سَماک: ادبیات کاربردی و خوش‌روانی
910 subscribers
440 photos
75 videos
164 files
716 links
سَماک، سلام ماست به ادبیات کاربردی!
* "Applied" approach to Lit. & Culture, by:
S: Storytelling
A: Accessibility
M: Multiculturalism
A: Art
A: Awareness
K: Kindness
** To Spread:
K: Knowledge
H: Hope
O: Openness
S: Serenity
H: Holistic Health
Download Telegram
گروه علمی‌آموزشی «سَماک» با افتخار و با حمایت نهادهای فرهنگی
برگزار می‌کند:

🔆 سه روزِ مونترآلی با #بنفشه_طاهریان 🔆

1️⃣ روز اول: داستان‌خوانی
(در نهمین «جمعه‌ی داستان»)
[با همراهی #هدا_ناصح]
#کافه‌ترنج؛ ۱۳سپتامبر؛ از ۶ عصر

2️⃣ روز دوم: گپ‌وگفت
(گفت‌وگو؛ اجرا و پخش فیلم)
[برنامه‌ای مشترک با #انجمن_ادبی_فاضل]
#نوروززمین؛ ۱۴سپتامبر؛ از ۶ عصر

3️⃣ روز سوم: تولدِ «سَماک»
[ویژه‌برنامه‌ی حامیان و اعضای سَماک]
نوروززمین؛ ۱۵سپتامبر؛ از ۵ عصر
(برای #رزرو تماس بگیرید.)

@Samaak_MTL
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
این اثر متفاوت از #احمد_اکبرپور را امروز #بنفشه_طاهریان در #نهمین_داستان در #کافه_ترنج برای ما می‌خوانَد.

تازه این کلِ ماجرا نیست! حضور آنلاین نویسنده، و اجراهای #هدا_ناصح و #فرشید هم هست.

وعده دیدار: شش تا هشت امروز (جمعه سیزده سپتامبر)؛ کافه‌ترنج.

@Lecafetoranj
@Samaak_MTL
Forwarded from Samaak Audio Mag
🎧 بیست‌وپنجمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» از همین لحظه در گوش‌رس شماست!
https://t.me/Samaak_AM/419
🔆 این شماره یک‌سره در حال‌وهوای #مرور و #آنچه_سماک_را_ساخت می‌گذرد (در جایگاه پایان فصل اول).


🎙 شنیدنش با جست‌وجوی "samaak" در برنامه‌های پادکست‌گیر یا تلگرام.

🔆 در این شماره به‌نمایندگی از یکایک یاوران سَماک و پادکست‌هایش، از چهارتن می‌گوییم و بخش‌هایی از سخنانشان را (که عمدتاً در تولد دوسالگی سَماک گفته‌اند) می‌شنویم:
- کلام دلنشین استاد #مهران_راد (مهمترین ادب‌پژوهِ همکارِ سَماک) که از نسبت امید با کاربردب‌کردن ادبیات گفته‌اند؛
- ستایش از همراهی‌های پرمهر #بنفشه_طاهریان؛
- روایت بانو #قمر_فلاح (در جایگاهِ فعال‌ترین مروّجِ سَماک)، از سویه‌های میان‌رشته‌ایِ آن؛
و
- ادای احترام به وجود نازنین #علی_بندری (که در نگاه ما مهم‌ترین پادکست‌سازِ زبان فارسی و مؤثرترین مشوّق پادکست‌سازان و پادکست‌دوستان است) و بخشی کوتاه از صوتِ گفت‌وگویی با او برای «هفته» نیز اولین‌بار در این پادکست آمده است.

🌀 زینت‌یافته با سرآغازی از جنسِ نوا و صدای داریوش آذر
تاریخ نشر این شماره: ۲۰سپتامبر۲۰۱۹ برابر با ۲۹ شهریور ۱۳۹۸.

