2 апреля в Триполи Посол России в Ливии А.Р. Аганин провёл встречу с главой Высшего государственного совета Ливии М. Такалой. Стороны обсудили текущую политическую ситуацию и перспективы двустороннего сотрудничества, прежде всего на межпарламентском направлении. Отдельное внимание было уделено взаимодействию по техническим и экологическим вопросам, включая ситуацию с российским газовозом «Арктик Метагаз», с акцентом на обеспечение безопасности ливийского побережья и сохранение морской среды.
👍9
في 2 أبريل في طرابلس، عقد سفير روسيا لدى ليبيا السيد أيدار أغانين اجتماعًا مع رئيس المجلس الأعلى للدولة في ليبيا السيد محمد تكالة. وناقش الجانبان مستجدات الأوضاع السياسية وآفاق التعاون الثنائي، لا سيما على صعيد العلاقات البرلمانية. كما أُولي اهتمام خاص بالتنسيق في القضايا الفنية والبيئية، بما في ذلك الوضع المتعلق بناقلة الغاز الروسية «Arctic Metagaz»، مع التأكيد على أهمية ضمان سلامة السواحل الليبية والحفاظ على البيئة البحرية.
👍7
Очередную сенсацию на российско-ливийскую тему выдало "Радио Интернасьональ". Зато с такими формулировками:
— «по данным наших источников»
— «предположительно был убит»
— «наши источники убеждены»
Серьёзно? Это не факты — это слухи.
Ни одного официального подтверждения, ни одного проверяемого доказательства. Всё построено на анонимных источниках и догадках. Это не расследование — это спекуляция.
И хотим порадовать французскую аудиторию и наших друзей в Ливии - генерал Аверьянов жив и здоров, так что вместо истории про «месть за его смерть» придется придумывать что-то еще. Это же, видимо, основное занятие СМИ Пятой республики…
— «по данным наших источников»
— «предположительно был убит»
— «наши источники убеждены»
Серьёзно? Это не факты — это слухи.
Ни одного официального подтверждения, ни одного проверяемого доказательства. Всё построено на анонимных источниках и догадках. Это не расследование — это спекуляция.
И хотим порадовать французскую аудиторию и наших друзей в Ливии - генерал Аверьянов жив и здоров, так что вместо истории про «месть за его смерть» придется придумывать что-то еще. Это же, видимо, основное занятие СМИ Пятой республики…
🔥10⚡2💊2
هذا ما بثّته إذاعة "راديو فرنسا الدولي" من "سبق صحفي" جديد حول الموضوع الروسي-الليبي. ولكن بأي صياغات:
— «بحسب مصادرنا»
— «يُفترض أنه قُتل»
— «مصادرنا مقتنعة»
هل هذا جاد؟ هذه ليست حقائق — بل شائعات.
لا يوجد أي تأكيد رسمي، ولا دليل واحد يمكن التحقق منه. كل شيء مبني على مصادر مجهولة وتخمينات. هذا ليس تحقيقًا — بل هو مجرد تكهّنات.
ونودّ أن نطمئن الجمهور الفرنسي وأصدقاءنا في ليبيا: الجنرال أفيريانوف حيّ وبصحة جيدة، لذلك بدلًا من قصة «الانتقام لموته» سيتعيّن عليهم اختلاق شيء آخر. يبدو أن هذا هو النشاط الرئيسي لوسائل إعلام الجمهورية الخامسة…
— «بحسب مصادرنا»
— «يُفترض أنه قُتل»
— «مصادرنا مقتنعة»
هل هذا جاد؟ هذه ليست حقائق — بل شائعات.
لا يوجد أي تأكيد رسمي، ولا دليل واحد يمكن التحقق منه. كل شيء مبني على مصادر مجهولة وتخمينات. هذا ليس تحقيقًا — بل هو مجرد تكهّنات.
