В Адене состоялась встреча российской делегации во главе с Директором Департамента Ближнего Востока и Северной Африки МИД России А.А.Кинщаком с мининдел Йемена Ш.Аз-Зиндани.

Стороны обсудили актуальные вопросы укрепления двусторонних отношений и ситуацию в регионе.

Во встрече также принял участие Временный поверенный в делах России в Йемене Е.А.Кудров.

Посольство Российской Федерации в Йеменской Республике ❤️

В Адене во дворце "Аль-Маашик" прошла встреча российской делегации во главе с Директором Департамента Ближнего Востока и Северной Африки МИД России А.А.Кинщаком с Председателем Совета министров Йемена А.Бен Мубараком.

Состоялось обсуждение широкого спектра вопросов двустороннего сотрудничества в различных областях, а также перспективы урегулирования йеменского конфликта.

Во встрече также принял участие Временный поверенный в делах России в Йемене Е.А.Кудров.

Посольство Российской Федерации в Йеменской Республике ❤️

Российскую делегацию во главе с Директором Департамента Ближнего Востока и Северной Африки МИД России А.А.Кинщаком принял в Адене во дворце «Аль-Маашик» Председатель Руководящего Президентского Совета Йеменской Республики Р.Аль-Алими.

В ходе беседы обсуждались актуальные проблемы внутрийеменского урегулирования и эскалация напряженности в регионе.

Во встрече также принял участие Временный поверенный в делах России в Йемене Е.А.Кудров.

Посольство Российской Федерации в Йеменской Республике ❤️

إستقبل رئيس مجلس القيادة الرئاسي للجمهورية اليمنية د.رشاد محمد العليمي الوفد الروسي برئاسة مدير إدارة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لوزارة الخارجية روسيا الإتحادية السكندر كينشاك في قصر المعاشيق في عدن.

وناقش الطرفان القضايا الراهنة للتسوية اليمنية الداخلية وتصاعد التوتر في المنطقة.

وحضر الاجتماع أيضا القائم بأعمال السفير لروسيا لدى الجمهورية اليمنية د.يفغيني كودروف.

سفارة روسيا الإتحادية في الجمهورية اليمنية ❤️

96 лет назад, в 1928 году, состоялось подписание Договора о дружбе и торговле между СССР и Йеменом, которое ознаменовало старт двусторонних отношений между нашими государствами.

Сама история обусловила сближение наших стран. В середине прошлого века СССР помогал угнетенным народам Ближнего Востока избавиться от колониального гнета, способствовал строительству и модернизации энергетической инфраструктуры, давал шанс населению получить качественное техническое и военное образование, чтобы новые государства могли создать фундамент для осуществления собственной экономической, социальной и оборонной политики, защиты суверенитета и территориальной целостности, сохранения культурного наследия и отражения возникающих угроз неоколониализма и глобализации.

Отношения с Йеменом переживали и сложные периоды. 90-е годы стали серьезным испытанием на прочность для наших стран и нанесли болезненный удар как во внутренней политике, так и по двусторонним связям, и к нынешнему моменту мы все еще далеки от успехов наших предшественников.

Сейчас Россия демонстрирует всему миру свою способность защищать тех, кто пострадал от несправедливости, несоблюдения международного права и попрания свободы народов выбирать собственный путь развития. И Россия в своем стремлении не одинока, что доказал прошедший в октябре в Казани с оглушительным успехом Саммит БРИКС, на котором была представлена большая часть Земли и по населению, и по территории, и по экономическому потенциалу.

Россия на протяжении всей своей истории протягивала руку помощи всем, кто согласен выстраивать отношения на основе взаимного уважения государственных основ, религиозных и традиционных ценностей, а также внутри- и внешнеполитических интересов ради поступательного развития экономики и осязаемого роста уровня жизни своих граждан, и сейчас Российская Федерация готова оказать всестороннее содействие Йеменской Республике.

В связи с чем от лица всего коллектива Посольства хочется пожелать дружественному йеменскому народу – прогресса и процветания, а российско-йеменским отношениям – дальнейшей интенсификации на двустороннем, региональном и международном уровнях.

Пресс-группа Посольства Российской Федерации в Йеменской Республике ❤️

قبل 96 عاما في عام 1928 ساهم توقيع معاهدة الصداقة والتجارة بين الاتحاد السوفياتي واليمن، إقامة العلاقات الثنائية بين دولنا.

إن التأريخ سبب تقارب بلدينا. في منتصف القرن الماضي ساعد الاتحاد السوفياتي لشعوب الشرق الأوسط المضطهدة أن تتخلص من الاضطهاد الاستعماري وشجع على بناء وتحديث البنية التحتية للطاقة وأعطى السكان فرصة لتلقي تعليم تقني وعسكري عالي الجودة لأن تنشئ الدول الجديدة أساسا لتنفيذ سياساتها الاقتصادية والاجتماعية والدفاعية المستقلة وحماية السيادة والسلامة الإقليمية والحفاظ على التراث الثقافي و ردع التهديدات الناشئة للاستعمار الجديد والعولمة.

كما مرت العلاقات مع اليمن بفترات صعبة. أصبحت التسعينات اختبارا خطيرا للقوة لبلداننا ووجهت ضربة مؤلمة في السياسة الداخلية والعلاقات الثنائية والآن لا نزال بعيدين عن نجاحات أسلافنا.

لكنه الآن تظهر روسيا للعالم قدرتها على حماية أولئك الذين عانوا من الظلم وعدم الامتثال للقانون الدولي وانتهاك حرية الشعوب في اختيار طريق التنمية الخاص بها. وروسيا ليست وحدها في سعيها كما أثبتت ذلك قمة بريكس التي عقدت في أكتوبر في قازان بنجاح باهر وحضرها البلدان التي تمثل معظم الأرض من حيث عدد السكان والأراضي والإمكانات الاقتصادية.

إن روسيا طوال تاريخها مدت يد العون لجميع الذين يوافقون على بناء علاقات قائمة على الاحترام المتبادل لأسس الدولة والقيم الدينية والتقليدية فضلا عن مصالح السياسة الداخلية والخارجية من أجل التنمية الاقتصادية التقدمية والنمو الملموس في مستوى معيشة مواطنيها. والآن روسيا الاتحادية مستعدة لتقديم مساعدة شاملة للجمهورية اليمنية.

وفي هذا الصدد وبالنيابة عن جميع موظفي سفارتنا نود أن نتمنى للشعب اليمني الصديق التقدم والازدهار وتكثيف العلاقات الروسية اليمنية على المستويات الثنائية والإقليمية والدولية.

المكتب الصحافي لسفارة روسيا الإتحادية في الجمهورية اليمنية ❤️