Имрӯз бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе, бахшида ба Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон, дар толори Донишгоҳи тиббии Тоҷикистон ҳамоиши табибони ҷавон баргузор гардид.
Сегодня по инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, в честь Дня молодежи Таджикистана, в зале Медицинского университета Таджикистана прошло собрание молодых врачей.
Today, on the initiative of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, in honor of the Youths day of Tajikistan, a meeting of young doctors was held in the hall of the Medical University of Tajikistan.
https://t.me/RustamEmomali
Сегодня по инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, в честь Дня молодежи Таджикистана, в зале Медицинского университета Таджикистана прошло собрание молодых врачей.
Today, on the initiative of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, in honor of the Youths day of Tajikistan, a meeting of young doctors was held in the hall of the Medical University of Tajikistan.
https://t.me/RustamEmomali
Дар асоси қарори Раиси шаҳри Душанбе, дар пойтахт Рӯзи байналмилалии муҳити зист таҷлил карда мешавад.
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, в столице будет отмечаться Международный день окружающей среды.
According to the decree of the Chairman of the city of Dushanbe, International environment day will be celebrated in the capital.
https://t.me/RustamEmomali
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, в столице будет отмечаться Международный день окружающей среды.
According to the decree of the Chairman of the city of Dushanbe, International environment day will be celebrated in the capital.
https://t.me/RustamEmomali
Бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе, дар пойтахт 4 хатсайри нави сайёҳии дохилишаҳрӣ, ки тавассути автобусҳои дуқабата амалӣ карда мешаванд, кушода мешавад.
По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, в столице будут открыты 4 новых внутригородских туристических маршрута, которые будут осуществляться на двухэтажных автобусах.
On the initiative of the Executive body of the state authority of Dushanbe city, 4 new intracity tourist routes will be opened in the capital city, which will be carried out by double-decker buses.
https://t.me/RustamEmomali
По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, в столице будут открыты 4 новых внутригородских туристических маршрута, которые будут осуществляться на двухэтажных автобусах.
On the initiative of the Executive body of the state authority of Dushanbe city, 4 new intracity tourist routes will be opened in the capital city, which will be carried out by double-decker buses.
https://t.me/RustamEmomali
Сомон Маҳмадбеков (-81 кг) барандаи медали биринҷии Чемпионати ҷаҳон 2024 оид ба ҷудо гардид.
Муборак бошад!!!
Сомон Махмадбеков (-81 кг) завоевал бронзовую медаль Чемпионата мира 2024 по дзюдо.
Поздравляем!!!
Somon Mahmadbekov (-81 kg) won a bronze medal at the 2024 World Judo Championship.
Congratulations!!!
https://t.me/RustamEmomali
Муборак бошад!!!
Сомон Махмадбеков (-81 кг) завоевал бронзовую медаль Чемпионата мира 2024 по дзюдо.
Поздравляем!!!
Somon Mahmadbekov (-81 kg) won a bronze medal at the 2024 World Judo Championship.
Congratulations!!!
https://t.me/RustamEmomali
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ-Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон барои иштирок дар маросими видоъ ва изҳори таъзия бинобар даргузашти фоҷеавии Президенти Ҷумҳурии Исломии Эрон Сайид Иброҳим Раисӣ ба шаҳри Теҳрон сафар карданд.
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, вылетел в Тегеран, чтобы принять участие в церемонии прощания и выразить соболезнования в связи с трагической смертью Президента Исламской Республики Ирана Саида Ибрахима Раиси.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon, has traveled to Tehran to participate in the farewell ceremony and express condolences on the tragic death of the President of the Islamic Republic of Iran, Sayyid Ibrahim Raisi.
https://t.me/RustamEmomali
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, вылетел в Тегеран, чтобы принять участие в церемонии прощания и выразить соболезнования в связи с трагической смертью Президента Исламской Республики Ирана Саида Ибрахима Раиси.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon, has traveled to Tehran to participate in the farewell ceremony and express condolences on the tragic death of the President of the Islamic Republic of Iran, Sayyid Ibrahim Raisi.
https://t.me/RustamEmomali
Имрӯз дар толори маҷлисии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе бо роҳбарии муовини Раиси шаҳри Душанбе Одилзода Дилбар, ҷаласаи гурӯҳи корӣ оид ба рушди сайёҳӣ баргузор гардид.
