Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ-Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон баъд аз иштирок дар маросими видоъ ва изҳори таъзия бинобар даргузашти фоҷеавии Президенти Ҷумҳурии Исломии Эрон Сайид Иброҳим Раисӣ, ҷиҳати анҷом додани сафари давлатӣ аз шаҳри Теҳрон ба шаҳри Бокуи Ҷумҳурии Озарбойҷон сафар намуданд.
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, приняв участие в церемонии прощания и выразив соболезнования в связи с трагической смертью Президента Исламской Республики Иран, Сайида Ибрагима Раиси, отправился из Тегерана в город Баку Республики Азербайджан с государственным визитом.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon took part in the farewell ceremony and expressed condolences on the tragic death of the President of the Islamic Republic of Iran, Sayyid Ibrahim Raisi, left Tehran for Baku, Republic of Azerbaijan, on a state visit.
https://t.me/RustamEmomali
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, приняв участие в церемонии прощания и выразив соболезнования в связи с трагической смертью Президента Исламской Республики Иран, Сайида Ибрагима Раиси, отправился из Тегерана в город Баку Республики Азербайджан с государственным визитом.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon took part in the farewell ceremony and expressed condolences on the tragic death of the President of the Islamic Republic of Iran, Sayyid Ibrahim Raisi, left Tehran for Baku, Republic of Azerbaijan, on a state visit.
https://t.me/RustamEmomali
👍131❤30🕊15👏4🤩1
Дастаи мунтахаби Тоҷикистон дар Ҷоми IX ҷаҳон оид ба кикбоксинг (WAKO), ки дар Истамбул баргузор шуд, 15 медали тилло, 12 нуқра ва 15 медали биринҷӣ ба даст овард. Бо ин натиҷа дастаи Тоҷикистон дар ҳисоби маҷмӯи медалҳо зинаи чорумро ишғол намуд. Дар он зиёда 70 дастаи кикбоксчиён аз 41 кишвар ширкат доштанд.
Муборак бошад!!!
На IX Кубке мира по кикбоксингу (WAKO), который состоялся в Стамбуле, сборная Таджикистана выиграла 15 золотых, 12 серебряных и 15 бронзовых медалей. В общекомандном зачете с этим результатом наша сборная стала четвертой. За медали боролись более 70 команд кикбоксеров из 41 страны.
Поздравляем!!!
At the IX World Kickboxing Cup (WAKO), which was held in Istanbul, the national team of Tajikistan won 15 gold, 12 silver and 15 bronze medals. In the team standings with this result our national team became the fourth. More than 70 teams of kickboxers from 41 countries fought for medals.
Congratulations!!!
https://t.me/RustamEmomali
Муборак бошад!!!
На IX Кубке мира по кикбоксингу (WAKO), который состоялся в Стамбуле, сборная Таджикистана выиграла 15 золотых, 12 серебряных и 15 бронзовых медалей. В общекомандном зачете с этим результатом наша сборная стала четвертой. За медали боролись более 70 команд кикбоксеров из 41 страны.
Поздравляем!!!
At the IX World Kickboxing Cup (WAKO), which was held in Istanbul, the national team of Tajikistan won 15 gold, 12 silver and 15 bronze medals. In the team standings with this result our national team became the fourth. More than 70 teams of kickboxers from 41 countries fought for medals.
Congratulations!!!
https://t.me/RustamEmomali
👏96👍44❤27🤩2🕊1
23 май дар доираи сафари давлатии худ дар шаҳри Бокуи Ҷумҳурии Озарбойҷон, Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо Президенти Ҷумҳурии Озарбойҷон муҳтарам Илҳом Алиев мулоқот намуданд.
23 мая в рамках своего государственного визита, в город Баку, Азербайджан, Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, встретился с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым.
On May 23, as part of his state visit in the city of Baku, Azerbaijan the Founder of Peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honourable Emomali Rahmon, met with the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev.
https://t.me/RustamEmomali
23 мая в рамках своего государственного визита, в город Баку, Азербайджан, Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, встретился с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым.
On May 23, as part of his state visit in the city of Baku, Azerbaijan the Founder of Peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honourable Emomali Rahmon, met with the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev.
https://t.me/RustamEmomali
👍143❤37👏9🕊6🤩3
Дастаи мунтахаби Тоҷикистон омодагиро ба бозиҳои даври дуюми мусобиқаи интихобии Ҷоми ҷаҳон-2026 дар гурӯҳи «G» муқобили тими миллии Урдун (6 июн, Аммон) оғоз карда, дар шаҳри Давҳа то 2 июн ба ҷамъомади таълимӣ фаро гирифта мешавад.
Сборная Таджикистана начала подготовку ко второму туру отборочного турнира чемпионата мира-2026 в группе «G» против сборной Иордании (6 июня, Амман) и будет продолжать тренировочный сбор в городе Доха до 2 июня.
