Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ҳошияи Конфронси сеюми байналмилалӣ оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал “Об барои рушди устувор, солҳои 2018-2028” узви Президиуми Босния ва Ҳерсеговина хонум Желка Свияновичро ба ҳузур пазируфтанд.
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон в рамках Третьей Международной конференции Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 год" принял члена Президиума Боснии и Герцеговины госпожу Желку Свияновичу.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon in the framework of the Third International Conference of the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028" received the member of the Presidium of Bosnia and Herzegovina Mrs. Želka Svijanovića.
https://t.me/RustamEmomali
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон в рамках Третьей Международной конференции Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 год" принял члена Президиума Боснии и Герцеговины госпожу Желку Свияновичу.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon in the framework of the Third International Conference of the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028" received the member of the Presidium of Bosnia and Herzegovina Mrs. Želka Svijanovića.
https://t.me/RustamEmomali
👍92❤20🕊8
Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ҳошияи Конфронси сеюми байналмилалӣ оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал “Об барои рушди устувор, солҳои 2018-2028” ноиби-президенти Ҷумҳурии Замбия хонум Мутале Налумангоро ба ҳузур пазируфтанд. Ҷонибҳо аз сатҳи робитаҳои имрӯзаи сиёсӣ миёни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Замбия ва ҳамкорӣ дар доираи сохторҳои байналмилалӣ, бахусус Созмони Милали Муттаҳид ва ниҳодҳои он, изҳори қаноатмандӣ намуданд.
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон, принял Вице-президента Республики Замбия, госпожу Мутале Налуманго, в рамках Третьей Международной конференции по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028». Стороны выразили удовлетворение нынешним уровнем политических отношений между Республикой Таджикистан и Республикой Замбия, а также сотрудничеством в рамках международных структур, особенно Организации Объединенных Наций и ее институтов.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon, received the Vice President of the Republic of Zambia, Mrs. Mutale Nalumango, in the framework of the Third International Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028". The parties expressed satisfaction with the current level of political relations between the Republic of Tajikistan and the Republic of Zambia, as well as cooperation within international structures, especially the United Nations and its institutions.
https://t.me/RustamEmomali
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон, принял Вице-президента Республики Замбия, госпожу Мутале Налуманго, в рамках Третьей Международной конференции по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028». Стороны выразили удовлетворение нынешним уровнем политических отношений между Республикой Таджикистан и Республикой Замбия, а также сотрудничеством в рамках международных структур, особенно Организации Объединенных Наций и ее институтов.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon, received the Vice President of the Republic of Zambia, Mrs. Mutale Nalumango, in the framework of the Third International Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028". The parties expressed satisfaction with the current level of political relations between the Republic of Tajikistan and the Republic of Zambia, as well as cooperation within international structures, especially the United Nations and its institutions.
https://t.me/RustamEmomali
👍95❤28🕊9👏4🤩2
Шоми имрӯз дар доираи Конфронси сеюми байналмилалии сатҳи баланд оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал «Об барои рушди устувор, солҳои 2018-2028», барои меҳмонони олиқадр дар “Кули ҷавонон” чорабинии фарҳангӣ баргузор гардид.
Сегодня вечером в рамках третьей международной Конференции высокого уровня, посвященной Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028», на “Молодежном озере” состоялось культурное мероприятие для высоких гостей.
A cultural event for the distinguished guests has been held this evening at Youth Lake as part of the third high-level international Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028".
https://t.me/RustamEmomali
Сегодня вечером в рамках третьей международной Конференции высокого уровня, посвященной Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028», на “Молодежном озере” состоялось культурное мероприятие для высоких гостей.
A cultural event for the distinguished guests has been held this evening at Youth Lake as part of the third high-level international Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028".
https://t.me/RustamEmomali
👍90❤20👏9🕊6🤩3🙏1
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
👍117❤41🕊9🙏2👏1🤩1
Дар асоси қарори Раиси шаҳри Душанбе, дар пойтахт Рӯзи Ваҳдати миллӣ бошукуҳ ҷашн гирифта мешавад.
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, в столице торжественно будет отмечаться День народного Единства.
According to the decree of the Chairman of the city of Dushanbe, national Unity Day will be solemnly celebrated in the capital.
https://t.me/RustamEmomali
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, в столице торжественно будет отмечаться День народного Единства.
