Дар шаҳри Душанбе мулоқоти директори Корхонаи воҳиди давлатии «Шаҳри ҳушманд»-и Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе Саъдӣ Самадзод бо намояндаи тиҷоратии Федератсияи Русия дар Ҷумҳурии Тоҷикистон Евгений Анатольевич Коренков баргузор гардид. Дар рафти вохӯрӣ лоиҳаҳои Корхонаи воҳиди давлатии «Шаҳри ҳушманд» муаррифӣ гардиданд.
В городе Душанбе состоялось встреча директора ГУП «Умный город (Smart city)» – Исполнительного органа государственной власти города Душанбе Саади Самадзод с торговым представителем Российской Федерации в Республике Таджикистан Кореньковым Евгением Анатольевичем. В ходе встречи были представлены проекты ГУП «Умный город».
In the city of Dushanbe, a meeting was held between the director of the State Unitary Enterprise “Smart City” - the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, Saadi Samadzod, and the Trade Representative of the Russian Federation in the Republic of Tajikistan, Evgeniy Anatolyevich Korenkov. During the meeting, projects of the State Unitary Enterprise “Smart City” were presented.
https://t.me/RustamEmomali
В городе Душанбе состоялось встреча директора ГУП «Умный город (Smart city)» – Исполнительного органа государственной власти города Душанбе Саади Самадзод с торговым представителем Российской Федерации в Республике Таджикистан Кореньковым Евгением Анатольевичем. В ходе встречи были представлены проекты ГУП «Умный город».
In the city of Dushanbe, a meeting was held between the director of the State Unitary Enterprise “Smart City” - the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, Saadi Samadzod, and the Trade Representative of the Russian Federation in the Republic of Tajikistan, Evgeniy Anatolyevich Korenkov. During the meeting, projects of the State Unitary Enterprise “Smart City” were presented.
https://t.me/RustamEmomali
👍70❤13🙏2🆒2
Имрӯз дар шаҳри Душанбе Конфронси сеюми байналмилалии сатҳи баланд оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал «Об барои рушди устувор, солҳои 2018-2028», ки дар доираи Раванди оби Душанбе баргузор гардид, анҷом ёфт.
Сегодня в городе Душанбе завершилась третья Международная конференция высокого уровня по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 год», которая проходила в рамках Душанбинского водного процесса.
The third High-Level International Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028" held within the framework of the Dushanbe Water Process concluded today in the city of Dushanbe.
https://t.me/RustamEmomali
Сегодня в городе Душанбе завершилась третья Международная конференция высокого уровня по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 год», которая проходила в рамках Душанбинского водного процесса.
The third High-Level International Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028" held within the framework of the Dushanbe Water Process concluded today in the city of Dushanbe.
https://t.me/RustamEmomali
👍77❤18🕊7👏5🙏3
Номаи табрикотӣ ба Раиси Шӯрои Федератсияи Маҷлиси Федералии Федератсияи Россия ва Раиси Думаи Давлатии Маҷлиси Федералии Федератсияи Россия.
12 июн Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба унвони Раиси Шӯрои Федератсияи Маҷлиси Федералии Федератсияи Россия Валентина Матвиенко ва Раиси Думаи Давлатии Маҷлиси Федералии Федератсияи Россия Вячеслав Володин ба муносибати Рӯзи Россия номаи табрикотӣ ирсол намуданд. Дар паёми табрикотӣ зикр гардидааст, ки Тоҷикистон ҳамеша аз дастовардҳои шарики стратегӣ ва ҳампаймони худ истиқбол менамояд. Имрӯз муносибатҳои Тоҷикистону Россия намунаи робитаҳои мутақобилан судманди байнидавлатӣ буда, дар ин ҷода шохаҳои қонунгузори ҳокимият саҳми арзанда доранд. Изҳори итминон карда шуд, ки рушди минбаъдаи муносибатҳои байнипарламентӣ дар оянда низ ба таҳкими муносибатҳои дӯстонаи байни кишварҳо ва халқҳои мо мусоидат хоҳад намуд.
Поздравительное письмо Председателю Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и Председателю Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.
12 июня Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали, направил поздравительное письмо Председателю Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентине Матвиенко и Председателю Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Вячеславу Володину по случаю Дня России. В поздравлении отмечается, что Таджикистан всегда приветствует достижения своего стратегического партнера и союзника. Сегодня отношения Таджикистана и России являются примером взаимовыгодных межгосударственных отношений, в которые значительный вклад вносят законодательные ветви власти. Было заверено, что дальнейшее развитие межпарламентских связей в будущем, будет способствовать укреплению дружественных связей между нашими странами и народами.
