واگذار کرد. با افول تدریجی انقلاب، «روایتِ انقلاب» سوریه در بنگاه‌های خبری به داعش، سکولاربودن حداقلی رژیم اسد در قیاس با مخالفان جهادی‌اش، غرق‌شدن زنان و مردان سوری در دریا، کوچ عظیم پناهندگان و... تقلیل یافت. در زبان دیپلماتیک و رسانه‌ای «روایتِ انقلابِ» مردم سوریه به دال اعظم ویرانی و تلاشی یا جاه‌طلبی مردمانی ناشکیبا بدل شد؛ این‌که انقلاب یعنی تباهی، و هر انقلابی به انهدام و قحطی و خشک‌سالی سیاسی می‌انجامد؛ این‌که مردم سوریه به جای انقلاب باید به اصلاحات سیاسی رژیم اسد دل می‌بستند و بدین طریق از بازار هزارساله‌ی حلبِ زیبا، تلی آوار نمی‌ساختند. از شوراهای انقلاب در منبیج یا درعا تنها «روایت» تباهی و شکست و ویرانی برجای ماند. ما شاهدان دور انقلاب سوریه، آگاهانه و ناآگاهانه روایتِ رژیم جمهوری اسلامی، رژیمِ اسد و پروپاگاندای روسیه را پذیرفتیم که تمامی این هیاهو برای هیچ بود، که مردم سوریه از اساس مسلمانانی افراطی هستند، که تمام بازماندگان و آوارگان سوری هواداران فعال داعش بوده و هستند و لاجرم مستحق مرگ و عقوبت‌اند. به این ترتیب از نگاه رسانه‌ای و بیطرف، از نگاه «روایتِ رسمی» از انقلاب سوریه، عجیب نیست که زلزله این میراث شکست را به زیر خاک کشید؛ گویا طبیعت در پیِ تطهیر پلشتی‌های تاریخ معاصر خاورمیانه بوده است. از این جهت، «روایتِ رسمی» انقلاب سوریه، بیانِ سکولار باوری مذهبی به جبر مکانیکیِ تاریخ است، این‌که «تقدیر» با ایجاد بلا و جنگ و مصیبت نهایتاً تعیین‌کننده‌ی غایی است.
🔸 روایت‌های فردی با هر فراز و فرودیْ ردای ناخواستنیِ اجبار و سکوت را کنار می‌زنند و لحظه‌ای از روایت جمعیِ سرکوب‌شده یا به‌حاشیه‌رفته را آشکار می‌کنند. اگرکه کامیاب باشند به تجسمِ تصویری کوچک یا بزرگْ در ذهن مخاطبان خود یاری می‌دهند. اما زمانی که دست قهار شرایط راویان را می‌بلعد، چه کسی زحمت یادآوری قصه‌ی گاه پررنج بازماندگان را به خود می‌دهد؟ چه بستری برای مبارزه‌ی علیه فراموشی بر جای می‌ماند؟ پس از اندک زمانی، داستان کسانی مثل یارا و باسل از آنِ دنیای دیگری می‌شود، بی‌ربط به زندگی روزمره‌ی دیگران و به‌آهستگی بی‌اهمیت و فراموش می‌شود.
🔸 شاید برجسته ساختن یا اشاره به وجوهِ غیرطبیعیِ زلزله‌ی اخیر به تلاش برای بازیابی «روایت انقلاب» مردم سوریه کمک کند. نشان دادن ابعاد غیرطبیعی این زلزله و تمایز نهادن میان شکست انقلابی و بی‌حاصل بودن انقلاب (فرمول روایت رسمی) گام برداشتن در مسیر برهم زدنِ معادل بدشگون و افواهی از قیام مردم سوریه است، این‌که «انقلاب سوریه معادلِ شومِ تباهی است». اشارات کوچکی که ابعاد مصنوعی و ساخته‌شده‌یِ این زلزله را نشان دهند، تلاشی است بی‌اندازه ناچیز برای بازیابی روایت‌های فردی جان‌باختگان این زلزله؛ کوششی است برای نشانه رفتن رنج و خشم آنها، اما نه به سوی انقلاب بلکه به سوی شرایط هم‌چنان پابرجایی که زمینه‌ساز انقلاب شدند.
