Russian Embassy in Libya
2.63K subscribers
3.06K photos
421 videos
26 files
1.33K links
Официальный канал Посольства России в Государстве Ливия
الحساب الرسمي لسفارة روسيا الأتحادية لدى دولة ليبيا
Download Telegram
🇷🇺 Уважаемые друзья!
Русский дом в Бенгази открыл свои двери, чтобы стать мостом между нашими культурами. Ранее мы уже рассказывали вам о музыкальных и медовых традициях России; сегодня хотим познакомить вас с историей одного из главных символов нашей страны — бело-сине-красного триколора. Знание символов друг друга способствует лучшему взаимопониманию и укреплению культурных связей.

22 августа в Российской Федерации отмечается День Государственного флага. Этот праздник был учрежден в 1994 году, однако сам символ имеет более чем 350-летнюю историю.

Впервые бело-сине-красное полотнище появилось в 1668 году на первом русском военном корабле «Орел» в период правления царя Алексея Михайловича. Официальным государственным символом флаг стал при Петре I в 1705 году. Император, руководствуясь морскими традициями, лично утвердил эскиз флага и издал указ о его подъеме на всех торговых судах России.

История российского флага была непростой. После революции 1917 года его заменило красное знамя. Лишь 22 августа 1991 года исторический триколор вновь был поднят над Москвой и восстановлен в качестве государственного символа.

В геральдике (науке о гербах и символах) не существует строгого официального толкования цветов российского флага. В народной традиции цвета связывают со следующими значениями:

белый — мир, чистота, совершенство;

синий — вера, верность, небо;

красный — мужество, сила, кровь, пролитая за Отечество.

Как отметил главный герольдмейстер России, главная задача флага — быть узнаваемым «лицом» страны на международной арене, и триколор успешно справляется с этой задачей.

🇷🇺 В День Государственного флага в России проводятся концерты, флешмобы и другие мероприятия; граждане вывешивают государственные флаги на зданиях, выражая чувство единства и гордости за свою страну. Приглашаем вас присоединиться к нашему празднику в социальных сетях: поставьте лайк этому посту, если вам было интересно узнать историю российского триколора.
___________

ألوان بلد عظيم

أصدقائي الأعزاء!

فتح البيت الروسي في بنغازي أبوابه ليكون جسراً بين ثقافاتنا. سبق أن تحدثنا إليكم عن الموسيقى وتقاليد العسل، واليوم نود أن نعرّفكم بتاريخ أحد أهم رموز روسيا - العلم ثلاثي الألوان الأبيض والأزرق والأحمر. فمعرفة رموز بعضنا البعض تعني فهماً أعمق لروح الأمة.

في الثاني والعشرين من أغسطس، تحتفل روسيا بيوم العلم الوطني. هذا العيد حديث نسبياً (أُسس عام ١٩٩٤)، لكن رمز العلم نفسه عريق، إذ يعود تاريخه إلى أكثر من ٣٥٠ عاماً! ولعلمنا تاريخه الخاص المثير للاهتمام.

ظهر العلم الأبيض والأزرق والأحمر لأول مرة عام ١٦٦٨ على متن أول سفينة حربية روسية، أوريل، في عهد القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش. مع ذلك، كان بطرس الأكبر هو من جعلها رمزًا رسميًا للدولة عام ١٧٠٥. مستلهمًا من التقاليد البحرية، رسم الإمبراطور العظيم بنفسه تصميمًا لها وأمر برفعها على جميع السفن التجارية الروسية.

لكن العلم الروسي شهد مصيرًا مأساويًا. فبعد ثورة ١٩١٧، استُبدل بالراية الحمراء، وبعد عقود فقط، في ٢٢ أغسطس ١٩٩١، رُفع العلم ثلاثي الألوان التاريخي مجددًا فوق موسكو، مستعيدًا مكانته كرمز وطني.

لا يوجد تفسير رسمي دقيق لألوان العلم الروسي في علم الشعارات (دراسة الشعارات والرموز)، لكن الحكمة الشعبية تربط الألوان بمعانٍ عميقة:

الأبيض - السلام، والنقاء، والكمال.

الأزرق - الإيمان، والولاء، والسماء.

الأحمر - الشجاعة، والقوة، والتضحية بالدم من أجل الوطن.