ونودّ أن نطمئن الجمهور الفرنسي وأصدقاءنا في ليبيا: الجنرال أفيريانوف حيّ وبصحة جيدة، لذلك بدلًا من قصة «الانتقام لموته» سيتعيّن عليهم اختلاق شيء آخر. يبدو أن هذا هو النشاط الرئيسي لوسائل إعلام الجمهورية الخامسة…
🔥7👏4❤1⚡1
Forwarded from Russian Embassy in Iraq
اجرى السيد أليكسندر نوفاك، نائب رئيس الوزراء الروسي، الاجتماع ال65 للجنة المراقبة الوزارية لدول أوبك +.
حللت اللجنة الوضع الراهن على سوق النفط وشددت على الدور المهم للغاية للإعلان عن التعاون في توفير استقرار أسواق الطاقة العالمية. واشارت بشكل خاص إلى الأهمية البالغة لحماية الممرات البحرية العالمية لتوفير إمدادات الطاقة المستمرة.
واعربت اللجنة عن القلق إزاء الهجومات على البنية التحتية الطاقوية مشيرةً إلى ان اعادة بناء مواقع الطاقة المضرة إلى القوة الكاملة تتطلب النفقات العالية والوقت ويؤثر ذلك على توافر الإمدادات العام.
اشارت اللجنة إلى ان اي أعمال تقوض امن إمدادات الطاقة بما فيها الهجومات على البنية التحتية او خلل الممرات البحرية العالمية تزيد من تقلّب السوق وتضعف الجهود المشتركة في اطار الإعلان عن التعاون لتوفير استقرار السوق في مصلحة المنتجين والمستهلكين للاقتصاد العالمي.
#روسيا
#اوبك
#النفط
حللت اللجنة الوضع الراهن على سوق النفط وشددت على الدور المهم للغاية للإعلان عن التعاون في توفير استقرار أسواق الطاقة العالمية. واشارت بشكل خاص إلى الأهمية البالغة لحماية الممرات البحرية العالمية لتوفير إمدادات الطاقة المستمرة.
واعربت اللجنة عن القلق إزاء الهجومات على البنية التحتية الطاقوية مشيرةً إلى ان اعادة بناء مواقع الطاقة المضرة إلى القوة الكاملة تتطلب النفقات العالية والوقت ويؤثر ذلك على توافر الإمدادات العام.
اشارت اللجنة إلى ان اي أعمال تقوض امن إمدادات الطاقة بما فيها الهجومات على البنية التحتية او خلل الممرات البحرية العالمية تزيد من تقلّب السوق وتضعف الجهود المشتركة في اطار الإعلان عن التعاون لتوفير استقرار السوق في مصلحة المنتجين والمستهلكين للاقتصاد العالمي.
#روسيا
#اوبك
#النفط
❤5
Forwarded from Russian Embassy in Iraq
شارك السيد أليكسندر نوفاك، نائب رئيس الوزراء الروسي، في اجتماع مجموعة 8 دول أوبك + التي اعتمدت التعديلات الإضافية التطوعية لإنتاج النفط
تتضمن مجموعة الدول الثمانية السعودية وروسيا والعراق والإمارات والكويت وكازاخستان والجزائر وعمّان.
في اطار الالتزامات لتوفير استقرار سوق النفط اتخذت الدول الثمانية العضوة القرار لتحقيق تعديلات الإنتاج في ايار عام 2026 بمقدار 206 الف برميل يوميا من التعديلات التطوعية الإضافية بمقدار 165 مليون برميل يوميا التي تم إعلانها في نيسان عام 2023.
ويمكن رجوع مقدار 165 مليون برميل يوميا جزئيا او كاملا بالاعتماد على تغيرات ظروف السوق وبشكل تدريجي.
#روسيا
#العراق
#اوبك
#النفط
تتضمن مجموعة الدول الثمانية السعودية وروسيا والعراق والإمارات والكويت وكازاخستان والجزائر وعمّان.
في اطار الالتزامات لتوفير استقرار سوق النفط اتخذت الدول الثمانية العضوة القرار لتحقيق تعديلات الإنتاج في ايار عام 2026 بمقدار 206 الف برميل يوميا من التعديلات التطوعية الإضافية بمقدار 165 مليون برميل يوميا التي تم إعلانها في نيسان عام 2023.
