🗓 15 октября
📍 Онлайн-проект «Искусство Палехской лаковой миниатюры – история, традиции, современность». Прямое включение из мастерской «Духанин».

Лаковая миниатюра – это филигранная роспись масляными красками по деревянным шкатулкам, которая затем покрывается лаком. Она – такой же неотъемлемый элемент русской культуры, как гжельский или хохломской промыслы.

В 2021 году Россия станет почетным гостем культурно-исторического фестиваля «Оммеганг» в Бельгии. Один из участников – российская мастерская «Духанин» из Палеха, Ивановской области.

РЦНК в Брюсселе проведет прямую трансляцию с мастерами «Духанина», во время которой раскроют процесс изготовления лаковых миниатюр и покажут работу художников. Вы сможете узнать о традициях иконописи и истории палехской росписи.

Трансляция будет на русском и английском языке.

Зарегистрируйтесь и задайте вопросы: https://www.ruscentre.be/events/iskusstvo-palehskoi-lakovoi-miniatyury-istorija-tradicii-sovremennost-masterskaja-duhanin-rossija.html

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #Духанин #Оммеганг #Бельгия

​​❗ Выступление и ответы на вопросы Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на презентации аналитического доклада «Утопия многообразного мира: как продолжается история» Международного дискуссионного клуба «Валдай»

💬 Нынешний год – год 7️⃣5️⃣-летия Великой Победы и основания ООН. По нашему глубокому убеждению, сегодня, как никогда за последние десятилетия, от лидеров ведущих стран востребованы такие качества, как мудрость, дальновидность и политическая воля. Первыми, по нашему мнению, эти качества должны проявить лидеры пяти стран – постоянных членов Совета Безопасности ООН. Вы все знаете об инициативе Президента России В.В.Путина о проведении очного саммита лидеров «пятерки». Рассчитываем, что, как только санитарно-эпидемиологическая обстановка позволит, такой саммит состоится. Пока мы находимся в контакте с нашими партнерами, согласовываем концепцию саммита и его повестку дня, включая элементы возможных итоговых договоренностей.

🇩🇪 🇩🇪 🇩🇪

🙋‍♀️🙋‍♂️ Liebe Freunde,

😎 Wir freuen uns, Sie auf dem offiziellen Telegram-Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland begrüßen zu dürfen!

🧑‍🚀🌲🐻🩰 Wir hoffen, dass Sie viele spannende Nachrichten über unser Land hier finden können!

❓📧 Wenn Sie Fragen oder Vorschläge haben, sind wir jederzeit per E-Mail telegram@russische-botschaft.de sehr gut erreichbar.

😍 Folgen Sie uns auch in anderen sozialen Netzwerken:

🤍 Facebook: https://www.facebook.com/RusBotschaft

💙 Twitter: https://twitter.com/RusBotschaft

❤️ YouTube: https://www.youtube.com/c/RussischeBotschaftinDeutschland

🥰🤗 Alles Gute und viel Spaß!


🇷🇺 🇷🇺 🇷🇺

🙋‍♀️🙋‍♂️️ Дорогие друзья!

😎 Рады приветствовать Вас на официальном Телеграм-канале Посольства России в Германии!

🧑‍🚀🌲🐻🩰 Надеемся, что Вы сможете найти здесь для себя много интересной и полезной информации о нашей стране!

❓📧 По всем вопросам пишите нам по электронной почте telegram@russische-botschaft.de.

😍 Не забывайте подписываться на наши аккаунты в:

🤍 Facebook: https://www.facebook.com/RusBotschaft

💙 Twitter: https://twitter.com/RusBotschaft

❤️ YouTube: https://www.youtube.com/c/RussischeBotschaftinDeutschland

🥰🤗 Всего самого доброго!

❗️Вниманию иностранных граждан, зачисленных на обучение в российские образовательные учреждения в этом году, а также продолжающих свое обучение❗️

Обращаем внимание, что в полномочия Россотрудничества не входят вопросы, касающиеся пересечения границы Российской Федерации. По данному вопросу рекомендуем Вам обращаться непосредственно в ту образовательную организацию, в которую Вы были распределены или в которой Вы продолжаете обучение.

По данным вопросам можно также обратиться в Департамент государственной политики в сфере высшего образования. Адрес: 125009, г. Москва, Брюсов пер., д. 21. Телефоны: +7 (499) 246 31 10; +7 (495) 547-13-63, электронная почта: abiturient2020@minobrnauki.gov.ru; dp.dkdovo@minobrnauki.gov.ru.

📍Телефон горячей линии: +7 985-727-61-10.