Congratulatory letter to the Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation and the Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation.
On June 12, Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali sent a congratulatory letter to the Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation Valentina Matvienko and Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Vyacheslav Volodin on the occasion of Russia Day. The congratulatory message notes that Tajikistan always welcomes the achievements of its strategic partner and ally. Today, the relations between Tajikistan and Russia are an example of mutually beneficial interstate relations, to which the legislative branches of government make a significant contribution. It was assured that further development of inter-parliamentary ties in the future will contribute to the strengthening of friendly ties between our countries and peoples.
https://t.me/RustamEmomali
12 июн Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба унвони Раиси Шӯрои Федератсияи Маҷлиси Федералии Федератсияи Россия Валентина Матвиенко ва Раиси Думаи Давлатии Маҷлиси Федералии Федератсияи Россия Вячеслав Володин ба муносибати Рӯзи Россия номаи табрикотӣ ирсол намуданд. Дар паёми табрикотӣ зикр гардидааст, ки Тоҷикистон ҳамеша аз дастовардҳои шарики стратегӣ ва ҳампаймони худ истиқбол менамояд. Имрӯз муносибатҳои Тоҷикистону Россия намунаи робитаҳои мутақобилан судманди байнидавлатӣ буда, дар ин ҷода шохаҳои қонунгузори ҳокимият саҳми арзанда доранд. Изҳори итминон карда шуд, ки рушди минбаъдаи муносибатҳои байнипарламентӣ дар оянда низ ба таҳкими муносибатҳои дӯстонаи байни кишварҳо ва халқҳои мо мусоидат хоҳад намуд.
Поздравительное письмо Председателю Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и Председателю Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.
12 июня Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали, направил поздравительное письмо Председателю Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентине Матвиенко и Председателю Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Вячеславу Володину по случаю Дня России. В поздравлении отмечается, что Таджикистан всегда приветствует достижения своего стратегического партнера и союзника. Сегодня отношения Таджикистана и России являются примером взаимовыгодных межгосударственных отношений, в которые значительный вклад вносят законодательные ветви власти. Было заверено, что дальнейшее развитие межпарламентских связей в будущем, будет способствовать укреплению дружественных связей между нашими странами и народами.
Congratulatory letter to the Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation and the Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation.
On June 12, Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali sent a congratulatory letter to the Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation Valentina Matvienko and Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Vyacheslav Volodin on the occasion of Russia Day. The congratulatory message notes that Tajikistan always welcomes the achievements of its strategic partner and ally. Today, the relations between Tajikistan and Russia are an example of mutually beneficial interstate relations, to which the legislative branches of government make a significant contribution. It was assured that further development of inter-parliamentary ties in the future will contribute to the strengthening of friendly ties between our countries and peoples.
https://t.me/RustamEmomali
👍107❤27👏13🕊7
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
👍117❤48🕊13👏6🙏5🤩1
Меҳмонони Конфронси сеюми байналмилалии сатҳи баланд оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал «Об барои рушди устувор, солҳои 2018-2028», ки дар доираи Раванди оби Душанбе баргузор гардид, аз маконҳои сайёҳии Тоҷикистон дидан намуданд.
Гости Третьей Международной конференции высокого уровня, посвященной Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 годы», которая прошла в рамках Душанбинского водного процесса, посетили туристические достопримечательности Таджикистана.
Guests of the Third High-Level International Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028", which was held within the framework of the Dushanbe Water Process, visited tourist landmarks of Tajikistan.
https://t.me/RustamEmomali
Гости Третьей Международной конференции высокого уровня, посвященной Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 годы», которая прошла в рамках Душанбинского водного процесса, посетили туристические достопримечательности Таджикистана.
Guests of the Third High-Level International Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028", which was held within the framework of the Dushanbe Water Process, visited tourist landmarks of Tajikistan.
https://t.me/RustamEmomali
👍87❤21🕊4🤩2
Дар Куала-Лумпур маросими қуръакашии марҳилаи интихобии Ҷоми Осиё-2025 байни дастаҳои наврасони то 17-сола баргузор шуд. Аз рӯйи натиҷаи қуръакашӣ мунтахаби наврасони Тоҷикистон дар гурӯҳи «J» қарор гирифт. Рақибони дастаи мо мунтахабҳои Уммон, Сингапур ва Гуам хоҳанд буд. Бозиҳо дар гурӯҳи мазкур аз 19 то 27 октябр дар Сингапур баргузор мешаванд.