According to the decree of the Chairman of the city of Dushanbe, national Unity Day will be solemnly celebrated in the capital.
https://t.me/RustamEmomali
👏66👍33❤26🕊8🤩2
Дар оғози Конфронси сеюми байналмилалӣ оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал “Об барои рушди устувор, 2018-2028” Президенти кишвар муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон суханронӣ намуданд.
Президент страны, уважаемый Эмомали Рахмон, выступил с речью в начале Третьей международной конференции Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028».
The President of the country honorable Emomali Rahmon, delivered a speech at the beginning of the Third International Conference of the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028".
https://t.me/RustamEmomali
Президент страны, уважаемый Эмомали Рахмон, выступил с речью в начале Третьей международной конференции Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028».
The President of the country honorable Emomali Rahmon, delivered a speech at the beginning of the Third International Conference of the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028".
https://t.me/RustamEmomali
👍93❤26🕊6👏2🤩1
Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ҳошияи Конфронси сеюми байналмилалӣ оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал “Об барои рушди устувор, солҳои 2018-2028” Муовини Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид оид ба масъалаҳои иқтисодӣ ва иҷтимоӣ Ли Ҷунҳуаро ба ҳузур пазируфтанд. Дар мулоқот масоили ҳамкории Ҷумҳурии Тоҷикистон бо Созмони Милали Муттаҳид ва ниҳодҳои он баррасӣ гардид.
Основатель мира и национального единства - Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон, в рамках третьей Международной конференции по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 год», принял заместителя Генерального секретаря Организации Объединённых Наций по экономическим и социальным вопросам Ли Цзюньхуа. На встрече были обсуждены вопросы сотрудничества Республики Таджикистан с Организацией Объединённых Наций и её институтами.
The Founder of peace and national unity - the Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan honorable Emomali Rahmon in the framework of the Third International Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028" received the United Nations Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs Li Junhua. The meeting addressed the issues of cooperation of the Republic of Tajikistan with the United Nations and its institutions.
https://t.me/RustamEmomali
Основатель мира и национального единства - Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон, в рамках третьей Международной конференции по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 год», принял заместителя Генерального секретаря Организации Объединённых Наций по экономическим и социальным вопросам Ли Цзюньхуа. На встрече были обсуждены вопросы сотрудничества Республики Таджикистан с Организацией Объединённых Наций и её институтами.
The Founder of peace and national unity - the Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan honorable Emomali Rahmon in the framework of the Third International Conference on the International Decade of Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028" received the United Nations Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs Li Junhua. The meeting addressed the issues of cooperation of the Republic of Tajikistan with the United Nations and its institutions.
https://t.me/RustamEmomali
👍93❤25🕊7👏3🤩1
Имрӯз Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ бо Раиси иҷлосияи 78-уми Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид Денис Фрэнссис мулоқот анҷом доданд. Дар мулоқот ҷонибҳо оид ба ҳамкорӣ дар масъалаҳои энергетикӣ, нақлиётию коммуникатсионӣ, кишоварзӣ, фарҳангию гуманитарӣ ва иҷтимоӣ ибрози андеша намуданд.
Сегодня, Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали встретился с Председателем 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Денисом Фрэнсисом. На встрече стороны выразили свои взгляды на сотрудничество в сфере энергетики, транспорта и связи, сельского хозяйства, культурно-гуманитарных и социальных вопросов.
Today, the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali has met with the President of the 78th session of the UN General Assembly Denis Francis. At the meeting, the sides expressed their views on cooperation in energy, transportation and communications, agriculture, cultural, humanitarian and social issues.
https://t.me/RustamEmomali
Сегодня, Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали встретился с Председателем 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Денисом Фрэнсисом. На встрече стороны выразили свои взгляды на сотрудничество в сфере энергетики, транспорта и связи, сельского хозяйства, культурно-гуманитарных и социальных вопросов.
Today, the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali has met with the President of the 78th session of the UN General Assembly Denis Francis. At the meeting, the sides expressed their views on cooperation in energy, transportation and communications, agriculture, cultural, humanitarian and social issues.
https://t.me/RustamEmomali
👍101❤23👏9🕊3🤩2
Муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба Раиси иҷлосияи 78-уми Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид Денис Фрэнссис пироҳани мунтахаби Тоҷикистонро тақдим намуданд.
Уважаемый Рустам Эмомали, вручил Председателю 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Денису Фрэнсису, футболку национальной сборной Таджикистана по футболу.
Honorable Rustam Emomali presented the President of the 78th session of the UN General Assembly Denis Francis with a jersey of the national Tajik national football team.
https://t.me/RustamEmomali
Уважаемый Рустам Эмомали, вручил Председателю 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Денису Фрэнсису, футболку национальной сборной Таджикистана по футболу.
