Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
21.7K subscribers
8.58K photos
501 videos
3 files
5.18K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
​​🎙️ Der ständige UN-Vertreter Russlands Wassili Nebensja
 
📌 Je länger der Westen über die Ermittlungen des Terroranschlages auf die Nord-Stream-Gasleitungen schweigt, desto offensichtlicher es ist, dass die westlichen Staaten auf Zeit spielen, damit die Weltgemeinschaft diesen Fall vergisst. Die Russische Föderation wird das aber nicht zulassen. Wir werden uns alle Mühe geben, damit der UN-Sicherheitsrat sich weiterhin mit dieser Frage beschäftigt.
 
📌 Es fällt auf, wie unterschiedlich die westlichen Staaten die Untersuchungen der Sprengung der Nord-Stream-Pipelines und den Schäden an der Balticconnector-Leitung betrachten. Die finnische Regierung hat die Notwendigkeit einer sorgfältigen Untersuchung dieses Zwischenfalls sofort betont, EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat jeden Vorfall einer gezielten Zerstörung von Gaspipelines und Unterwasserkabeln verurteilt. Schon nach zehn Tagen, am 19. Oktober 2023 wurden vorläufige Ergebnisse veröffentlicht. Die für unsere westlichen Kollegen gewohnten Doppelstandards lassen sich leicht erkennen.
📺 Videoansprache des Präsidenten Russlands Wladimir Putin an die Teilnehmer der Veranstaltung "100 Tage bis zu den Spielen der Zukunft"

💬 Liebe Freunde!

Genau 100 Tage trennen uns noch von den ersten "Spielen der Zukunft" - einem großen, ereignisreichen und zweifellos einzigartigen Sportfestival.

Schon die Idee, klassische Sportarten und Cybersport miteinander zu verbinden, spiegelt das Bild Russlands wider, das offen für alles Neue ist, nach vorne strebt und gleichzeitig in der Lage ist, das ursprüngliche Erbe und die Moderne harmonisch zu verbinden. Davon werden sich die Teilnehmer und Gäste der Spiele der Zukunft überzeugen können, wenn sie nach Kasan kommen - einer Stadt, in der sich verschiedene Traditionen und Kulturen entwickeln und gegenseitig bereichern.

Wir in Russland sind uns des Wertes der Vielfalt sehr bewusst, natürlich auch im Sport. Für uns ist er viel mehr als ein Wettkampf in Kraft und Geschicklichkeit oder die Grundlage für einen gesunden, aktiven Lebensstil. Sport ist ein Symbol, eine Verkörperung von Gerechtigkeit, Gleichheit und Humanismus, ein Weg zur Stärkung des gegenseitigen Verständnisses zwischen Ländern und Völkern.

Die grundlegende Bedeutung des Sports und die Prinzipien des Olympismus bilden die eigentliche Philosophie der in Russland geborenen Spiele der Zukunft. Sie haben bereits Vertreter aus fünfzig Ländern zusammengeführt. Und das ist natürlich nur der Anfang.

Es besteht kein Zweifel daran, dass das bevorstehende Turnier Millionen von Menschen ansprechen und deutlich machen wird, dass eine der unbedingten Prioritäten der entstehenden multipolaren Welt die Harmonie von Intellekt und körperlicher Perfektion ist.

Liebe Freunde, es ist symbolisch, dass 100 Tage vor dem Beginn der Spiele der Zukunft auf der Plattform der Internationalen Ausstellung und des Forums Russland gefeiert wird, wo die Spitzenleistungen unseres Landes präsentiert werden. Wir können wirklich auf vieles stolz sein, in der Industrie, der Wissenschaft, der Kultur, dem Sport und natürlich in den digitalen Technologien, wo Russland seine Position aktiv ausbaut. Ein Beweis dafür sind die Spiele der Zukunft, ein grundlegend neues Sportturnier, das auf der Schönheit traditioneller Sportarten und den modernsten innovativen Errungenschaften basiert.