🔸 این جستار کوتاه توان و امکان بررسی همه‌جانبه و دقیق ابعاد غیرطبیعی زلزله‌یِ اخیر را ندارد، پرداختن به تبعات سیاست‌های سرمایه‌داری در ترکیه که منجر به این فاجعه‌ی بزرگ شد خارج از توان این مقاله است. در این‌جا موضوع بحث تنها به برجسته ساختن نقش رژیم ترکیه و پروژه‌ی اشغالگری این رژیم در تعمیق فاجعه‌یِ اخیر در جغرافیای سوریه محدود می‌شود...
🔹 متن کامل این مقاله را در لینک زیر بخوانید:
https://wp.me/p9vUft-3pC
📷 ترجمه‌ی دیوارنوشته‌روی آوارهای زلزله در تصویری که برای این مقاله انتخاب کرده‌ایم: «ما مُردیم ... سپاس از یاری‌نکردن‌تان.»
#آرش_اسدی
#زلزله_ترکیه_سوریه
#اقتصاد_سیاسی #خاورمیانه
#انقلاب_سوریه
#عفرین
👇🏼
🖋@naghd_com
نقد: نقد اقتصاد سیاسی - نقد بتوارگی - نقد ایدئولوژی
روایت رنج و خشم
ابعاد غیرطبیعی زلزله‌ی ترکیه و سوریه نوشته‌ی: آرش اسدی آن‌چه در میان تصاویر زلزله‌ی اخیرِ ترکیه و سوریه بیش از همه جلب‌نظر می‌کند، سرنوشت غم‌بار «روایتِ انقلاب» مردم سوریه است. انقلابی که اکنون بخش…
Forwarded from کلکتیو ۹۸
🚩 بمباران مناطق شمال و شرق سوریه و غیرنظامیان کورد توسط ارتش اشغالگر ترکیه ادامه دارد: کشته‌شدن #منصور_کریمیان فیلمساز کورد اهل #سنندج در حملات هوایی ارتش ترکیه به #روژآوا
🔺در روزهای اخیر، رژیم اشغالگر ترکیه مناطق زیادی از روژآوا در کوبانی و عفرین و عاموده و قامشلو را مورد حملهٔ هوایی قرار داده که به کشته و مجروح شدن شمار زیادی از غیرنظامیان منجر شده است.
🔻ارتش فاشیستی ترکیه که ریاکارانه و با اهداف سیاسی، ادعای دروغین حمایت از #فلسطین را یدک میکشد، خود در سکوت جهانی در حال اشغالگری و کشتار مردم کردستان در بخش های مختلف خاورمیانه است! در هفته های اخیر چندصد هزار نفر فلسطینی آواره در کانتون اشغال شده #عفرین در کمپ هایی اسکان داده شده اند تا بدین ترتیب ارتش ترکیه که با زور بمباران هوایی و کشتار وسیع این شهر با اکثریت کورد را از ۲۰۱۸ اشغال کرده، بتواند ترکیب جمعیتی آن را تغییر دهد و کوردها را از آنجا به مرور اخراج کند. او از این طریق همزمان می‌تواند از آوارگان فلسطینی همچون کارتی برای دیپلماسی سیاسی و نظامی در برابر غرب و قدرت های منطقه، استفاده ابزاری کند. به همین دلیل حمایت از روژآوا و کردستان باید همزمان به پیش رود تا اهداف ارتش اشغالگر ترکیه در نمایندگی کردن فلسطین خنثی شود. تنها در روزهای گذشته خلق شهبا در کانتون عفرین، علیه تهاجم دولت فاشیستی و اشغالگر ترکیه دست به یک راهپیمایی گسترده زده‌اند.
🔻هواپیماهای بدون سرنشین ترکیه، ایست‌های بازرسی امنیتی در جاده‌های قامیشلو و حسکه و یک خانهٔ غیرنظامی را در نزدیکی گاراج و ایستگاه قطار شهر قمریا و روستای هرمه شیخون و روستای طویله از توابع تل‌تمر را بمباران کرده‌اند.