ويمكن رجوع مقدار 165 مليون برميل يوميا جزئيا او كاملا بالاعتماد على تغيرات ظروف السوق وبشكل تدريجي.
#روسيا
#العراق
#اوبك
#النفط
❤6
Посольство России в Ливии с сожалением отмечает публикации ряда интернет-изданий якобы подробностей визита советника председателя Президентского совета в Россию. То, что в них написано - неправда.
Одним из руководящих принципов профессиональной дипломатии, в отличие от бульварной прессы, является уважение к конфиденциальному характеру переговоров. С удивлением отмечаем, что конфиденциальность воспринимается рядом публицистов как широкий простор для спекуляций и политически ангажированных фантазий для разжигания противостояния между различными политическими течениями внутри Ливии.
Осуждаем любые попытки срыва политического диалога в стране посредством создания ложных публикаций.
Одним из руководящих принципов профессиональной дипломатии, в отличие от бульварной прессы, является уважение к конфиденциальному характеру переговоров. С удивлением отмечаем, что конфиденциальность воспринимается рядом публицистов как широкий простор для спекуляций и политически ангажированных фантазий для разжигания противостояния между различными политическими течениями внутри Ливии.
Осуждаем любые попытки срыва политического диалога в стране посредством создания ложных публикаций.
👍6❤1💯1
تعرب السفارة الروسية في ليبيا عن أسفها إزاء ما نشرته بعض المنصات الإعلامية الإلكترونية من تفاصيل مزعومة حول زيارة مستشار رئيس المجلس الرئاسي إلى روسيا. وما ورد فيها غير صحيح.
ومن المبادئ الأساسية للدبلوماسية المهنية، بخلاف الصحافة الصفراء، احترام الطابع السري للمفاوضات. ونعرب عن استغرابنا من أن بعض الكتاب يعتبرون السرية مجالا واسعا للتكهنات والخيالات ذات الدوافع السياسية، بهدف تأجيج التوتر بين مختلف التيارات السياسية داخل ليبيا.
فندين أي محاولات لعرقلة الحوار السياسي بين الأطراف الليبية من خلال نشر معلومات مضللة.
ومن المبادئ الأساسية للدبلوماسية المهنية، بخلاف الصحافة الصفراء، احترام الطابع السري للمفاوضات. ونعرب عن استغرابنا من أن بعض الكتاب يعتبرون السرية مجالا واسعا للتكهنات والخيالات ذات الدوافع السياسية، بهدف تأجيج التوتر بين مختلف التيارات السياسية داخل ليبيا.
فندين أي محاولات لعرقلة الحوار السياسي بين الأطراف الليبية من خلال نشر معلومات مضللة.
👍8❤2💯1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
❗️ Заявление МИД России о ситуации на Ближнем Востоке (6 апреля 2026 года)
Масштабный международный кризис, вызванный незаконной неспровоцированной агрессией США и Израиля против Ирана, продолжает с каждым днём расширяться и усугубляться.
Растут ожесточённость и разрушительность ударов, мишенью которых становятся не только военные цели, но также гражданская инфраструктура, включая всё чаще и ядерные объекты, находящиеся под гарантиями МАГАТЭ.
Особую обеспокоенность вызывают множащиеся безрассудные атаки на АЭС «Бушер», которые привели к человеческим жертвам. Тень радиологической катастрофы, более губительной, чем Чернобыльская, нависла над регионом Персидского залива и прилегающей частью Евразии.
Вооружённая конфронтация уже унесла жизни тысяч ни в чём не повинных людей, женщин и детей, привела к страданиям мирного населения. Уничтожаются школы, больницы, объекты всемирного культурного наследия. Под огнём оказываются дипломатические и консульские миссии, что противоречит базовым постулатам международных отношений, составляя грубое нарушение положений соответствующих Венских конвенций.
Нанесён колоссальный ущерб глобальной энергетической и продовольственной безопасности. Заблокированы критически важные логистические маршруты, бесперебойно функционировавшие накануне преступной американо-израильской авантюры. Дезорганизованы рынки, многие страны вынуждены вводить рационирование горючего, эксперты выступают с мрачными прогнозами об экономическом спаде и разгуле инфляции в уязвимых экономиках.