​​📌 Russland gibt 2️⃣. Impfstoff gegen Corona frei

🔸 Unter dem Namen „EpiVacCorona“ ist in Russland ein 2️⃣. Impfstoff gegen das Corona-Virus freigegeben worden. Das Mittel sei am Mittwoch registriert worden, sagte Präsident Wladimir Putin der Staatsagentur Tass zufolge in Moskau. Das Serum wurde im Forschungszentrum „Vektor“ in der sibirischen Großstadt Nowosibirsk entwickelt. „Soweit ich weiß, haben wir bereits einen dritten Impfstoff in der Entwicklung“, meinte der Kremlchef. Dieses Serum wird derzeit am Tschumakow-Forschungszentrum für immunobiologische Präparate der Russischen Akademie der Wissenschaften getestet.

📸 imago images/Christian Ohde

Также 20 октября состоится онлайн-конференция, посвящённая теме выхода IT-компаний на рынок Германии и мировые рынки.

Участие бесплатное, регистрация открыта!

https://petersburg.russland.ahk.de/ru/meroprijatija-v-sankt-peterburge/detail/it-markt-in-deutschland-aussichten-erfahrungen-erfolgsgeschichten

🇷🇺🇩🇪Приветствуем Посольство России в Германии в мессенджере Telegram!

🥳 Подписывайтесь на официальный канал Посольства: https://t.me/RusBotschaft

#Россия #Германия #МИД #ЦифроваяДипломатия #Соцсети #Telegram

🇷🇺🤓🇩🇪 🇷🇺🤓🇩🇪 Берлинский марш. Владимир Маяковский

🔸 Победным стало выступление Владимира Маяковского в эмигрантском литературном кафе «Дом искусств» на Ноллендорфплац. Поэт приехал в Берлин через несколько месяцев после Есенина в октябре 1922 года. Всего он побывал в Берлине семь раз. Первый раз Маяковский поселился в гостинице Kurfürstenhotel на Курфюрстенштрассе 105, где потом всегда и останавливался...

🎙 Радиоцикл "Русская Германия. История в следах" посвящён культурно-историческим связям России и Германии. Проект рассказывает историю русской Германии, выстраивая каждый выпуск вокруг определенного события, персоналии или памятного места, с одной стороны, каким-то образом связанного с Россией, а с другой – повлиявшего на культурные или политические процессы, разворачивавшиеся в Германии.

🔗: https://bit.ly/3k1MVUL

🇷🇺 #Брифинг официального представителя #МИД России М.В.Захаровой 15 октября 2020 года:

✅ #COVID19 #РоссияПомогает
✅ #Лавров
✅ #ООН
✅ #ПраваЧеловека
✅ #Германия
✅ #ОЗХО
✅ #Киргизия
✅ #КНДР
✅ #Дания
✅ #Афганистан
✅ #Норвегия
✅ #БРИКС

🔗 https://is.gd/xpqA9T

🇷🇺 #Briefing by Foreign Ministry Spokeswoman Maria #Zakharova, October 15, 2020:

✅ #COVID19 #RussiaHelps
✅ #Lavrov
✅ #UN
✅ #HumanRights
✅ #Germany
✅ #OPCW
✅ #Kyrgyzstan
✅ #DPRK
✅ #Denmark
✅ #Afghanistan
✅ #Norway
✅ #BRICS

🔗 https://is.gd/Q4HgnT

​​❗ Совместная пресс-конференция Министра иностранных дел 🇷🇺 С.В.Лаврова и Министра иностранных дел 🇮🇹 Л.Ди Майо

💬 То же самое мы наблюдаем в плане голословных обвинений в ситуации с А.Навальным, о которой Вы упомянули. Мы слышим всех наших партнеров: самое главное установить факты, но беда в том, что факты, касающиеся пребывания А.Навального на российской территории, в российском самолете, в омской больнице хорошо известны и нами установлены в той части, в которой мы можем это сделать, т.к. ряд фигурантов всей этой истории уехали на запад (в Великобританию и Германию), нам их местонахождение неизвестно. Мы просим обеспечить доступ к этим людям, но не находим конструктивного ответа на эти обращения. У нас нет необходимых фактов, они находятся на стороне Запада, нам их не предоставляют. Вчера в разговоре с Высоким представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Ж.Боррелем и сегодня в переговорах с Л.Ди Майо мы услышали подтверждение о том, что необходимо установить факты. Но, во-первых, факты отсутствуют как раз на той стороне. Во-вторых, как мы понимаем, в понедельник на заседании Совета ЕС по международным делам обсуждалась необходимость введения санкций, но, как меня заверил тот же Ж.Боррель, прежде, чем такое решение будет принято, необходимо изучить факты, которые Германия и Франция обещали предоставить в рамках создаваемой некой технической группы. Мы очень надеемся, что эти факты будут представлены не только в своем узком кругу европейских стран, но и непосредственно той стороне, которую голословно обвиняют во всех мыслимых грехах и преступлениях. Тем более, что этого требует Европейская конвенция о правовой помощи по уголовным делам. Соответствующие запросы мы направили в Германию, Францию и Швецию, в чьих лабораториях такие исследования проводились, а также в ОЗХО. Пока такие факты не будут предоставлены, мы не можем воспринимать всерьез все «заклинания», написанные явно одним текстом, которые мы слышим, и продвигающиеся в контактах с нами всеми членами ЕС. Мы больше, чем кто-либо другой заинтересованы в установлении истины. Очень надеемся, что наши коллеги на западе, прежде всего немцы, не будут увиливать и отлынивать от своих международно-правовых обязательств.