🎮 Ich lade alle ein, an diesem einzigartigen Multi-Sport-Festival teilzunehmen. Auf ein Wiedersehen in Kasan!
🗣️Pressesprecher des Präsidenten der Russischen Föderation Dmitri Peskow zu den Versuchen, eingefrorenes russisches Vermögen im Ausland zu beschlagnahmen

💬Das ist illegal und steht im Wiederspruch zu allen möglichen Regeln. Selbstverständlich werden wir diese Schritte anfechten. Das wird ernsthafte gerichtliche und juristische Folgen für diejenigen haben, die so einen Schritt wagen werden. Wir werden Gegenmaßnahmen ausarbeiten. Wahrscheinlich werden sie nicht spiegelartig sein, aber sicherlich unseren Interessen bestens entsprechen.
🗣 Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa äußert sich zur Mitteilung des Internationalen Olympischen Komitees zu israelischen Athleten

🔹 Es ist uns aufgefallen, dass ein Vertreter des Internationalen Olympischen Komitees in einer Erklärung Amtspersonen und Athleten aufgerufen hat, vor dem Hintergrund des Konflikts im Gaza-Streifen Israel nicht zu diskriminieren. Es wurde dabei darauf hingewiesen, dass das IOC sich dem Konzept der individuellen Verantwortung verpflichtet fühle und die Athleten nicht für die Handlungen ihrer jeweiligen Regierung verantwortlich gemacht werden könnten.

🔹 Wir stimmen voll und ganz zu, dass der Grundsatz der kollektiven Verantwortung keine Anwendung finden darf und die Athleten für die Handlungen ihrer Regierung nicht verantwortlich gemacht werden können. Wir können jedoch nicht umhin, diese Erklärung losgelöst von einer zutiefst diskriminierenden Haltung des IOC gegenüber den russischen und belarussischen Athleten zu sehen, gegen die der Grundsatz der kollektiven Verantwortung aus rein politischen Gründen praktiziert wird.

🔹 In diesem Zusammenhang fordern wir vom IOC, klar und deutlich auf Doppelstandards zu verzichten und ausnahmslos alle Athleten gleich zu behandeln, ohne sie in irgendeiner Weise und aus irgendeinem Grund zu diskriminieren. Wir drängen in aller Entschiedenheit auf eine Wiederherstellung der Rechte aller russischen und belarussischen Athleten, die von der gezielten Politisierung der internationalen Sportagenda durch das IOC betroffen sind. Eine Nichteinhaltung unserer Forderungen würde bedeuten, dass die IOC-Führung unmissverständlich zugegeben hat, dass ihre Vorgehensweise gegenüber den russischen und belarussischen Athleten von Anfang an aus politischen, nationalen und ethnischen Gründen diskriminierend und ausgrenzend ist.
📰Isborsk: Eine mittelalterliche Festung rettete Russland

🔸Einst war es eine wichtige strategische Stadt der alten Rus, die wiederholt Angriffe feindlicher Invasoren abwehrte. Heute ist es ein kleines Dorf in der Region Pskow.

🔸In der damaligen Stadt Isborsk an der Westgrenze Russlands begann der russische Staat. Der Legende nach luden die geteilten russischen Fürsten 862 die Waräger aus Schweden ein, um über das Land zu herrschen. Drei Waräger folgten dem Ruf: Rjurik, der Herrscher der starken Republik Nowgorod wurde, zusammen mit seinen jüngeren Brüdern Sineus, der Belosersk einnahm, und Truwor, der nach Isborsk ging. Truwor starb wenige Jahre später. Sein angebliches Grab ist bis heute erhalten geblieben.

🔸Ab dem 13. Jahrhundert wurde die Stadt regelmäßig vom Deutschen Ritterorden und anderen Orden angegriffen, mit denen Russland Krieg führte. Daher wurde hier 1330 eine mächtige Festung errichtet.

