Дар пойтахт маросими ифтитоҳи даври сеюми озмуни ҷумҳуриявии «Шоҳномахонӣ» оғоз гардид, ки он то 29 сентябри соли 2026 идома ёфта, ғолибон ба даври ҷумҳуриявӣ роҳхат хоҳанд гирифт.
В столице началась церемония открытия третьего этапа республиканского конкурса «Шохномахони», который продлится до 29 сентября 2026 года и победители получат путёвки на республиканский этап конкурса.
The opening ceremony of the third stage of the republican “Shohnomakhoni” contest has begun in the capital, that will continue until September 29, 2026, and the winners will qualify for the republican stage of the contest.
@RustamEmomali
В столице началась церемония открытия третьего этапа республиканского конкурса «Шохномахони», который продлится до 29 сентября 2026 года и победители получат путёвки на республиканский этап конкурса.
The opening ceremony of the third stage of the republican “Shohnomakhoni” contest has begun in the capital, that will continue until September 29, 2026, and the winners will qualify for the republican stage of the contest.
@RustamEmomali
👍67❤19🕊7🆒1
Варзишгари тоҷик аз намуди санъати муҳорибаҳои омехта Мирзобек Умаров дар вазни то 60 кг дар Бозиҳои Осиёӣ-2026 ба гирифтани медали тилло шарафёб гардид.
Ёдовар мешавем, ки ин медали 7-уми тилло барои Тоҷикистон дар таърихи Бозиҳои Осиёӣ ба ҳисоб меравад.
Муборак бошад!
Таджикский спортсмен по смешанным единоборствам Мирзобек Умаров в весовой категории до 60 кг завоевал золотую медаль на Азиатских играх 2026 года.
Напомним, что эта золотая медаль стала седьмой для Таджикистана за всю историю участия в Азиатских играх.
Поздравляем!
Tajik athlete Mirzobek Umarov won the gold medal in the mixed martial arts competition in the up to 60 kg weight category at the 2026 Asian Games.
It should be noted that this gold medal is the seventh gold medal won by Tajikistan in the history of its participation in the Asian Games.
Congratulations!
@RustamEmomali
Ёдовар мешавем, ки ин медали 7-уми тилло барои Тоҷикистон дар таърихи Бозиҳои Осиёӣ ба ҳисоб меравад.
Муборак бошад!
Таджикский спортсмен по смешанным единоборствам Мирзобек Умаров в весовой категории до 60 кг завоевал золотую медаль на Азиатских играх 2026 года.
Напомним, что эта золотая медаль стала седьмой для Таджикистана за всю историю участия в Азиатских играх.
Поздравляем!
Tajik athlete Mirzobek Umarov won the gold medal in the mixed martial arts competition in the up to 60 kg weight category at the 2026 Asian Games.
It should be noted that this gold medal is the seventh gold medal won by Tajikistan in the history of its participation in the Asian Games.
Congratulations!
@RustamEmomali
👍94❤24🕊4👏3
Варзишгари дигари тоҷик Отабек Раҷабов аз намуди санъати муҳорибаҳои омехта дар Бозиҳои Осиёӣ-2026 медали тиллоро соҳиб шуд.
Муборак бошад!
Другой таджикский спортсмен Отабек Раджабов завоевал золотую медаль в соревнованиях по смешанным боевым искусствам на Азиатских играх 2026 года.
Поздравляем!
Another Tajik athlete, Otabek Rajabov, won the gold medal in mixed martial arts at the 2026 Asian Games.
Congratulations!
@RustamEmomali
Муборак бошад!
Другой таджикский спортсмен Отабек Раджабов завоевал золотую медаль в соревнованиях по смешанным боевым искусствам на Азиатских играх 2026 года.
Поздравляем!
Another Tajik athlete, Otabek Rajabov, won the gold medal in mixed martial arts at the 2026 Asian Games.
Congratulations!
@RustamEmomali
👍87❤25👏7🕊3
Беҳрӯз Хуршедзода аз намуди санъати муҳорибаҳои омехта дар Бозиҳои Осиёӣ-2026 медали нуқраро соҳиб гардид.
Муборак бошад!
Бехруз Хуршедзода завоевал серебряную медаль в соревнованиях по смешанным боевым искусствам на Азиатских играх 2026 года.
Поздравляем!
Behruz Khurshedzoda won the silver medal in mixed martial arts at the 2026 Asian Games.
Congratulations!
@RustamEmomali
Муборак бошад!
Бехруз Хуршедзода завоевал серебряную медаль в соревнованиях по смешанным боевым искусствам на Азиатских играх 2026 года.
Поздравляем!
Behruz Khurshedzoda won the silver medal in mixed martial arts at the 2026 Asian Games.
Congratulations!
@RustamEmomali
👍96❤19👏8🕊3
Дар шаҳри Душанбе даври шаҳрии Озмуни ҷумҳуриявии «Илм - фурӯғи маърифат» ҷамъбаст гардид. Ғолибон ва ҷоизадорон бо ҷом, диплом ва мукофотҳои пулӣ қадрдонӣ гардида, ба даври ҷумҳуриявӣ роҳхат гирифтанд.
В городе Душанбе завершился городской этап республиканского конкурса «Илм - фуруги марифат». Победители и призёры были награждены кубками, дипломами и денежными призами и получили путёвки в республиканский этап конкурса.
The city stage of the Republican “Ilm - furughi marifat” contest has concluded in Dushanbe city. The winners and prize-winners were awarded cups, diplomas, and cash prizes and qualified for the national stage of the contest.
@RustamEmomali
В городе Душанбе завершился городской этап республиканского конкурса «Илм - фуруги марифат». Победители и призёры были награждены кубками, дипломами и денежными призами и получили путёвки в республиканский этап конкурса.