@Samaak_AM
پس‌فردا، دوشنبه، ۱۳آوریل۲۰۲۰، برابر با ۲۵ فروردین۹۹، در روز جهانیِ عطار، من #فرشید_سادات_شریفی و #بنفشه_طاهریان در رخدادی برای نکوداشت عطار منتظر دیدار مجازی علاقه‌مندان هستیم

لینک رخداد در فیس‌بوک
facebook.com/events/2483685535229440
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshid)
#یادآوری
#دعوت
#۱۳_آپریل، ساعت ۱۸تا۲۰

https://www.facebook.com/events/2483685535229440/
بزرگداشت روز جهانی #عطار: همه‌ساله در تقویم ایران روز ۲۵ فروردین برابر با ۱۳ آوریل «روز جهانی نکوداشت عطار» است و به همین مناسبت، سَماک رخداد برخط دیگری در باب این شاعر بزرگ با مشارکت «میسا» (انجمن ایرانیان دانشگاه مک‌گیل) ترتیب داده است.
این برنامه چند بخش دارد:
۱. متن‌خوانیِ همراه دانادل و خوش‌الحان و هنرمندِ سَماک، #بنفشه_طاهریان،
۲. سخنان دکتر #نازیلا_خلخالی (زبان‌شناس،‌ مترجم، مدرس و محقق در حوزهٔ ایران‌شناسی، صاحب پادکست پیچ و خم و عضو هیئت مدیرهٔ انجمن روناک) با عنوان «گله‌ها با خدا: عطار و ایوب پیامبر»
۳. سخنان دکتر #فرشید_سادات‌شریفی (با عنوان «خوش‌روانی نزد عطار و حافظ»)،
شیوهٔ شرکت در برنامه:
آنلاین و از طریق نرم‌افزار Zoom
۱. روی لینک زیر کلیک کنید:
https://mcgill.zoom.us/j/232264715?pwd=b2VybVc2dkhkMm4vVElPSUhvajZrUT09


Meeting ID: 232 264 715
Password: 570009
۲. اگر لازم بود اپلیکیشن زوم را دانلود کنید؛
۳. کد ایونت را به شرح زیر وارد کنید:
Meeting ID: 232264715
Forwarded from Samaak Audio Mag
🎧 هفدهمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» منتشر شد!
مزیّن به نام بلندِ #عطار و در جست‌وجوی دیداری تازه با میراثش!
t.me/Samaak_AM/337

✔️ عطار می‌تواند درمان‌مان کند؛ هر طور بخواهیم: با ارادت، با اطاعت، یا با تفکر انتقادی! و این شمارهٔ «مجلهٔ شنیداری سَماک» در جست‌وجوی راه سوم است...

در این اپیزود، من (#فرشید_سادات‌شریفی) گزیده‌ای از اجرایی زنده را تقدیم کرده و بیشتر از قسمت‌های قبل سخن گفته‌ام اما حرف‌هایم را با گفتارهایی از این بزرگ‌دلانِ دانشی صواب و سامان بخشیده‌ام:
زوجِ ایران‌دوست جین و لئونارد #لویسون؛
#دکتر_محمد_استعلامی؛
#دکتر_محمدرضا_شفیعی‌کدکنی.


🌀 این شماره علاوه بر میکسی ناب از شاهکارهای خسرو آواز ایران (#استاد_شجریان) با صداهایی از جنسِ نواهای کمتر معروف بر روی شعر عطار زینت یافته که در کانالِ تلگرام بیشتر معرفی می‌شوند و حسنِ ختامِ آن برشی از #آلبوم_عطار با صدای #وحید_تاج دوست‌داشتنی است.

🙏 سپاسِ این قسمت، تقدیم #بنفشه_طاهریان و همراهی بی‌تخفیف اوست.

🔆 ممنونیم که آفتاب توجهتان را بر سَماک و دیگر پادکست‌های فارسی می‌تابانید و آن‌ها را به دوستانتان هم معرفی می‌کنید.

🗓 تاریخ نشر این شماره: پنجشنبه اردیبهشت‌ماهِ ۱۳۹۸ برابر با می۲۰۱۹.

@Samaak_AM
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshid)
t.me/Samaak_AM/504
🎧 سماکِ سی‌ودوم، دومین سَماکِ سعدیانه منتشر شد

🎙 شنیدنش با جست‌وجوی "samaak" در برنامه‌های پادکست‌گیر یا تلگرام.