🔗Weiterlesen
📌 Russland stellt die Arbeit an seinem Entwurf einer Erklärung des UN-Sicherheitsrats zur Untersuchung des Anschlags auf Nord Stream ein

🔹 Am 26. September 2023, am Jahrestag des Terroranschlags auf die Nord-Stream-Gasleitungen, hat Russland auf einem Briefing des UN-Sicherheitsrats angekündigt, diesbezüglich einen Entwurf einer Erklärung des Vorsitzenden des Weltsicherheitsrats vorzubereiten. Wir hielten es für wichtig, seitens des Sicherheitsrats geschlossen zu signalisieren, zum Vorgang müssten unvoreingenommene internationale Ermittlungen durchgeführt werden, damit etwas Ähnliches in der Zukunft nicht wieder passiert.

🔹 Einen Monat lang ließen wir gewissenhaft Gespräche stattfinden und berücksichtigen sorgfältig alle konstruktiven Vorschläge der Mitglieder des Sicherheitsrats. Im Laufe der Diskussionen wurde jedoch deutlich, dass die westlichen Vertreter nicht bereit sind, ernsthaft daran zu arbeiten und stattdessen nach Möglichkeiten suchen, das Ganze ins Leere laufen zu lassen. Allein ihr Vorschlag, aus dem Erklärungsentwurf die Formulierung von der Zurrechenschaftsziehung der Täter und Aufraggeber zu streichen, spricht Bände.

🔹 Das hauptsächliche Argument des Westens ist es, dass der Sicherheitsrat sich nicht in die nationalen Ermittlungen in Deutschland, Dänemark und Schweden einmischen sollte. Im vergangenen Jahr stellten diese Länder der Weltgemeinschaft jedoch nicht einmal vorläufige Ergebnisse der Ermittlungen zur Verfügung und verweigern nach wie vor den betroffenen Staaten die Zusammenarbeit. In den Medien werden derweil immer neue Darstellungen generiert, die unseren Zweifel am Interesse dieser Länder, die Auftraggeber und Täter ausfindig zu machen, nur bestärken.

🔹 In dieser Situation musste die russische Seite die Arbeit am Entwurf der Erklärung des Vorsitzenden des UN-Sicherheitsrats zur Untersuchung des Terroranschlags auf die Nord-Stream-Pipelines herunterfahren.

🔹 Russland wird auch in Zukunft dieses Thema in den Fokus der internationalen Gemeinschaft rücken.
Pressemitteilung
 
📍Am 21. November 2023 um 11:00 Uhr (GMT +3) findet eine Pressekonferenz des Sonderbeauftragten Botschafters des Außenministeriums der Russischen Föderation Rodion Miroschnik statt.
 
📄Themen: Verbrechen des Kiewer Regimes: Präsentation von Fakten und Einzelheiten gravierendster Verstöße gegen das internationale humanitäre Völkerrecht und Menschenrechte im Laufe des Ukraine-Konfliktes.
 
🔹Die Veranstaltung findet online statt.
 
Akkreditierungshinweis: Anmeldung erfolgt bis zum 20. November 10:00 Uhr (GMT +3).
🎙 Aus dem Interview des russischen Außenministers Sergei Lawrow mit dem TV-Sender RT

• Die Einstellung der Kämpfe und der Gewalt [in der palästinensisch-israelischen Zone] ist für die Zivilbevölkerung von großer Bedeutung, aber es gibt noch einen weiteren wichtigen Aspekt. Historisch gesehen ist die Schaffung des palästinensischen Staates für eine nachhaltige Lösung der Situation unvermeidlich.

• Zurzeit ist Washington stark ideologisiert. Jedes russische Vorgehen wird als feindlich empfunden.

• Die Amerikaner behaupten, dass einige pro-iranische bewaffnete Gruppen in Syrien und im Irak versuchen, US-Militäreinrichtungen anzugreifen. Dies wird von den Medien berichtet. Das ist nichts Neues, denn diese Gruppen halten die Präsenz der Vereinigten Staaten in Syrien für völlig illegal.

• Das meistdiskutierte Thema des zweiten Russland-Afrika-Gipfels in St. Petersburg war die angebliche Abneigung Afrikas, ein reicher Kontinent zu sein, der seinen Reichtum nicht genießt, wie auch in der Kolonialzeit, als die meisten Ressourcen in roher Form in die Industrieländer gepumpt und dann verarbeitet und mit großem Gewinn verkauft wurden.