​​❗️ Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова радиостанциям «Sputnik», «Комсомольская правда» и «Говорит Москва»

❓ Почему не возбудить уголовное дело по Навальному? Это некий аргумент, мол, мы даже не завели уголовное дело.

💬 Мы много раз объясняли. Уголовное дело должно возбуждаться на основе фактов, позволяющих подозревать наличие уголовного преступления. Такому решению всегда предшествует доследственная проверка, которую сейчас ведет МВД России. Они опросили более 200 человек, взяли показания у врачей, у сотрудников гостиницы, у экипажа самолета и т.д. Даже не буду перечислять. По различным телеканалам сейчас приводится столько фактов того, сколько здесь недосказанностей, несуразиц и прочего: бутылка; почему люди прибежали в гостиничный номер; были в трусах и босиком, но никто больше не заболел... Нестыковок миллион. Мы будем настаивать на том, чтобы наши германские коллеги уважили свои международно-правовые обязательства, вытекающие из Европейской конвенции о правовой помощи по уголовным делам 1959 г. и ее протоколов.
Насчет уголовного преследования и того, кто кому должен чего объяснять. Из уст наших официальных представителей не так давно прозвучала фраза о том, что у нас есть данные о работе ЦРУ с А.Навальным. Тут же адвокат А.Навального потребовал доказать распространяемые сведения. Просто так. Это их позиция. А когда мы просим доказать наличие уголовного состава в том, что произошло с А.Навальным, просим немцев показать, что они обнаружили в его анализах, нас спрашивают, неужели мы им не верим. Говорят, что не могут нам это передать, т.к. пациент должен дать согласие, а он не дает.

​​❗️ Выступление и ответы на вопросы Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на презентации аналитического доклада «Утопия многообразного мира: как продолжается история» Международного дискуссионного клуба «Валдай»

🔸 В последние 2️⃣0️⃣ лет у нас всегда было чувство собственного достоинства. Но те люди, которые отвечают за внешнюю политику на Западе, не понимают необходимости взаимоуважительного разговора. Наверное, мы должны на какое-то время перестать с ними общаться. Тем более, У. фон дер Ляйен заявляет, что с нынешней российской властью не получается геополитического партнёрства. Так тому и быть, если они этого хотят.

​​❗ 🇷🇺 Außenminister Sergej Lawrow bei der gemeinsamen Pressekonferenz mit 🇮🇹 Außenminister Luigi Di Maio

