Посольство России в Пакистане / Embassy of Russia in Pakistan
537 subscribers
3.17K photos
301 videos
3 files
748 links
Официальный аккаунт Посольства России в Пакистане / Official Account of the Embassy of Russia in Pakistan
Download Telegram
📸 Сегодня, в день 85-летия создания Советского информбюро, медиагруппа «Россия сегодня» открывает масштабную фотовыставку «85 лет Совинформбюро. Ожившая история. Запечатлённая эпоха».

🖼 Экспозиция объединяет 30 знаковых фоторабот, снятых за прошедшие годы, и впервые показывает историю страны через призму оживших с помощью нейросетей архивных кадров.

Выставка приурочена к 24 июня 1941 года — именно в этот день, на третий день Великой Отечественной войны, было создано Советское информбюро.

На протяжении 85 лет агентство, позже преобразованное в Агентство печати «Новости» (АПН), а затем в РИА Новости, оставалось главным голосом страны, фиксируя ключевые события отечественной и мировой истории. Сегодня его традиции продолжает медиагруппа «Россия сегодня», объединяющая РИА Новости и Sputnik.

В экспозиции представлены работы прославленных фотографов, среди которых легендарные фотокоры-фронтовики: Георгий Зельма, Евгений Халдей, Владимир Гребнев, Михаил Озерский, Игорь Костин и другие мастера репортажной фотографии.

❗️ В объективах этих авторов — Сталинградская битва и Парад Победы 1945 года, первый полёт Юрия Гагарина, Олимпийские игры в Москве 1980 года, Сочи и Милане, работа миротворческих сил, исторические встречи мировых лидеров.

☝️ Особенность выставки — сочетание кадров героического прошлого и современных технологий, позволяющих «оживить» исторические снимки. Посетитель видит не только статичное чёрно-белое или цветное изображение, но и движение, смену ракурсов. Запечатлённые мгновения перестают быть застывшими — прошлое буквально на глазах оживает, позволяя по-новому взглянуть на хорошо знакомые страницы истории.

💬 Из приветственного слова посетителям выставки генерального директора медиагруппы «Россия сегодня» Дмитрия Киселёва:
85 лет назад, в тяжёлые первые дни Великой Отечественной, родилось Советское информбюро. Оно было призвано стать голосом страны в час величайших испытаний.

И сегодня, листая эту уникальную летопись, мы видим, как военные сводки стали началом большого пути, в котором отразилась целая эпоха. Это история нашей страны. Хроника побед, покорение космоса, триумфы наших спортсменов и великих деятелей культуры. И конечно — свидетельство той колоссальной роли, которую наша страна играла и играет на мировой арене.

Мы — медиагруппа «Россия сегодня» и агентства РИА Новости и Sputnik — являемся прямыми наследниками того самого Совинформбюро. И традиции фронтовых корреспондентов, которые вместе с советскими воинами прошли дорогами войны, фиксируя каждый шаг к Великой Победе, для нас не пустой звук. Сегодня наши военкоры работают так же, как и их славные предшественники 85 лет назад, — на передовой. Рискуя жизнью, чтобы мир увидел правду.

Эта выставка — наш поклон тем, кто создавал историю. И тем, кто продолжает её создавать сейчас.


ℹ️ Выставка «85 лет Совинформбюро. Ожившая история. Запечатлённая эпоха» сформирована медиагруппой «Россия сегодня» при сотрудничестве и поддержке Министерства иностранных дел Российской Федерации. Экспозиция будет представлена в российских дипломатических представительствах за рубежом.
2
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📸 Today, marking the 85th anniversary of the establishment of the Soviet Information Bureau, the Rossiya Segodnya Media Group is opening a major photo exhibition titled 85 Years of Sovinformburo. History Brought to Life. An Era Captured.

🖼 The exhibition brings together 30 iconic photographs taken over the decades and, for the first time, presents the country’s history through archival images brought to life with AI technology.

The exhibition is timed to coincide with June 24, 1941. #OTD, the third day of the Great Patriotic War, that the Soviet Information Bureau was established.