🔆 این شماره نیز بر مدار میراثی ناب می‌گردد. میراث اویی که درمانِ این روزهای دشوار و مرگ‌آگین ما تواند بود. این خورشید کسی نیست جز #سعدی.

با گفتارهایی از جنسِ کلامِ:
#دکتر_امیرعلی_نجومیان: «عشقِ در آستانه و پارادوکس‌های پنج‌گانه در غزل سعدی»؛
#دکتر_رضا_ضیا: «نکته‌‌گشایی حکایتی از گلستان»؛
شرق‌شناس بلند نام #ادوارد_براون: «حکایت دلبستگی به سعدی»؛
#فرشید_سادات_شریفی: «سعدی و ملکهٔ تعادل»؛

🌀 به همراه:
خوانش‌های اختصاصی، متنوع و زیبای #بنفشه_طاهریان و خوانش غزلی با صدای #ابتهاج؛
✔️ و علاوه‌بر این‌ها، زینت‌های موسیقایی از جنسِ هنر #مرتضی_حنانه؛ #حشمت_سنجری؛ #استاد_شجریان؛ #جمال‌الدین_منبری و #داریوش_آذر.
📌 سپاس ویژه از #میسا (انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه مک‌گیل به‌خاطر میزبانی نشستی که این پادکست را شکل داد: t.me/McGillMISA)
همچون همیشه موسیقی‌ها و فایل‌های مکمل فقط در تلگرام ما می‌آید:
t.me/Samaak_AM
🖤 در پایان و با قلبی اندوهگین این اپیزود تقدیم می‌شود به رفتگان این ماه‌های بدِ بی‌تخفیف و بازماندگان آن‌ها؛ به‌ویژه به یاد و خاطره‌مان از: #رها_راشدی که یارِ همدل سَماک بود...🖤
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshid Sadatsharifi)
t.me/Samaak_AM/528

🎧 بخش نخست از سَماکِ سی‌وپنجم، منتشر شد!: ویژه‌نامه‌ای برای ادبیات کانادا.

🎙 شنیدنش با جست‌وجوی "samaak" در برنامه‌های پادکست‌گیر یا تلگرام.

🔆 این شماره بر مدار شناخت ادبیات کانادا می‌گردد.
#قسمت_اول با گفتارهایی از جنسِ کلامِ:
#دکتر_نازیلا_خلخالی: معرفی کتاب «قصر آبی» از لوسی مود مونتگومری؛
#استاد_بهرام_بهرامی: معرفی روهینتون میستری؛
و خوانش #بنفشه_طاهریان از: «سفری چنین دراز» (برگردان استاد بهرامی از رمان میستری)؛
+ سخنان راوی پادکست در معرفی آیین «کانادا می‌خوانَد»؛

#قسمت_دوم این شماره، با یک‌هفته نشر می‌شود و نیز همچون همیشه موسیقی‌ها و فایل‌های مکمل فقط در تلگرام ما می‌آید:
t.me/Samaak_AM
نشر این قسمت: پنجشنبه ۳۰ژوئیه۲۰۲۰ برابر با ۹مرداد۱۳۹۹
——
Musics:
1. Dhaka by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400003
Artist: http://incompetech.com/
2. Scott Sandwich - Those Final Years by Tom Hogan is licensed under a Creative Commons License.
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshid Sadatsharifi)
https://t.me/Samaak_AM/531

🎧 بخش دوم از سَماکِ سی‌وپنجم، منتشر شد!: ویژه‌نامه‌ای برای ادبیات کانادا.

🎙 شنیدنش با جست‌وجوی "samaak" در برنامه‌های پادکست‌گیر یا تلگرام.

🔆 این شماره بر مدار شناخت ادبیات کانادا می‌گردد.
#قسمت_دوم با گفتارهایی در معرفی:
آثار نوجوانانه: با مرور کتاب «نان‌آور» و خوانش بخشی از آن (با عنوان به دنبال مادر) با صدای #بنفشه_طاهریان؛
آثار مرتبط با بومیان کانادا: با معرفی دو اثر مختلف
- رمان «اسب بومیان» از ریچارد وگمی (با ترجمه و خوانش اختصاصی بخشی از آن به همت #شکیبا_شریف‌پور)
و
- زندگی‌نگاری «از دل خاکستر» به قلم جسی ثسال.

