Russian Embassy in Libya
2.65K subscribers
2.68K photos
383 videos
26 files
1.22K links
Официальный канал Посольства России в Государстве Ливия
الحساب الرسمي لسفارة روسيا الأتحادية لدى دولة ليبيا
Download Telegram
Сегодня исполняется 6️⃣5️⃣ лет первому полёту человека в космос! Им стал наш космонавт, выдающийся советский гражданин Юрий Алексеевич Гагарин.

🚀 12 апреля 1961 года с космодрома Байконур стартовала ракета-носитель «Восток». Это грандиозное событие стало кульминацией усилий миллионов трудящихся: инженеров-конструкторов, учёных, военных лётчиков, врачей, специалистов в самых разных областях, целые отрасли промышленности. В тесной кабине пилотируемого корабля находился старший лейтенант Юрий Гагарин.

В 9:07 четыре металлические опоры, удерживающие 287-тонную ракету, отошли в стороны, и «Восток» начал медленно отрываться от Земли. Именно в этот момент в эфире прозвучало знаменитое гагаринское «#ПОЕХАЛИ.

В 9:12 корабль отделился от ракеты-носителя и вышел на орбиту. Его скорость достигла 28 260 километров в час – почти 8 километров в секунду. Никогда прежде человек не двигался так быстро.

🎙 Как только корабль оказался на орбите, диктор Юрий Левитан торжественно объявил всему миру:
Говорит Москва! Московское время – 10 часов 2 минуты. Передаём сообщение ТАСС о первом полёте человека в космическое пространство.

12 апреля 1961 года в Советском Союзе выведен на орбиту вокруг Земли первый в мире космический корабль-спутник «Восток» с человеком на борту.

Пилотом-космонавтом является гражданин СССР, лётчик-майор Гагарин Юрий Алексеевич (внеочередное звание присвоено Приказом министра обороны СССР от 12 апреля 1961 года №77).


На орбите Гагарин записывал и передавал на Землю свои наблюдения.
Перед ним открылась планета такой, какой её ещё не видел никто: изогнутый горизонт, сияющая голубая кромка атмосферы, береговые линии, горные хребты, бескрайние массивы суши – всё на фоне бездонной чёрной глубины космоса.

Почти через 90 минут полёта корабль пошёл на снижение. В этот момент возникла опаснейшая нештатная ситуация: спускаемый аппарат не смог сразу отделиться от приборного отсека, но при входе в плотные слои атмосферы соединительные кабели между отсеками перегорели от трения и спуск продолжился.

В 10:42, на высоте 7 км космонавт катапультировался.

В 10:53 Юрий Гагарин успешно приземлился у деревни Смеловка Энгельсского района, примерно в 4 км от современного береги Волги.

14 апреля 1961 года Указом Президиума ВС СССР №251/22 Юрию Алексеевичу было присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая звезда».

Спустя два дня уже жители советской столицы с цветами и приветственными плакатами чествовали прибывшего в Москву космического путешественника. А в конце апреля первый космонавт Земли отправился в зарубежное турне, чтобы поделиться с людьми нашей планеты увиденным. В течение двух лет после этого исторического события Юрий Гагарин посетил более 30 стран, где его чествовали как героя. Турне получило неофициальное название «Миссия мира».

***

1️⃣0️⃣6️⃣ минут полёта Юрия Алексеевича перевернули ход мировой истории.

Всего через 16 лет после самой разрушительной и кровопролитной войны в истории человечества советский народ воплотил в жизнь то, что ещё недавно казалось несбыточной мечтой, – проложил путь в космос для всего человечества.

***

💬 В.В.Путин в приветствии участникам первого Российского космического форума, 9 апреля 2026 года:
Первый полёт человека в космос стал одним из грандиозных событий ХX столетия, открыл новую эпоху в истории цивилизации.

Мы искренне гордимся несколькими поколениями талантливых ученых, конструкторов, космонавтов, военных и гражданских специалистов, стоявших у истоков национальной космической программы, вписавших яркие, героические страницы в летопись её побед и достижений.


🇺🇳 С 2011 года 12 апреля отмечается как Международный день полёта человека в космос, провозглашённый Генеральной Ассамблеей ООН (резолюция A/RES/65/271) в честь легендарного полёта Юрия Гагарина.

#Гагарин65 #НавсегдаПервый
👍54🔥1
اليوم تمرّ 65 سنة على أول رحلة إنسان إلى الفضاء! وكان أول من قام بها رائد الفضاء السوفيتي البارز يوري غاغارين.