ومع ذلك، وكما أشار كبير خبراء الشعارات في روسيا، فإن الغرض الأساسي من العلم هو أن يكون "وجهًا" مميزًا للبلاد على خريطة العالم، والعلم ثلاثي الألوان يؤدي هذه المهمة ببراعة!

في هذا اليوم، تُقام الحفلات الموسيقية والفعاليات المفاجئة في روسيا، ويرفع الناس الأعلام على منازلهم، معبرين عن وحدتهم وفخرهم. ندعوكم للانضمام إلينا على وسائل التواصل الاجتماعي للاحتفال بهذه المناسبة - اضغطوا إعجاب على هذا المنشور إذا استمتعتم بالتعرف على تاريخ العلم الروسي ثلاثي الألوان!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
72
День войнской славы

23 августа 1943г

День, о котором важно говорить не только языком истории, но и языком человеческой памяти.

Курская битва — это не только карты, цифры, названия операций и военные сводки.

Это люди.

Совсем молодые ребята, которые вчера могли жить обычной жизнью — мечтать, влюбляться, спорить, строить планы. А сегодня они стояли в окопах и знали, что от их стойкости зависит не только их собственная судьба.

Это матери, провожавшие сыновей и не знавшие, увидят ли их снова.

Это отцы, которые уходили на фронт, оставляя дома детей.

Это жёны, которые месяцами ждали писем.

Это солдаты, которые в самый страшный момент продолжали идти вперёд — потому что за их спиной были дом, родные и целая страна.

И именно поэтому сегодня, спустя десятилетия, так важно не превращать эту историю просто в набор дат.

За каждой цифрой — человеческая жизнь.
За каждой победой — чья-то боль.
За каждым именем — чья-то судьба.

23 августа 1943 года завершилась Курская битва. Советские войска одержали победу, окончательно переломив ход войны и перейдя к стратегическому наступлению.

Но есть в этой дате ещё один важный для нас смысл.

И сегодня, спустя 83 года, на Курской земле стоят люди, которые снова защищают свой край. Внуки и правнуки поколения Победы — военнослужащие, добровольцы, пограничники — несут службу в Курской области и других приграничных городах России.

И особенно символично, что речь снова идёт о Курске.

Земля, ставшая свидетелем одной из величайших битв Великой Отечественной, и сегодня остаётся землёй, которую защищают.

Меняются поколения.
Меняется оружие.
Меняется время.

Но остаётся главное — человек, который встаёт на защиту своего дома, своих близких и своей земли.

Сегодня хочется сказать спасибо всем, кто выдержал тогда. Тем, кто защищает сегодня. Тем, кто не вернулся. И тем, кто ждёт.

Вечная память тем, кто отдал жизнь за Родину.

Вечная благодарность тем, кто продолжает её защищать.

И пусть будущим поколениям никогда не придётся узнать войну такой, какой её знали наши деды и прадеды.

Мы в Facebook

#КСОРСЛивии #23_августа #КурскаяБитва #КурскаяДуга #Курск #ПамятьПоколений #ВеликаяОтечественнаяВойна #ДеньВоинскойСлавы
8
▪️ АНОНС

⭐️ А что, если за несколько дней можно заглянуть в будущее?

Узнать, как создаются вакцины, работает искусственный интеллект и что скрывается за квантовыми технологиями. Побывать на научных экскурсиях, открыть для себя Москву и Нижний Новгород как города больших открытий и проверить свои знания в научном квизе

📨 Приглашаем вас стать участниками Международного научно-просветительского форума молодых соотечественников «Траектория открытий»

📍 Форум пройдет с 29 сентября по 4 октября в Москве и Нижнем Новгороде. Организаторы покрывают все расходы на участие в программе (за исключением оформления визы)

Участниками могут стать соотечественники:
👆 14–17 лет
👆 18–35 лет


Как принять участие?

1️⃣ Обязательно ознакомься с Положением https://disk.yandex.ru/i/sh2KRvHLqUoMHw (все критерии выполнения конкурсных заданий указаны именно там) и подпишись на наш канал https://t.me/MDS_molod

2️⃣ Заполни форму регистрации по ссылке
https://form.jotform.com/261862033164049

3️⃣ Отправь конкурсную работу и её описание в формате видеовизитки длительностью не более 3 минут до 25 августа включительно на mmds.helpdesk@yandex.ru (тема письма: «Траектория открытий»)

🔔 Творческое задание:

👆 Участникам 14–17 лет - подготовьте «Научный маршрут» (стенгазета, брошюра, инфографика или постер) по научным достопримечательностям Москвы и Нижегородской области для своих ровесников за рубежом.
Работа должна быть выполнена в рукотворной форме (подробные требования в Положении)

👆 Участникам 18–35 лет - создайте серию из 7 карточек для социальных сетей по предоставленному брендбуку по ссылке: https://disk.yandex.ru/d/pR4lKyrW94IJng на одну из предложенных тем, представленных в Положении

⭐️ Победители своими глазами увидят, как наука меняет мир, и станут частью большого сообщества молодых соотечественников.
👍2
البيت الروسي في بنغازي - المنصة التعليمية الرئيسية في ليبيا

في الفترة من 22 إلى 23 أغسطس، شارك وفد من البيت الروسي في بنغازي في المؤتمر الدولي الثالث حول أساليب التدريس ونظريات التعلم والترجمة في الجامعات العربية، الذي عُقد في جامعة بنغازي وأكاديمية أجدابيا. جمع المؤتمر أكثر من 200 مشارك من 10 جامعات ليبية رائدة، بالإضافة إلى مشاركين من تسع دول، من بينها اليونان وإيطاليا وإسبانيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة ودول من الشرق الأوسط. ويمكن القول إن هذا المؤتمر كان "روسيًا" بامتياز، حيث شارك خمسة ممثلين روس في المنتدى لأول مرة، وتحدثوا باللغة الروسية بطلاقة، إلى جانب اللغتين العربية والإنجليزية.

رحّب مدير البيت الروسي، رومان أوسين، بالمشاركين في المؤتمر، وعرض المهمة التعليمية للبعثة الثقافية للاتحاد الروسي، مشيرًا إلى الاهتمام المتزايد من جانب الأوساط الأكاديمية الليبية بدراسة اللغة الروسية، ومؤكدًا استعداد البيت الروسي لتقديم دعم شامل للجامعات الليبية، بدءًا من إنشاء أقسام للغة الروسية وصولًا إلى إطلاق كليات تحضيرية.

وتحدث عدد من الخبراء الروس في المؤتمر:

• شارك بافيل بيتروف، مدرس اللغة العربية في معهد موسكو للدراسات الشرقية، تجربته في التدريب المكثف للطلاب الروس.
• تحدثت إيكاترينا زيريانوفا، مُدرسة اللغة الروسية في البيت الروسي في بنغازي، عن منهج مقارن لتعليم الشباب الناطق بالعربية.
• قدم دينيس سوموف، رئيس جامعة غزيل الحكومية، وماريا بوتينا، الخبيرة في التعليم الدولي والتفاعل بين الثقافات، عرضًا حول إمكانيات التعليم العالي الروسي وفرص التعاون الدولي بين جامعات بلدينا.

إن الاهتمام باللغة الروسية والتعليم الروسي في ليبيا ليس موجودًا فحسب، بل يتزايد بشكل ملحوظ. فمباشرةً بعد العروض التقديمية، اصطفّ أساتذة ليبيون وإداريون جامعيون وطلاب للتواصل مع زملائنا لطرح الأسئلة وتبادل معلومات الاتصال ومناقشة خطط التعاون. وقد أبدى المجتمع الأكاديمي الليبي اهتمامًا كبيرًا باللغة والبرامج التعليمية الروسية والمدارس العلمية.

يتقدم البيت الروسي في بنغازي بالشكر الجزيل لمنظمي المؤتمر على حسن الاستقبال والمستوى الرفيع للفعالية.
7👍2
Российско-ливийский обмен электоральным опытом как шаг к политическому урегулированию

В рамках последовательного укрепления российско-ливийских отношений и развития гуманитарного сотрудничества по приглашению Международной общественной организации «Центр народной дипломатии» (ЦНД) в Российскую Федерацию прибыла делегация ливийских электоральных экспертов. Визит был организован при прямом содействии Русского дома в Бенгази, который выступает ключевой площадкой для реализации совместных образовательных и культурных проектов двух стран.

Семь ливийских политологов и экспертов примут участие в специализированном семинаре ЦНД, направленном на повышение правовой и электоральной культуры, а также на обмен опытом в сфере организации избирательных процессов. В течение десяти дней ливийские специалисты будут перенимать российские практики, которые в дальнейшем планируется использовать для содействия урегулированию затянувшегося конфликта в Ливии. Важно отметить, что проведение выборов рассматривается как единственный путь, позволяющий ливийскому народу выбрать своих представителей и объединить институты государства.