• Der eurasische Kontinent, insbesondere der asiatische Teil, entwickelt sich zur Lokomotive der Weltwirtschaft. Die in Eurasien bestehenden Integrationsstrukturen haben enge Verbindungen untereinander geknüpft.

• Die Große Eurasische Partnerschaft sollte allen Ländern und Organisationen auf dem eurasischen Kontinent offen stehen. Die Tür ist auch für diejenigen offen, die sich als Herren des "Universums" betrachten.

• Mehr als fünf Jahrhunderte lang beherrschte der Westen die Welt. Diese Ära ist vorbei. Es wird einige Zeit dauern, bis sie durch die Multipolarität abgelöst wird. Sie hat bereits begonnen, Gestalt anzunehmen.

• Eine Reform der UNO ist schon deshalb notwendig, weil die Multipolarität viele neue "Akteure" in Schlüsselpositionen gebracht hat, die jetzt nicht als ständige Mitglieder im Sicherheitsrat vertreten sind.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Die Wissenschaft und ihre erstaunlichen Entdeckungen erweitern unseren Horizont und helfen uns, die Welt um uns herum besser zu verstehen. 🙌🏻🧠👨🏼‍🔬

Ein guter Grund sich "ein Bild von der Wissenschaft zu machen" und die gleichnamige Ausstellung jetzt zu besuchen! 🏃🏻🏃‍♀️🏃🏻

Für alle, die von den Geheimnissen der unglaublichen Forschung fasziniert sind, zeigt die Ausstellung die besten Arbeiten der Gewinner und Finalisten des Wissenschaftsfotowettbewerbs. 📸 Hier findet man einzigartige Bilder von Wissenschaftlern in Labors, Aufnahmen von Natur und Tierleben sowie Bilder, die mit Mikroskopen und astronomischen Teleskopen aufgenommen wurden. 🔭
​​📣 Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa äußert sich zur Veröffentlichung einer Liste der Abkommen, an denen die USA nicht beteiligt sind
 
🔉 Wir weisen wiederholt darauf hin, dass die USA regelmäßig gegen das Völkerrecht verstoßen. Auch nach Ratifizierung und Unterzeichnung völkerrechtlicher Verträge werden diese von Washington entweder gar nicht erfüllt oder selektiv umgesetzt bzw. auf den Kopf gestellt. In den letzten Jahrzehnten ersetzen die USA konsequent das Völkerrecht durch das Konzept einer „regelbasierten Weltordnung“. Diese nebelige Formulierung hat sich in der westlichen Politik fest eingebürgert.
 
🔉 Dieses Konzept wurde von Washington vorgeschlagen, da es den USA passt und de facto eine zu nichts verpflichtende Alternative zum Völkerrecht vs. Universalprinzipien des Völkerrechts darstellt, die v. a. in der Charta der UNO festgehalten sind. Der Westen weicht einer Dechiffrierung der eigenen „Regeln“ geflissentlich aus, genauso wie der Frage, wozu diese Regeln überhaupt nötig sind, während es eine Vielzahl völkerrechtlicher Instrumente gibt, die von den Mitgliedern der Weltgemeinschaft mitgetragen werden und klare Verpflichtungen der Staaten und Verifizierungsmechanismen enthalten. Diese wurden entweder einstimmig oder per demokratischem Verfahren (durch Abstimmung) entwickelt und nicht aufgezwungen. Trotz der verbalen Erklärungen einzelner Politiker in Washington, sie fühlten sich dem Völkerrecht verpflichtet, werden dessen Grundfesten durch Washingtons Vorgehensweise nur untergraben. 
 
📍 Wir schlagen der Öffentlichkeit vor, sich mit einer auf der Webseite des russischen Außenministeriums verfügbaren Liste der völkerrechtlichen Verträge vertraut zu machen, an denen die USA nicht beteiligt sind.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ähnlich wie ihr japanisches Analog symbolisiert die sibirische Kirschblüte die Vergänglichkeit des Lebens, die Erneuerung und die Schönheit flüchtiger Momente.

