عرض إمكانيات السياحة الشتوية في مدينة سوتشي الروسية
في 26 نوفمبر في مدينة الكويت، وقبيل موسم السياحة الشتوي، أُقيم عرض تعريفي قدّم الإمكانات الترفيهية لساحل البحر الأسود، بالتزامن مع إطلاق الرحلات الشتوية المباشرة الجديدة إلى سوتشي عبر الناقل الكويتي «جزيرة» في أواخر ديسمبر 2025.
شارك في فعالية "Sochi Winter Roadshow" أكثر من سبعين ممثلاً عن الشركات العاملة في قطاع صناعة السفر. وقد حظي الحدث بدعم الاتحاد الروسي لصناعة السفر، وبمساندة فعّالة من سفارة روسيا وبالتعاون مع طيران الجزيرة الكويتية. كما كانوا في الحضور المدونين وممثلو وسائل الإعلام.
تضمّن برنامج العرض نقاشات تجارية حيوية بين المتخصصين في قطاع السياحة من البلدين. ومن المتوقع أن تسهم روابط الأعمال المباشرة التي تم تأسيسها في تعزيز جاذبية روسيا كوجهة سياحية لدى المواطنين الكويتيين، وهو ما تؤكده الزيادة الكبيرة في عدد السياح القادمين من الكويت خلال السنوات الثلاث الماضية.
وقد قدّم ممثلو شركة السياحة «Svoy TS»، ومنتجع «روزا خوتور» الجبلي، ومطار سوتشي الدولي، إضافة إلى مطوري المنصة الإلكترونية الموحدة للمسافرين «Visit Russia» — الموجهة، من بين الآخرين، إلى سياح دول الخليج — عرضاً تفاعلياً للإمكانات السياحية الشتوية في روسيا (https://visitrussia.online/).
وألقى سفير روسيا لدى الكويت، سعادة السيد فلاديمير جيلتوف، كلمة ترحيبية أمام المشاركين وأجاب عن أسئلتهم.
في 26 نوفمبر في مدينة الكويت، وقبيل موسم السياحة الشتوي، أُقيم عرض تعريفي قدّم الإمكانات الترفيهية لساحل البحر الأسود، بالتزامن مع إطلاق الرحلات الشتوية المباشرة الجديدة إلى سوتشي عبر الناقل الكويتي «جزيرة» في أواخر ديسمبر 2025.
شارك في فعالية "Sochi Winter Roadshow" أكثر من سبعين ممثلاً عن الشركات العاملة في قطاع صناعة السفر. وقد حظي الحدث بدعم الاتحاد الروسي لصناعة السفر، وبمساندة فعّالة من سفارة روسيا وبالتعاون مع طيران الجزيرة الكويتية. كما كانوا في الحضور المدونين وممثلو وسائل الإعلام.
تضمّن برنامج العرض نقاشات تجارية حيوية بين المتخصصين في قطاع السياحة من البلدين. ومن المتوقع أن تسهم روابط الأعمال المباشرة التي تم تأسيسها في تعزيز جاذبية روسيا كوجهة سياحية لدى المواطنين الكويتيين، وهو ما تؤكده الزيادة الكبيرة في عدد السياح القادمين من الكويت خلال السنوات الثلاث الماضية.
وقد قدّم ممثلو شركة السياحة «Svoy TS»، ومنتجع «روزا خوتور» الجبلي، ومطار سوتشي الدولي، إضافة إلى مطوري المنصة الإلكترونية الموحدة للمسافرين «Visit Russia» — الموجهة، من بين الآخرين، إلى سياح دول الخليج — عرضاً تفاعلياً للإمكانات السياحية الشتوية في روسيا (https://visitrussia.online/).
وألقى سفير روسيا لدى الكويت، سعادة السيد فلاديمير جيلتوف، كلمة ترحيبية أمام المشاركين وأجاب عن أسئلتهم.
🇰🇼 Эль-Кувейт — «Географический диктант»
🗓 30 ноября на базе средней общеобразовательной школы при Посольстве состоялась ежегодная международная просветительская акция Русского географического общества — «Географический диктант».
📚 Свои знания в области географии проверили ученики, педагоги и сотрудники дипмиссии.
🎉 Мероприятие было приурочено к двум важным юбилеям:
• 180-летию Русского географического общества
• 80-летию Победы в Великой Отечественной войне
🌍 Помимо вопросов о значимых географических объектах России, отдельный блок был посвящён расширяющимся международным связям нашей страны.
