10 ноябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар ноҳияи Шоҳмансури пойтахт бинои Муассисаи давлатии таълимии «Литсейи Дурахшандагон»-и Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистонро ифтитоҳ намуданд.
10 ноября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Шохмансур столицы открыли здание Государственного образовательного учреждения – лицея «Дурахшандагон» Министерства внутренних дел Республики Таджикистан.
On 10 November, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan and Chairman of the city of Dushanbe, His Excellency Rustami Emomali, inaugurated the building of the “Durakhshandagon” Lyceum, a State Educational Institution under the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan, in the Shohmansur district of the capital.
@RustamEmomali
10 ноября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Шохмансур столицы открыли здание Государственного образовательного учреждения – лицея «Дурахшандагон» Министерства внутренних дел Республики Таджикистан.
On 10 November, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan and Chairman of the city of Dushanbe, His Excellency Rustami Emomali, inaugurated the building of the “Durakhshandagon” Lyceum, a State Educational Institution under the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan, in the Shohmansur district of the capital.
@RustamEmomali
👍57❤29🤩3🕊3
10 ноябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба таври фосилавӣ 8 иншооти соҳавиро дар шаҳру ноҳияҳои гуногуни кишвар ифтитоҳ намуданд.
10 ноября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в дистанционном формате открыли 8 отраслевых объектов в различных городах и районах страны.
On 10 November, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan and Chairman of the city of Dushanbe, Honourable Rustam Emomali, remotely inaugurated 8 sectoral facilities in various cities and districts of the country.
@RustamEmomali
10 ноября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в дистанционном формате открыли 8 отраслевых объектов в различных городах и районах страны.
On 10 November, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan and Chairman of the city of Dushanbe, Honourable Rustam Emomali, remotely inaugurated 8 sectoral facilities in various cities and districts of the country.
@RustamEmomali
👍68❤29🕊5
10 ноябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ҷамъомади тантанавӣ ба муносибати Рӯзи милитсияи тоҷик иштирок ва суханронӣ намуданд.
Дар оғози суханронии худ Сарвари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон роҳбарият ва кормандони мақомоти корҳои дохилии кишварро ба муносибати иди касбиашон - Рӯзи милитсияи тоҷик самимона табрик гуфтанд.
10 ноября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон принял участие и выступил с речью на торжественном собрании, посвящённом Дню таджикской милиции.
В начале своего выступления Глава государства уважаемый Эмомали Рахмон искренне поздравил руководство и сотрудников органов внутренних дел страны с профессиональным праздником - Днём таджикской милиции.
On November 10, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, attended and delivered a speech at a solemn gathering dedicated to Tajik Militsiya Day.
At the beginning of his speech, the Head of State, Honourable Emomali Rahmon, sincerely congratulated the leadership and personnel of the country’s internal affairs agencies on their professional holiday - Tajik Militsiya Day.
@RustamEmomali
Дар оғози суханронии худ Сарвари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон роҳбарият ва кормандони мақомоти корҳои дохилии кишварро ба муносибати иди касбиашон - Рӯзи милитсияи тоҷик самимона табрик гуфтанд.
10 ноября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон принял участие и выступил с речью на торжественном собрании, посвящённом Дню таджикской милиции.
В начале своего выступления Глава государства уважаемый Эмомали Рахмон искренне поздравил руководство и сотрудников органов внутренних дел страны с профессиональным праздником - Днём таджикской милиции.
On November 10, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, attended and delivered a speech at a solemn gathering dedicated to Tajik Militsiya Day.
At the beginning of his speech, the Head of State, Honourable Emomali Rahmon, sincerely congratulated the leadership and personnel of the country’s internal affairs agencies on their professional holiday - Tajik Militsiya Day.
@RustamEmomali
👍83❤27🕊3
10 ноябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон барои иштирок дар ҷаласаи навбатии Шурои амнияти дастҷамъии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ, ба шаҳри Москваи Федератсияи Русия сафар карданд.
10 ноября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон отбыл в город Москву Российской Федерации для участия в очередном заседании Совета коллективной безопасности Организации Договора о коллективной безопасности.
On November 10, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, departed for Moscow, Russian Federation, to participate in the regular session of the Collective Security Council of the Collective Security Treaty Organization.
@RustamEmomali
10 ноября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон отбыл в город Москву Российской Федерации для участия в очередном заседании Совета коллективной безопасности Организации Договора о коллективной безопасности.
On November 10, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, departed for Moscow, Russian Federation, to participate in the regular session of the Collective Security Council of the Collective Security Treaty Organization.
@RustamEmomali
👍80❤27🕊9🙏2
Имрӯз бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе, бахшида ба Рӯзи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳамоиши илмӣ-маърифатӣ таҳти унвони “Эмомалӣ Раҳмон - эҳёгари таърих, бунёдгузори имрӯз ва роҳнамои фардо” баргузор гардид.
Сегодня по инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, в честь Дня Президента Республики Таджикистан, состоялось научно-просветительское мероприятие на тему: «Эмомали Рахмон - возродитель истории, созидатель настоящего и проводник в будущее».
Today, on the initiative of the Executive body of state authority of Dushanbe city, a scientific and educational event entitled “Emomali Rahmon – Reviver of history, builder of the present, and guide to the future” was held in honour of the Day of the President of the Republic of Tajikistan.
@RustamEmomali
Сегодня по инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, в честь Дня Президента Республики Таджикистан, состоялось научно-просветительское мероприятие на тему: «Эмомали Рахмон - возродитель истории, созидатель настоящего и проводник в будущее».
Today, on the initiative of the Executive body of state authority of Dushanbe city, a scientific and educational event entitled “Emomali Rahmon – Reviver of history, builder of the present, and guide to the future” was held in honour of the Day of the President of the Republic of Tajikistan.
@RustamEmomali
👍51❤15🕊5