Пагоҳ даври охири марҳилаи интихобии Ҷоми Осиё-2027 оид ба футбол, миёни мунтахабҳои Тоҷикистон ва Филиппин доир мегардад. Бозӣ дар Варзишгоҳи марказии шаҳри Ҳисор, соати 19:00 баргузор хоҳад гашт.
Ба мунтахаби Тоҷикистон ғалаба таманно дорем.
Завтра состоится заключительный тур отборочного этапа Кубка Азии-2027 по футболу между сборными Таджикистана и Филиппин. Матч пройдет на Центральном стадионе города Гиссар и начнется в 19:00.
Желаем сборной Таджикистана победы!
Tomorrow, the final round of the AFC Asian Cup 2027 Qualifiers will take place between the national teams of Tajikistan and the Philippines. The match will be held at the Central Stadium in Hisor city and will start at 19:00.
We wish the Tajikistan national team victory!
@RustamEmomali
Ба мунтахаби Тоҷикистон ғалаба таманно дорем.
Завтра состоится заключительный тур отборочного этапа Кубка Азии-2027 по футболу между сборными Таджикистана и Филиппин. Матч пройдет на Центральном стадионе города Гиссар и начнется в 19:00.
Желаем сборной Таджикистана победы!
Tomorrow, the final round of the AFC Asian Cup 2027 Qualifiers will take place between the national teams of Tajikistan and the Philippines. The match will be held at the Central Stadium in Hisor city and will start at 19:00.
We wish the Tajikistan national team victory!
@RustamEmomali
👍82❤20🕊7👏3
Дар шаҳри Гулистон Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо роҳбарону фаъолони вилояти Суғд мулоқот намуданд. Президенти кишвар муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон натиҷаҳои рушди иҷтимоию иқтисодии вилоятро дар моҳҳои январ - феврали соли 2026 таҳлил намуда, дар назди масъулини вилоят ва шаҳру ноҳияҳо барои расидан ба ҳадафҳои стратегии миллӣ ва истиқболи сазовори ҷашни 35-солагии истиқлоли давлатӣ, вазифаҳои мушаххас гузоштанд.
В городе Гулистон Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон провёл встречу с руководителями и активом Согдийской области. Глава государства проанализировал результаты социально-экономического развития региона за январь - февраль 2026 года и поставил перед ответственными лицами области, городов и районов конкретные задачи для достижения национальных стратегических целей и достойной подготовки к празднованию 35-летия государственной независимости.
In the city of Guliston, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, held a meeting with the leadership and active members of the Sughd Region. The Head of State analyzed the results of the region’s socio-economic development for January - February 2026 and set specific tasks for regional, city, and district officials to achieve national strategic goals and ensure достойная preparation for the celebration of the 35th anniversary of state independence.
@RustamEmomali
В городе Гулистон Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон провёл встречу с руководителями и активом Согдийской области. Глава государства проанализировал результаты социально-экономического развития региона за январь - февраль 2026 года и поставил перед ответственными лицами области, городов и районов конкретные задачи для достижения национальных стратегических целей и достойной подготовки к празднованию 35-летия государственной независимости.
In the city of Guliston, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, held a meeting with the leadership and active members of the Sughd Region. The Head of State analyzed the results of the region’s socio-economic development for January - February 2026 and set specific tasks for regional, city, and district officials to achieve national strategic goals and ensure достойная preparation for the celebration of the 35th anniversary of state independence.
@RustamEmomali
👍93❤32👏5🕊4
Имрӯз дар толори Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе таҳти роҳбарии Муовини Раиси шаҳри Душанбе Фақерзода Рустам, оид ба таъмини иҷрои қарорҳои Раиси шаҳри Душанбе доир ба Нақшаи чорабиниҳои Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе вобаста ба Барномаҳои давлатии рушди соҳаи кишоварзӣ, самаранок истифода гардидани заминҳои кишоварзӣ, таъмини иҷрои дурнамои кишти баҳорӣ ҷаласаи корӣ баргузор гардид.
Сегодня в зале Исполнительного органа государственной власти города Душанбе под руководством заместителя Председателя города Факерзоды Рустама состоялось рабочее совещание по обеспечению исполнения постановления Председателя города Душанбе о реализации Плана мероприятий Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, связанных с государственными программами развития сельского хозяйства, эффективным использованием сельскохозяйственных земель, а также выполнением прогнозных показателей весеннего сева.