В Куала-Лумпуре состоялась жеребьевка отборочного турнира Кубка Азии-2025 среди юношеских сборных до 17 лет. По итогам жеребьевки юношеская сборная Таджикистана оказалась в группе «J». Соперниками нашей команды будут сборные Омана, Сингапура и Гуама. Матчи в нашей группе пройдут с 19 по 27 октября в Сингапуре.
The draw for the 2025 Asian Cup qualifying tournament among youth teams under 17 took place in Kuala Lumpur. According to the results of the draw, the youth team of Tajikistan was placed in group “J”. Our team's opponents will be the teams of Oman, Singapore and Guam. Matches in our group will be held from October 19 to 27 in Singapore.
https://t.me/RustamEmomali
В Куала-Лумпуре состоялась жеребьевка отборочного турнира Кубка Азии-2025 среди юношеских сборных до 17 лет. По итогам жеребьевки юношеская сборная Таджикистана оказалась в группе «J». Соперниками нашей команды будут сборные Омана, Сингапура и Гуама. Матчи в нашей группе пройдут с 19 по 27 октября в Сингапуре.
The draw for the 2025 Asian Cup qualifying tournament among youth teams under 17 took place in Kuala Lumpur. According to the results of the draw, the youth team of Tajikistan was placed in group “J”. Our team's opponents will be the teams of Oman, Singapore and Guam. Matches in our group will be held from October 19 to 27 in Singapore.
https://t.me/RustamEmomali
👍84❤18👏3🕊2🤩1🙏1
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
❤116👍70🕊16👏5🙏5🤩2🆒1
Дар асоси қарори Раиси шаҳри Душанбе, ҷойҳои муваққатии забҳи чорво дар арафаи Иди Қурбон дар соли 2024 муайян гардиданд.
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, определены временные места для забоя скота накануне праздника Курбан в 2024 году.
According to the Resolution of the Chairman of Dushanbe City, temporary places for slaughtering livestock on the eve of the Kurban holiday in 2024 have been determined.
https://t.me/RustamEmomali
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, определены временные места для забоя скота накануне праздника Курбан в 2024 году.
According to the Resolution of the Chairman of Dushanbe City, temporary places for slaughtering livestock on the eve of the Kurban holiday in 2024 have been determined.
https://t.me/RustamEmomali
👍74❤17👏8🤩2
Дар асоси дастури Раиси шаҳри Душанбе, дар Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе бахшида ба Рӯзи Ваҳдати миллӣ мизи мудаввар таҳти унвони “Муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон - Пешвои сулҳофар” баргузор гардид.
На основании поручения Председателя города Душанбе в Исполнительном органе государственной власти города Душанбе состоялся круглый стол на тему «Уважаемый Эмомали Рахмон - Лидер Миротворец», посвященный Дню национального Единства.
On the basis of an instruction from the Chairman of the City of Dushanbe, a round table on the theme "Dear Emomali Rahmon - Peacemaker Leader" dedicated to the Day of National Unity was held in the Executive Body of State Power of the City of Dushanbe.
https://t.me/RustamEmomali
На основании поручения Председателя города Душанбе в Исполнительном органе государственной власти города Душанбе состоялся круглый стол на тему «Уважаемый Эмомали Рахмон - Лидер Миротворец», посвященный Дню национального Единства.
On the basis of an instruction from the Chairman of the City of Dushanbe, a round table on the theme "Dear Emomali Rahmon - Peacemaker Leader" dedicated to the Day of National Unity was held in the Executive Body of State Power of the City of Dushanbe.
https://t.me/RustamEmomali
👍81❤21👏5🙏5🕊3🆒2🤩1
Дар рӯзи аввали Бозиҳои варзишии кишварҳои БРИКС – 2024, варзишгарони тоҷик Сорбон Латифов (64кг) ва Убайди Деваштич (79кг) дар намуди самбо соҳиби 2 медали биринҷӣ гардиданд.
В первый день Спортивных игр БРИКС-2024 таджикские спортсмены Сорбон Латифов (64кг) и Убайди Деваштич (79кг) завоевали две бронзовые медали по самбо.