#مکمل‌های این دو، با چهار روز فاصله نشر می‌شود و همچون همیشه فقط در تلگرام ما می‌آید:
t.me/Samaak_AM
نشر این قسمت: پنجشنبه ۶اوت۲۰۲۰ برابر با ۱۶مرداد۱۳۹۹
——
🔆 A Sincere & Big Appreciation to Cober Family for their lovely help!

@Samaak_AM
شب‌های شعرخوانیِ من بی‌فروغ نیست...
در سالروز درگذشت فروغ از او/درباره‌ی او بخوانیم و بشنویم:
0️⃣ خوانشی تازه از شعر «عاشقانه» (دفتر «تولدی دیگر»):
soundcloud.com/samaak_inc/forugh-love-song-samaakca
1️⃣ ویژه‌نامه‌ی تازه‌ی مجله‌ی «هفته»
t.me/haftehmontreal/10052
(بررسی ادبی)
و
hafteh.ca/canada/63378
(مطلبی مهم از دکتر بهمن مقصودلو)
2️⃣ دهمین شماره از «مجله‌ی شنیداری سماک»:
t.me/Samaak_AM/207
(وفایل‌های تکمیلیِ دنباله‌ی آن).
3️⃣ مکمل‌های آن اپیزود؛ شامل:
- یک درسگفتار (ضبط‌ شده یک‌روز پیش از انتشار در این یادنامه و حاصل گفت‌وگو با دانشجویان دانشگاه مک‌گیل در باب رهیافتی اگزیستانسیال به شعر «زندگی» از فروغ+ خوانش زیبای این شعر به همت #بنفشه_طاهریان).
t.me/Samaak_AM/462

4️⃣ دعوت به مرور جشن‌نامه‌‌ای قدیمی‌تر درباره‌ی فروغ در کانال «فَرنِوِشت»
t.me/far_nevesht/2092
5️⃣ یک نوشته‌ی کوتاه به انگلیسی:
academia.edu/11701135
6️⃣ چکیده‌ی یک رساله‌ی دکتری که بخشی از آن مرتبط با فروغ است:
academia.edu/11753056


🔷 سماک؛ سلامِ ماست به ادبیات کاربردی.

@Samaak_AM
@Samaak_MTL
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshīd Sādātsharīfī)
https://t.me/Samaak_AM/618

🔆 سماک با پادکست چهلم خود ویژه‌ی #نادر_نادرپور وارد چهارسالگی‌اش شد.
✔️این اپیزود ویراسته و گسترش‌یافته‌ی برنامه‌ی مشترک سماک با انجمن میسا است.
🔗اگر شنیدن از نادرپور را دوست دارید دوازدهمین شماره‌ی ما (نشر اجرای زندهٔ شیراز) را نیز بشنوید که در بخشی از آن #مسعود_هوشیار (از سیمایِ شعریِ #نادرپور) می‌گوید.

🌀 این شماره با صداهایی از جنسِ #آدینه_هاشم (خنیاگرِ تاجیک)، #نادر_گلچین؛ همراهی #وریا_حواری‌نسب و #پریچهر_مافی و نادرپورخوانیِ جمعی از مخاطبان زینت یافته است.

🙏 سپاسِ این قسمت، تقدیم به همراهیِ تک‌تک #مخاطبان حاضر در اجرای زنده، #بنفشه_طاهریان (مشاور هنری پادکست)، و دکتر #سیدمهدی_زرقانی.

🔆 ممنونیم که آفتاب توجهتان را بر سَماک و پادکستش می‌تابانید و آن را به دوستانتان هم معرفی می‌کنید.