The Tajikistan national team has begun preparations for the second round of the 2026 World Cup qualifying tournament in Group “G” against the Jordan national team (June 6, Amman) and will continue the training camp in Doha until June 2.
https://t.me/RustamEmomali
Сборная Таджикистана начала подготовку ко второму туру отборочного турнира чемпионата мира-2026 в группе «G» против сборной Иордании (6 июня, Амман) и будет продолжать тренировочный сбор в городе Доха до 2 июня.
The Tajikistan national team has begun preparations for the second round of the 2026 World Cup qualifying tournament in Group “G” against the Jordan national team (June 6, Amman) and will continue the training camp in Doha until June 2.
https://t.me/RustamEmomali
👍98❤23👏10🤩1🕊1
Бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе дар ҳамкорӣ бо Кумитаи ҷавонон ва варзиши назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, чорабинии тантанавӣ бахшида ба Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон оғоз гардид.
По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, совместно с Комитетом молодежи и спорта при Правительстве Республики Таджикистан, началось торжественное мероприятие, посвященное Дню молодежи Таджикистана.
On the initiative of the Executive body of the state authority of Dushanbe city, together with the Committee of Youth and Sports under the Government of the Republic of Tajikistan, the solemn event dedicated to the Day of Youth of Tajikistan has begun.
https://t.me/RustamEmomali
По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, совместно с Комитетом молодежи и спорта при Правительстве Республики Таджикистан, началось торжественное мероприятие, посвященное Дню молодежи Таджикистана.
On the initiative of the Executive body of the state authority of Dushanbe city, together with the Committee of Youth and Sports under the Government of the Republic of Tajikistan, the solemn event dedicated to the Day of Youth of Tajikistan has begun.
https://t.me/RustamEmomali
👍114❤25🕊8👏7🙏3
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
👍127❤47👏10🕊7🤩5🙏2
24 май Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо мақсади шиносоӣ бо вазъи соҳаҳои иҷтимоию иқтисодӣ, ифтитоҳи як қатор иншооти таъиноти гуногун дар соҳаи саноату кишоварзӣ, хизматрасонӣ, муассисаҳои нави таълимӣ, оғоз бахшидан ба сохтмони иншооти нави дигар ва мулоқот бо фаъолону сокинон ба ноҳияи Данғараи вилояти Хатлон ташриф оварданд.
24 мая Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон в целях ознакомления с состоянием социальной и экономической сферы, открытия ряда объектов различного назначения в сфере промышленности и сельского хозяйства, услуг, новых учебных заведений, начало строительства иных новых объектов и встречи с активистами и жителями, посетил Дангаринский район Хатлонской области.
On May 24, the Founder of peace and national unity - the Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon visited Danghara district of Khatlon region in order to review the state of social and economic sphere, open a number of objects of different purposes in the sectors of industry and agriculture, services, new educational institutions, start construction of other new objects and meet with activists and residents.
https://t.me/RustamEmomali
24 мая Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон в целях ознакомления с состоянием социальной и экономической сферы, открытия ряда объектов различного назначения в сфере промышленности и сельского хозяйства, услуг, новых учебных заведений, начало строительства иных новых объектов и встречи с активистами и жителями, посетил Дангаринский район Хатлонской области.
On May 24, the Founder of peace and national unity - the Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon visited Danghara district of Khatlon region in order to review the state of social and economic sphere, open a number of objects of different purposes in the sectors of industry and agriculture, services, new educational institutions, start construction of other new objects and meet with activists and residents.
https://t.me/RustamEmomali
👍117❤37🙏8🕊6
Дар қароргоҳи СММ кишварҳои узв нахустин бор Рӯзи ҷаҳонии Футболро таҷлил намуданд, ки он бо ташаббуси Президенти Ассотсиатсияи Футболи Осиёи Марказӣ (CAFA) муҳтарам Рустам Эмомалӣ тавассути қатъномаи Маҷмаи Умумии СММ NoA/RES/78/281 қабул гардида буд. Ин маъракаи таърихӣ бо ибтикори ҳаммуалифони асосии қатънома - намояндагиҳои доимии Тоҷикистон, Баҳрайн ва Ливия ташкил карда шуд.
В штаб-квартире ООН страны-члены отметили первый Всемирный день футбола, инициатива которого была предложена президентом Центрально-Азиатской футбольной ассоциации (CAFA) Е.П. Рустамом Эмомали и принята резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН № A/RES/78/281. Это историческое мероприятие было организовано постоянными представительствами Таджикистана, Бахрейна и Ливии при ООН, которые являются основными соавторами резолюции.