Сегодня в зале Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, под руководством заместителя Председателя города Душанбе Одилзоды Дилбар, состоялось заседание рабочей группы по развитию туризма.
Today, in the hall of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, under the leadership of the deputy Chairman of the city of Dushanbe Odilzoda Dilbar, a meeting of the working group on tourism development has been held.
https://t.me/RustamEmomali
Сегодня в зале Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, под руководством заместителя Председателя города Душанбе Одилзоды Дилбар, состоялось заседание рабочей группы по развитию туризма.
Today, in the hall of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, under the leadership of the deputy Chairman of the city of Dushanbe Odilzoda Dilbar, a meeting of the working group on tourism development has been held.
https://t.me/RustamEmomali
Паёми шодбошии Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба муносибати Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон.
Ҳамватанони азиз!
Ҷавонони сарбаланди меҳан!
Бо самимият ва фараҳмандӣ ҳамаи шуморо ба ифтихори Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон, ки ҳар сол дар фасли пуртаровати баҳору зебоӣ таҷлил менамоем, табрик мегӯям.
Хушбахтона, дар марҳилаи нави таърихӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон нисбат ба ҷавонон таваҷҷуҳ ва ғамхории махсус зоҳир гардида, ҷиҳати ба камол расонидани насли нави худогоҳу худшинос ва соҳибмаърифату ватандӯст саъю талоши бесобиқа анҷом дода мешавад.
Ҷавонони далеру ғаюри мо дар ҳар лаҳза баҳри дифои марзу бум ва ҳифзи истиқлолияти кишвар омода мебошанд. Мусаллам аст, ки ҷавонони мо нерӯи ояндасози давлати соҳибистиқлол ва умеду орзуи Ватани азизамон ҳастанд.
Бори дигар ҳамаи шуморо ба ифтихори Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон табрик гуфта, ба мардуми шариф ва ҷавонони бонангу номуси Тоҷикистони азиз бахту иқбол ва зиндагии босафо орзу менамоям.
Поздравительное послание Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали по случаю Дня молодежи Таджикистана.
Дорогие соотечественники!
Гордая молодежь страны!
С искренностью и радостью поздравляю всех вас с Днем молодежи Таджикистана, который мы отмечаем каждый год в освежающую и прекрасную пору весны.
К счастью, на новом историческом этапе в Республике Таджикистан особое внимание и забота оказываются молодежи, прилагаются беспрецедентные усилия по воспитанию нового поколения, самосознательных, самообразованных и патриотичных.
Наша смелая и могучая молодежь готова в любую минуту встать на защиту границ и защитить независимость страны. Несомненно, наша молодежь – это будущая сила независимого государства, надежда и мечта нашей Родины.
Еще раз поздравляю весь благородный народ и молодежь Таджикистана с Днем молодежи Таджикистана, желаю удачи и благополучия в жизни.
Congratulatory message of the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali on the occasion of the Youth Day of Tajikistan.
Dear compatriots!
Proud youth of the country!
With sincerity and joy I congratulate you all on the Day of Youth of Tajikistan, which we celebrate every year in the refreshing and beautiful season of spring.
Fortunately, at the new historical stage in the Republic of Tajikistan, special attention and care is given to the youth, unprecedented efforts are made to bring up a new generation, self-conscious, self-educated and patriotic.
Our brave and mighty youth is ready at any moment to defend the borders and protect the independence of the country. Undoubtedly, our youth is the future strength of an independent state, the hope and dream of our Motherland.
I once again congratulate all the noble people and youth of Tajikistan on the Day of Youth of Tajikistan, wish them good luck and prosperity in life.
https://t.me/RustamEmomali
Ҳамватанони азиз!
Ҷавонони сарбаланди меҳан!
Бо самимият ва фараҳмандӣ ҳамаи шуморо ба ифтихори Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон, ки ҳар сол дар фасли пуртаровати баҳору зебоӣ таҷлил менамоем, табрик мегӯям.