🗓 تاریخ نشر این شماره: ۱۳ اوت ۲۰۲۱.
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshīd Sādātsharīfī)
۱۸ نوامبر روز جهانی فلسفه مبارک؛ به همین مناسبت فهرستی از مطالب منتشر شده در کانال‌های تلگرامی «فرنوشت» و «سماک» را که با فلسفه مرتبط‌اند در اینجا بازنشر می‌کنیم:

1️⃣ معنای زندگی در گفت‌وگوی فلسفه و ادبیات (۵ گفت‌وگو میان رضا داوودی و فرشید سادات‌شریفی با حضور علی‌ پاکنژاد در قسمت سوم)؛
https://t.me/Samaak_MTL/264
و
https://t.me/far_nevesht/1349
2️⃣ مصطفی مستور و ادبیات اگزیستانسیال (پادکست ۳۱ام سماک)
https://t.me/Samaak_AM/479
3️⃣ ابعاد هوش اگزیستانسیال
https://t.me/Samaak_MTL/224
4️⃣ یک درسگفتار درباره‌ی فروغ (حاصل گفت‌وگو با دانشجویان دانشگاه مک‌گیل در باب رهیافتی اگزیستانسیال به شعر «زندگی» از فروغ+ خوانش زیبای این شعر به همت #بنفشه_طاهریان)
t.me/Samaak_AM/462
5️⃣ مقاله‌ی خواندنی «اگزیستانسیالیسم شعری و نحوه تحقق آن با تمهیدات بیانی» از دکتر محمدرضا روزبه و کیانوش دانیاری
https://t.me/far_nevesht/1711
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshīd Sādātsharīfī)
https://t.me/Samaak_AM/637

🎧 «مجلهٔ شنیداری سَماک» به دوم ایستگاه شاملو رسید!

🎙 شنیدنش با جست‌وجوی "samaak" در برنامه‌های پادکست‌گیر یا تلگرام:
t.me/Samaak_AM/

🔆 این شماره هم باز با بامدادِ شعر معاصرِ فارسی زینت یافته است: با جانِ پُرتوش‌وتابِ #احمدشاملو.

📌 با تحلیل‌ها و اشاراتی درباب:
- مجمع‌الجزایرِ وجود شاملو؛
- روایتی شاملو از حافظ و هوش مخاطب‌شناسانه‌ی او؛
- باز هم درباره‌ی «تاب‌آوری» و «شکن‌ناپذیری» در زیست و کارِ بامداد.

🌀 زینت‌یافته به صداهای پرکششِ احمد شاملو و آیدا سرکیسیان.

🎼 با نواها و آواهایی از جنسِ
- رهام بهمنش (موسیقی‌دان ساکن ونکور).
و
سهیل جانِ نفیسی.


و با سپاس از هم‌نفسیِ #مسعودهوشیار و دکتر شهپری (که ظرف چند روز سخنان مفصل‌تر ایشان در قالب ضمیمه منتشر می‌شود) و تا آن وقت دعوتید سماک هفتم (شماره‌ی اول سماک درمورد شاملو) را از اینجا بشنوید.

🙏 سپاسِ این قسمت، تقدیم به همراهیِ تک‌تک #مخاطبان حاضر در اجرای زنده (شیوا حداد؛ نسرین خاتم؛ سوفی عسکری‌فر؛ وریا حواری‌نسب و پریچهر مافی) و نیز #بنفشه_طاهریان (مشاور هنری پادکست).
https://www.instagram.com/p/CY18K3auIMZ/?utm_medium=share_sheet
💜اولين لايو بعد از اتمام فصل اول پادكست💜
در اين لايو در مورد مراحل و پشت صحنه توليد پادكست و اينكه به ما چى گذشت حرف خواهيم زد. ضمن اينكه در مورد زندگى الياس ( نظامى گنجوى) هم بهتون اطلاعاتى خواهيم داد كه در پادكست بهشون اشاره نشده يا كم اشاره شده.
هر سوالى در مورد داستان خسرو و شيرين و يا نحوه توليد پادكست "چاى با بنفشه" از دست اندرکاران پادكست ( نويسنده، مشاور، گوينده، اديتور، آهنگساز يا طراح) دارين زير همين پست بپرسين كه اون روز بهتون جواب بديم. بى صبرانه مشتاق ديدارتون هستيم. 💜
.
.
.
پادكست #چاى_با_بنفشه #پادكست_چاى_با_بنفشه #نظامى #هوسنامه #عشق #نظامى_گنجوى #خسرووشيرين #شيرين_و_فرهاد #پادكست_فارسى #ساسانیان #تورنتو #ايرانيان_كانادا #فرهاد_كوهكن #قصه_گو #کلیله #مجرى #گوينده #بازيگر #نويسنده #كارگردان #بنفشه_طاهریان #banafsheh_taherian
#voiceactor #toronto #farsivoiceover
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshīd Sādātsharīfī)
https://t.me/Samaak_AM/649
🔆 «مجلهٔ شنیداری سَماک» به عِمران صلاحی رسید!