Ситуация, возникшая как результат незаконных и безответственных действий Вашингтона и Тель-Авива, стремительно деградирует и грозит окончательно выйти из-под контроля.
Вновь настоятельно призываем к немедленному прекращению боевых действий. Приветствуем усилия ряда государств, включая Пакистан, Турцию, Китай, по деэскалации напряжённости вокруг Ирана в целях начала диалога о долгосрочной и устойчивой нормализации обстановки на Ближнем Востоке. Обращаем внимание на заявление Генерального секретаря ООН А.Гутерреша от 2 апреля с призывом в адрес США и Израиля остановить войну, несущую колоссальные человеческие страдания и влекущую ужасающие экономические последствия, и в адрес Ирана – прекратить начатые после агрессии атаки на своих соседей.
Исходим из того, что шансы на политико-дипломатическое разрешение конфликта сохраняются. Сторонам необходимо отказаться от языка угроз, непозволительных оскорблений и ультиматумов, избегать действий, способных обрушить весь регион в непоправимый хаос.
Крайне важно не допустить подрыва сохраняющихся шансов на переговоры с целью поиска политико-дипломатического решения. Призываем в полной мере учитывать данное обстоятельство в работе Совета Безопасности ООН.
Ответственные члены мирового сообщества обязаны предотвратить сползание Ближнего Востока в пропасть всепоглощающей войны с долгосрочными трагическими последствиями для всего мира.
Российская Федерация совместно со своими международными партнёрами готова сделать для этого всё возможное.
Масштабный международный кризис, вызванный незаконной неспровоцированной агрессией США и Израиля против Ирана, продолжает с каждым днём расширяться и усугубляться.
Растут ожесточённость и разрушительность ударов, мишенью которых становятся не только военные цели, но также гражданская инфраструктура, включая всё чаще и ядерные объекты, находящиеся под гарантиями МАГАТЭ.
Особую обеспокоенность вызывают множащиеся безрассудные атаки на АЭС «Бушер», которые привели к человеческим жертвам. Тень радиологической катастрофы, более губительной, чем Чернобыльская, нависла над регионом Персидского залива и прилегающей частью Евразии.
Вооружённая конфронтация уже унесла жизни тысяч ни в чём не повинных людей, женщин и детей, привела к страданиям мирного населения. Уничтожаются школы, больницы, объекты всемирного культурного наследия. Под огнём оказываются дипломатические и консульские миссии, что противоречит базовым постулатам международных отношений, составляя грубое нарушение положений соответствующих Венских конвенций.
Нанесён колоссальный ущерб глобальной энергетической и продовольственной безопасности. Заблокированы критически важные логистические маршруты, бесперебойно функционировавшие накануне преступной американо-израильской авантюры. Дезорганизованы рынки, многие страны вынуждены вводить рационирование горючего, эксперты выступают с мрачными прогнозами об экономическом спаде и разгуле инфляции в уязвимых экономиках.
Ситуация, возникшая как результат незаконных и безответственных действий Вашингтона и Тель-Авива, стремительно деградирует и грозит окончательно выйти из-под контроля.
Вновь настоятельно призываем к немедленному прекращению боевых действий. Приветствуем усилия ряда государств, включая Пакистан, Турцию, Китай, по деэскалации напряжённости вокруг Ирана в целях начала диалога о долгосрочной и устойчивой нормализации обстановки на Ближнем Востоке. Обращаем внимание на заявление Генерального секретаря ООН А.Гутерреша от 2 апреля с призывом в адрес США и Израиля остановить войну, несущую колоссальные человеческие страдания и влекущую ужасающие экономические последствия, и в адрес Ирана – прекратить начатые после агрессии атаки на своих соседей.
Исходим из того, что шансы на политико-дипломатическое разрешение конфликта сохраняются. Сторонам необходимо отказаться от языка угроз, непозволительных оскорблений и ультиматумов, избегать действий, способных обрушить весь регион в непоправимый хаос.
Крайне важно не допустить подрыва сохраняющихся шансов на переговоры с целью поиска политико-дипломатического решения. Призываем в полной мере учитывать данное обстоятельство в работе Совета Безопасности ООН.
