📍#DnipropetrovskRegion: massive shelling and missile attacks continue on populated areas of the region (#Nikopol, #KryviyRih, Velyka Kostromka, #Marhanets, Zelenodolsk, Dobra Nadiia, Vyshchetarasivka and Kamianske). More than 10 infrastructure objects were damaged (4 private houses and 1 farm building and the Karachuniv dam). As a result, 2 people died and 4 were injured.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Дніпропетровська область: тривають масовані обстріли та ракетні удари по населених пунктах області (#Нікополь, #КривийРіг, Велика Костромка, #Марганець, Зеленодольськ, Добра Надія, Вищетарасівка та Кам’янське). Руйнувань зазнали понад 10 об’єктів інфраструктури (4 приватні будинки та 1 господарську будівлю й Карачунівська дамба). Унаслідок чого 2 особи загинуло та 4 – поранено.

📍#DnipropetrovskRegion: The police are recording the consequences of shelling of an industrial enterprise and an energy infrastructure facility in the #KryviyRih district of Dnipropetrovsk region. As a result of the night attack, the objects suffered significant destruction. People were not injured. Investigative teams and bomb squads are working at the sites of the hits. The police are examining the territory, the collection and recording of material evidence is ongoing.
_ _ _ _

📍#Дніпропетровська область: Поліція фіксує наслідки обстрілів промислового підприємства та об’єкта енергетичної інфраструктури у Криворізькому районі Дніпропетровщини. Внаслідок нічної атаки об’єкти зазнали значних руйнувань. Люди не постраждали. На місцях влучань працюють слідчо-оперативні групи та вибухотехніки. Поліцейські обстежують територію, триває збір та фіксація речових доказів.