Дар идомаи боздиди корӣ Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар Неругоҳи Роғун бо ҷараёни корҳои сохтмонӣ дар сарбанди ин иншооти бузурги гидроэнергетикӣ шинос шуданд.
Зимни суҳбат бо кормандони муҳандисию техникии неругоҳ Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон таъкид намуданд, ки дар иҷрои корҳои сохтмонии сарбанд сифати кор ва риояи ҳатмии стандартҳои байналмилалӣ дар мадди аввал гузошта шавад, зеро рисолати ватандӯстона ва бунёдкоронае, ки имрӯз бо нангу номуси миллӣ ва иродаи шикастнопазир анҷом дода мешавад, барои садсолаҳо ва ояндаи дурахшони Тоҷикистони соҳибистиқлол пешбинӣ гардидааст.
В продолжение рабочего визита Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон на Рогунской гидроэлектростанции ознакомился с ходом строительных работ на плотине этого крупного гидроэнергетического объекта.
В ходе беседы с инженерно-техническими работниками станции Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон подчеркнул, что при выполнении строительных работ на плотине на первый план должны быть поставлены качество работ и обязательное соблюдение международных стандартов, поскольку патриотическая и созидательная миссия, которая сегодня выполняется с национальной честью и непоколебимой волей, рассчитана на века и на светлое будущее независимого Таджикистана.
Continuing his working visit, President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, at the Rogun Hydropower Plant, reviewed the progress of construction works on the dam of this major hydropower facility.
During a conversation with the plant’s engineering and technical staff, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, emphasized that the quality of work and strict compliance with international standards must be given top priority in carrying out construction works on the dam, as the patriotic and nation-building mission being fulfilled today with national honor and unwavering determination is intended to serve for centuries and for the bright future of independent Tajikistan.
@RustamEmomali
Зимни суҳбат бо кормандони муҳандисию техникии неругоҳ Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон таъкид намуданд, ки дар иҷрои корҳои сохтмонии сарбанд сифати кор ва риояи ҳатмии стандартҳои байналмилалӣ дар мадди аввал гузошта шавад, зеро рисолати ватандӯстона ва бунёдкоронае, ки имрӯз бо нангу номуси миллӣ ва иродаи шикастнопазир анҷом дода мешавад, барои садсолаҳо ва ояндаи дурахшони Тоҷикистони соҳибистиқлол пешбинӣ гардидааст.
В продолжение рабочего визита Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон на Рогунской гидроэлектростанции ознакомился с ходом строительных работ на плотине этого крупного гидроэнергетического объекта.
В ходе беседы с инженерно-техническими работниками станции Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон подчеркнул, что при выполнении строительных работ на плотине на первый план должны быть поставлены качество работ и обязательное соблюдение международных стандартов, поскольку патриотическая и созидательная миссия, которая сегодня выполняется с национальной честью и непоколебимой волей, рассчитана на века и на светлое будущее независимого Таджикистана.
Continuing his working visit, President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, at the Rogun Hydropower Plant, reviewed the progress of construction works on the dam of this major hydropower facility.
During a conversation with the plant’s engineering and technical staff, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, emphasized that the quality of work and strict compliance with international standards must be given top priority in carrying out construction works on the dam, as the patriotic and nation-building mission being fulfilled today with national honor and unwavering determination is intended to serve for centuries and for the bright future of independent Tajikistan.
@RustamEmomali
❤85👍60🕊14👏7
21 август Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар шаҳри Роғун бо бунёдгарони Неругоҳи Роғун мулоқот намуданд.
Нахуст Роҳбари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон аз дастовардҳои даврони 35-соли соҳибистиқлолӣ, аз ҷумла бунёду таҷдиди ҳазорҳо километр роҳҳои байналмилаливу дохилӣ, неругоҳҳои обӣ, хатҳои интиқоли барқ, зеристгоҳҳо, корхонаҳои саноатӣ ва муассисаҳои таълимиву тандурустӣ ёдовар шуда, ҳамаи иштирокдорони вохуриро бо солгарди ин ҷашни умумимиллӣ табрику таҳният гуфтанд.
Таъкид гардид, ки бунёди неругоҳи Роғун низ аз ҷумлаи муҳимтарин дастовардҳои даврони истиқлол мебошад.
21 августа Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Рогун встретился со строителями Рогунской гидроэлектростанции.
Вначале Глава государства уважаемый Эмомали Рахмон отметил достижения периода 35-летия государственной независимости, в том числе строительство и реконструкцию тысяч километров международных и внутренних дорог, гидроэлектростанций, линий электропередачи, подстанций, промышленных предприятий, а также образовательных и медицинских учреждений, и поздравил всех участников встречи с этой общенациональной знаменательной датой.