Today, in the hall of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, a working meeting was held under the leadership of the deputy Chairman of the city, Faqerzoda Rustam, to ensure the implementation of the resolution of the Chairman of Dushanbe on carrying out the action Plan of the Executive body of state authority of Dushanbe city related to state programs for the development of agriculture, the efficient use of agricultural land, and the fulfillment of the planned targets for the spring sowing campaign.
@RustamEmomali
Сегодня в зале Исполнительного органа государственной власти города Душанбе под руководством заместителя Председателя города Факерзоды Рустама состоялось рабочее совещание по обеспечению исполнения постановления Председателя города Душанбе о реализации Плана мероприятий Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, связанных с государственными программами развития сельского хозяйства, эффективным использованием сельскохозяйственных земель, а также выполнением прогнозных показателей весеннего сева.
Today, in the hall of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, a working meeting was held under the leadership of the deputy Chairman of the city, Faqerzoda Rustam, to ensure the implementation of the resolution of the Chairman of Dushanbe on carrying out the action Plan of the Executive body of state authority of Dushanbe city related to state programs for the development of agriculture, the efficient use of agricultural land, and the fulfillment of the planned targets for the spring sowing campaign.
@RustamEmomali
👍75❤17👏6🕊3
Имрӯз ҷаласаи назоратии Раиси шаҳри Душанбе, таҳти роҳбарии муҳтарам Рустам Эмомалӣ баргузор гардид. Дар ҷаласа масъалаҳои мубрам мавриди баррасӣ қарор дода шуда, ҷиҳати ҳаллу фасли онҳо аз ҷониби Раиси шаҳр ба масуълин дастуру супоришҳо дода шуд.
Сегодня состоялось надзорное совещание Председателя города Душанбе под руководством уважаемого Рустама Эмомали. На совещании были рассмотрены актуальные вопросы, и для их решения Председатель города дал ответственным лицам соответствующие поручения и указания.
Today, a supervisory meeting of the Chairman of the city of Dushanbe was held under the leadership of honourable Rustam Emomali. During the meeting, pressing issues were reviewed, and to address them, the Chairman gave appropriate instructions and directives to the responsible officials.
@RustamEmomali
Сегодня состоялось надзорное совещание Председателя города Душанбе под руководством уважаемого Рустама Эмомали. На совещании были рассмотрены актуальные вопросы, и для их решения Председатель города дал ответственным лицам соответствующие поручения и указания.
Today, a supervisory meeting of the Chairman of the city of Dushanbe was held under the leadership of honourable Rustam Emomali. During the meeting, pressing issues were reviewed, and to address them, the Chairman gave appropriate instructions and directives to the responsible officials.
@RustamEmomali
👍86❤18🕊6👏4
Идомаи ҷашни бошукуҳи Наврӯзи байналмилалӣ дар зерсохторҳои Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе.
Продолжение торжественного празднования Международного Навруза в структурных подразделениях Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
Continuation of the solemn celebration of the International Navruz in the structural subdivisions of the Executive body of state power of Dushanbe city.
@RustamEmomali
Продолжение торжественного празднования Международного Навруза в структурных подразделениях Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
Continuation of the solemn celebration of the International Navruz in the structural subdivisions of the Executive body of state power of Dushanbe city.
@RustamEmomali
👍76❤31🕊7👏6
Дастаи мунтахаби Тоҷикистон оид ба футбол дар бозии даври охири марҳилаи интихобии Ҷоми Осиё-2027, бо дастаи Филиппин мусовӣ 1:1 намуда, роҳхатро ба қисми ниҳоии мусобиқа ба даст овард.
Муборак бошад!!!
Сборная Таджикистана по футболу в матче заключительного тура отборочного этапа Кубка Азии 2027 сыграла вничью 1:1 с командой Филиппин и завоевала путёвку в финальную часть турнира.
Поздравляем!!!
The national football team of Tajikistan drew 1:1 with the Philippines in the final round match of the AFC Asian Cup 2027 qualification and secured a place in the final stage of the tournament.
Congratulations!!!
@RustamEmomali
Муборак бошад!!!
Сборная Таджикистана по футболу в матче заключительного тура отборочного этапа Кубка Азии 2027 сыграла вничью 1:1 с командой Филиппин и завоевала путёвку в финальную часть турнира.
Поздравляем!!!
The national football team of Tajikistan drew 1:1 with the Philippines in the final round match of the AFC Asian Cup 2027 qualification and secured a place in the final stage of the tournament.
Congratulations!!!
@RustamEmomali
❤79👍66👏23🕊10🆒2
❤106👍70🕊10👏4🙏2