🚀 Торжественный старт акции был дан видеообращением российских космонавтов с борта Международной космической станции.
In English:
🇰🇼 Kuwait City – “Geographical Dictation”
🗓 On November 30, 2025, the annual international educational event of the Russian Geographical Society — the Geographical Dictation — was held at the premises of the Russian Embassy’s secondary school in Kuwait City.
📚 Students, teachers, and embassy staff tested their knowledge of geography.
🎉 The event was dedicated to two important anniversaries:
• 180th anniversary of the Russian Geographical Society
• 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War
🌍 In addition to questions about significant geographical features of Russia, the Dictation also included a special section on Russia’s expanding international ties.
🚀 The event was ceremonially launched with a video message from Russian cosmonauts aboard the International Space Station.
🗓 30 ноября на базе средней общеобразовательной школы при Посольстве состоялась ежегодная международная просветительская акция Русского географического общества — «Географический диктант».
📚 Свои знания в области географии проверили ученики, педагоги и сотрудники дипмиссии.
🎉 Мероприятие было приурочено к двум важным юбилеям:
• 180-летию Русского географического общества
• 80-летию Победы в Великой Отечественной войне
🌍 Помимо вопросов о значимых географических объектах России, отдельный блок был посвящён расширяющимся международным связям нашей страны.
🚀 Торжественный старт акции был дан видеообращением российских космонавтов с борта Международной космической станции.
In English:
🇰🇼 Kuwait City – “Geographical Dictation”
🗓 On November 30, 2025, the annual international educational event of the Russian Geographical Society — the Geographical Dictation — was held at the premises of the Russian Embassy’s secondary school in Kuwait City.
📚 Students, teachers, and embassy staff tested their knowledge of geography.
🎉 The event was dedicated to two important anniversaries:
• 180th anniversary of the Russian Geographical Society
• 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War
🌍 In addition to questions about significant geographical features of Russia, the Dictation also included a special section on Russia’s expanding international ties.
🚀 The event was ceremonially launched with a video message from Russian cosmonauts aboard the International Space Station.
🇷🇺 Международная викторина
«Крым в истории Русского мира» 🇷🇺
Министерство внутренней политики, информации и связи Республики Крым объявляет старт Международной викторины «Крым в истории Русского мира» для российских соотечественников, проживающих за рубежом.
🖥 Викторина проходит на сайте: знаюкрым.рф
Организаторы:
• Министерство внутренней политики, информации и связи Республики Крым
• Постоянное Представительство Республики Крым при Президенте Российской Федерации
👥 Кто может участвовать?
Российские соотечественники, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации.
📝 Условия участия:
✔️ Ответить правильно на 20 вопросов об истории Крымского полуострова
✔️ Выполнить творческое задание на одну из предложенных тем
📅 Сроки:
• Прием работ — до 15 января 2026 года
• Подведение итогов — 30 января 2026 года
🎁 Главный приз:
🏖 Недельный тур в Крым на двоих
ℹ️ Для участников и всех, кто интересуется Крымом, на сайте знаюкрым.рф собрана полезная и познавательная информация о полуострове — от туристических достопримечательностей до истории и культуры. Удобная навигация поможет как новичкам, так и опытным путешественникам.
✨ Откройте для себя многогранную историю и культуру Крыма — и проверьте свои знания!
«Крым в истории Русского мира» 🇷🇺
Министерство внутренней политики, информации и связи Республики Крым объявляет старт Международной викторины «Крым в истории Русского мира» для российских соотечественников, проживающих за рубежом.
🖥 Викторина проходит на сайте: знаюкрым.рф
Организаторы:
• Министерство внутренней политики, информации и связи Республики Крым
• Постоянное Представительство Республики Крым при Президенте Российской Федерации
👥 Кто может участвовать?
Российские соотечественники, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации.
📝 Условия участия:
✔️ Ответить правильно на 20 вопросов об истории Крымского полуострова
✔️ Выполнить творческое задание на одну из предложенных тем
📅 Сроки:
• Прием работ — до 15 января 2026 года
• Подведение итогов — 30 января 2026 года
🎁 Главный приз:
🏖 Недельный тур в Крым на двоих
ℹ️ Для участников и всех, кто интересуется Крымом, на сайте знаюкрым.рф собрана полезная и познавательная информация о полуострове — от туристических достопримечательностей до истории и культуры. Удобная навигация поможет как новичкам, так и опытным путешественникам.