🚀 في 12 أبريل 1961، انطلق صاروخ «فوستوك» من قاعدة بايكونور الفضائية. وقد شكّل هذا الحدث العظيم ذروة جهود ملايين العاملين: من مهندسين ومصممين وعلماء وطيارين عسكريين وأطباء ومتخصصين في مختلف المجالات، إضافة إلى قطاعات صناعية كاملة. وفي المقصورة الضيقة للمركبة المأهولة كان الملازم أول يوري غاغارين.

في الساعة 9:07، ابتعدت الدعامات المعدنية الأربع التي كانت تثبّت الصاروخ الذي يزن 287 طنًا، وبدأ «فوستوك» بالارتفاع ببطء عن الأرض. وفي تلك اللحظة دوّى النداء الشهير لغاغارين: «#هيا بنا!».

في الساعة 9:12، انفصلت المركبة عن الصاروخ الحامل ودخلت المدار. وقد بلغت سرعتها 28,260 كيلومترًا في الساعة — أي ما يقارب 8 كيلومترات في الثانية. ولم يسبق للإنسان أن تحرك بهذه السرعة من قبل.

🎙 وما إن دخلت المركبة المدار، حتى أعلن المذيع يوري ليفيتان للعالم:
“هنا موسكو! التوقيت في موسكو الساعة 10:02. ننقل بيان وكالة تاس حول أول رحلة إنسان إلى الفضاء.”

في 12 أبريل 1961، تم في الاتحاد السوفياتي إطلاق أول مركبة فضائية مأهولة في العالم «فوستوك» إلى مدار حول الأرض وعلى متنها إنسان.

وكان قائد الرحلة رائد الفضاء، المواطن السوفياتي، الطيار برتبة رائد يوري غاغارين (تمت ترقيته استثنائيًا بقرار من وزير الدفاع السوفياتي بتاريخ 12 أبريل 1961 رقم 77).

وخلال وجوده في المدار، كان غاغارين يسجل ويرسل ملاحظاته إلى الأرض. وقد شاهد كوكب الأرض بشكل لم يره أحد من قبل: أفقًا منحنياً، وهالة زرقاء مضيئة للغلاف الجوي، وخطوط السواحل، وسلاسل الجبال، ومساحات شاسعة من اليابسة — كلها على خلفية السواد العميق للفضاء.

بعد نحو 90 دقيقة من الرحلة، بدأت المركبة بالهبوط. وخلال ذلك، حدث خلل خطير: لم يتمكن الجزء المخصص للهبوط من الانفصال فورًا عن وحدة الأجهزة، لكن عند دخول الطبقات الكثيفة من الغلاف الجوي، احترقت الكابلات الرابطة بين الجزأين نتيجة الاحتكاك، واستمر الهبوط بشكل طبيعي.

في الساعة 10:42، وعلى ارتفاع 7 كيلومترات، قفز رائد الفضاء بالمظلة.

وفي الساعة 10:53، هبط يوري غاغارين بسلام قرب قرية سميلوفكا في منطقة إنغيلس، على بعد نحو 4 كيلومترات من الضفة الحالية لنهر الفولغا.

في 14 أبريل 1961، وبموجب مرسوم رئاسة مجلس السوفيت الأعلى، مُنح يوري غاغارين لقب بطل الاتحاد السوفياتي، مع وسام لينين وميدالية «النجمة الذهبية».

وبعد يومين، استقبل سكان موسكو رائد الفضاء بالزهور واللافتات الترحيبية. وفي نهاية أبريل، انطلق أول رائد فضاء في العالم في جولة خارجية لمشاركة تجربته مع شعوب الأرض. وخلال عامين، زار أكثر من 30 دولة، حيث استُقبل كبطل. وقد عُرفت هذه الجولة بشكل غير رسمي باسم «مهمة السلام».



106 دقائق من رحلة يوري غاغارين غيّرت مجرى تاريخ العالم.

فبعد 16 عامًا فقط من أكثر الحروب دمارًا ودموية في تاريخ البشرية، تمكن الشعب السوفياتي من تحقيق ما كان يبدو حلمًا مستحيلاً — فتح الطريق إلى الفضاء للبشرية جمعاء.



💬 قال فلاديمير بوتين في كلمته للمشاركين في المنتدى الروسي الأول للفضاء (9 أبريل 2026):
“إن أول رحلة لإنسان إلى الفضاء كانت من أعظم أحداث القرن العشرين، وفتحت عصرًا جديدًا في تاريخ الحضارة.

ونحن نفخر بصدق بعدة أجيال من العلماء الموهوبين، والمصممين، ورواد الفضاء، والعسكريين والمدنيين الذين كانوا في طليعة البرنامج الفضائي الوطني، وسطروا صفحات مشرقة وبطولية في سجل إنجازاته.”