On the first day of the BRICS Sports Games 2024, tajik athletes Sorbon Latifov (64kg) and Ubaidi Devashtich (79kg) won two bronze medals in sambo.
https://t.me/RustamEmomali
В первый день Спортивных игр БРИКС-2024 таджикские спортсмены Сорбон Латифов (64кг) и Убайди Деваштич (79кг) завоевали две бронзовые медали по самбо.
On the first day of the BRICS Sports Games 2024, tajik athletes Sorbon Latifov (64kg) and Ubaidi Devashtich (79kg) won two bronze medals in sambo.
https://t.me/RustamEmomali
👍83❤20🙏4🕊2👏1
Имрӯз дар боғи “Ҷавонон”, даври шаҳрии Озмуни ҷумҳуриявии «Ҳунар омӯз…» баргузор гардид. Ғолибон бо диплом ва туҳфаҳои ҳукумати шаҳри Душанбе сарфароз гардонида шуда, ба даври ҷумҳуриявӣ роҳхат гирифтанд.
Сегодня в парке “Молодёжи” прошел городской тур Республиканского конкурса «Научись ремеслу…». Победители были награждены дипломами и подарками от правительства города Душанбе и прошли квалификацию в республиканский тур.
Today, the city round of the Republican competition “Learn a craft...” took place in the park of “Youth”. The winners were awarded diplomas and gifts from the Dushanbe city government and qualified for the republican round.
https://t.me/RustamEmomali
Сегодня в парке “Молодёжи” прошел городской тур Республиканского конкурса «Научись ремеслу…». Победители были награждены дипломами и подарками от правительства города Душанбе и прошли квалификацию в республиканский тур.
Today, the city round of the Republican competition “Learn a craft...” took place in the park of “Youth”. The winners were awarded diplomas and gifts from the Dushanbe city government and qualified for the republican round.
https://t.me/RustamEmomali
👍85❤18👏7🤩1🕊1
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
❤110👍60🕊13🤩4🙏3👏1
Паёми шодбошии Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ
ба муносибати иди Қурбон
Ҳамватанони азиз!
Сокинони Душанбешаҳр!
Мову Шумо дар арафаи таҷлили иди саиди Қурбон, ки яке аз суннатҳои мубораки дини мубини ислом ба ҳисоб меравад, қарор дорем.
Дар робита ба ин тамоми сокинони шарафманди кишвари соҳибистиқлоламонро сидқан табрику таҳният мегӯям.
Муҳимтарини анъанаи неки ин иди муқаддас тарғиби андешаҳои наҷиби сулҳу дӯстӣ ва инсонпарварӣ, таҷассуми иттиҳоду ҳамбастагии мусулмонон тавассути кумак ба ҳамдигар ва гирифтани дасти эҳтиёҷмандону ятимон ва барҷомондагон аст.
Боварӣ дорам, ки мардуми шарифи Тоҷикистон, аз ҷумла сокинони пойтахти кишвар дар баробари адои ойинҳои муборак ва маросими маънавӣ, дар роҳи тарбияи ахлоқии ҷавонону наврасон, анҷом додани амалҳои хайру савоб ва корҳои созандагиву ободонӣ, ки анъанаҳои неки мардуми мо ба ҳисоб мераванд, беш аз пеш саъю талош менамоянд.
Бори дигар ҳамаи шуморо бо иди Қурбон самимона муборакбод намуда, ба хонадони ҳар як сокини мамлакат сулҳу оромӣ, файзу баракат ва иқболу хушбахтӣ таманно дорам.
Иди саиди Қурбон муборак бошад, ҳамдиёрони азиз!
Поздравительное послание Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали
по случаю праздника Иди Курбон.
Дорогие соотечественники!
Жители города Душанбе!
Мы с вами находимся накануне священного праздника Иди Курбон, который считается одной из благословенных традиций исламской религии.
В связи с этим искренне поздравляю всех жителей нашей независимой страны с этим священным праздником.
Важнейшей и доброй традицией этого священного праздника является воплощение благородных идей мира, дружбы, гуманности, единства и солидарности мусульман посредством помощи друг другу, нуждающимся, сиротам и людям преклонного возраста.
Уверен, что весь народ Таджикистана наряду с совершением благих деяний и духовных обрядов, более чем старается преуспеть на пути нравственного воспитания молодежи и подростков, совершения добрых дел и строительно-благоустройственных работ, которые считаются добрыми традициями нашего народа.
Еще раз искренне поздравляю всех вас с праздником Иди Курбон, желаю семьям каждого жителя нашей страны мира, блага, удачи и счастья.
