📍#MykolaivRegion: russian troops shelled #Mykolaiv and 10 settlements in the region during the day. Residential buildings, farm buildings and a vehicle were damaged. Law enforcement officers are working at the sites of shelling.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: за добу війська рф обстріляли #Миколаїв та 10 населених пунктів області. Руйнацій зазнали житлові будинки, господарські споруди та транспортний засіб. На місцях обстрілів працюють правоохоронці.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: за добу війська рф обстріляли #Миколаїв та 10 населених пунктів області. Руйнацій зазнали житлові будинки, господарські споруди та транспортний засіб. На місцях обстрілів працюють правоохоронці.
📍#MykolaivRegion: Russian troops launched rocket attacks and artillery shelling of the cities of #Mykolaiv, Voznesensk, Semenivka and Vysunsk. More than 9 infrastructure objects were damaged (6 private and 2 residential buildings and an educational institution). As a result, 1 child died and 6 persons were injured (including 3 children).
_ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв, Вознесенськ, Семенівка та Висунськ. Руйнувань зазнали понад 9 об’єктів інфраструктури (6 приватних і 2 багатоквартирні житлові будинки й навчальний заклад). У результаті чого 1 дитина загинула та 6 осіб отримали поранення (з них 3 дитини).
_ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв, Вознесенськ, Семенівка та Висунськ. Руйнувань зазнали понад 9 об’єктів інфраструктури (6 приватних і 2 багатоквартирні житлові будинки й навчальний заклад). У результаті чого 1 дитина загинула та 6 осіб отримали поранення (з них 3 дитини).
📍#MykolaivRegion: russian troops carried out missile attacks and artillery fire on the cities of #Mykolaiv, #Ochakiv, Voznesensk and Petrovo-Solonykha. More than 95 infrastructure objects were damaged (16 multi-apartment buildings, 67 private residential buildings, 4 educational institutions, the Mykolaiv Main Ammonia Pipeline Administration, an elevator, the premises of 4 enterprises, a church and a bus station). As a result, 2 people were injured (one of them is a child).
_ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв, #Очаків, Вознесенськ та Петрово-Солониха. Руйнувань зазнали понад 95 об’єктів інфраструктури (16 багатоквартирних, 67 приватних житлових будинків, 4 навчальні заклади, Миколаївське управління магістрального аміакопроводу, елеватор, приміщення 4 підприємств, церква та автовокзал). Унаслідок чого 2 людини поранено (з них 1 дитина).
_ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв, #Очаків, Вознесенськ та Петрово-Солониха. Руйнувань зазнали понад 95 об’єктів інфраструктури (16 багатоквартирних, 67 приватних житлових будинків, 4 навчальні заклади, Миколаївське управління магістрального аміакопроводу, елеватор, приміщення 4 підприємств, церква та автовокзал). Унаслідок чого 2 людини поранено (з них 1 дитина).
📍#MykolaivRegion: Russian troops fired missile and artillery at the city of #Mykolaiv and the settlements of Kotliareve, Bilozirka, and Mykolaivske. 2 private houses were damaged. A person died as a result of the shelling.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв та населених пунктів Котляреве, Білозірка, та Миколаївське. Руйнувань зазнали 2 приватні будинки. Унаслідок обстрілів загинула людина.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв та населених пунктів Котляреве, Білозірка, та Миколаївське. Руйнувань зазнали 2 приватні будинки. Унаслідок обстрілів загинула людина.
📍#MykolaivRegion: russian troops launched rocket attacks and artillery fire on the city of #Mykolaiv and the settlements of Berezneguvate and #Voznesensk. More than 66 infrastructure objects were damaged (15 multi-apartment and 45 private residential buildings, 2 private cars, an office building, an elevator, a shop and a road bridge). As a result, 1 person died and 3 persons were injured.
_ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв та населених пунктів Березнегувате та #Вознесенськ. Руйнувань зазнали понад 66 об’єктів інфраструктури (15 багатоквартирних та 45 приватних житлових будинків, 2 приватні автомобілі, офісне приміщення, елеватор, магазин та автомобільний міст). У результаті 1 людина загинула та 3 особи поранено.
_ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв та населених пунктів Березнегувате та #Вознесенськ. Руйнувань зазнали понад 66 об’єктів інфраструктури (15 багатоквартирних та 45 приватних житлових будинків, 2 приватні автомобілі, офісне приміщення, елеватор, магазин та автомобільний міст). У результаті 1 людина загинула та 3 особи поранено.