🇺🇳 منذ عام 2011، يُحتفل بيوم 12 أبريل بوصفه اليوم الدولي لرحلة الإنسان إلى الفضاء، الذي أعلنته الجمعية العامة للأمم المتحدة تكريمًا للرحلة التاريخية ليوري غاغارين.
3👍3🔥1
11 апреля в Триполи при участии Посольства России в Ливии состоялось мероприятие в рамках международной акции «Сад памяти».

Совместно с Ассоциацией русскоговорящих Ливии, Русской школой «Олива» и движением «Волонтёры Победы Ливии» участники высадили деревья, внеся вклад в сохранение исторической памяти и развитие экологической культуры.

Акция «Сад памяти» объединяет десятки стран и направлена на увековечение подвига героев Великой Отечественной войны через создание живых памятников — миллионов деревьев по всему миру.

Посольство России выражает благодарность всем участникам за вклад в реализацию этой значимой инициативы.
6👍6
في 11 أبريل في طرابلس، وبمشاركة سفارة روسيا في ليبيا، أُقيمت فعالية ضمن الحملة الدولية «حديقة الذاكرة».

وبالتعاون مع الجمعية الليبية للناطقين باللغة الروسية، والمدرسة الروسية «أوليفا»، وحركة «متطوعو النصر في ليبيا»، قام المشاركون بزراعة الأشجار، مساهمين بذلك في الحفاظ على الذاكرة التاريخية وتعزيز الثقافة البيئية.

تجمع حملة «حديقة الذاكرة» عشرات الدول، وتهدف إلى تخليد ذكرى أبطال الحرب الوطنية العظمى من خلال إنشاء نصب تذكارية حيّة تتمثل في ملايين الأشجار حول العالم.

وتعرب سفارة روسيا عن خالص شكرها لجميع المشاركين على مساهمتهم في إنجاح هذه المبادرة الهامة.
6👍4
☦️ Президент России Владимир Путин поздравил православных христиан и всех граждан России, отмечающих Пасху – Светлое Христово Воскресение

💬 Поздравляю православных христиан, всех граждан России, отмечающих Светлое Христово Воскресение.

Великий праздник Пасхи наполняет сердца миллионов людей искренней радостью, верой во всепобеждающую силу жизни, в торжество любви, добра и справедливости, объединяет нас вокруг вековых отеческих традиций, неоспоримых духовных, нравственных ценностей и идеалов.

Огромную созидательную роль в сбережении нашего богатейшего исторического, культурного наследия, укреплении института семьи, воспитании подрастающих поколений играет Русская православная церковь, другие христианские конфессии.

Религиозные организации проводят большую, востребованную работу, направленную на совершенствование конструктивного взаимодействия с органами государственной власти, гармонизацию межрелигиозного и межнационального диалога в нашей стране, поддерживают участников специальной военной операции, их семьи.

Такая важная, многогранная деятельность достойна самого глубокого признания.

Желаю вам здоровья, благополучия и всего наилучшего.

С праздником!

Владимир Путин
👍5🙏4
☦️ هنّأ رئيس روسيا فلاديمير بوتين المسيحيين الأرثوذكس وجميع مواطني روسيا الذين يحتفلون بعيد الفصح – القيامة المجيدة للسيد المسيح.

أهنئ المسيحيين الأرثوذكس وجميع مواطني روسيا الذين يحتفلون بعيد القيامة المجيدة للسيد المسيح.

إن عيد الفصح العظيم يملأ قلوب الملايين بالفرح الصادق، والإيمان بقوة الحياة التي لا تُقهر، وبانتصار المحبة والخير والعدالة، ويوحّدنا حول التقاليد العريقة والقيم الروحية والأخلاقية والمُثل الراسخة.

وتؤدي الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، إلى جانب سائر الطوائف المسيحية، دورًا بنّاءً كبيرًا في الحفاظ على تراثنا التاريخي والثقافي الغني، وتعزيز مؤسسة الأسرة، وتربية الأجيال الصاعدة.

كما تقوم المنظمات الدينية بعمل واسع ومهم يهدف إلى تطوير التعاون البنّاء مع مؤسسات الدولة، وتعزيز الحوار بين الأديان والقوميات في بلادنا، وتقديم الدعم للمشاركين في العملية العسكرية الخاصة وعائلاتهم.

إن هذا النشاط المهم والمتعدد الجوانب يستحق أسمى درجات التقدير.

أتمنى لكم الصحة والرفاه وكل التوفيق.

