Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе, муҳтарам Рустам Эмомалӣ бо сафари корӣ ҷиҳати иштирок дар ҷаласаи навбатии Шӯрои Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ ба шаҳри Алмаатои Ҷумҳурии Қазоқистон ташриф оварданд. Дар фурудгоҳи байналмилалии шаҳри Алмаато Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе, муҳтарам Рустам Эмомалиро Сафири Фавқулода ва Мухтори Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Қазоқистон ва намояндагони расмии Парламенти Ҷумҳурии Қазоқистон гарму самимӣ истиқбол гирифтанд.
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали прибыл в город Алматы Республики Казахстан, с рабочей поездкой для участия в очередном заседании Совета Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности. В международном аэропорту города Алматы Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе, уважаемого Рустама Эмомали, тепло встретили Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Республике Казахстан и официальные представители Парламента Республики Казахстан.
The Chairman of Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali has arrived in the city of Almaty of the Republic of Kazakhstan, on a working trip to participate in the regular meeting of the Council of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization. At the international airport of Almaty, the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, was warmly welcomed by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Tajikistan to the Republic of Kazakhstan and official representatives of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.
https://t.me/RustamEmomali
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали прибыл в город Алматы Республики Казахстан, с рабочей поездкой для участия в очередном заседании Совета Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности. В международном аэропорту города Алматы Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе, уважаемого Рустама Эмомали, тепло встретили Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Республике Казахстан и официальные представители Парламента Республики Казахстан.
The Chairman of Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali has arrived in the city of Almaty of the Republic of Kazakhstan, on a working trip to participate in the regular meeting of the Council of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization. At the international airport of Almaty, the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, was warmly welcomed by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Tajikistan to the Republic of Kazakhstan and official representatives of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.
https://t.me/RustamEmomali
👍141❤32👏10🕊9🤩3🙏3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👍175❤30🕊15
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
👍135❤54🕊15👏12🙏5🤩2
Дар шаҳри Алмаато дар ҳошияи ҷаласаи Шӯрои Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ мулоқоти хосаи Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ бо Раиси Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ, Раиси Думаи Давлатии Маҷлиси Федералии Федератсияи Россия Вячеслав Володин баргузор гардид. Зимни суҳбат ҳолати имрӯза ва дурнамои муносибатҳои дуҷонибаи ду кишвар, инчунин, самтҳои афзалиятдори робитаҳои байнипарламентӣ, аз ҷумла дар доираи Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ, мавриди баррасӣ қарор дода шуданд. Дар ҷараёни мулоқот ҷонибҳо ҳамчунин оид ба масъалаҳои дигари мавриди таваҷҷуҳ гуфтугӯи судманд анҷом доданд.
В городе Алматы, в рамках заседания Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, состоялась внеочередная встреча Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе, уважаемого Рустама Эмомали с Председателем Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, Председателем Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Вячеславом Володиным. В ходе беседы были обсуждены нынешнее состояние и перспективы двусторонних отношений между двумя странами, а также приоритетные направления межпарламентских отношений, в том числе в рамках Парламентской ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности. В ходе встречи стороны также провели плодотворное обсуждение других интересующих вопросов.
In the city of Almaty, within the framework of the meeting of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization, an extraordinary meeting was held between the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali and the Chairman of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization, Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Vyacheslav Volodin. During the conversation the current state and prospects of bilateral relations between the two countries, as well as priority directions of inter-parliamentary relations, including within the framework of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization were discussed. During the meeting, the sides also had a fruitful discussion of other issues of interest.
https://t.me/RustamEmomali
В городе Алматы, в рамках заседания Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, состоялась внеочередная встреча Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе, уважаемого Рустама Эмомали с Председателем Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, Председателем Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Вячеславом Володиным. В ходе беседы были обсуждены нынешнее состояние и перспективы двусторонних отношений между двумя странами, а также приоритетные направления межпарламентских отношений, в том числе в рамках Парламентской ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности. В ходе встречи стороны также провели плодотворное обсуждение других интересующих вопросов.
In the city of Almaty, within the framework of the meeting of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization, an extraordinary meeting was held between the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali and the Chairman of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization, Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Vyacheslav Volodin. During the conversation the current state and prospects of bilateral relations between the two countries, as well as priority directions of inter-parliamentary relations, including within the framework of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization were discussed. During the meeting, the sides also had a fruitful discussion of other issues of interest.
https://t.me/RustamEmomali
Telegram
Рустам Эмомалӣ 🇹🇯
Шабакаи расмии Рустам Эмомалӣ
👍95❤17🕊10👏5
Субҳи 3 июн дар доираи сафари кории худ дар шаҳри Алмаато Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ҳамроҳи роҳбарияти Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ ва роҳбарони ҳайатҳои парламентии кишварҳои аъзои Созмон дар маросими гулчанбаргузорӣ дар назди «Оташи ҷовидон» -и маҷмааи ёдгории Шараф иштирок карданд.
Утром, 3 июня, в рамках рабочего визита в Алматы, Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали, совместно с руководством Парламентской ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности и руководителей парламентских делегаций стран-членов Организации, приняли участие в церемонии возложения венков к «Вечному огню» в мемориальном комплексе «Славы».
In the morning, June 3, within the framework of his working visit to Almaty, the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the City of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, together with the leadership of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization and heads of parliamentary delegations of the member countries of the Organization, took part in the ceremony of laying wreaths at the "Eternal Flame" in the memorial complex "Glory".
https://t.me/RustamEmomali
Утром, 3 июня, в рамках рабочего визита в Алматы, Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали, совместно с руководством Парламентской ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности и руководителей парламентских делегаций стран-членов Организации, приняли участие в церемонии возложения венков к «Вечному огню» в мемориальном комплексе «Славы».