Quelle: youtube.com/@nashasibirtv
❗️Уважаемые соотечественники!

🔸 Обращаем Ваше внимание на "Государственную программу по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом".

🔸 Для получения информации о Госпрограмме следует обращаться в подразделения по вопросам миграции территориальных органов МВД России МВД России и консульские учреждения.

🔸 Также хотели бы обратить внимание на то, что в МВД России создана рабочая группа помощи соотечественникам, живущим за рубежом и желающим переехать в Россию по госпрограмме "Соотечественники". 

🔸 Группа будет проводить оперативное консультирование по вопросам переселения, осуществлять помощь при оформлении документов, в том числе организует сбор необходимого пакета документов для участия в госпрограмме переселения в Россию.

🔸 Соотечественники могут обращаться в рабочую группу по всем вопросам, связанным с переселением в Россию каждый день с 8.00 до 20.00 по московскому времени по телефонам:

+7 (495) 214-02-25
+7 (495) 214-02-23
+7 (495) 214-02-16
+7 (495) 214-02-15
+7 (495) 214-02-10
+7 (495) 214-02-11
+7 (495) 917-52-62 (телефон/факс)
+7 (495) 917-56-06 (телефон/факс).

прием электронных сообщений по адресу: sootech@mvd.ru

🔗 Подробнее: www.ruvek.ru/relocation/
​​🗣️ Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa zum Einsatz von Antipersonenminen durch das ukrainische Militär

💬 Der Einsatz von Antipersonenminen durch die Ukraine in Verletzung ihrer völkerrechtlichen Verpflichtungen wird nicht nur vom Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung (UNIDIR), sondern auch von den westlichen Medien registriert, dabei wird auf deren Einsatz durch die ukrainischen Streitkräfte gegen Zivilisten hingewiesen. 

💬 Wir machen regelmäßig die Weltgemeinschaft darauf aufmerksam, dass die Ukraine ihre Verpflichtungen unter der Konvention über bestimmte konventionelle Waffen (UN-Waffenkonvention) und den Protokollen dazu nicht erfüllt, sowie unter dem Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung (Ottawa-Konvention), deren Teilnehmer die Ukraine seit 2006 ist. Nachdem Kiew sich der Ottawa-Konvention angeschlossen hat, sollte es bis zu 2010 alle seine Arsenale von Antipersoneneminen vernichten, mit Ausschluss einer minimalen Menge, die für die Ausarbeitung der Suchmethoden und die Ausbildung von einschlägigen Spezialisten notwendig ist. Die Realität beweist, dass die Vernichtung nur „auf dem Papier“ durchgeführt wurde. 

💬 Das ressortübergreifende Koordinationsbüro der Russischen Föderation zu humanitären Antwortmaßnahmen verzeichnet regelmäßig Fälle von der massenhaften und wahllosen Verminung der städtischen und dörflichen Siedlungen durch die ukrainischen Streitkräfte. Das eklatanteste Beispiel ist der Einsatz von den Antipersonenminen des Typs PFM-1 gegen Zivilbevölkerung. Nach nur eineinhalb Jahre nach dem Beginn der militärischen Spezialoperation wurden alleine in Donezker Volksrepublik 130 Fälle registriert, wo Zivilisten auf Minen dieses Typs traten, einschließlich 11 Kinder. 

💬 Obwohl die Russische Föderation sich an der Ottawa-Konvention nicht beteiligt, setzt sie ihre Vorgehensweisen in Bezug auf die Minenbekämpfung im Rahmen der UN-Waffenkonvention und deren konkretisierten Protokolls II über Landminen erfolgreich um. Wir unternehmen aktive Anstrengungen mit dem Ziel, eine minenfreie Welt zu erreichen.
🚇🎅🏼Der Weihnachtsmannzug ist am 11. November in Weliki Ustjug zu seiner traditionellen Reise durch russische Städte abgefahren.

🌲Der festliche Zug wird am 27. Dezember in Moskau ankommen. Während des Aufenthalts des Zuges in der jeweiligen Stadt wird den Bewohnern ein Festprogramm mit Künstlern geboten.