📍#MykolaivRegion: russian troops launched rocket attacks and artillery fire on the city of #Mykolaiv and the settlements of Shevchenkove and Ivanivka. An apartment building was damaged. As a result, 2 persons died and 1 was injured.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв та населених пунктів Шевченкове й Іванівка. Руйнувань зазнав багатоквартирний будинок. Унаслідок чого загинули 2 людини та 1 людину поранено.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли міста #Миколаїв та населених пунктів Шевченкове й Іванівка. Руйнувань зазнав багатоквартирний будинок. Унаслідок чого загинули 2 людини та 1 людину поранено.
📍#MykolaivRegion: russian troops launched rocket attacks and artillery fire at the settlements of #Mykolaiv, #Ochakiv, Dmytrivka and Lupareve. More than 8 infrastructure objects were damaged (4 private residential buildings, a hangar in the port, a gas pipeline, a private car and a hospital). As a result, 1 person died and 1 person was injured.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли населених пунктів #Миколаїв, #Очаків, Дмитрівка та Лупареве. Руйнувань зазнали понад 8 об’єктів інфраструктури (4 приватні житлові будинки, ангар в порту, газопровід, приватний автомобіль та лікарня). Унаслідок цього 1 людина загинула та 1 – поранена.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли населених пунктів #Миколаїв, #Очаків, Дмитрівка та Лупареве. Руйнувань зазнали понад 8 об’єктів інфраструктури (4 приватні житлові будинки, ангар в порту, газопровід, приватний автомобіль та лікарня). Унаслідок цього 1 людина загинула та 1 – поранена.
📍#MykolaivRegion: russian troops launched rocket attacks and artillery fire on the settlements of #Mykolaiv and #Ochakiv. More than 8 infrastructure objects were damaged(3 private residential buildings and Mykolaiv Armored Plant). As a result, 3 persons were injured.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли населених пунктів #Миколаїв та #Очаків. Руйнувань зазнали понад 8 об’єктів інфраструктури (3 приватні житлові будинки та Миколаївський бронетанковий завод). Унаслідок чого поранено 3 людини.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли населених пунктів #Миколаїв та #Очаків. Руйнувань зазнали понад 8 об’єктів інфраструктури (3 приватні житлові будинки та Миколаївський бронетанковий завод). Унаслідок чого поранено 3 людини.
📍#MykolaivRegion: russian troops launched missile attacks and artillery shelling of populated areas of #Mykolaiv, Nova Odesa, Bereznehuvate and #Yuzhnoukrainsk. More than 48 infrastructure objects were damaged (South Ukrainian NPP, Yuzhenergobud enterprise, Mykolaiv Armored Plant, private enterprise, 14 private and 4 multi-apartment residential buildings, 2 shops, a preschool, a restaurant, a bus station, 11 minor trading facilities and a garage). As a result, 1 person was injured.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли населених пунктів #Миколаїв, Нова Одеса, Березнегувате і #Южноукраїнськ. Руйнувань зазнали понад 48 об’єктів інфраструктури (Південноукраїнська АЕС, підприємство «Юженергобуд», Миколаївський бронетанковий завод, приватне підприємство, 14 приватних та 4 багатоквартирні житлові будинки, 2 магазини, дошкільний навчальний заклад, ресторан, автовокзал, 11 МАФів й гараж). Унаслідок чого 1 особа отримала поранення.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: війська рф завдали ракетні удари та артилерійські обстріли населених пунктів #Миколаїв, Нова Одеса, Березнегувате і #Южноукраїнськ. Руйнувань зазнали понад 48 об’єктів інфраструктури (Південноукраїнська АЕС, підприємство «Юженергобуд», Миколаївський бронетанковий завод, приватне підприємство, 14 приватних та 4 багатоквартирні житлові будинки, 2 магазини, дошкільний навчальний заклад, ресторан, автовокзал, 11 МАФів й гараж). Унаслідок чого 1 особа отримала поранення.
📍#MykolaivRegion: the city of #Mykolaiv was under enemy fire. There are destroyed and damaged objects of civil infrastructure. There are dead and wounded civilians. Policemen, rescuers and specialists of relevant services continue to work at the sites of the hits.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: під ворожим вогнем перебувало місто #Миколаїв. Зруйновані та пошкоджені об’єкти цивільної інфраструктури. Є загиблі та поранені серед мирного населення. На місцях влучань продовжують працювати поліцейські, рятувальники та спеціалісти профільних служб.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
📍#Миколаївська область: під ворожим вогнем перебувало місто #Миколаїв. Зруйновані та пошкоджені об’єкти цивільної інфраструктури. Є загиблі та поранені серед мирного населення. На місцях влучань продовжують працювати поліцейські, рятувальники та спеціалісти профільних служб.