С праздником Иди Курбон, дорогие соотечественники!
Congratulatory message of the Chairman of Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali
on the occasion of Eid al-Adha holiday.
Dear compatriots!
Residents of the city of Dushanbe!
You and I are on the eve of the holy holiday of Eid al-Adha, which is considered to be one of the blessed traditions of the Islamic religion.
In this regard, I sincerely congratulate all the respected residents of our independent country.
The most important, good tradition of this holy holiday is the promotion of the noble ideas of peace, friendship and humanity, to embody the unity and solidarity of Muslims through helping each other and helping the needy, orphans and the elderly.
I am sure that the noble people of Tajikistan, including the residents of the capital of the country, along with performing gracious deeds and spiritual rites, are trying harder than ever to succeed in the way of moral education of youth and teenagers, doing good deeds and construction and improvement works, which are considered good traditions of our people.
Once again I sincerely congratulate all of you on the holiday of Eid al-Adha and wish the families of every resident of the country peace, good fortune and happiness.
Happy Eid al-Adha holiday, dear compatriots!
https://t.me/RustamEmomali
ба муносибати иди Қурбон
Ҳамватанони азиз!
Сокинони Душанбешаҳр!
Мову Шумо дар арафаи таҷлили иди саиди Қурбон, ки яке аз суннатҳои мубораки дини мубини ислом ба ҳисоб меравад, қарор дорем.
Дар робита ба ин тамоми сокинони шарафманди кишвари соҳибистиқлоламонро сидқан табрику таҳният мегӯям.
Муҳимтарини анъанаи неки ин иди муқаддас тарғиби андешаҳои наҷиби сулҳу дӯстӣ ва инсонпарварӣ, таҷассуми иттиҳоду ҳамбастагии мусулмонон тавассути кумак ба ҳамдигар ва гирифтани дасти эҳтиёҷмандону ятимон ва барҷомондагон аст.
Боварӣ дорам, ки мардуми шарифи Тоҷикистон, аз ҷумла сокинони пойтахти кишвар дар баробари адои ойинҳои муборак ва маросими маънавӣ, дар роҳи тарбияи ахлоқии ҷавонону наврасон, анҷом додани амалҳои хайру савоб ва корҳои созандагиву ободонӣ, ки анъанаҳои неки мардуми мо ба ҳисоб мераванд, беш аз пеш саъю талош менамоянд.
Бори дигар ҳамаи шуморо бо иди Қурбон самимона муборакбод намуда, ба хонадони ҳар як сокини мамлакат сулҳу оромӣ, файзу баракат ва иқболу хушбахтӣ таманно дорам.
Иди саиди Қурбон муборак бошад, ҳамдиёрони азиз!
Поздравительное послание Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали
по случаю праздника Иди Курбон.
Дорогие соотечественники!
Жители города Душанбе!
Мы с вами находимся накануне священного праздника Иди Курбон, который считается одной из благословенных традиций исламской религии.
В связи с этим искренне поздравляю всех жителей нашей независимой страны с этим священным праздником.
Важнейшей и доброй традицией этого священного праздника является воплощение благородных идей мира, дружбы, гуманности, единства и солидарности мусульман посредством помощи друг другу, нуждающимся, сиротам и людям преклонного возраста.
Уверен, что весь народ Таджикистана наряду с совершением благих деяний и духовных обрядов, более чем старается преуспеть на пути нравственного воспитания молодежи и подростков, совершения добрых дел и строительно-благоустройственных работ, которые считаются добрыми традициями нашего народа.
Еще раз искренне поздравляю всех вас с праздником Иди Курбон, желаю семьям каждого жителя нашей страны мира, блага, удачи и счастья.
С праздником Иди Курбон, дорогие соотечественники!
Congratulatory message of the Chairman of Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali
on the occasion of Eid al-Adha holiday.
Dear compatriots!
Residents of the city of Dushanbe!
You and I are on the eve of the holy holiday of Eid al-Adha, which is considered to be one of the blessed traditions of the Islamic religion.
In this regard, I sincerely congratulate all the respected residents of our independent country.
The most important, good tradition of this holy holiday is the promotion of the noble ideas of peace, friendship and humanity, to embody the unity and solidarity of Muslims through helping each other and helping the needy, orphans and the elderly.
I am sure that the noble people of Tajikistan, including the residents of the capital of the country, along with performing gracious deeds and spiritual rites, are trying harder than ever to succeed in the way of moral education of youth and teenagers, doing good deeds and construction and improvement works, which are considered good traditions of our people.