Ответственные члены мирового сообщества обязаны предотвратить сползание Ближнего Востока в пропасть всепоглощающей войны с долгосрочными трагическими последствиями для всего мира.
Российская Федерация совместно со своими международными партнёрами готова сделать для этого всё возможное.
👍5
Forwarded from روسيا بالعربية
⚡️ بيان وزارة الخارجية الروسية بشأن الوضع في الشرق الأوسط
تتفاقم مع مرور كل يوم الأزمة الدولية واسعة النطاق، التي أثارها العدوان غير المشروع وغير المبرر الذي تشنه الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران.
وتزداد الهجمات شراسةً وتدميرًا، وتستهدف ليس فقط الأهداف العسكرية، بل أيضًا البنية التحتية المدنية، بما في ذلك، وبصورة متزايدة المنشآت النووية الخاضعة لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
وتثير القلق على وجه خاص، الهجمات المتهورة المتزايدة على محطة بوشهر للطاقة النووية، التي أسفرت عن سقوط ضحايا بشرية. ويُخيّم شبح كارثة إشعاعية أشد تدميرا من كارثة تشيرنوبيل على منطقة الخليج والمناطق المجاورة لها في أوراسيا.
لقد أودت المواجهة المسلحة بحياة آلاف الأبرياء، من النساء والأطفال، وأدت إلى معاناة السكان المدنيين. ويجري تدمير المدارس والمستشفيات ومواقع التراث الثقافي العالمي. كما تتعرض البعثات الدبلوماسية والقنصلية للهجوم، وهو ما يتنافى مع المبادئ الأساسية للعلاقات الدولية، ويُعد انتهاكًا صارخًا لأحكام اتفاقيات فيينا ذات الصلة.
لقد جرى الحاق أضرار فادحة بأمن الطاقة والغذاء العالميين. فقد أُغلقت طرق الإمداد اللوجستية الحيوية، التي كانت تعمل بلا انقطاع عشية المغامرة الأمريكية - الإسرائيلية الإجرامية. واضطربت الأسواق واضطرت العديد من الدول إلى إدخال تقنين الوقود، ويقدم الخبراء توقعات قاتمة بشأن الركود الاقتصادي وارتفاع معدلات التضخم في الاقتصادات الضعيفة.
أن الوضع الناشئ نتيجة التحركات واشنطن وتل أبيب غير القانونية وغير المسؤولة، يتدهور بسرعة ويهدد بأن يخرج عن السيطرة تمامًا.
ندعو مرة أخرى بإلحاح إلى وقف الأعمال القتالية حالا. ونرحب بالجهود التي تبذلها عدد من الدول، بما في ذلك باكستان وتركيا والصين، لتخفيف التوتر حول إيران بهدف بدء حوار بشأن تطبيع الوضع في الشرق الأوسط لأمد طويل ومستدام. ونلفت الأنظار إلى بيان الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، الصادر في 2 أبريل، والذي دعا فيه الولايات المتحدة وإسرائيل إلى وقف الحرب التي تجلب معاناة إنسانية هائلة وعواقب اقتصادية وخيمة، والتوجه إلى إيران بوقف هجماتها على جيرانها في أعقاب العدوان.
وننطلق من أن فرص التوصل إلى حل سياسي ودبلوماسي للنزاع ما تزال قائمة. ويتوجب على الأطراف التخلي عن لغة التهديد والإهانة غير المقبولة والإنذارات، وتجنب أي إجراءات قد تُغرق المنطقة بأسرها في فوضى لا يمكن إصلاحها.
ومن الأهمية بمكان عدم السماح بتقويض الفرص المتبقية للمفاوضات الرامية إلى إيجاد حل سياسي - دبلوماسي. وندعو إلى مراعاة هذه الأدلة بشكل كامل في عمل مجلس الأمن الدولي.
ويتعين على أعضاء المجتمع الدولي الذين يتحلون بالمسؤولية، العمل للحيلولة دون إنزلاق الشرق الأوسط إلى هاوية حرب جارفة ذات عواقب مأساوية طويلة الأمد على العالم أجمع.