При содействии Центра народной дипломатии для гостей из Бенгази будут организованы мероприятия по всестороннему обмену опытом в организации избирательных процессов. В преддверии Единого дня голосования в России ливийские эксперты ознакомятся с региональной практикой обеспечения выборов, что позволит им получить ценные знания для применения в своей стране.

Генеральный директор Центра народной дипломатии Дмитрий Иванович Савельев подчеркнул:
«Укрепление электорального суверенитета и развитие институтов народовластия являются основой для стабильного развития любого государства. Передача российского опыта ливийским коллегам – это наш вклад в будущее процветание Ливии, основанное на волеизъявлении ее граждан».

Визит ливийских специалистов стал еще одним подтверждением последовательного курса на развитие многопланового партнерства между Россией и Ливией, охватывающего не только политический диалог, но и практическое взаимодействие в становлении основных государственных институтов.
1💊1
تبادل الخبرات الانتخابية الروسية الليبية كخطوة نحو التسوية السياسية

في إطار التعزيز المستمر للعلاقات الروسية الليبية وتطوير التعاون الإنساني، وصل وفد من خبراء الانتخابات الليبيين إلى الاتحاد الروسي بدعوة من المنظمة الدولية العامة “مركز الدبلوماسية العامة” . وتم تنظيم الزيارة بمساعدة مباشرة من البيت الروسي في بنغازي، الذي يعد بمثابة منصة أساسية لتنفيذ المشاريع التعليمية والثقافية المشتركة بين البلدين.

ويشارك سبعة علماء وخبراء سياسيين ليبيين في ندوة متخصصة بمركز الدبلوماسية العامة، تهدف إلى تحسين الثقافة القانونية والانتخابية، فضلا عن تبادل الخبرات في تنظيم العمليات الانتخابية. وفي غضون عشرة أيام، سيتبنى المختصون الليبيون الممارسات الروسية، التي يخططون لاستخدامها في المستقبل للمساعدة في حل النزاع الذي طال أمده في ليبيا. ومن المهم الإشارة إلى أن إجراء الانتخابات يعتبر السبيل الوحيد أمام الشعب الليبي لاختيار ممثليه وتوحيد مؤسسات الدولة.

وبمساعدة مركز الدبلوماسية العامة، سيتم تنظيم فعاليات للضيوف من بنغازي من أجل تبادل شامل للخبرات في تنظيم العمليات الانتخابية. وتحسبًا ليوم التصويت الموحد في روسيا، سيتعرف الخبراء الليبيون على ممارسات إدارة الانتخابات الإقليمية، مما سيسمح لهم باكتساب معرفة قيمة لتطبيقها في بلادهم.

وأكد المدير العام لمركز الدبلوماسية العامة دميتري سافيليف:
"إن تعزيز السيادة الانتخابية وتطوير المؤسسات الديمقراطية هما الأساس للتنمية المستقرة لأي دولة. إن نقل الخبرة الروسية إلى الزملاء الليبيين هو مساهمتنا في ازدهار ليبيا المستقبلي، بناءً على إرادة مواطنيها".

وكانت زيارة المتخصصين الليبيين بمثابة تأكيد آخر على المسار الثابت نحو تطوير شراكة متعددة الأوجه بين روسيا وليبيا، لا تغطي الحوار السياسي فحسب، بل تشمل أيضًا التفاعل العملي في تشكيل مؤسسات الدولة الأساسية.
В Москве стартовал первый день международного электорального семинара для делегации экспертов из Ливии

Сегодня в Москве состоялась первая сессия в рамках международного семинара «Правовые основы организации выборов: национальный опыт и международные подходы» по повышению правовой и электоральной культуры. За круглым столом росийские и ливийские эксперты обсудили юридические основы проведения избирательных и общественно-политических кампаний.

В ходе встреч и деловых сессий в Москве зарубежные эксперты будут перенимать российский опыт, который в дальнейшем будет использован специалистами для решения конкретных политических задач.

Параллельно, в преддверии Единого дня голосования в России, ливийские специалисты ознакомятся с региональной практикой обеспечения выборов – от логистики на участках до работы ситуационных центров и взаимодействия с общественными наблюдателями.
👍1
انطلقت في موسكو فعاليات اليوم الأول من ندوة دولية حول الانتخابات لوفد من الخبراء الليبيين.