🔺دولت ترکیه بارها با هواپیماهای جنگی به تعدادی از مراکز زیرساختی کانتون جزیره و مناطق دیگر روژآوا نیز حمله کرده که باعث آسیب‌های جدی از جله تخریب پالایشگاه نفت سَیدا و نیروگاه برق ببانا شده. در منطقه تربه‌سپی نیز نیروگاه برق عودایه به دلیل بمباران دچار آسیب و دسترسی به خدمات برق قطع شده. به دلیل تأثیر حملات بر پمپ‌های گاز در ایستگاه سویدا که برق منطقه جزیره را تأمین می‌کند، برق در شهرهای تربه‌سپی، چلاخای و بسیاری از روستاها و شهرک‌های دریک نیز قطع شده است. همچنین پمپ‌های گاز در حال حاضر با ظرفیت کمتر از ۵۰ درصد عمل می‌کنند.
🔺دولت اشغالگر ترکیه با پهپادهای بمبگذاری شده یک کارگاه واقع در محلهٔ علایای قامشلو و مرکز خدمات زیربنایی در محله عنتریه و همچنین انتشارات سیمناو، کارخانهٔ ام در جزیره و یک ایستگاه قطار را بمباران کرده است.در این حملات دست کم ۵ نفر شهید و ۱۱ نفر مجروح شده اند و خبرها حاکی از احتمال افزایش شمار قربانیان و مجروحین است. در یکی از موارد دولت ترکیه به یک تعمیرگاه در کوبانی حمله کرد که طی آن ۲ کارگر مجروح شدند.
🔻برای شهروندانی که بر اثر حملات دولت اشغالگر ترکیه به شهر قامیشلو به شهادت رسیده بود، مراسمی گسترده با حضور هزاران نفر برگزار شد که در آن بارها شعار #شەهید_نامرێت (#شهید_نمیمیرد) طنین انداز شد.
از ابتدای سال جاری تاکنون، ارتش ترکیه بیش از ۲۶۰ حمله هوایی را علیه مناطق شمال و شرق سوریه (روژآوا) انجام داده است و در این حملات، بیش از ۱۰۰ نفر از جمله نظامیان و غیرنظامیان جان خود را از دست داده‌اند.
🔺نیروهای ترکیه همچنین از سال ۱۹۸۷ بیش ۲۲ هزار تخلف در خاک عراق و منطقه علیه فعالین کورد مرتکب شده‌اند. تنها در چند روز گذشته، هواپیماهای جنگی دولت اشغالگر ترکیه دست کم روستاهای سله، بولی، بردقلشیو، کیلاو رشان و دلوکتر در بنار قندیل را بمباران کردند.در واقع ترکیه بیش از ۳۰۰ کیلومتر وارد کشور عراق شده است و دلیل این حملات عدم حضور نیروهای عراقی در منطقه است. عراق بیش از ۱۶ هزار نامه علیه ترکیه به جامعهٔ بین‌المللی ارسال کرده، اما شورای امنیت ملل متحد که واضح است نهادی بیطرف نیست و منافع و لابی دولت‌های اشغالگری چون ترکیه را پیش میبرد، تاکنون هیچ پاسخی به این نامه‌ها نداده است.
@collective98
🔺در روزهای اخیر، رژیم اشغالگر ترکیه مناطق زیادی از روژآوا در کوبانی و عفرین و عاموده و قامشلو را مورد حملهٔ هوایی قرار داده که به کشته و مجروح شدن شمار زیادی از غیرنظامیان منجر شده است.
🔻ارتش فاشیستی ترکیه که ریاکارانه و با اهداف سیاسی، ادعای دروغین حمایت از #فلسطین را یدک میکشد، خود در سکوت جهانی در حال اشغالگری و کشتار مردم کردستان در بخش های مختلف خاورمیانه است! در هفته های اخیر چندصد هزار نفر فلسطینی آواره در کانتون اشغال شده #عفرین در کمپ هایی اسکان داده شده اند تا بدین ترتیب ارتش ترکیه که با زور بمباران هوایی و کشتار وسیع این شهر با اکثریت کورد را از ۲۰۱۸ اشغال کرده، بتواند ترکیب جمعیتی آن را تغییر دهد و کوردها را از آنجا به مرور اخراج کند. او از این طریق همزمان می‌تواند از آوارگان فلسطینی همچون کارتی برای دیپلماسی سیاسی و نظامی در برابر غرب و قدرت های منطقه، استفاده ابزاری کند. به همین دلیل حمایت از روژآوا و کردستان باید همزمان به پیش رود تا اهداف ارتش اشغالگر ترکیه در نمایندگی کردن فلسطین خنثی شود. تنها در روزهای گذشته خلق شهبا در کانتون عفرین، علیه تهاجم دولت فاشیستی و اشغالگر ترکیه دست به یک راهپیمایی گسترده زده‌اند.