Было подчеркнуто, что строительство Рогунской гидроэлектростанции также является одним из важнейших достижений периода независимости.
On August 21, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, met with the builders of the Rogun Hydropower Plant in the city of Rogun.
At the outset, the Head of State, Honourable Emomali Rahmon, highlighted the achievements of the 35 years of state independence, including the construction and reconstruction of thousands of kilometers of international and domestic roads, hydropower plants, power transmission lines, substations, industrial enterprises, as well as educational and healthcare institutions, and congratulated all participants of the meeting on this significant national occasion.
It was emphasized that the construction of the Rogun Hydropower Plant is also one of the most important achievements of the period of independence.
@RustamEmomali
Нахуст Роҳбари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон аз дастовардҳои даврони 35-соли соҳибистиқлолӣ, аз ҷумла бунёду таҷдиди ҳазорҳо километр роҳҳои байналмилаливу дохилӣ, неругоҳҳои обӣ, хатҳои интиқоли барқ, зеристгоҳҳо, корхонаҳои саноатӣ ва муассисаҳои таълимиву тандурустӣ ёдовар шуда, ҳамаи иштирокдорони вохуриро бо солгарди ин ҷашни умумимиллӣ табрику таҳният гуфтанд.
Таъкид гардид, ки бунёди неругоҳи Роғун низ аз ҷумлаи муҳимтарин дастовардҳои даврони истиқлол мебошад.
21 августа Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Рогун встретился со строителями Рогунской гидроэлектростанции.
Вначале Глава государства уважаемый Эмомали Рахмон отметил достижения периода 35-летия государственной независимости, в том числе строительство и реконструкцию тысяч километров международных и внутренних дорог, гидроэлектростанций, линий электропередачи, подстанций, промышленных предприятий, а также образовательных и медицинских учреждений, и поздравил всех участников встречи с этой общенациональной знаменательной датой.
Было подчеркнуто, что строительство Рогунской гидроэлектростанции также является одним из важнейших достижений периода независимости.
On August 21, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, met with the builders of the Rogun Hydropower Plant in the city of Rogun.
At the outset, the Head of State, Honourable Emomali Rahmon, highlighted the achievements of the 35 years of state independence, including the construction and reconstruction of thousands of kilometers of international and domestic roads, hydropower plants, power transmission lines, substations, industrial enterprises, as well as educational and healthcare institutions, and congratulated all participants of the meeting on this significant national occasion.
It was emphasized that the construction of the Rogun Hydropower Plant is also one of the most important achievements of the period of independence.
@RustamEmomali
👍90❤44👏11🕊6🙏1🆒1
Имрӯз дар шаҳри Душанбе Конференсияи августии кормандони соҳаи маорифи пойтахт таҳти унвони “Ҳамоҳангии арзишҳои миллӣ ва зеҳни сунъӣ дар рушди соҳаи маорифи шаҳри Душанбе” баргузор гардид.
Сегодня в городе Душанбе состоялась августовская конференция работников сферы образования столицы на тему “Гармония национальных ценностей и искусственного интеллекта в развитии сферы образования города Душанбе”.
Today, the august Conference of education workers of the capital was held in Dushanbe city under the theme “Harmonizing national values and artificial intelligence in the development of education in the city of Dushanbe.”
@RustamEmomali
Сегодня в городе Душанбе состоялась августовская конференция работников сферы образования столицы на тему “Гармония национальных ценностей и искусственного интеллекта в развитии сферы образования города Душанбе”.
Today, the august Conference of education workers of the capital was held in Dushanbe city under the theme “Harmonizing national values and artificial intelligence in the development of education in the city of Dushanbe.”
@RustamEmomali
👍68❤21🕊7👏2
Шоми имрӯз Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, дар ноҳияи Синои пойтахт варзишгоҳ барои зиёда аз 30 000 ҷойи нишастро мавриди баҳрабардорӣ қарор доданд.
Сегодня вечером Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы ввели в эксплуатацию стадион более чем на 30 000 зрительских мест.
This evening, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, Honorable Rustam Emomali, commissioned a stadium with more than 30,000 spectator seats in the Sino district of the capital.
@RustamEmomali
Сегодня вечером Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы ввели в эксплуатацию стадион более чем на 30 000 зрительских мест.
This evening, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, Honorable Rustam Emomali, commissioned a stadium with more than 30,000 spectator seats in the Sino district of the capital.
@RustamEmomali
👍149❤69👏11🕊8🤩2