3 октября в Тунисе начала работу Региональная конференция российских соотечественников стран Африки и Ближнего Востока, которая собрала представителей 34 Координационных советов организаций российских соотечественников (КСОРС) региона. С приветственным словом в адрес участников выступил директор Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России Г.А.Овечко. Акцентирована важная роль КСОРС в деле расширение русскоязычного пространства, популяризации достижений отечественной культуры, сохранения духовной связи с исторической Родиной. В панельной дискуссии на тему «Русский язык как культурный код и основа единства российских диаспор» приняла участие руководитель восточного крыла КСОРС в Бенгази Эль-Сафи Анжела Александровна.

في الثالث من أكتوبر، افتُتح المؤتمر الإقليمي للروس المغتربين في أفريقيا والشرق الأوسط، جامعًا ممثلين عن 34 مجلسًا تنسيقيًا لمنظمات الروس المغتربين في المنطقة. وألقى مدير إدارة العمل مع المغتربين في الخارج بوزارة الخارجية الروسية، جينادي أوفيتشكو، كلمة ترحيبية. وأكد المؤتمر على الدور المحوري الذي تضطلع به هذه المنظمات في توسيع نطاق اللغة الروسية، ونشر إنجازات الثقافة الروسية، والحفاظ على الروابط الروحية بالوطن الأم. وشاركت أنجيلا ألكساندروفنا الصافي، رئيسة الفرع الشرقي لهذه المنظمات في بنغازي، في حلقة نقاش بعنوان "اللغة الروسية كرمز ثقافي وأساس لوحدة الشتات الروسي".

4 октября в Тунисе завершила работу Региональная конференция российских соотечественников стран Африки и Ближнего Востока на тему «Африка и Ближний Восток: единое пространство общероссийской идентичности». В ходе второго дня форума состоялось живое, заинтересованное обсуждение актуальных вопросов деятельности зарубежных российских общин в сфере экономики и бизнеса. Особое внимание уделено расширению связей российских экономоператоров с представителями деловых кругов и производителей из российской соотечественной среды. Участники также обменялись мнениями и предложениями по правозащитной тематике. По итогам приняты резолюция и заявление. Выражаем признательность организаторам форума, который прошел в атмосфере взаимопонимания. КСОРС в Ливии представляла руководитель восточного крыла Совета в Бенгази Эль-Сафи Анжела Александровна, также в качестве гостя от Посольства России в Ливии участие в дискуссиях принял советник-посланник Н.А.Лукашин.