Honorable Rustam Emomali presented the President of the 78th session of the UN General Assembly Denis Francis with a jersey of the national Tajik national football team.
https://t.me/RustamEmomali
👍91❤36🙏4🤩3🕊3🆒1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👍123❤27👏7🕊1
Мунтахаби Тоҷикистон оид ба футбол дар бозии даври интихобии Ҷоми ҷаҳон-2026 дар вохӯрӣ бо мунтахаби Покистон бо ҳисоби 3-0 ғалаба кард.
Муборак бошад!!!
Сборная Таджикистана по футболу выиграла матч у сборной Пакистана в отборочном раунде чемпионата мира-2026 со счетом 3-0.
Поздравляем!!!
The Tajikistan national football team won the match against Pakistan in the qualifying round of the 2026 World Cup with a score of 3-0.
Congratulations!!!
https://t.me/RustamEmomali
Муборак бошад!!!
Сборная Таджикистана по футболу выиграла матч у сборной Пакистана в отборочном раунде чемпионата мира-2026 со счетом 3-0.
Поздравляем!!!
The Tajikistan national football team won the match against Pakistan in the qualifying round of the 2026 World Cup with a score of 3-0.
Congratulations!!!
https://t.me/RustamEmomali
👍183❤39👏16🤩9🕊3
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
👍141❤46🕊11🙏7🤩3
Имрӯз дар толори маҷлисии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе бо роҳбарии муовини Раиси шаҳри Душанбе Одилзода Дилбар, доир ба таҷлили Рӯзи Ваҳдати миллӣ ҷаласаи корӣ баргузор гардид.
Сегодня в зале Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, под руководством заместителя Председателя города Душанбе Одилзоды Дилбар, состоялось рабочее совещание в связи с празднованием Дня национального Единства.
Today, in the hall of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, under the leadership of the deputy Chairman of the city of Dushanbe Odilzoda Dilbar, a working meeting has been held in connection with the celebration of national Unity Day.
https://t.me/RustamEmomali
Сегодня в зале Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, под руководством заместителя Председателя города Душанбе Одилзоды Дилбар, состоялось рабочее совещание в связи с празднованием Дня национального Единства.
Today, in the hall of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, under the leadership of the deputy Chairman of the city of Dushanbe Odilzoda Dilbar, a working meeting has been held in connection with the celebration of national Unity Day.
https://t.me/RustamEmomali
👍85❤14👏6🕊2
Дар шаҳри Душанбе мулоқоти директори Корхонаи воҳиди давлатии «Шаҳри ҳушманд»-и Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе Саъдӣ Самадзод бо намояндаи тиҷоратии Федератсияи Русия дар Ҷумҳурии Тоҷикистон Евгений Анатольевич Коренков баргузор гардид. Дар рафти вохӯрӣ лоиҳаҳои Корхонаи воҳиди давлатии «Шаҳри ҳушманд» муаррифӣ гардиданд.
В городе Душанбе состоялось встреча директора ГУП «Умный город (Smart city)» – Исполнительного органа государственной власти города Душанбе Саади Самадзод с торговым представителем Российской Федерации в Республике Таджикистан Кореньковым Евгением Анатольевичем. В ходе встречи были представлены проекты ГУП «Умный город».
In the city of Dushanbe, a meeting was held between the director of the State Unitary Enterprise “Smart City” - the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, Saadi Samadzod, and the Trade Representative of the Russian Federation in the Republic of Tajikistan, Evgeniy Anatolyevich Korenkov. During the meeting, projects of the State Unitary Enterprise “Smart City” were presented.
https://t.me/RustamEmomali
В городе Душанбе состоялось встреча директора ГУП «Умный город (Smart city)» – Исполнительного органа государственной власти города Душанбе Саади Самадзод с торговым представителем Российской Федерации в Республике Таджикистан Кореньковым Евгением Анатольевичем. В ходе встречи были представлены проекты ГУП «Умный город».
In the city of Dushanbe, a meeting was held between the director of the State Unitary Enterprise “Smart City” - the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, Saadi Samadzod, and the Trade Representative of the Russian Federation in the Republic of Tajikistan, Evgeniy Anatolyevich Korenkov. During the meeting, projects of the State Unitary Enterprise “Smart City” were presented.
https://t.me/RustamEmomali
👍70❤13🙏2🆒2