For 85 years, the agency, later transformed into the Novosti Press Agency and subsequently RIA Novosti, has remained the country’s principal voice, documenting landmark events in Russian and world history. Today, its traditions are carried on by the Rossiya Segodnya Media Group, which comprises RIA Novosti and Sputnik.

The exhibition features works by renowned photographers, including legendary frontline photojournalists Georgy Zelma, Yevgeny Khaldei, Vladimir Grebnev, Mikhail Ozersky, Igor Kostin and other masters of documentary photography.

☝️ Their lenses captured the Battle of Stalingrad and the 1945 Victory Parade, Yuri Gagarin’s first space flight, the Olympic Games in Moscow in 1980, Sochi and Milan, the work of peacekeeping forces and historic meetings between world leaders.

💬 Director General of the Rossiya Segodnya Media Group Dmitry Kiselev:
8️⃣5️⃣ years ago, during the difficult first days of the Great Patriotic War, the Soviet Information Bureau was born.

It was called upon to become the voice of the country at a time of its greatest trials.

Today, as we turn the pages of this unique chronicle, we see how wartime communiqués marked the beginning of a remarkable journey that came to reflect an entire era.

This is the history of our country: a chronicle of victories, the conquest of space, the triumphs of our athletes and outstanding cultural figures, and, of course, a testament to the enormous role our country has played and continues to play on the world stage.

We, the Rossiya Segodnya Media Group and the RIA Novosti and Sputnik agencies, are the direct successors of Sovinformburo. The traditions of the frontline correspondents who followed the roads of war alongside Soviet soldiers, documenting every step towards the Great Victory, are not empty words to us. Today, our war correspondents work just as their illustrious predecessors did 85 years ago: on the front line, risking their lives so that the world can see the truth.

This exhibition is our tribute to those who made history and to those who continue making it today.


ℹ️ The exhibition 85 Years of Sovinformburo. History Brought to Life. An Era Captured was organised by the Rossiya Segodnya Media Group in cooperation with and with the support of Russia's Ministry of Foreign Affairs. It will be displayed at Russian diplomatic missions abroad.
1👍1
📺 По случаю 85-летия со дня основания Совинформбюро генеральный директор медиагруппы «Россия сегодня» Д.К.Киселев дал интервью Пакистан кому государственному новостному агентству «Аssociated Press of Pakistan».

✍🏻 Ключевые тезисы:
Россия продолжит развивать сотрудничество с пакистанскими СМИ: обмен новостями, журналистами, проведение форумов, конференций и совместных проектов.
Медиагруппа «Россия сегодня» намерена открыть в Исламабаде многофункциональный редакционный центр и расширить сеть корреспондентов по всему Пакистану.
Будут запущены страницы в соцсетях на урду, а затем — и на других региональных языках Пакистана.
Сотрудничество в сфере СМИ придаст импульс укреплению культурно-гуманитарных связей между двумя странами.

👉🏻 С полной версией интервью можно ознакомиться по ссылке: https://www.app.com.pk/national/russian-media-group-plans-to-set-up-multi-purpose-editorial-centre-in-islamabad-dg-rossiya-segodnya/
2
📺 To mark the 85th anniversary of the founding of Sovinformburo, Dmitry Kiselev, Director General of the “Rossiya Segodnya" media group, gave an interview to the Associated Press of Pakistan (APP).

✍🏻 Key points:
Russia will continue to develop cooperation with Pakistani media, including the exchange of news and journalists, as well as the organization of forums, conferences, and joint projects.
"Rossiya Segodnya" media group plans to open a multi-purpose editorial center in Islamabad and expand its network of correspondents across Pakistan.
Social media pages will be launched in Urdu, followed by other regional languages of Pakistan.
Media cooperation will provide momentum for strengthening cultural and humanitarian ties between the two countries.

👉🏻 The full interview is available at the following link: https://www.app.com.pk/national/russian-media-group-plans-to-set-up-multi-purpose-editorial-centre-in-islamabad-dg-rossiya-segodnya/
1
«Бриллиантовая бабочка»

👉🏻 Открытая Евразийская кинопремия «Бриллиантовая бабочка» объявляет о старте нового сезона. Для пакистанского киносообщества – это возможность вновь стать частью международной кинопремии, представить свои фильмы профессиональной аудитории, расширить творческие и индустриальные связи, принять участие в диалоге о будущем кино.
Первая церемония вручения премии состоялась 27 ноября 2025 г. в Москве, в «Мастерской “12” Никиты Михалкова». На соискание награды были представлены 34 фильма из 17 стран.