🔻هواپیماهای بدون سرنشین ترکیه، ایست‌های بازرسی امنیتی در جاده‌های قامیشلو و حسکه و یک خانهٔ غیرنظامی را در نزدیکی گاراج و ایستگاه قطار شهر قمریا و روستای هرمه شیخون و روستای طویله از توابع تل‌تمر را بمباران کرده‌اند.
🔺دولت ترکیه بارها با هواپیماهای جنگی به تعدادی از مراکز زیرساختی کانتون جزیره و مناطق دیگر روژآوا نیز حمله کرده که باعث آسیب‌های جدی از جله تخریب پالایشگاه نفت سَیدا و نیروگاه برق ببانا شده. در منطقه تربه‌سپی نیز نیروگاه برق عودایه به دلیل بمباران دچار آسیب و دسترسی به خدمات برق قطع شده. به دلیل تأثیر حملات بر پمپ‌های گاز در ایستگاه سویدا که برق منطقه جزیره را تأمین می‌کند، برق در شهرهای تربه‌سپی، چلاخای و بسیاری از روستاها و شهرک‌های دریک نیز قطع شده است. همچنین پمپ‌های گاز در حال حاضر با ظرفیت کمتر از ۵۰ درصد عمل می‌کنند.
🔺دولت اشغالگر ترکیه با پهپادهای بمبگذاری شده یک کارگاه واقع در محلهٔ علایای قامشلو و مرکز خدمات زیربنایی در محله عنتریه و همچنین انتشارات سیمناو، کارخانهٔ ام در جزیره و یک ایستگاه قطار را بمباران کرده است.در این حملات دست کم ۵ نفر شهید و ۱۱ نفر مجروح شده اند و خبرها حاکی از احتمال افزایش شمار قربانیان و مجروحین است. در یکی از موارد دولت ترکیه به یک تعمیرگاه در کوبانی حمله کرد که طی آن ۲ کارگر مجروح شدند.
🔻برای شهروندانی که بر اثر حملات دولت اشغالگر ترکیه به شهر قامیشلو به شهادت رسیده بود، مراسمی گسترده با حضور هزاران نفر برگزار شد که در آن بارها شعار #شەهید_نامرێت (#شهید_نمیمیرد) طنین انداز شد.
از ابتدای سال جاری تاکنون، ارتش ترکیه بیش از ۲۶۰ حمله هوایی را علیه مناطق شمال و شرق سوریه (روژآوا) انجام داده است و در این حملات، بیش از ۱۰۰ نفر از جمله نظامیان و غیرنظامیان جان خود را از دست داده‌اند.
🔺نیروهای ترکیه همچنین از سال ۱۹۸۷ بیش ۲۲ هزار تخلف در خاک عراق و منطقه علیه فعالین کورد مرتکب شده‌اند. تنها در چند روز گذشته، هواپیماهای جنگی دولت اشغالگر ترکیه دست کم روستاهای سله، بولی، بردقلشیو، کیلاو رشان و دلوکتر در بنار قندیل را بمباران کردند.در واقع ترکیه بیش از ۳۰۰ کیلومتر وارد کشور عراق شده است و دلیل این حملات عدم حضور نیروهای عراقی در منطقه است. عراق بیش از ۱۶ هزار نامه علیه ترکیه به جامعهٔ بین‌المللی ارسال کرده، اما شورای امنیت ملل متحد که واضح است نهادی بیطرف نیست و منافع و لابی دولت‌های اشغالگری چون ترکیه را پیش میبرد، تاکنون هیچ پاسخی به این نامه‌ها نداده است.
@collective98