كل عام وأنتم بخير.
👍64👎1💯1
Посол Российской Федерации в Ливии Айдар Аганин провел встречу с начальником генерального штаба ЛАВС генерал-полковником Халидом Халифой Хафтаром. В ходе углубленной беседы акцент был сделан на состоянии политического процесса в Ливии и возможных путях выхода из текущей кризисной ситуации.
🔥54👍21
التقى سفير روسيا لدى ليبيا السيد أيدار أغانين برئيس الأركان العامة القوات المسلحة العربية الليبية، الفريق أول ركن خالد خليفة حفتر. وخلال هذا اللقاء المعمق، تم التركيز على حالة العملية السياسية في ليبيا والسبل الممكنة للخروج من الأزمة الحالية.
👍74👀1
🇷🇺 День космонавтики в Русском доме в Бенгази

В Русском доме Центра народной дипломатии в Бенгази проведено мероприятие, посвященное Дню космонавтики.
Участники мероприятия познакомились с историей данной памятной даты, отмечаемой ежегодно 12 апреля в ознаменование первого полета человека в космическое пространство.

Особый акцент был сделан на историческом значении полета Юрия Гагарина — ключевого события мирового научного прогресса и символа начала новейшей эпохи освоения космоса.

Гостям представлена специальная познавательная программа, включающая обзор достижений российской космонавтики, развития научно-технического потенциала страны и важности исследования космического пространства для современной цивилизации.

Организация подобного рода событий направлена на укрепление культурно-гуманитарных отношений между Россией и Ливией, расширение знаний аудитории о российских исторических событиях и научных открытиях, создание новых перспектив международного культурного взаимодействия и партнерства.
___________________

يوم رواد الفضاء في البيت الروسي في بنغازي

أُقيم في البيت الروسي التابع لمركز الدبلوماسية الشعبية في بنغازي فعالية مخصّصة ليوم رواد الفضاء.

وخلال اللقاء، تعرّف المشاركون على تاريخ هذه المناسبة التي يتم الاحتفال بها سنويًا في الثاني عشر من أبريل، إحياءً لذكرى أول رحلة للإنسان إلى الفضاء.

وقد أُولي اهتمام خاص برحلة يوري غاغارين، التي أصبحت من أهم الأحداث في تاريخ العلم العالمي، ورمزًا لبداية عصر فضائي جديد.

كما تم إعداد برنامج تثقيفي موجز للمشاركين، خُصّص للتعريف بإنجازات علوم الفضاء الروسية، وتطوّر العلوم، وأهمية الأبحاث الفضائية في العالم المعاصر.

إن تنظيم مثل هذه الفعاليات يسهم في تعزيز الروابط الثقافية والإنسانية بين روسيا وليبيا. وقد ساهم هذا اللقاء في توسيع معارف المشاركين حول تاريخ روسيا وإنجازاتها العلمية، كما أتاح فرصًا إضافية للحوار والتعاون بين الثقافات.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👍6
Дорогие любители русского языка!
Приглашаем вас 18 апреля в 10:00 у участию в международной акции Тотальный диктант, который проводится каждый год по всему миру и включает:
- Недиктант.Дети - занимательные задания по русскому языку для детей (начало в 10:00).
- Тест TruD для иностранцев, изучающих русский язык, и билингвов (начало в 11:00).
- Сам Тотальный диктант, который предназначен для всех, кто умеет писать и читать по-русски (начало в 13:00).
Просьба приходить за 30 минут до начала мероприятия и не опаздывать.

Мероприятия проходят при организационной поддержке Посольства России в Ливии и организованы русской школой «Олива» и ассоциацией русскоговорящих Ливии.
Все мероприятия будут проходить в отеле Radisson Blu Al Mahari hotel Tripoli.

أعزاءنا محبي اللغة الروسية،

ندعوكم للمشاركة في المبادرة الدولية "الإملاء الشامل"، التي تُقام سنوياً في جميع أنحاء العالم، وذلك في يوم 18 أبريل في تمام الساعة 10:00 صباحاً. تتضمن الفعالية ما يلي:

• "لا إملاء للأطفال" : مهام وأنشطة ترفيهية في اللغة الروسية مخصصة للأطفال (تبدأ الساعة 10:00).
• اختبار "TruD": مخصص للأجانب الذين يتعلمون اللغة الروسية وثنائيي اللغة (يبدأ الساعة 11:00).
• "الإملاء الشامل" نفسه: وهو مخصص لكل من يجيد القراءة والكتابة باللغة الروسية (يبدأ الساعة 13:00).

يرجى الحضور قبل 30 دقيقة من بدء الفعالية وعدم التأخر.

تُقام هذه الفعاليات بدعم تنظيمي من سفارة روسيا في ليبيا، وبتنظيم من المدرسة الروسية "أوليفا" والجمعية الليبية للناطقين بالروسية.

ستقام جميع الفعاليات في فندق "راديسون بلو المهاري" طرابلس.

رابط مجموعة الإملاء على تلغرام:

https://t.me/+UuzR2j8lvSJiNTM0

Группа диктанта :
https://t.me/+UuzR2j8lvSJiNTM0
7👍4