Дастаи мунтахаби Тоҷикистон дар рӯзҳои ФИФА-и моҳи ноябр дар 52-юмин мусобиқаи байналмилалии «King’s Cup 2026», ки дар шаҳри Сисакети Тайланд баргузор мешавад, иштирок мекунад. Дар марҳилаи ниманиҳоӣ мунтахаби Тоҷикистон бо тими миллии Уммон рақобат мекунад. Вохӯриҳои нимниҳоӣ рӯзи 14 ноябр дар варзишгоҳи музофотии Сисакет баргузор мешаванд.
Национальная сборная Таджикистана в ноябрьские дни ФИФА примет участие в 52-м по счету международном турнире «King’s Cup», который пройдет в таиландском городе Сисакет. Полуфинальные матчи пройдут 14 ноября на провинциальном стадионе Сисакет.
The Tajikistan national team will participate in the 52nd edition of the international “King’s Cup” tournament during the November FIFA international window. The tournament will be held in the Thai city of Sisaket. The semi-final matches will take place on November 14 at Sisaket Provincial Stadium.
@RustamEmomali
Национальная сборная Таджикистана в ноябрьские дни ФИФА примет участие в 52-м по счету международном турнире «King’s Cup», который пройдет в таиландском городе Сисакет. Полуфинальные матчи пройдут 14 ноября на провинциальном стадионе Сисакет.
The Tajikistan national team will participate in the 52nd edition of the international “King’s Cup” tournament during the November FIFA international window. The tournament will be held in the Thai city of Sisaket. The semi-final matches will take place on November 14 at Sisaket Provincial Stadium.
@RustamEmomali
👍69❤17🕊7🙏2👏1🆒1
👍78❤45🕊7👏1
Бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе, имрӯз даври шаҳрии озмуни ҷумҳуриявии «Беҳтарин ҳамсар» баргузор гардид. Ғолибон ва иштирокчиён бо диплом, ифтихорнома ва туҳфаҳои хотиравии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе қадрдонӣ гардиданд.
По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе сегодня состоялся городской этап республиканского конкурса «Лучшая супруга». Победители и участники конкурса были награждены дипломами, почётными грамотами и памятными подарками Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
At the initiative of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, the city-level round of the republican competition “Best Spouse” was held today. The winners and participants were presented with diplomas, certificates of honor, and commemorative gifts from the Executive body of state authority of Dushanbe city.
@RustamEmomali
По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе сегодня состоялся городской этап республиканского конкурса «Лучшая супруга». Победители и участники конкурса были награждены дипломами, почётными грамотами и памятными подарками Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
At the initiative of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, the city-level round of the republican competition “Best Spouse” was held today. The winners and participants were presented with diplomas, certificates of honor, and commemorative gifts from the Executive body of state authority of Dushanbe city.
@RustamEmomali
👍53❤19👏1🤩1🕊1
Имрӯз дар шаҳри Душанбе даври шаҳрии озмуни ҷумҳуриявии «Фурӯғи субҳи доноӣ китоб аст» ҷамъбаст гардид. Ғолибон соҳиби туҳфаҳои пуливу молӣ гардида, ҳамчунин ба даври ҷумҳуриявӣ роҳхат гирифтанд.
Сегодня в городе Душанбе подведены итоги городского этапа республиканского конкурса «Фуруги субхи донои китоб аст». Победители получили денежные и ценные призы, а также путёвки в республиканский этап конкурса.
Today, the city-level round of the republican competition “Furughi subhi donoi kitob ast” was concluded in Dushanbe city. The winners received cash prizes and valuable gifts, as well as qualification to participate in the republican-level round of the competition.
@RustamEmomali
Сегодня в городе Душанбе подведены итоги городского этапа республиканского конкурса «Фуруги субхи донои китоб аст». Победители получили денежные и ценные призы, а также путёвки в республиканский этап конкурса.
Today, the city-level round of the republican competition “Furughi subhi donoi kitob ast” was concluded in Dushanbe city. The winners received cash prizes and valuable gifts, as well as qualification to participate in the republican-level round of the competition.
@RustamEmomali
👍50❤26🕊3👏1
24 октябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо мақсади шиносоӣ бо вазъи зиндагии мардум ва ифтитоҳи як қатор иншооти ҷашнӣ ба шаҳри Ваҳдат ташриф оварданд.
24 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон посетил город Вахдат с целью ознакомления с условиями жизни населения и открытия ряда юбилейных объектов.
On October 24, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, visited the city of Vahdat to familiarize himself with the living conditions of the population and inaugurate a number of anniversary facilities.
@RustamEmomali
24 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон посетил город Вахдат с целью ознакомления с условиями жизни населения и открытия ряда юбилейных объектов.
On October 24, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, visited the city of Vahdat to familiarize himself with the living conditions of the population and inaugurate a number of anniversary facilities.
@RustamEmomali
👍64❤34👏4🕊1