Хушбахтона, дар марҳилаи нави таърихӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон нисбат ба ҷавонон таваҷҷуҳ ва ғамхории махсус зоҳир гардида, ҷиҳати ба камол расонидани насли нави худогоҳу худшинос ва соҳибмаърифату ватандӯст саъю талоши бесобиқа анҷом дода мешавад.
Ҷавонони далеру ғаюри мо дар ҳар лаҳза баҳри дифои марзу бум ва ҳифзи истиқлолияти кишвар омода мебошанд. Мусаллам аст, ки ҷавонони мо нерӯи ояндасози давлати соҳибистиқлол ва умеду орзуи Ватани азизамон ҳастанд.
Бори дигар ҳамаи шуморо ба ифтихори Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон табрик гуфта, ба мардуми шариф ва ҷавонони бонангу номуси Тоҷикистони азиз бахту иқбол ва зиндагии босафо орзу менамоям.
Поздравительное послание Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали по случаю Дня молодежи Таджикистана.
Дорогие соотечественники!
Гордая молодежь страны!
С искренностью и радостью поздравляю всех вас с Днем молодежи Таджикистана, который мы отмечаем каждый год в освежающую и прекрасную пору весны.
К счастью, на новом историческом этапе в Республике Таджикистан особое внимание и забота оказываются молодежи, прилагаются беспрецедентные усилия по воспитанию нового поколения, самосознательных, самообразованных и патриотичных.
Наша смелая и могучая молодежь готова в любую минуту встать на защиту границ и защитить независимость страны. Несомненно, наша молодежь – это будущая сила независимого государства, надежда и мечта нашей Родины.
Еще раз поздравляю весь благородный народ и молодежь Таджикистана с Днем молодежи Таджикистана, желаю удачи и благополучия в жизни.
Congratulatory message of the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali on the occasion of the Youth Day of Tajikistan.
Dear compatriots!
Proud youth of the country!
With sincerity and joy I congratulate you all on the Day of Youth of Tajikistan, which we celebrate every year in the refreshing and beautiful season of spring.
Fortunately, at the new historical stage in the Republic of Tajikistan, special attention and care is given to the youth, unprecedented efforts are made to bring up a new generation, self-conscious, self-educated and patriotic.
Our brave and mighty youth is ready at any moment to defend the borders and protect the independence of the country. Undoubtedly, our youth is the future strength of an independent state, the hope and dream of our Motherland.
I once again congratulate all the noble people and youth of Tajikistan on the Day of Youth of Tajikistan, wish them good luck and prosperity in life.
https://t.me/RustamEmomali
Telegram
Рустам Эмомалӣ 🇹🇯
Шабакаи расмии Рустам Эмомалӣ
Субҳ ба хайр Тоҷикистон!!!
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Доброе утро Таджикистан!!!
Good morning Tajikistan!!!
https://t.me/RustamEmomali
Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ-Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон баъд аз иштирок дар маросими видоъ ва изҳори таъзия бинобар даргузашти фоҷеавии Президенти Ҷумҳурии Исломии Эрон Сайид Иброҳим Раисӣ, ҷиҳати анҷом додани сафари давлатӣ аз шаҳри Теҳрон ба шаҳри Бокуи Ҷумҳурии Озарбойҷон сафар намуданд.
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, приняв участие в церемонии прощания и выразив соболезнования в связи с трагической смертью Президента Исламской Республики Иран, Сайида Ибрагима Раиси, отправился из Тегерана в город Баку Республики Азербайджан с государственным визитом.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon took part in the farewell ceremony and expressed condolences on the tragic death of the President of the Islamic Republic of Iran, Sayyid Ibrahim Raisi, left Tehran for Baku, Republic of Azerbaijan, on a state visit.
https://t.me/RustamEmomali
Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, приняв участие в церемонии прощания и выразив соболезнования в связи с трагической смертью Президента Исламской Республики Иран, Сайида Ибрагима Раиси, отправился из Тегерана в город Баку Республики Азербайджан с государственным визитом.