In the morning, June 3, within the framework of his working visit to Almaty, the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the City of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, together with the leadership of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization and heads of parliamentary delegations of the member countries of the Organization, took part in the ceremony of laying wreaths at the "Eternal Flame" in the memorial complex "Glory".
https://t.me/RustamEmomali
👍125❤19🕊13👏5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👍137❤30👏10🕊5
3 июн Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар шаҳри Алмаатои Ҷумҳурии Қазоқистон дар ҷаласаи навбатии Шӯрои Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ иштирок ва суханронӣ намуданд. Дар ҷаласаи Шӯрои Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ, ки таҳти раёсати Раиси Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ, Раиси Думаи Давлатии Маҷлиси Федералии Федератсияи Россия Вячеслав Володин доир гардид, масъалаҳои мубрами рӯзномаи фаъолияти Созмон мавриди баррасӣ қарор гирифтанд.
3 июня Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали в городе Алматы, Республики Казахстан, принял участие и выступил на очередном заседании Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности. На заседании Совета Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, проходившее под председательством Председателя Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Вячеслава Володина, обсуждались важные вопросы на повестки дня организации.
On June 3, the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali in the city of Almaty, Republic of Kazakhstan, took part and spoke at the regular meeting of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization. At the meeting of the Council of the Parliamentary Assembly of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization, held under the chairmanship of the Chairman of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization, Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Vyacheslav Volodin, important issues on the agenda of the organization have been discussed.
https://t.me/RustamEmomali
3 июня Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали в городе Алматы, Республики Казахстан, принял участие и выступил на очередном заседании Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности. На заседании Совета Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, проходившее под председательством Председателя Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Вячеслава Володина, обсуждались важные вопросы на повестки дня организации.
On June 3, the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali in the city of Almaty, Republic of Kazakhstan, took part and spoke at the regular meeting of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization. At the meeting of the Council of the Parliamentary Assembly of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization, held under the chairmanship of the Chairman of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization, Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Vyacheslav Volodin, important issues on the agenda of the organization have been discussed.
https://t.me/RustamEmomali
👍141❤21👏9🕊5🤩1🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👍124❤22👏7🕊5🤩2
Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар мулоқоти Президенти Ҷумҳурии Қазоқистон муҳтарам Қосим-Жомарт Токаев бо роҳбарони ҳайатҳои парламентии кишварҳои аъзои Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ иштирок намуданд. Зимни суҳбати самимӣ Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба Президенти Ҷумҳурии Қазоқистон муҳтарам Қосим-Жомарт Токаев паёму таманниёти гарму самимонаи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмонро расонида, ба талошҳои ҷониби Қазоқистон дар давраи раёсати он дар Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ баҳои баланд доданд.
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали принял участие во встрече Президента Республики Казахстан, уважаемого Касым-Жомарт Токаева с главами парламентских делегаций стран-членов Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности. В ходе сердечной беседы Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали передал Президенту Республики Казахстан господину Касым-Жомарту Токаеву послание и теплые пожелания Президента Республики Таджикистан, Лидера нации, уважаемого Эмомали Рахмона, а также высоко оценил усилия казахстанской стороны в период ее председательства в Организации Договора о коллективной безопасности.
Тhe Chairman of Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali took part in the meeting of the President of the Republic of Kazakhstan, honorable Kassym-Jomart Tokayev with the heads of parliamentary delegations of the member countries of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization. During the cordial conversation, the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe, honorable Rustam Emomali conveyed to the President of the Republic of Kazakhstan, Mr. Kassym-Jomart Tokayev the message and warm wishes of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, honorable Emomali Rahmon, and highly appreciated the efforts of the Kazakh side during its chairmanship in the Collective Security Treaty Organization.
https://t.me/RustamEmomali
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали принял участие во встрече Президента Республики Казахстан, уважаемого Касым-Жомарт Токаева с главами парламентских делегаций стран-членов Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности. В ходе сердечной беседы Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали передал Президенту Республики Казахстан господину Касым-Жомарту Токаеву послание и теплые пожелания Президента Республики Таджикистан, Лидера нации, уважаемого Эмомали Рахмона, а также высоко оценил усилия казахстанской стороны в период ее председательства в Организации Договора о коллективной безопасности.
Тhe Chairman of Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali took part in the meeting of the President of the Republic of Kazakhstan, honorable Kassym-Jomart Tokayev with the heads of parliamentary delegations of the member countries of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization. During the cordial conversation, the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe, honorable Rustam Emomali conveyed to the President of the Republic of Kazakhstan, Mr. Kassym-Jomart Tokayev the message and warm wishes of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, honorable Emomali Rahmon, and highly appreciated the efforts of the Kazakh side during its chairmanship in the Collective Security Treaty Organization.
https://t.me/RustamEmomali
Telegram
Рустам Эмомалӣ 🇹🇯
Шабакаи расмии Рустам Эмомалӣ
👍133❤30👏9🕊7🤩1
Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ баъди иштирок дар ҷаласаи навбатии Шӯрои Ассамблеяи Парламентии Созмони Аҳдномаи амнияти дастҷамъӣ аз шаҳри Алмаатои Ҷумҳурии Қазоқистон ба ватан баргаштанд.
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали, после участия в очередном заседании Совета Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, вернулся на родину из города Алматы.
The Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, after participating in the regular meeting of the Council of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization has returned home from the city of Almaty.
https://t.me/RustamEmomali
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали, после участия в очередном заседании Совета Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности, вернулся на родину из города Алматы.
The Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, after participating in the regular meeting of the Council of the Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization has returned home from the city of Almaty.
https://t.me/RustamEmomali
Telegram
Рустам Эмомалӣ 🇹🇯
Шабакаи расмии Рустам Эмомалӣ
👍103❤24👏9🕊8