✨ Откройте для себя многогранную историю и культуру Крыма — и проверьте свои знания!
❤2
Forwarded from روسيا بالعربية
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 #LIVE: 2025 Annual News Conference and Direct Line with the people of Russia by President Vladimir Putin
Russia's Head of State holds the yearly 'Direct Line' call-in session for the Russian citizens and journalists on the 2025 outcomes
🔴 X (ex-Twitter)
🔴 Facebook
🔴 Ruptly
🔴 Kremlin.News
Russia's Head of State holds the yearly 'Direct Line' call-in session for the Russian citizens and journalists on the 2025 outcomes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Правительство России
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Михаил Мишустин – о результатах работы ЕАЭС: Уходящий год провожаем с достойными результатами по ключевым показателям
В Москве прошло последнее в этом году заседание Евразийского межправительственного совета. Михаил Мишустин рассказал о предварительных результатах работы ЕАЭС в 2025 году.
«Вместе мы создаем условия для повышения качества жизни граждан и укрепления национальных экономик, реализации крупных совместных проектов в различных областях», – отметил глава Правительства.
📍 В 2025 году показали хорошие результаты ключевые показатели ЕЭАС: валовый внутренний продукт союза, промышленное производство, сельское хозяйство, строительство, оборот розничной торговли. Растет предпринимательская активность: инвестиции в основной капитал в целом по ЕАЭС в первом полугодии прибавили свыше 6%.
📍 Для поддержки высокотехнологичных производств работает программа субсидирования ставок по кредитам на проекты, в реализацию которых вовлечены компании как минимум из трех государств. Этот механизм будет распространен и на агропромышленный комплекс.
📍 В этом году утверждена Стратегическая программа научно-технического развития Евразийского экономического союза. Ее реализация поможет ускорить создание и внедрение инноваций в странах ЕАЭС.
📍 В начале 2025 года подписано соглашение, позволяющее предприятиям стран союза размещать свои ценные бумаги на биржевых площадках любого государства «пятерки».
📍 Доля нацвалют в расчетах внутри союза достигла 93%, а по внешнеторговым контрактам между российским бизнесом и предпринимателями из других стран союза – превысила 98%.
📍 Началась практическая реализация соглашения о свободной торговле с Ираном. Подписаны соглашения с ОАЭ и Монголией. Ведутся переговоры с Индией.
🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAX
В Москве прошло последнее в этом году заседание Евразийского межправительственного совета. Михаил Мишустин рассказал о предварительных результатах работы ЕАЭС в 2025 году.
«Вместе мы создаем условия для повышения качества жизни граждан и укрепления национальных экономик, реализации крупных совместных проектов в различных областях», – отметил глава Правительства.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺Prime Minister M.Mishustin on the results of the EAEU’s work: We are seeing off the outgoing year with tangible results in key economic indicators
The final meeting of the Eurasian Intergovernmental Council this year was held in Moscow. Mikhail Mishustin spoke about the preliminary results of the EAEU’s work in 2025.
“Together, we are creating conditions to improve the quality of life of citizens and strengthen national economies, as well as to implement major joint projects in various fields,” the Head of Government noted.
📍In 2025, the EAEU’s key indicators showed good results: the Union’s gross domestic product, industrial production, agriculture, construction, and retail trade turnover. Entrepreneurial activity is growing: investment in fixed capital across the EAEU as a whole increased by more than 6% in the first half of the year.
📍A program to subsidize interest rates on loans for projects involving companies from at least three member states is operating to support high-tech industries. This mechanism will also be extended to the agro-industrial complex.
📍This year, the Strategic Program for Scientific and Technological Development of the Eurasian Economic Union was approved. Its implementation will help accelerate the creation and introduction of innovations in the EAEU countries.
📍At the beginning of 2025, an agreement was signed allowing enterprises of the Union’s countries to place their securities on stock exchanges in any state of the “five”.
📍The share of national currencies in settlements within the Union reached 93%, and in foreign trade contracts between Russian businesses and entrepreneurs from other Union countries it exceeded 98%.
📍Practical implementation of the free trade agreement with Iran has begun. Agreements have been signed with the UAE and Mongolia. Negotiations are underway with India.
The final meeting of the Eurasian Intergovernmental Council this year was held in Moscow. Mikhail Mishustin spoke about the preliminary results of the EAEU’s work in 2025.