وعُقدت اليوم في موسكو الجلسة الأولى من الندوة الدولية بعنوان "الأسس القانونية لتنظيم الانتخابات: التجارب الوطنية والمناهج الدولية"، بهدف تعزيز الثقافة القانونية والانتخابية. وخلال اجتماع مائدة مستديرة، ناقش خبراء روس وليبيون الإطار القانوني لتنظيم الحملات الانتخابية والاجتماعية والسياسية.

وسيستفيد الخبراء الأجانب، خلال الاجتماعات والجلسات العملية في موسكو، من التجربة الروسية، والتي سيستخدمها المتخصصون لاحقاً لمعالجة التحديات السياسية المحددة.

وبالتوازي مع ذلك، وفي إطار الاستعدادات ليوم الاقتراع الموحد في روسيا، سيتعرف المتخصصون الليبيون على ممارسات دعم الانتخابات الإقليمية، بدءاً من الخدمات اللوجستية لمراكز الاقتراع وصولاً إلى تشغيل مراكز العمليات والتفاعل مع المراقبين الشعبيين.
🔖 В преддверии 81-й годовщины Победы над милитаристской Японией и окончания Второй мировой войны Национальный центр исторической памяти при Президенте Российской Федерации приглашает принять участие в просветительских проектах

✍️ Подготовленные информационно-справочные материалы помогут образовательным учреждениям, общественным организациям, молодежным движениям и учреждениям культуры провести содержательные мероприятия и тематические акции.

🖋 Памятная дата 3 сентября закреплена Федеральным законом как День воинской славы и имеет для нашего общества особое значение. Понимание истинной цены Дальневосточной победы — это фундамент нашего современного мировоззрения и четкое осознание национальной безопасности.

📃 На Западе нацистская Германия осуществляла геноцид и несла угрозу рабства, и на Востоке милитаристская Япония воплощала в жизнь такую же человеконенавистническую политику. Ради достижения своих преступных целей японское руководство не остановилось бы ни перед чем, вынашивая планы по захвату советских дальневосточных рубежей и масштабному применению бактериологического оружия.

Самым страшным воплощением этих намерений стали бесчеловечные опыты «отряда 731» над живыми людьми, в том числе советскими гражданами. Эти чудовищные факты навсегда и бесповоротно лишают оснований любые попытки поставить под сомнение значимость Победы на Дальнем Востоке. Ведь за ними скрывалась не просто военная опасность, но и, как выяснилось на Хабаровском судебном процессе 1949 года, — реальная угроза планомерного уничтожения целых народов.


🔍 Мощный и молниеносный удар Красной Армии в августе-сентябре 1945 года не только предотвратил применение этого оружия, но и спас миллионы людей от геноцида. Маньчжурская, Южно-Сахалинская и Курильская операции наших фронтов и флотов сломили волю противника. 2 сентября на линкоре «Миссури» был подписан Акт о капитуляции. Вторая мировая война была завершена.

Память о подвиге наших дедов и прадедов на Дальнем Востоке становится не просто данью прошлому. Это ключевой ориентир в понимании мира, безопасности и нашей ответственности перед будущим. Именно поэтому так важно сохранить и передать эту память следующим поколениям.

📌 В материалах Национального центра вы найдете всё необходимое для проведения мероприятий любого масштаба:
Маршруты по местам памяти: мемориально-патронатные акции, церемонии возложения цветов, исторические квесты от «Волонтёров Победы»
Выставочные проекты: экспозиция «Победа на Дальнем Востоке», раскрывающая правду об «отряде 731» и японских планах биологической войны
Акция «Дальневосточная Победа»: волонтеры раздадут муаровые ленты, символизирующие победу над милитаристской Японией 
Просвещение и кино: планы просветительских уроков и лекториев, а также подборка документальных фильмов Медиаплатформы Центра
➢ и многое другое


🖥 Все материалы уже доступны на официальном сайте Национального центра. Используйте их в своей работе и поделитесь опытом через форму обратной связи!

🇷🇺 Подпишитесь и будьте в Центре
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍32🕊1
🔖 بمناسبة الذكرى الحادية والثمانين للانتصار على اليابان العسكرية ونهاية الحرب العالمية الثانية، يدعوكم المركز الوطني للذاكرة التاريخية التابع لرئاسة الاتحاد الروسي للمشاركة في مشاريع تعليمية.