💬 Das Gleiche sehen wir, wenn es um die unbegründeten Vorwürfe gegen uns in der Situation um Alexej Nawalny geht, die Sie erwähnt haben. Wir hören von allen unseren Partnern, es komme hauptsächlich darauf an, dass Fakten festgestellt werden. Doch der Haken ist, dass die Fakten, die den Aufenthalt Nawalnys auf dem russischen Territorium, an Bord eines russischen Flugzeugs, im Omsker Krankenhaus gut bekannt sind und von uns festgestellt worden sind, soweit wir das tun konnten. Denn einige Teilnehmer dieser Geschichte sind in den Westen ausgereist (nach Großbritannien und Deutschland). Ihre Aufenthaltsorte sind uns nicht bekannt. Wir bitten darum, dass unsere Vertreter den Zugang zu diesen Personen bekommen, erhalten aber keine konstruktiven Antworten auf unsere Anfragen. Wir haben keine Fakten, die notwendig sind. Der Westen hat sie jedoch, stellt sie uns aber nicht zur Verfügung. Beim gestrigen Gespräch mit dem EU-Beauftragten für Außen- und Sicherheitspolitik Josep Borrell und bei den heutigen Verhandlungen mit Herrn Di Maio haben sie bestätigt, dass Fakten festgestellt werden sollten. Erstens gibt es gerade auf der anderen Seite keine Fakten. Und zweitens wurde auf der Sitzung des EU-Rats für internationale Beziehungen am Montag, soweit wir verstehen, die Notwendigkeit der Sanktionen besprochen. Allerdings versicherte mir Josep Borrell, dass bevor diese Entscheidung getroffen werde, Fakten analysiert werden müssten, die Deutschland und Frankreich im Rahmen einer gewissen einzurichtenden „technischen Gruppe“ präsentieren wollten. Wir hoffen aber sehr, dass diese Fakten nicht nur im engen Kreis der europäischen Länder präsentiert werden, sondern auch direkt der Seite, die man unbegründet für alle denkbaren Sünden und Verbrechen verantwortlich macht. Mehr noch, das verlangt auch das Europäische Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen. Wir wandten uns mit entsprechenden Ersuchen an Deutschland, Frankreich und Schweden, deren Labore sich mit solchen Untersuchungen beschäftigten, wie auch an die OPCW. Solange solche Fakten nicht präsentiert werden, können wir all diese nach einem Muster geschriebenen Beschwörungen der EU-Mitglieder, die wir gerade hören, nicht ernst nehmen. Wir sind mehr als jemand anderes daran interessiert, dass die Wahrheit festgestellt wird. Wir hoffen sehr, dass sich unsere Kollegen im Westen, vor allem unsere deutschen Kollegen, um ihre völkerrechtlichen Verpflichtungen nicht drücken werden.

📌𝗘𝗿𝗸𝗹ä𝗿𝘂𝗻𝗴 𝗱𝗲𝘀 𝗔𝘂ß𝗲𝗻𝗺𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿𝗶𝘂𝗺𝘀 𝗥𝘂𝘀𝘀𝗹𝗮𝗻𝗱𝘀 ü𝗯𝗲𝗿 𝗱𝗶𝗲 𝗨𝗻𝗺ö𝗴𝗹𝗶𝗰𝗵𝗸𝗲𝗶𝘁 𝗲𝗶𝗻𝗲𝗿 𝘄𝗲𝗶𝘁𝗲𝗿𝗲𝗻 𝗿𝘂𝘀𝘀𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗕𝗲𝘁𝗲𝗶𝗹𝗶𝗴𝘂𝗻𝗴 𝗮𝗻 𝗱𝗲𝗻 𝘁𝗿𝗶𝗹𝗮𝘁𝗲𝗿𝗮𝗹𝗲𝗻 𝗞𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗲𝗻 𝗺𝗶𝘁 𝗔𝘂𝘀𝘁𝗿𝗮𝗹𝗶𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗱𝗲𝗻 𝗡𝗶𝗲𝗱𝗲𝗿𝗹𝗮𝗻𝗱𝗲𝗻 𝘇𝘂 𝗙𝗿𝗮𝗴𝗲𝗻 𝗶𝗺 𝗭𝘂𝘀𝗮𝗺𝗺𝗲𝗻𝗵𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗶𝘁 𝗱𝗲𝗺 𝗔𝗯𝘀𝘁𝘂𝗿𝘇 𝘃𝗼𝗻 𝗙𝗹𝘂𝗴 𝗠𝗛𝟭𝟳 ü𝗯𝗲𝗿 𝗱𝗲𝗿 𝗢𝘀𝘁𝘂𝗸𝗿𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗮𝗺 𝟭𝟳. 𝗝𝘂𝗹𝗶 𝟮𝟬𝟭𝟰

🔷Bekanntlich haben die Niederlande im Juli beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) eine zwischenstaatliche Beschwerde gegen Russland im Zusammenhang mit dem Absturz eines Passagierflugzeugs (Boeing 777) der Malaysia Airlines (Flug MH17) im Jahr 2014 eingereicht. Wir sehen in diesem Schritt einen weiteren Schlag gegen die russisch-niederländischen Beziehungen und die Demonstration der festen Absicht Den Haags, entgegen dem gesunden Menschenverstand den verwerflichen Weg fortzusetzen, um Russland die alleinige Verantwortung für die Geschehnisse im Himmel über dem Donbass zu übertragen.
Vom ersten Tag an haben die Niederlande eine einzige Version des Vorfalls verfolgt und diese sowohl im Rahmen der technischen Untersuchung durch den niederländischen Sicherheitsrat als auch im Zuge der strafrechtlichen Ermittlungen durch das Gemeinsame Ermittlungsteam (JIT) vertreten. Deshalb erwiesen sich beide Untersuchungen natürlich als voreingenommen, oberflächlich und politisiert. Es wurde alles unternommen, um die frühzeitigen Anschuldigungen gegen Russland zu untermauern.