🇵🇰 От Пакистана приняли участие две картины: «Термит» совместного производства с Канадой и «Гуру любви» совместного производства с Великобританией. Особым событием для Пакистана стала победа актрисы Сони Хуссейн, которая получила «Бриллиантовую бабочку» в номинации «Лучшая актриса второго плана» за роль в фильме «Термит». Награду ей вручил актер Сергей Безруков.
Вторая церемония вручения Открытой Евразийской кинопремии.

«Бриллиантовая бабочка» в 2026 г. вновь состоится в Москве.
3
👉🏻 The Open Eurasian Film Award Diamond Butterfly is announcing the launch of a new season. For the Pakistani film community this is an opportunity to once again become a part of an International Film Award, present its films to a professional audience, expand creative and industry ties and take part in the dialogue about the future of the cinema.
The 1st Award Ceremony took place on November 27, 2025, in Moscow at Mr. Nikita Mikhalkov's Workshop “12”. A total of 34 films from 17 countries were submitted for consideration.

🇵🇰 Last year Pakistan’s entries in the Diamond Butterfly awards were “Termites”, a co‑production with Canada, and “Love Guru”, a co‑production with UK. A special moment for Pakistan was Ms. Sonya Hussyn’s victory: she received the Diamond Butterfly for Best Supporting Actress for her role in “Termites”. The Award was presented to her by actor Mr. Sergey Bezrukov.

In 2026, the 2nd ceremony of the Open Eurasian Film Award “Diamond Butterfly” will once again take place in Moscow.
3
🇷🇺🇵🇰 18 июня состоялась встреча Посла Российской Федерации в Исламской Республике Пакистан А.П.Хорева с Рана Санаулла-ханом –Советником Премьер-министра ИРП по политическим и государственным вопросам, межпровинциальному взаимодействию, Председателем Спортивного совета Пакистана.

👉🏻 В ходе обстоятельной беседы стороны подробно обсудили вопросы, связанные с наращиванием российско-пакистанского диалога в спортивной и туристической сферах. Выражена обоюдная готовность к дальнейшему развитию взаимовыгодного и конструктивного сотрудничества на данных направлениях.
👍4
🇷🇺🇵🇰 On June 18, Ambassador of the Russian Federation to the Islamic Republic of Pakistan H.E. Mr. Albert P. Khorev met with H.E. Rana Sana Ullah Khan, Advisor to the Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan on Political and Public Affairs, Inter-Provincial Coordination, President of the Pakistan Sports Board.

👉🏻 During the substantial conversation, the Sides discussed in details issues related to strengthening the Russian-Pakistani dialogue in the spheres of sports and tourism, expressed readiness to further develop mutually beneficial and constructive collaboration in these areas.
👍1
Объявлена регистрация на Международную олимпиаду, посвященную вопросам изменения климата и проблемам экологии (IOCE) 2026, которая пройдет на федеральной территории «Сириус», Россия, 20-29 сентября 2026 г.

✍🏻 Заявки принимаются до 24 августа 2026 г. на сайте https://ioce.siriusolymp.ru/ru
Принять участие в Олимпиаде могут школьники в составе команд от 2 до 5 участников (от 14 до 18 лет включительно). Команду могут сопровождать один руководитель и до двух наблюдателей (от 18 лет).

👉🏻 Олимпиада состоит из двух туров: теоретический (индивидуальный и командный) и практический (полевой и лабораторный), которые проводятся в разные дни.

🇷🇺 Олимпиада проводится в третий раз. В этом году она будет частично интегрирована с программой «Сириуса» для международных переговорщиков, готовящую молодых специалистов к роли климатических дипломатов ООН и участию в международном многостороннем диалоге по вопросам изменения климата.
Участников Олимпиады ожидают не только интересные задания, но и обширная культурная программа.
1