“Together, we are creating conditions to improve the quality of life of citizens and strengthen national economies, as well as to implement major joint projects in various fields,” the Head of Government noted.
📍In 2025, the EAEU’s key indicators showed good results: the Union’s gross domestic product, industrial production, agriculture, construction, and retail trade turnover. Entrepreneurial activity is growing: investment in fixed capital across the EAEU as a whole increased by more than 6% in the first half of the year.
📍A program to subsidize interest rates on loans for projects involving companies from at least three member states is operating to support high-tech industries. This mechanism will also be extended to the agro-industrial complex.
📍This year, the Strategic Program for Scientific and Technological Development of the Eurasian Economic Union was approved. Its implementation will help accelerate the creation and introduction of innovations in the EAEU countries.
📍At the beginning of 2025, an agreement was signed allowing enterprises of the Union’s countries to place their securities on stock exchanges in any state of the “five”.
📍The share of national currencies in settlements within the Union reached 93%, and in foreign trade contracts between Russian businesses and entrepreneurs from other Union countries it exceeded 98%.
📍Practical implementation of the free trade agreement with Iran has begun. Agreements have been signed with the UAE and Mongolia. Negotiations are underway with India.
🎄 О новогоднем утреннике в Эль-Кувейте 🎄
В соответствии с устоявшейся доброй традицией в Посольстве России в Кувейте 24 декабря состоялось праздничное мероприятие, посвящённое наступающему Новому 2026 году.
🎭🎶 Ученики и преподаватели средней школы при Посольстве подготовили театрально-музыкальное представление в современной интерпретации по мотивам нетленной советской киноклассики – фильма «Новогодние приключения Маши и Вити». Знакомый с детства многим сюжет был творчески переосмыслен и душевно воспринят.
✨ Праздничную атмосферу дополнили музыкальные номера, вызвавшие тёплый отклик у сотрудников и гостей Посольства из числа российских соотечественников.
🎤 С поздравительным словом к коллективу диппредставительства обратился Посол России в Кувейте В.Ф. Желтов.
⸻
🎄 New Year’s Celebration held in Kuwait 🎄
As part of a long-standing and cherished tradition, a festive event dedicated to the upcoming New Year 2026 was held at the Russian Embassy in Kuwait on December 24.
🎭🎶 Students and teachers of the secondary school at the Embassy prepared a theatrical and musical performance in a modern interpretation inspired by the timeless Soviet film classic “New Year Adventures of Masha and Vitya.” A storyline familiar to many since childhood was creatively reimagined and warmly received by the audience.
✨ The festive atmosphere was further enhanced by musical performances that evoked a heartfelt response from Embassy staff and guests representing the Russian community.
🎤 Ambassador of Russia to Kuwait H.E. Mr. Vladimir Zheltov addressed the Embassy staff with a New Year’s greetings speech.
В соответствии с устоявшейся доброй традицией в Посольстве России в Кувейте 24 декабря состоялось праздничное мероприятие, посвящённое наступающему Новому 2026 году.
🎭🎶 Ученики и преподаватели средней школы при Посольстве подготовили театрально-музыкальное представление в современной интерпретации по мотивам нетленной советской киноклассики – фильма «Новогодние приключения Маши и Вити». Знакомый с детства многим сюжет был творчески переосмыслен и душевно воспринят.
✨ Праздничную атмосферу дополнили музыкальные номера, вызвавшие тёплый отклик у сотрудников и гостей Посольства из числа российских соотечественников.
🎤 С поздравительным словом к коллективу диппредставительства обратился Посол России в Кувейте В.Ф. Желтов.
⸻
🎄 New Year’s Celebration held in Kuwait 🎄
As part of a long-standing and cherished tradition, a festive event dedicated to the upcoming New Year 2026 was held at the Russian Embassy in Kuwait on December 24.
🎭🎶 Students and teachers of the secondary school at the Embassy prepared a theatrical and musical performance in a modern interpretation inspired by the timeless Soviet film classic “New Year Adventures of Masha and Vitya.” A storyline familiar to many since childhood was creatively reimagined and warmly received by the audience.
✨ The festive atmosphere was further enhanced by musical performances that evoked a heartfelt response from Embassy staff and guests representing the Russian community.
🎤 Ambassador of Russia to Kuwait H.E. Mr. Vladimir Zheltov addressed the Embassy staff with a New Year’s greetings speech.
❤3