🔷Unser Land sprach sich dagegen von Anfang an für eine umfassende, gründliche und unabhängige Untersuchung gemäß den Bestimmungen der Resolution 2166 des UN-Sicherheitsrats aus, wies wiederholt auf Mängel bei den Untersuchungen des Flugzeugabsturzes hin und hob deren Nichtentsprechung gegenüber den in der Resolution enthaltenen Kriterien hervor. Russland war offen für Kontakte mit der Ermittlung, bot umfassende Unterstützung an, übergab eine beträchtliche Menge wertvoller Materialien, welche die Geschehnisse erhellten und viele "Schlussfolgerungen" der Untersuchung widerlegten. Ein Teil der von Russland zur Verfügung gestellten Daten wurden speziell zu diesem Zweck freigegeben.
Als wir uns 2018 darauf verständigten, trilaterale Konsultationen mit Australien und den Niederlanden über die gesamte Bandbreite der Fragen im Zusammenhang mit den Umständen des Absturzes von Flug MH17 abzuhalten, gingen wir davon aus, dass solche Konsultationen dazu beitragen würden, auf der Grundlage von Fakten die tatsächlichen Ursachen des MH17-Absturzes festzustellen. Es scheint jedoch, dass Australien und die Niederlande nicht danach strebten, sich ein klares Bild darüber zu machen, was im Sommer 2014 wirklich geschah, sondern nur darauf aus waren, von Russland ein Schuldgeständnis und den Erhalt von Entschädigungen für die Angehörigen der Opfer zu erhalten.

🔷Ohne auch nur auf die Zwischenergebnisse der Konsultationen zu warten, von denen es insgesamt nur drei Gesprächsrunden gab, wählte Den Haag letzten Endes einen anderen Weg, indem es eine zwischenstaatliche Beschwerde gegen Russland im Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte einbrachte. Solche unfreundlichen Aktionen der Niederlande machen eine Fortsetzung der trilateralen Konsultationen und unsere Teilnahme daran sinnlos. Die Verantwortung für das Scheitern der trilateralen Konsultationen liegt somit ausschließlich beim offiziellen Den Haag.
Wir glauben, dass die Niederlande - indem sie alle Argumente und unsere Dialogbereitschaft ignorieren - nur konjunkturelle politische Interessen verfolgen und sich unverhohlen hinter der Notwendigkeit verstecken, die Rechte der Angehörigen der Opfer des Flugzeugabsturzes zu schützen.

🔷Wir unsererseits bekennen uns weiterhin zu den Bestimmungen der Resolution 2166 des UN-Sicherheitsrates und beabsichtigen, weiterhin mit den zuständigen Behörden der Niederlande zusammenzuarbeiten, darunter auch bei der Untersuchung der Frage der Nichtsperrung des Luftraums durch die Ukraine für Flüge von Zivilflugzeugen über der Zone des bewaffneten Konflikts im Donbass. Das aber werden wir schon in anderen Formaten tun.

🏛️ Ein Tag im Leben einer Tänzerin des Bolschoi-Theaters

🔸 Wie kommt man ans Bolschoi-Theater? Was muss man bei Ballettschuhen beachten und was beim Schminken? Was kann mitten in „Schwanensee“ alles durcheinanderbringen? Swetlana Lunejkina, Tänzerin am weltberühmten Bolschoi-Theater, hat der MDZ im Rahmen unserer Serie „Ein Tag im Leben von ...“ aus ihrem Alltag erzählt.

🔗 Quelle: https://bit.ly/3lMMZIm

📌 Круглый стол по российской Госпрограмме содействия добровольному переселению

🔸 В Бонне 21 октября состоится круглый стол по вопросам реализации Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом.

🔗 Источник: https://bit.ly/37bvBJc

🇷🇺🇦🇲🇧🇾🇰🇿🇰🇬🇹🇯 Совместное заявление государств-членов Организации Договора о коллективной безопасности на 95-й сессии Исполнительного совета, 9 октября 2020 года

❗️Мы, государства-члены Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), будучи приверженными целям и задачам Конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении (далее «Конвенция»), поддерживаем усилия, направленные на полное освобождение мира от химического оружия, укрепление режима его нераспространения и недопущение его применения кем бы то ни было и при любых обстоятельствах.

🔗 https://bit.ly/350nyMK

#Россия #ОДКБ #Армения #Беларусь #Казахстан #Киргизия #Таджикистан