❗️ إن روسيا الاتحادية بالتعاون مع شركائها الدوليين، على استعداد لبذل كل ما في وسعها لتحقيق ذلك.
تتفاقم مع مرور كل يوم الأزمة الدولية واسعة النطاق، التي أثارها العدوان غير المشروع وغير المبرر الذي تشنه الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران.
وتزداد الهجمات شراسةً وتدميرًا، وتستهدف ليس فقط الأهداف العسكرية، بل أيضًا البنية التحتية المدنية، بما في ذلك، وبصورة متزايدة المنشآت النووية الخاضعة لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
وتثير القلق على وجه خاص، الهجمات المتهورة المتزايدة على محطة بوشهر للطاقة النووية، التي أسفرت عن سقوط ضحايا بشرية. ويُخيّم شبح كارثة إشعاعية أشد تدميرا من كارثة تشيرنوبيل على منطقة الخليج والمناطق المجاورة لها في أوراسيا.
لقد أودت المواجهة المسلحة بحياة آلاف الأبرياء، من النساء والأطفال، وأدت إلى معاناة السكان المدنيين. ويجري تدمير المدارس والمستشفيات ومواقع التراث الثقافي العالمي. كما تتعرض البعثات الدبلوماسية والقنصلية للهجوم، وهو ما يتنافى مع المبادئ الأساسية للعلاقات الدولية، ويُعد انتهاكًا صارخًا لأحكام اتفاقيات فيينا ذات الصلة.
لقد جرى الحاق أضرار فادحة بأمن الطاقة والغذاء العالميين. فقد أُغلقت طرق الإمداد اللوجستية الحيوية، التي كانت تعمل بلا انقطاع عشية المغامرة الأمريكية - الإسرائيلية الإجرامية. واضطربت الأسواق واضطرت العديد من الدول إلى إدخال تقنين الوقود، ويقدم الخبراء توقعات قاتمة بشأن الركود الاقتصادي وارتفاع معدلات التضخم في الاقتصادات الضعيفة.
أن الوضع الناشئ نتيجة التحركات واشنطن وتل أبيب غير القانونية وغير المسؤولة، يتدهور بسرعة ويهدد بأن يخرج عن السيطرة تمامًا.
ندعو مرة أخرى بإلحاح إلى وقف الأعمال القتالية حالا. ونرحب بالجهود التي تبذلها عدد من الدول، بما في ذلك باكستان وتركيا والصين، لتخفيف التوتر حول إيران بهدف بدء حوار بشأن تطبيع الوضع في الشرق الأوسط لأمد طويل ومستدام. ونلفت الأنظار إلى بيان الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، الصادر في 2 أبريل، والذي دعا فيه الولايات المتحدة وإسرائيل إلى وقف الحرب التي تجلب معاناة إنسانية هائلة وعواقب اقتصادية وخيمة، والتوجه إلى إيران بوقف هجماتها على جيرانها في أعقاب العدوان.
وننطلق من أن فرص التوصل إلى حل سياسي ودبلوماسي للنزاع ما تزال قائمة. ويتوجب على الأطراف التخلي عن لغة التهديد والإهانة غير المقبولة والإنذارات، وتجنب أي إجراءات قد تُغرق المنطقة بأسرها في فوضى لا يمكن إصلاحها.
ومن الأهمية بمكان عدم السماح بتقويض الفرص المتبقية للمفاوضات الرامية إلى إيجاد حل سياسي - دبلوماسي. وندعو إلى مراعاة هذه الأدلة بشكل كامل في عمل مجلس الأمن الدولي.
ويتعين على أعضاء المجتمع الدولي الذين يتحلون بالمسؤولية، العمل للحيلولة دون إنزلاق الشرق الأوسط إلى هاوية حرب جارفة ذات عواقب مأساوية طويلة الأمد على العالم أجمع.
❗️ إن روسيا الاتحادية بالتعاون مع شركائها الدوليين، على استعداد لبذل كل ما في وسعها لتحقيق ذلك.
👍4🔥2