✍️ ستساعد المواد الإعلامية والمرجعية المُعدّة المؤسسات التعليمية والمنظمات العامة والحركات الشبابية والمؤسسات الثقافية على تنظيم فعاليات وأنشطة هادفة.

🖋 يُكرّس يوم 3 سبتمبر في القانون الاتحادي كيوم المجد العسكري، وله دلالة خاصة لمجتمعنا. إن فهم التكلفة الحقيقية للانتصار في الشرق الأقصى هو أساس رؤيتنا للعالم الحديث وشعورنا الواضح بالأمن القومي.

📃 في الغرب، ارتكبت ألمانيا النازية إبادة جماعية وهددت بالعبودية، وفي الشرق، طبّقت اليابان العسكرية سياسات مماثلة معادية للبشر. ولتحقيق أهدافها الإجرامية، لم تتوانَ القيادة اليابانية عن فعل أي شيء، فخططت للاستيلاء على حدود الاتحاد السوفيتي في الشرق الأقصى والانخراط في استخدام واسع النطاق للأسلحة البيولوجية.


كان أبشع تجسيد لهذه النوايا التجارب اللاإنسانية التي أجرتها "الوحدة 731" على أناس أحياء، بمن فيهم مواطنون سوفييت. هذه الحقائق المروعة تُبطل إلى الأبد وبشكل قاطع أي محاولة للتشكيك في أهمية النصر في الشرق الأقصى. ففي نهاية المطاف، لم تُخفِ هذه التجارب خطرًا عسكريًا فحسب، بل كما كُشِف عنه في محاكمة خاباروفسك عام 1949، تهديدًا حقيقيًا بالإبادة المنهجية لشعوب بأكملها.


🔍 لم تمنع الضربة القوية والخاطفة للجيش الأحمر في أغسطس/سبتمبر 1945 استخدام هذه الأسلحة فحسب، بل أنقذت أيضًا ملايين البشر من الإبادة الجماعية. حطمت عمليات منشوريا وجنوب سخالين وجزر الكوريل التي نفذتها جبهاتنا وأساطيلنا إرادة العدو. في 2 سبتمبر، وُقِّعت وثيقة الاستسلام على متن البارجة ميسوري. انتهت الحرب العالمية الثانية.



إن ذكرى بطولات أجدادنا وأجداد أجدادنا في الشرق الأقصى ليست مجرد تكريم للماضي، بل هي مرجع أساسي لفهم السلام والأمن ومسؤوليتنا تجاه المستقبل. ولذلك، من الأهمية بمكان الحفاظ على هذه الذكرى ونقلها إلى الأجيال القادمة.

📌 ستجد في موارد المركز الوطني كل ما تحتاجه لتنظيم فعاليات من أي حجم:

➢ مسارات إلى أماكن الذاكرة: فعاليات تذكارية ورعاية، ومراسم وضع الزهور، ورحلات استكشافية تاريخية من "متطوعو النصر"

➢ مشاريع المعارض: يكشف معرض "النصر في الشرق الأقصى" حقيقة "الوحدة 731" وخطط اليابان للحرب البيولوجية

➢ حملة "نصر الشرق الأقصى": سيقوم المتطوعون بتوزيع شرائط مويريه ترمز إلى النصر على اليابان العسكرية

➢ التعليم والسينما: خطط لدروس ومحاضرات تعليمية، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الأفلام الوثائقية من منصة المركز الإعلامية

➢ وغير ذلك الكثير

🖥 جميع المواد متاحة الآن على الموقع الإلكتروني الرسمي للمركز الوطني. استخدمها في عملك وشاركنا تجاربك من خلال نموذج الملاحظات!

🇷🇺 اشترك وابقَ على تواصل مع المركز
👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙Выступление В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по взаимосвязи голода и конфликтов

Читать полностью
Трансляция всего заседания

💬Значимый фактор разбалансировки мировых рынков продовольствия, о котором наши западные коллеги предпочитают умалчивать, связан с незаконными односторонними ограничительными мерами, принимаемыми в обход Совета Безопасности.

В этом отношении показателен флагманский доклад «Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире» за 2025 год. Его авторы констатировали, что рынки энергоносителей, продовольствия и удобрений были дестабилизированы в т.ч. антироссийскими санкциями.

👉Еще в прошлом году мы обращали внимание Совета на выводы этого доклада и на попытки ряда западных делегаций оспорить само появление соответствующих оценок в ооновской аналитике.

