زار السفير الروسي لدى ليبيا السيد أيدار أغانين المعهد العالي لتقنيات الفنون. وقام الجانب الليبي بالتعريف بأعمال أقسام المعهد المختلفة. كما تمت مناقشة آفاق التعاون بين المعهد والجامعات الروسية.

مشاهد جوية لمنازل فلسطينية مدمرة بعد قصف إسرائيلي على غزة – فيديو لمراسل RT سائد السويركي

@saedelswerki

Разрушенная Газа с воздуха — видео военкора RT Arabic Саида Сверки @saedelswerki.

أعلن السفير الروسي لدى ليبيا أيدار أغانين عن تقديم روسيا 25 منحة دراسية للطلبة الليبيين في عدة مجالات.

وتأتي تصريحات أغانين خلال زيارة له إلى المعهد العالي للفنون التقنية بالعاصمة الليبية طرابلس التقى خلالها بوكيل وزارة التعليم التقني طاهر بن طاهر، واطلع على نشاطات المعهد.

المزيد من التفاصيل عن المنحة

📞 Сегодня состоялись телефонные разговоры Президента России В.В.Путина с Президентом Сирии Б.Асадом, Президентом Ирана Э.Раиси, Президентом Государства Палестина М.Аббасом и Президентом Египта А.Сиси.

В ходе всех бесед главное внимание было уделено резко обострившемуся палестино-израильскому конфликту. Выражена крайняя обеспокоенность крупномасштабной эскалацией боевых действий, сопровождающейся катастрофическим ростом числа жертв среди гражданского населения и углубляющимся гуманитарным кризисом в секторе Газа.

Высказано единодушное мнение о необходимости скорейшего прекращения огня, установления гуманитарного перемирия с целью срочного оказания помощи всем нуждающимся.

❗️В.В.Путин подчеркнул неприемлемость любых форм насилия в отношении мирных граждан и отметил, что в России глубоко сопереживают всем пострадавшим, родным и близким погибших в результате вооружённой конфронтации и готовы оказать гуманитарную помощь.

Подтверждён настрой российской стороны на координацию усилий со всеми конструктивно настроенными партнёрами, чтобы как можно скорее остановить боевые действия и стабилизировать обстановку. Именно на это направлен внесённый Россией в Совет Безопасности ООН проект резолюции об объявлении немедленного гуманитарного перемирия, который носит сбалансированный и неполитизированный характер.

Подробнее

ناقش الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الصراع الفلسطيني الإسرائيلي في محادثات هاتفية مع نظرائه من سوريا بشار الأسد وإيران إبراهيم رئيسي وفلسطين محمود عباس ومصر عبد الفتاح السيسي، حسبما أفاد المكتب الصحفي للكرملين.

وخلال جميع المحادثات، كان التركيز الرئيسي على الصراع الفلسطيني الإسرائيلي المتصاعد بشكل حاد. وتم الإعراب عن القلق الشديد بشأن التصعيد واسع النطاق للأعمال العدائية، المصحوب بزيادة كارثية في عدد الضحايا المدنيين وتفاقم الأزمة الإنسانية في غزة.

ووصف الرئيس الروسي جمود عملية التسوية بأنه سبب تفاقم الأوضاع في فلسطين، وأكد بوتين أن روسيا الاتحادية مستعدة للعمل على تسوية سريعة في الشرق الأوسط.

المزيد من التفاصيل

🇷🇺🇮🇱📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Премьер-министром Государства Израиль Б.Нетаньяху.

В центре обсуждения была кризисная ситуация, сложившаяся вследствие резкого обострения палестино-израильского конфликта.

Президент России выразил искренние соболезнования родным и близким погибших израильтян, акцентировал решительное неприятие и осуждение любых действий, жертвами которых становится гражданское население, в том числе женщины и дети.

В.В.Путин проинформировал о предпринимаемых Россией шагах с целью содействия нормализации обстановки, недопущения дальнейшей эскалации насилия и предотвращения гуманитарной катастрофы в секторе Газа. В частности, до израильской стороны доведены ключевые моменты сегодняшних телефонных контактов с лидерами Палестины, Египта, Ирана и Сирии.

☝️ Подтверждена принципиальная готовность российской стороны и далее вести целенаправленную работу в интересах прекращения палестино-израильской конфронтации и достижения мирного урегулирования политико-дипломатическими средствами.

بوتين يؤكد لنتنياهو استعداد روسيا للعمل من أجل وقف المواجهة في الشرق الأوسط بطرق سياسية .

أكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو استعداد روسيا لمواصلة العمل من أجل وقف المواجهة الفلسطينية – الإسرائيلية بطرق سياسية ودبلوماسية.

👈 المزيد من التفاصيل

SUBSCRIBE | انضم إلينا 🤝

🎙Из выступления Первого заместителя Постоянного представителя Д.А.Полянского на заседании Совета Безопасности ООН по Ливии

📖Читать полностью

🔹Несмотря на единение ливийского народа перед лицом стихийных бедствий, с сожалением фиксируем переход политпроцесса в бывшей Дхамахирии в вялотекущую фазу. Вместе с тем на фоне сохраняющегося двоевластия перспективы выхода на устойчивое урегулирование пока не просматриваются.