The city stage of the Republican “Ilm - furughi marifat” contest has concluded in Dushanbe city. The winners and prize-winners were awarded cups, diplomas, and cash prizes and qualified for the national stage of the contest.
@RustamEmomali
👍71❤18👏5🕊3
Имрӯз Муовини якуми Раиси шаҳри Душанбе Бахтиёр Шарифӣ бо Намояндаи тиҷоратии Ҳукумати Британияи Кабир ва Ирландияи Шимолӣ дар Осиёи Марказӣ ва Ҷумҳурии Озарбойҷон Лорд Ҷон Алдердайс, ки бо сафари корӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор дорад, мулоқот намуд.
Дар мулоқот ҷонибҳо масъалаҳои марбут ба густариши ҳамкории мутақобилан судмандро дар соҳаҳои иқтисод, сармоягузорӣ, тиҷорат, маориф ва рақамикунонӣ мавриди баррасӣ қарор доданд.
Сегодня первый заместитель Председателя города Душанбе Бахтиёр Шарифи встретился с Торговым представителем Правительства Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Центральной Азии и Азербайджанской Республике , лордом Джоном Олдердайсом, находящимся с рабочим визитом в Республике Таджикистан.
В ходе встречи стороны обсудили вопросы расширения взаимовыгодного сотрудничества в сферах экономики, инвестиций, торговли, образования и цифровизации.
Today, first deputy Chairman of Dushanbe city Bakhtiyor Sharifi met with Lord John Alderdice, Trade Representative of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for Central Asia and the Republic of Azerbaijan, who is on a working visit to the Republic of Tajikistan.
During the meeting, the sides discussed issues related to expanding mutually beneficial cooperation in the fields of economy, investment, trade, education, and digitalization.
@RustamEmomali
Дар мулоқот ҷонибҳо масъалаҳои марбут ба густариши ҳамкории мутақобилан судмандро дар соҳаҳои иқтисод, сармоягузорӣ, тиҷорат, маориф ва рақамикунонӣ мавриди баррасӣ қарор доданд.
Сегодня первый заместитель Председателя города Душанбе Бахтиёр Шарифи встретился с Торговым представителем Правительства Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Центральной Азии и Азербайджанской Республике , лордом Джоном Олдердайсом, находящимся с рабочим визитом в Республике Таджикистан.
В ходе встречи стороны обсудили вопросы расширения взаимовыгодного сотрудничества в сферах экономики, инвестиций, торговли, образования и цифровизации.
Today, first deputy Chairman of Dushanbe city Bakhtiyor Sharifi met with Lord John Alderdice, Trade Representative of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for Central Asia and the Republic of Azerbaijan, who is on a working visit to the Republic of Tajikistan.
During the meeting, the sides discussed issues related to expanding mutually beneficial cooperation in the fields of economy, investment, trade, education, and digitalization.
@RustamEmomali
❤32👍24👏7🕊1
Имрӯз дар варзишгоҳи «Palms Sports Arena»-и шаҳри Боку бозии дӯстона миёни дастаҳои мунтахаби миллии Озарбойҷон ва Тоҷикистон баргузор мешавад. Вохӯрӣ соати 20:00 ба вақти маҳаллӣ (21:00 – ба вақти Душанбе) оғоз мегардад.
Сегодня в Баку на стадионе «Palms Sports Arena» состоится товарищеский матч между национальными сборными Азербайджана и Таджикистана. Встреча начнется в 20:00 по местному времени (21:00 - по душанбинскому).
Today, a friendly match between the national teams of Azerbaijan and Tajikistan will take place at the Palms Sports Arena stadium in Baku. The match will kick off at 20:00 local time (21:00 Dushanbe time).
@RustamEmomali
Сегодня в Баку на стадионе «Palms Sports Arena» состоится товарищеский матч между национальными сборными Азербайджана и Таджикистана. Встреча начнется в 20:00 по местному времени (21:00 - по душанбинскому).
Today, a friendly match between the national teams of Azerbaijan and Tajikistan will take place at the Palms Sports Arena stadium in Baku. The match will kick off at 20:00 local time (21:00 Dushanbe time).
@RustamEmomali
👍47👏10❤9🆒2🕊1
23 сентябр дар шаҳри Хуҷанд Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо роҳбарону фаъолони вилояти Суғд мулоқот намуданд.
23 сентября в городе Худжанд Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон встретился с руководителями и активистами Согдийской области.
On September 23, in the city of Khujand, President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, met with the leadership and activists of the Sughd Region.
@RustamEmomali
23 сентября в городе Худжанд Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон встретился с руководителями и активистами Согдийской области.
On September 23, in the city of Khujand, President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, met with the leadership and activists of the Sughd Region.
@RustamEmomali
👍62❤18👏5🕊5
Шоми 23 сентябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар шаҳри Хуҷанди вилояти Суғд дар чорабинии тантанавӣ ба ифтихори ҷашни 35-солагии истиқлоли давлатӣ иштирок ва суханронӣ намуданд.
Вечером 23 сентября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Худжанд Согдийской области принял участие в торжественном мероприятии, посвящённом 35-летию Государственной независимости, и выступил с речью.
On the evening of September 23, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, participated and delivered a speech in a solemn event in the city of Khujand, Sughd region, dedicated to the 35th anniversary of State Independence.
@RustamEmomali
Вечером 23 сентября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Худжанд Согдийской области принял участие в торжественном мероприятии, посвящённом 35-летию Государственной независимости, и выступил с речью.
On the evening of September 23, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, participated and delivered a speech in a solemn event in the city of Khujand, Sughd region, dedicated to the 35th anniversary of State Independence.
@RustamEmomali
👍49❤10🕊10👏7🤩1🙏1🆒1