⚡️ 9 июня с.г. в Посольстве России состоялся внеочередной пресс-брифинг по ситуации вокруг Украины в связи с циничным обстрелом ВСУ общежития и учебного корпус педагогического колледжа в г.Старобельск, в результате которого погиб 21 подросток в возрасте до 23 лет, еще более 60 чел. – получили ранения.

👉🏻 Посол России в Пакистане А.П.Хорев проинформировал представителей пакистанских СМИ о принятом в этой связи решении Москвы придать новое качество своим вооруженным действиям на Украине, которые отныне будут нацелены по центрам принятия решений, по командным пунктам и предприятиям украинского ВПК, в том числе в Киеве, и будут носить системный характер.

✍🏻 В ходе брифинга была также дана оценка последним вопиющим, на грани безумства, атакам ВСУ на ЗАЭС и г.Энергодар, циничным обстрелам БПЛА в гг.Енакиево, Геническе, а также попыткам срыва ПМЭФ.

#БезСрокаДавности
#ПреступленияКиевскогоРежима

⚡️ On June 9, the Russian Embassy held an extraordinary press briefing on the situation around Ukraine regarding the cynical shelling by the Ukrainian army of a dormitory and the educational building of a pedagogical college in the city of Starobelsk, as a result of which 21 teenagers under the age of 23 were killed and more than 60 were injured.

👉🏻 Ambassador Albert P. Khorev informed representatives of the Pakistani media about Moscow’s decision taken in this regard to give a new quality to its military actions in Ukraine, which will henceforth be consistent and directed at decision-making centers, command posts, and enterprises of the Ukrainian defence industry, including in Kiev.

✍🏻 The Ambassador also gave an assessment of the latest outrageous, bordering on madness, attacks by the Ukrainian army on the Zaporozhye Nuclear Power Plant and the city of Energodar, the cynical drone strikes in the cities of Yenakiyevo and Genichesk, and attempts to disrupt the St. Petersburg International Economic Forum.

🙏🏻 9 и 10 июня в Посольстве России в Пакистане была открыта экспозиция в память о студентах колледжа Луганского педуниверситета в г.Старобельске (ЛНР), погибших в результате кровавой тератаки киевского нацистского режима на его общежитие.

👉🏻 Мероприятие посетили Посол Белоруссии А.Н.Метелица, министр культуры и национального наследия А.Х.Кхичи, дипломаты дружественных стран, парламентарии и видные деятели всех основных политсил Пакистана, представители местного научного сообщества, религиозные деятели, выпускники советских и российских вузов и проживающие в ИРП российские соотечественники.

🙌🏻 Посетители стихийно несли цветы и мягкие игрушки. Ряд гостей оставил записи в Книге соболезнований. Были продемонстрированы видеозаписи с последствиями удара по общежития, в результате чего погиб 21 молодой студент, а более 60 получили серьезные ранения.
Фото погибших также размещены в консульском отделе Посольства.

🕯️ Выражаем глубочайшие соболезнования семьям погибших и желаем скорейшего выздоровления пострадавшим.

🙏🏻 On June 9 and 10, the Embassy of Russia in Pakistan hosted an exhibition in memory of the students of the Lugansk Pedagogical University’s college in Starobelsk (Lugansk People's Republic, Russia), who lost their lives as a result of the bloody terrorist attack by the Kiev Nazi regime on their dormitory.

👉🏻 The event was attended by Ambassador of Belarus H.E. Mr. Andrei Metelitsa, Minister of Culture and National Heritage H.E. Mr. Auranzeb Khan Khichi, diplomats from friendly countries, parliamentarians and prominent figures from all major political forces of Pakistan, local academic community, religious leaders, and Russian compatriots living in Pakistan.

🙌🏻 Visitors brought flowers and soft toys, and wrote their messages in the Book of Condolences. Videos showing the aftermath of the strike were screened — 21 young students were killed, and over 60 were seriously injured.

🕯️ We extend our deepest condolences to the families of the victims and wish a speedy recovery to the injured.

🇷🇺 10 июня Посольство России в Пакистане провело торжественный прием по случаю Дня России с масштабной культурной программой.

👉🏻 Главным гостем мероприятия стал Президент Пакистана А.А.Зардари. Приём также посетил ряд федеральных министров, видные парламентарии от всех основных политсил страны, многочисленные Послы и дипломаты дружественных стран, общественные деятели, соотечественники, проживающие в ИРП.

✨ Лейтмотивом мероприятия стал объявленный В.В.Путиным Год единства народов РФ. Гости насладились модным показом, где сотрудники Посольства представили традиционные костюмы народов России, и тацевально-музыкальным выступлением Государственного казачьего ансамбля «Ставрополье». Была продемонстрирована фотовыставка с красотами различных регионов России.

🙌🏻 В своей речи Посол России А.П.Хорев подчеркнул, что наша страна отстаивает свои нацинтересы и выступает за построение справедливого многополярного миропорядка, что находит понимание и у Пакистана, отношения с которым находятся на подъёме во многих сферах.