🎙 شنیدنش با جست‌وجوی "samaak" در برنامه‌های پادکست‌گیر یا تلگرام:
t.me/Samaak_AM/
🎼 با صدای خود شاعر و آوایی از جنسِ صدای علی عظیمی.

با ستایش ویژه از استاد بیژن اسدی
🙏 سپاسِ این قسمت، تقدیم به همراهیِ تک‌تک #مخاطبان حاضر در اجرای زنده (فاطمه اسدی و وریا حواری‌نسب و پریچهر مافی) و نیز #بنفشه_طاهریان (مشاور هنری پادکست).
🔗 نشر این شماره: ۲۵ فروردین ۱۴۰۱.
Forwarded from Samaak Audio Mag (Farshīd Sādātsharīfī)
https://t.me/Samaak_AM/680

🔆نامِ تمامِ زندگان #مهسا ست...🔆
پادکست کوتاهی از مجله‌ی شنیداری سَماک در همراهی با قیام مردم ایران به خون‌خواهیِ #مهسا_امینی.
📌دو شعر از مجموعه‌ی طفلی_به_نام_شادی از دکتر #شفیعی_کدکنی
🔰با صدای #بنفشه_طاهریان
🔗 موسیقی متن: Jordan Hatfield - Anger
———
۱. آغاز و پایان...
ای خزان‌های خزنده در عروقِ سبزِ باغ
کاین‌چنین سرسبزیِ ما پای‌کوبانِ شماست؛
از تبارِ دیگریم و از بهارِ دیگریم!
می‌شویم آغاز از آنجایی که پایانِ شماست...
****
۲. طوفانِ نوحِ دیگر
آواز، روی حنجره، زنگار بسته است

بر گورِ عاشقان نه کتیبه ست، نه گُلی
صف صف، کنار هم
خوابیده‌اند همدل و همنام
آن سان که زندگیشان بود
در پیچ و تابِ گردشِ ایّام.

خوابیده‌اند صف صف و خاموش
چون لاله‌ها ز تیرِ تگرگی
هرگز کسی به یاد ندارد
زین گونه عاشقانه و شفّاف
مرگی و آه؛
آه
چه مرگی!

در پیش چشم شحنه کسی را
یارای ایستادن و ره نیست
وَز بهرِ احترام به انسان
پروانه و جوازِ نگه نیست

ای خیلِ سیل‌وارِ اجیرانِ جیره‌خوار!
رجّاله‌ها که غیر چریدن ندیده‌ایم
در این چمن بهانه‌‌ی چون و چرایتان
طوفانِ نوحِ دیگر، باید، که این وطن
شسته شود ز لکّه‌‌ی بود و بقایتان!
———
#Mahsa_Amini
#مهسا_امینی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔆 معرفی کارگاه پاییزی سَماک: #جان_آباد؛ آغاز از ٢۶ سپتامبر ٢٠٢٣

📌برای دانشجویان، فعالان فرهنگی هنری (از جمله #هنرجویان دوره‌های #بنفشه_طاهریان)، و اعضای انجمن‌های مختلف فرهنگی، ثبت‌نام در کارگاه دارای انواع تخفیف و پرداخت منعطف است؛ پس نگرانش نباشید!
————
🔰 با عزیزانی که برای کارگاه اعلام آمادگی کنند تماس گرفته می‌شود تا جلسات در زمانی متناسب با خواستِ اکثریت برگزار شود.
————
مهم نیست کجای دنیا هستید؛ اگر مایلید با ما باشید، تماس بگیرید تا مناسب‌ترین راه را با هم ترتیب دهیم.

Info:
- Tel & WhatsApp: +1-438-927-0036
- Email: fsadatsharifi2@gmail.com
- Telegram

-----
- Naration: Banafsheh Taherian
-----

سَماک سلامِ ماست به ادبیات کاربردی!
با سپاس و به امید دیدار.