Субҳи имрӯз Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар хиёбони С. Шерозии ноҳияи Синои пойтахт, бо гузоштани санги асос ба сохтмони эстакадаҳо ва як пул дар ду марҳила оғоз бахшиданд.
Сегодня утром Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали заложили камень в основание строительства эстакад и одного моста в два этапа на проспекте С. Шерози в районе Сино столицы.
This morning, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, laid the foundation stone for the construction of overpasses and a bridge in two phases on S. Sherozi avenue in the Sino district of the capital.
@RustamEmomali
Сегодня утром Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали заложили камень в основание строительства эстакад и одного моста в два этапа на проспекте С. Шерози в районе Сино столицы.
This morning, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, laid the foundation stone for the construction of overpasses and a bridge in two phases on S. Sherozi avenue in the Sino district of the capital.
@RustamEmomali
👍91❤41🕊3👏2🙏2
27 октябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, дар ноҳияи Шоҳмансури пойтахт корхонаҳои масолеҳи сохтмонии газоблок ва ширеш барои газоблокро мавриди истифода қарор доданд.
27 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ввели в эксплуатацию предприятия по производству строительных материалов газоблоков и клея для газоблоков в районе Шохмансур столицы.
On 27 October, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, commissioned enterprises producing construction materials, including aerated concrete blocks and adhesive for aerated concrete blocks, in the Shohmansur district of the capital.
@RustamEmomali
27 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ввели в эксплуатацию предприятия по производству строительных материалов газоблоков и клея для газоблоков в районе Шохмансур столицы.
On 27 October, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, commissioned enterprises producing construction materials, including aerated concrete blocks and adhesive for aerated concrete blocks, in the Shohmansur district of the capital.
@RustamEmomali
👍93❤34🕊3👏2
Ҳамчунин дар ноҳияи Шоҳмансури пойтахт Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, маҷмааи корхонаи истеҳсоли рулети қаннодӣ, шарбати мева, сабзавотҳои дар сиркон хобонидашуда ва
нӯшокиҳои ташнашикани газнокро ба истифода доданд.
Также в районе Шохмансур столицы Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон, и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ввели в эксплуатацию комплекс предприятий по производству кондитерских рулетов, фруктовых соков, маринованных овощей и газированных прохладительных напитков.
Also, in the Shohmansur district of the capital, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, commissioned a complex of enterprises producing confectionery rolls, fruit juices, pickled vegetables, and carbonated soft drinks.
@RustamEmomali
нӯшокиҳои ташнашикани газнокро ба истифода доданд.
Также в районе Шохмансур столицы Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон, и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ввели в эксплуатацию комплекс предприятий по производству кондитерских рулетов, фруктовых соков, маринованных овощей и газированных прохладительных напитков.
Also, in the Shohmansur district of the capital, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, commissioned a complex of enterprises producing confectionery rolls, fruit juices, pickled vegetables, and carbonated soft drinks.
@RustamEmomali
👍95❤34👏2🕊2
27 октябр дар шаҳри Душанбе Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо Ноиби Президенти Бонки аврупоии таҷдид ва рушд Маттео Патроне мулоқот намуданд.
Дар мулоқот ҳолати кунунӣ ва дурнамои ҳамкории Тоҷикистон бо Бонк, рафти татбиқи лоиҳаҳои муштарак ва имкониятҳои густариши сармоягузорӣ баррасӣ гардид.
27 октября в городе Душанбе Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон провёл встречу с вице-президентом Европейского банка реконструкции и развития Маттео Патроне.
В ходе встречи были обсуждены текущее состояние и перспективы сотрудничества Таджикистана с Банком, ход реализации совместных проектов, а также возможности расширения инвестиционного взаимодействия.
On October 27, in Dushanbe, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation,Honourable Emomali Rahmon, held a meeting with Matteo Patrone, Vice President of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
During the meeting, the current state and prospects of cooperation between Tajikistan and the Bank, the progress of joint project implementation, and opportunities for expanding investment cooperation were discussed.
@RustamEmomali
Дар мулоқот ҳолати кунунӣ ва дурнамои ҳамкории Тоҷикистон бо Бонк, рафти татбиқи лоиҳаҳои муштарак ва имкониятҳои густариши сармоягузорӣ баррасӣ гардид.
27 октября в городе Душанбе Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон провёл встречу с вице-президентом Европейского банка реконструкции и развития Маттео Патроне.
В ходе встречи были обсуждены текущее состояние и перспективы сотрудничества Таджикистана с Банком, ход реализации совместных проектов, а также возможности расширения инвестиционного взаимодействия.
On October 27, in Dushanbe, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation,Honourable Emomali Rahmon, held a meeting with Matteo Patrone, Vice President of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
During the meeting, the current state and prospects of cooperation between Tajikistan and the Bank, the progress of joint project implementation, and opportunities for expanding investment cooperation were discussed.
@RustamEmomali
👍78❤21👏2🕊2🤩1