The Founder of peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon took part in the farewell ceremony and expressed condolences on the tragic death of the President of the Islamic Republic of Iran, Sayyid Ibrahim Raisi, left Tehran for Baku, Republic of Azerbaijan, on a state visit.
https://t.me/RustamEmomali
Дастаи мунтахаби Тоҷикистон дар Ҷоми IX ҷаҳон оид ба кикбоксинг (WAKO), ки дар Истамбул баргузор шуд, 15 медали тилло, 12 нуқра ва 15 медали биринҷӣ ба даст овард. Бо ин натиҷа дастаи Тоҷикистон дар ҳисоби маҷмӯи медалҳо зинаи чорумро ишғол намуд. Дар он зиёда 70 дастаи кикбоксчиён аз 41 кишвар ширкат доштанд.
Муборак бошад!!!
На IX Кубке мира по кикбоксингу (WAKO), который состоялся в Стамбуле, сборная Таджикистана выиграла 15 золотых, 12 серебряных и 15 бронзовых медалей. В общекомандном зачете с этим результатом наша сборная стала четвертой. За медали боролись более 70 команд кикбоксеров из 41 страны.
Поздравляем!!!
At the IX World Kickboxing Cup (WAKO), which was held in Istanbul, the national team of Tajikistan won 15 gold, 12 silver and 15 bronze medals. In the team standings with this result our national team became the fourth. More than 70 teams of kickboxers from 41 countries fought for medals.
Congratulations!!!
https://t.me/RustamEmomali
Муборак бошад!!!
На IX Кубке мира по кикбоксингу (WAKO), который состоялся в Стамбуле, сборная Таджикистана выиграла 15 золотых, 12 серебряных и 15 бронзовых медалей. В общекомандном зачете с этим результатом наша сборная стала четвертой. За медали боролись более 70 команд кикбоксеров из 41 страны.
Поздравляем!!!
At the IX World Kickboxing Cup (WAKO), which was held in Istanbul, the national team of Tajikistan won 15 gold, 12 silver and 15 bronze medals. In the team standings with this result our national team became the fourth. More than 70 teams of kickboxers from 41 countries fought for medals.
Congratulations!!!
https://t.me/RustamEmomali
23 май дар доираи сафари давлатии худ дар шаҳри Бокуи Ҷумҳурии Озарбойҷон, Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо Президенти Ҷумҳурии Озарбойҷон муҳтарам Илҳом Алиев мулоқот намуданд.
23 мая в рамках своего государственного визита, в город Баку, Азербайджан, Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, встретился с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым.
On May 23, as part of his state visit in the city of Baku, Azerbaijan the Founder of Peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honourable Emomali Rahmon, met with the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev.
https://t.me/RustamEmomali
23 мая в рамках своего государственного визита, в город Баку, Азербайджан, Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, встретился с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым.
On May 23, as part of his state visit in the city of Baku, Azerbaijan the Founder of Peace and national unity - Leader of the nation, President of the Republic of Tajikistan, honourable Emomali Rahmon, met with the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev.
https://t.me/RustamEmomali
Дастаи мунтахаби Тоҷикистон омодагиро ба бозиҳои даври дуюми мусобиқаи интихобии Ҷоми ҷаҳон-2026 дар гурӯҳи «G» муқобили тими миллии Урдун (6 июн, Аммон) оғоз карда, дар шаҳри Давҳа то 2 июн ба ҷамъомади таълимӣ фаро гирифта мешавад.
Сборная Таджикистана начала подготовку ко второму туру отборочного турнира чемпионата мира-2026 в группе «G» против сборной Иордании (6 июня, Амман) и будет продолжать тренировочный сбор в городе Доха до 2 июня.
The Tajikistan national team has begun preparations for the second round of the 2026 World Cup qualifying tournament in Group “G” against the Jordan national team (June 6, Amman) and will continue the training camp in Doha until June 2.
https://t.me/RustamEmomali
Сборная Таджикистана начала подготовку ко второму туру отборочного турнира чемпионата мира-2026 в группе «G» против сборной Иордании (6 июня, Амман) и будет продолжать тренировочный сбор в городе Доха до 2 июня.
The Tajikistan national team has begun preparations for the second round of the 2026 World Cup qualifying tournament in Group “G” against the Jordan national team (June 6, Amman) and will continue the training camp in Doha until June 2.
https://t.me/RustamEmomali