Once again I sincerely congratulate all of you on the holiday of Eid al-Adha and wish the families of every resident of the country peace, good fortune and happiness.
Happy Eid al-Adha holiday, dear compatriots!
https://t.me/RustamEmomali
❤144👍60👏17🕊8🙏7🤩2
Дар пайравӣ бо ташаббусу иқдомҳои инсондӯстонаи Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон, аз ҷониби Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар арафаи Иди саиди Қурбон ба беш аз 13000 нафар ятимони кулл, бепарасторону маъюбон, шахсони эҳтиёҷманду ниёзманд ва кормандони раёсатҳои истифодабарии роҳҳои пойтахт кумакҳо расонида шуд.
В рамках гуманитарных инициатив Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона, председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в преддверии праздника Иди Курбон оказал помощь более 13 тысячам детям-сиротам, инвалидам, малообеспеченным людям, а также сотрудникам столичных дорожных управлений.
Within the framework of humanitarian initiatives of the Leader of the nation honorable Emomali Rahmon, Chairman of the city of Dushanbe honorable Rustamali Emomali on the eve of Eid al-Adha holiday provided assistance to more than 13 thousand orphans, disabled, low-income people, as well as employees of the capital's road departments
https://t.me/RustamEmomali
В рамках гуманитарных инициатив Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона, председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в преддверии праздника Иди Курбон оказал помощь более 13 тысячам детям-сиротам, инвалидам, малообеспеченным людям, а также сотрудникам столичных дорожных управлений.
Within the framework of humanitarian initiatives of the Leader of the nation honorable Emomali Rahmon, Chairman of the city of Dushanbe honorable Rustamali Emomali on the eve of Eid al-Adha holiday provided assistance to more than 13 thousand orphans, disabled, low-income people, as well as employees of the capital's road departments
https://t.me/RustamEmomali
❤128👍86👏15🕊10🙏9
Аз 10 то 14 июни соли 2024 Чемпионати ҷаҳонии Академияҳои Ювентус дар шаҳри Турини Итолиё баргузор шуд, ки бозингари тими соли 2014 аз Тоҷикистон Довуди Далер дар байни ҳамаи дастаҳои синну соли худ беҳтарин бозингар дониста шуд ва шахсан аз ситораи футбол Девид Трезеге мукофот гирифт. Дастаи соли 2014-ро бо унвони қаҳрамонӣ ва дастаи соли 2012-ро бо ҷои дуюми ифтихорӣ табрик гуфта, ба онҳо дар оянда комёбиҳои нав ва пирӯзиҳо таманно дорем!
С 10 по 14 июня 2024 года в Турине, Италия, состоялся Чемпионат Мира среди академий Ювентус. Игрок команды 2014 года рождения из Таджикистана Довуди Далер был признан лучшим игроком среди всех команд своего возраста и лично получил приз от звезды футбола Давида Трезеге.
Поздравляем команду 2014 года с титулом чемпионов и команду 2012 года с почетным вторым местом и желаем им дальнейших успехов и новых побед в будущем!
From June 10 to 14, 2024 in Turin, Italy, the World Championship among Juventus Academies took place, and Dovudi Daler, a player of the 2014 birth team from Tajikistan was recognized as the best player among all teams of his age and personally received a prize from football star David Trezeguet.
We congratulate the 2014 team with the title of champions and the 2012 team with the honorable second place and wish them further success and new victories in the future!
https://t.me/RustamEmomali
С 10 по 14 июня 2024 года в Турине, Италия, состоялся Чемпионат Мира среди академий Ювентус. Игрок команды 2014 года рождения из Таджикистана Довуди Далер был признан лучшим игроком среди всех команд своего возраста и лично получил приз от звезды футбола Давида Трезеге.
Поздравляем команду 2014 года с титулом чемпионов и команду 2012 года с почетным вторым местом и желаем им дальнейших успехов и новых побед в будущем!
From June 10 to 14, 2024 in Turin, Italy, the World Championship among Juventus Academies took place, and Dovudi Daler, a player of the 2014 birth team from Tajikistan was recognized as the best player among all teams of his age and personally received a prize from football star David Trezeguet.
We congratulate the 2014 team with the title of champions and the 2012 team with the honorable second place and wish them further success and new victories in the future!
https://t.me/RustamEmomali
👍120❤28👏5🕊3🤩2