🔹Продолжаем внимательно следить за ситуацией на конституционном треке ливийского политпроцесса.

Отмечаем важность деятельности Совместного комитета в формате «6+6» между Палатой представителей и Высшим госсоветом по согласованию законодательной базы электорального процесса. Спустя длительное время его делегатам удалось, наконец, прийти к компромиссу и согласовать окончательную версию документов, о ратификации которых сообщила Палата представителей в начале октября. Призываем отнестись к результатам работы Комитета со всей серьезностью.

🔹Вновь подтверждаем неизменность наших подходов к политическому урегулированию в Ливии.

Центральная роль в согласовании параметров политического процесса должна принадлежать самим ливийцам, без навязывания «готовых рецептов» извне и установления нереалистичных искусственных временных рамок. Электоральный процесс должен быть прозрачным, подлинно инклюзивным и охватывать на недискриминационной основе весь спектр ведущих политсил бывшей Джамахирии, включая представителей бывшей власти.

🔹В нынешних условиях добиться необходимых успехов в Ливии можно только совместными усилиями всех заинтересованных ливийских сторон и влиятельных мировых и региональных игроков при содействии ООН. Вновь подчеркиваем готовность нашей страны к взаимодействию со всеми заинтересованными игроками. Считаем недопустимыми любые попытки использовать ситуацию в Ливии для решения геополитических и экономических задач, в том числе на рынке углеводородов.

⚡️أطلقت شركة "ياندكس" الرقمية الروسية المساعد الصوتي باللغة العربية باسم "ياسمينة".

🗣👍 يعتمد هذا السيستم على التقنيات التي طورها الشركة للسوق الروسية وهي منتشرة في روسيا للغاية باسم "اليس". وتتقن "ياسمينة" التكلم باللهجات العربية الرئيسية وشارك في تدريبها وتدريسها العديد من العرب من أقاليم الشرق الأوسط المختلفة.

#احنا_مع_روسيا
#مع_بعض_اقوى

❗️ 16 октября в СБ ООН состоялось голосование по российскому проекту резолюции по гуманитарному прекращению огня в зоне палестино-израильского конфликта, прежде всего, в секторе Газа.

Документ прописывал ряд конкретных мер неотложного характера, призванных:

• остановить насилие и страдания мирных жителей,
• освободить заложников,
• предотвратить надвигающуюся на анклав гуманитарную катастрофу,
• избежать распространения военных действий на другие страны региона.

С учётом чрезвычайно напряженной ситуации действовать надо было без промедления. Именно поэтому представленный нами проект не содержал политических элементов и оценок, упоминаний той или иной стороны конфликта, которые могли бы затруднить процесс его согласования. Коспонсорами российской инициативы стали почти 30 стран, в том числе 17 государств арабского мира.

⛔️ Несмотря на это, проект не был принят. Против выступила западная «тройка» (США, Великобритания и Франция) с примкнувшей к ней Японией. Воздержались Албания, Бразилия, Гана, Мальта, Швейцария и Эквадор.

Таким образом, буквально на глазах у участников заседания, а также всего международного сообщества СБ ООН, главный орган по поддержанию глобального мира и безопасности, не смог принять решение, которое способствовало бы прекращению кровопролития, облегчению чудовищных гуманитарных последствий и созданию предпосылок для выхода из нынешнего беспрецедентного кризиса. Не был послан четкий, сильный и коллективный сигнал с призывом к немедленному, устойчивому и соблюдаемому гуманитарному прекращению огня <…>

👉 Как показало вчерашнее голосование, именно позиция Вашингтона и других западных столиц не позволила принять естественное и логичное решение, являющееся в текущих условиях абсолютным гуманитарным императивом и моральным долгом всех ответственных членов международного сообщества.

Читайте полностью

❗️ On 16 October, the UN Security Council voted on the Russian draft resolution on a humanitarian ceasefire in the area of the Palestinian-Israeli conflict, mainly in the Gaza Strip.

The document prescribes a number of specific measures of an urgent nature aimed at

- Stop the violence and suffering of the civilian population,
- free the hostages
- prevent a looming humanitarian catastrophe in the enclave,
- prevent the spread of hostilities to other countries in the region.

Given the extremely tense situation, it was necessary to act without delay. That is why the draft we presented did not contain any political elements, assessments or references to one or other of the parties to the conflict, which could have complicated the process of reaching agreement. The Russian initiative was co-sponsored by nearly 30 countries, including 17 from the Arab world.

⛔️ Nevertheless, the draft was not adopted. The Western "troika" (the United States, the United Kingdom and France), joined by Japan, opposed it. Albania, Brazil, Ecuador, Ghana, Malta and Switzerland abstained.

Небензя на Совбезе ООН – об обстреле больницы в Газе: Мы требуем проведения объективного расследования и наказания виновных. Позиция Вашингтона и других западных столиц не позволила принять естественное и логичное решение, являющееся в текущих условиях абсолютным гуманитарным императивом и моральным долгом всех ответственных членов международного сообщества. Мы инициируем возобновление 10-й чрезвычайной спецсессии Генассамблеи ООН по защите гражданского населения Палестины для всестороннего обсуждения ситуации, сложившейся в зоне палестино-израильского конфликта, и путей ее разрешения.