***

Экстренная продовольственная помощь крайне важна, но она не должна превращаться в постоянную модель существования кризисных государств.

Нужно помогать странам восстанавливать собственное сельскохозяйственное производство и укреплять их способность самостоятельно обеспечивать население продовольствием.

Россия, со своей стороны, остается мировой житницей и надежным поставщиком сельхозпродукции на внешние рынки, обеспечивая вклад в достижение глобальной продовольственной безопасности. В 2025 году экспортировали российскую агропродукцию более чем 160 стран.

Немалая доля поставок приходится на оказание безвозмездного продовольственного и технического содействия наиболее нуждающимся государствам, в т.ч. затронутым конфликтами.

***

Резолюция 2417 не нуждается ни в расширительном толковании, ни в новых механизмах. Она требует добросовестного применения там, где конфликт действительно порождает голод.

Вместо политизации этой темы международному сообществу следует добиваться прекращения конфликтов, наращивать гуманитарную помощь и содействовать пострадавшим странам в восстановлении собственного сельского хозяйства.

☝️И прежде всего – не создавать новые кризисы, чтобы затем нам не приходилось искать механизмы преодоления их последствий.

📍Нью-Йорк, 25 августа 2026 года
👍2
🎙 كلمة ف. أ. نيبينزيا في اجتماع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة حول العلاقة بين الجوع والصراع

اقرأ النص كاملاً

بثّ الاجتماع كاملاً

💬 أحد العوامل الرئيسية في اختلال توازن أسواق الغذاء العالمية، والذي يفضل زملاؤنا الغربيون التزام الصمت حياله، يرتبط بالتدابير التقييدية الأحادية غير القانونية التي تُتخذ بالالتفاف على مجلس الأمن.

في هذا الصدد، يُعدّ التقرير الرئيسي "حالة الأمن الغذائي والتغذية في العالم" لعام 2025 مؤشراً هاماً. فقد أشار مُعدّوه إلى أن أسواق الطاقة والغذاء والأسمدة قد تعرّضت لزعزعة الاستقرار، جزئياً بسبب العقوبات المفروضة على روسيا.

👉 في العام الماضي، لفتنا انتباه المجلس إلى نتائج هذا التقرير وإلى محاولات العديد من الوفود الغربية للطعن في ظهور هذه التقييمات في تحليلات الأمم المتحدة.

***

المساعدات الغذائية الطارئة بالغة الأهمية، ولكن لا ينبغي أن تصبح نموذجاً دائماً لوجود الدول التي تعاني من الأزمات.


علينا مساعدة الدول على استعادة إنتاجها الزراعي وتعزيز قدرتها على توفير الغذاء لسكانها.

أما روسيا، فلا تزال سلة غذاء العالم وموردًا موثوقًا للمنتجات الزراعية للأسواق الخارجية، مساهمةً بذلك في الأمن الغذائي العالمي. في عام ٢٠٢٥، صُدّرت المنتجات الزراعية الروسية إلى أكثر من ١٦٠ دولة.

يأتي جزء كبير من هذه الإمدادات من خلال تقديم الغذاء والمساعدة التقنية مجانًا للدول الأشد احتياجًا، بما فيها تلك المتضررة من النزاعات.


***

لا يتطلب القرار ٢٤١٧ تفسيرًا موسعًا ولا آليات جديدة، بل يتطلب تطبيقًا دقيقًا حيثما يتسبب النزاع في مجاعة حقيقية.

بدلًا من تسييس هذه القضية، ينبغي للمجتمع الدولي السعي لإنهاء النزاعات، وزيادة المساعدات الإنسانية، ومساعدة الدول المتضررة على إعادة بناء قطاعاتها الزراعية.


وقبل كل شيء، تجنب خلق أزمات جديدة، حتى لا نضطر للبحث عن آليات للتغلب على تبعاتها.
👍2
Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации Айдар Аганин провел встречу с председателем Высшего Государственного совета Ливии М. Такалой и передал ему поздравление председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И.Матвиенко по случаю его переизбрания на пост председателя Высшего Государственного совета на новый срок.

В ходе встречи стороны обсудили последние события в политическом процессе в Ливии, уделив особое внимание «Трёхсторонней инициативе» ключевых ливийских сторон, направленной на прекращение кризиса и раскола в стране, а также проведение всеобщих парламентских и президентских выборов.

Стороны также подтвердили важность активизации двусторонних отношений между двумя дружественными странами.
👍3