At the UN Headquarters, member countries celebrated the first World Football Day, an initiative proposed by the President of the Central Asian Football Association (CAFA) H.E. Rustami Emomali and adopted by the UN General Assembly Resolution No. A/RES/78/281. This historic event was organized by the Permanent Missions of Tajikistan, Bahrain and Libya to the UN, which are the main co-authors of the resolution.
https://t.me/RustamEmomali
В штаб-квартире ООН страны-члены отметили первый Всемирный день футбола, инициатива которого была предложена президентом Центрально-Азиатской футбольной ассоциации (CAFA) Е.П. Рустамом Эмомали и принята резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН № A/RES/78/281. Это историческое мероприятие было организовано постоянными представительствами Таджикистана, Бахрейна и Ливии при ООН, которые являются основными соавторами резолюции.
At the UN Headquarters, member countries celebrated the first World Football Day, an initiative proposed by the President of the Central Asian Football Association (CAFA) H.E. Rustami Emomali and adopted by the UN General Assembly Resolution No. A/RES/78/281. This historic event was organized by the Permanent Missions of Tajikistan, Bahrain and Libya to the UN, which are the main co-authors of the resolution.
https://t.me/RustamEmomali
👍127❤21👏14🤩2🕊1
Дар асоси қарори Раиси шаҳри Душанбе, дар пойтахт Рӯзи байналмилалии ҳифзи кӯдакон таҷлил карда мешавад.
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, в столице будет отмечаться Международный день защита детей.
According to the decree of the Chairman of the city of Dushanbe, International Children's Day will be celebrated in the capital.
https://t.me/RustamEmomali
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, в столице будет отмечаться Международный день защита детей.
According to the decree of the Chairman of the city of Dushanbe, International Children's Day will be celebrated in the capital.
https://t.me/RustamEmomali
👍111❤26🕊8🤩1🙏1
24 май Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон Қоҳир Расулзода дар ҷаласаи навбатии Шурои сарони ҳукуматҳои Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил, ки дар шаҳри Ашқободи Туркманистон баргузор гардид, иштирок намуд.
24 мая, Премьер-министр Республики Таджикистан Кохир Расулзода принял участие в очередном заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, которое состоялось в Ашхабаде (Туркменистан).
On May 24, Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kohir Rasulzoda took part in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States, which was held in Ashgabat (Turkmenistan).
https://t.me/RustamEmomali
24 мая, Премьер-министр Республики Таджикистан Кохир Расулзода принял участие в очередном заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, которое состоялось в Ашхабаде (Туркменистан).
On May 24, Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kohir Rasulzoda took part in the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States, which was held in Ashgabat (Turkmenistan).
https://t.me/RustamEmomali
👍104❤18👏6🕊3🙏2
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
👍132❤51🕊8👏6🤩3🙏2
Ҳамватанони азиз ва дустони гиромӣ!
Ҳамаи шуморо ба муносибати Рӯзи ҷаҳонии футбол, ки имрӯз бошукуҳ ҷашн гирифта мешавад, табрику муборакбод мегӯям.
Уважаемые соотечественники и дорогие друзья!
Поздравляю всех вас с Всемирным днем футбола, который торжественно отмечается сегодня.
Dear compatriots and dear friends!
I congratulate you all on World Football Day, which is solemnly celebrated today.
https://t.me/RustamEmomali
Ҳамаи шуморо ба муносибати Рӯзи ҷаҳонии футбол, ки имрӯз бошукуҳ ҷашн гирифта мешавад, табрику муборакбод мегӯям.
Уважаемые соотечественники и дорогие друзья!
Поздравляю всех вас с Всемирным днем футбола, который торжественно отмечается сегодня.
Dear compatriots and dear friends!
I congratulate you all on World Football Day, which is solemnly celebrated today.
https://t.me/RustamEmomali
👍149❤38👏21🙏7🕊5
Имрӯз Президенти Федератсияи футболи Тоҷикистон, муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар нахустин чорабинӣ бахшида ба таҷлили «Рӯзи ҷаҳонии футбол» иштирок ва баромад намуданд.
Сегодня Президент Федерации футбола Таджикистана уважаемый Рустам Эмомали, принял участие и выступил с речью на первом мероприятии, посвященном празднованию «Всемирного дня футбола».
Today the President of the Football Federation of Tajikistan, honorable Rustam Emomali participated and delivered a speech at the first event dedicated to the celebration of the "World Football Day".
https://t.me/RustamEmomali
Сегодня Президент Федерации футбола Таджикистана уважаемый Рустам Эмомали, принял участие и выступил с речью на первом мероприятии, посвященном празднованию «Всемирного дня футбола».
Today the President of the Football Federation of Tajikistan, honorable Rustam Emomali participated and delivered a speech at the first event dedicated to the celebration of the "World Football Day".
https://t.me/RustamEmomali
👍158❤37👏17🕊4🤩3