Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
21.3K subscribers
7.32K photos
457 videos
3 files
4.79K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🤝 Besuch von Präsident Wladimir Putin nach Kasachstan

📸kremlin.ru
🏅 О награждении Р.К. Щедрина орденом «За заслуги перед Отечеством» I степени

🔹 9 ноября 2023 г. Посол России в Германии С.Ю.Нечаев в торжественной обстановке вручил орден «За заслуги перед Отечеством» I степени Родиону Константиновичу Щедрину.

🎶 Р.К.Щедрин - выдающийся советский и российский композитор, автор музыки к балетам «Конёк-Горбунок» и «Анна Каренина», операм «Мёртвые души», «Лолита» и «Боярыня Морозова» и множества других произведений. Он известен своим разнообразным и экспериментальным творчеством, охватывающим различные жанры музыки, от классической до современной.

🔹 Музыка Р.К. Щедрина часто сочетает в себе традиционные элементы с современными звучаниями, что делает его одним из самых влиятельных композиторов современной России.

💍 Практически все свои произведения Р.К. Щедрин посвящал своей супруге – выдающейся балерине Майе Михайловне Плисецкой, с которой прожил почти шестьдесят лет. Их творческий тандем подарил миру замечательные балеты и продемонстрировал пример того, как два человека, будучи единым целым, могут достигать фантастических успехов.

👏 Поздравляем Родиона Константиновича с очередной заслуженной наградой, символизирующей признание исключительной ценности его творчества для мирового искусства!
🏅 Über die Verleihung des Verdienstordens für das Vaterland der I. Klasse an Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin

🔹 Am 9. November 2023 hat der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew im Rahmen einer Feststunde an Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin einen Verdienstorden für das Vaterland der I. Klasse überreicht.

🎶 Rodion Schtschedrin ist ein herausragender sowjetischer und russischer Komponist, der die Musik für die Ballettstücke "Das bucklige Pferdchen" und "Anna Karenina", für die Opern "Tote Seelen", "Lolita" und "Die Bojarin Morosowa" und viele andere Werke komponiert hat. Er ist bekannt für sein vielfältiges und experimentelles Werk, das verschiedene Musikgenres von der Klassik bis zur Gegenwart umfasst.

🔹 Schtschedrins Musik verbindet oft traditionelle Elemente mit modernen Klängen. Das macht ihn zu einem der einflussreichsten Komponisten des heutigen Russlands.

💍 Fast alle seine Werke hat Schtschedrin seiner Ehefrau, einer großartigen Ballerina Maja Michailowna Plissezkaja, gewidmet, mit der er fast sechzig Jahre lang verheiratet war. Ihr kreatives Tandem schenkte der Welt wunderbare Ballette und war ein Beispiel dafür, wie zwei Menschen, die zwei Teile eines Ganzen sind, zusammen fantastische Erfolge erzielen können.

👏 Wir gratulieren Rodion Konstantinowitsch zu dieser wohlverdienten Auszeichnung, die für Anerkennung einer außergewöhnlichen Bedeutung seines Schaffens für die Weltkunst steht!
📌 Erklärung des russischen Außenministeriums zum Abschluss des Austritts der Russischen Föderation aus dem Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag)

🔹 Am 7. November 2023 um 0 Uhr 00 ist ein im KSE-Vertrag vorgesehener formaler Prozess für den Austritt Russlands aus diesem Vertragswerk abgeschlossen worden. Somit gehört das völkerrechtliche Dokument, das unser Land bereits 2007 ausgesetzt hat, für Russland nun endgültig der Geschichte an.

🔹 Der KSE-Vertrag wurde am Ende des „Kalten Krieges“ abgeschlossen, als eine auf Zusammenarbeit basierende Bildung einer neuen globalen und europäischen Sicherheitsarchitektur möglich erschien und man sich darum auch bemüht hat. Sogar nach einer drastischen Veränderung der geopolitischen und geostrategischen Lage – dem Ende des Warschauer Pakts und anschließend der Sowjetunion, als Russland seine Streitkräfte verkleinern und reformieren und gleichzeitig den Terrorismus bekämpfen musste, gewährte der Vertrag Russland materielle Sicherheitsgarantien. Die Veränderungen führten jedoch dazu, dass einige Bestimmungen des KSE-Vertrags nicht mehr den Interessen Russlands entsprachen.

🔹 Mit Blick auf die destruktive Haltung der USA und deren Verbündeter zum angepassten KSE-Vertrag von 1999 setzte Russland 2007 seine Beteiligung am KSE- Vertrag aus. Gleichzeig hielten wir die Tür für einen Dialog über die Wiederherstellung dieses Kontrollmechanismus für konventionelle Waffen in Europa offen. Unsere Opponenten haben diese Gelegenheit jedoch nicht genutzt und zogen es vor, ihre Politik auch weiterhin nicht im Sinne der Zusammenarbeit, sondern auf der Grundlage einer Blockkonfrontation mit Russland zu gestalten. Da die NATO-Länder für das Schüren des Konflikts in der Ukraine unmittelbar verantwortlich sind, Finnland ins Bündnis aufgenommen wurde und derzeit ein Beitrittsantrag Schwedens geprüft wird, ist auch eine formale Aufrechterhaltung des KSE-Vertrags mit Blick auf die ureigenen Sicherheitsinteressen Russlands inakzeptabel geworden.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🚀Sehen Sie sich diese exklusiven ISS-Aufnahmen des russischen Mitglieds der SpaceX-Dragon-Crew an.
🗞Aus dem Interview des russischen Botschafters in Deutschland Sergej Netschajew mit der Zeitung „Izwestija“

🗣 Die Sanktionen gegen Russland haben für Deutschland einen hohen Preis. Experten schätzen die direkten Verluste und entgangenen Gewinne auf Hunderte Milliarden Euro. Die negativen Auswirkungen sind in nahezu allen Bereichen der Wirtschaft, insbesondere in der Industrie, spürbar. Die deutsche Industrie steht ohne die Energieressourcen aus Russland, die jahrzehntelang ununterbrochen zu günstigen Preisen geliefert wurden, vor ernsthaften Herausforderungen.

🗣 Trotz des beispiellosen politischen Drucks haben sich die meisten deutschen Unternehmen dazu entschieden, in irgendeiner Form auf dem russischen Markt präsent zu bleiben. Dies gilt insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen, die im Vergleich zu den Pionieren der deutschen Wirtschaft nicht so sehr im Rampenlicht der Öffentlichkeit stehen. In vertraulichen Gesprächen bemängeln deutsche Unternehmer die Vorrangstellung der Politik vor wirtschaftlichen Interessen, halten sich jedoch mit öffentlicher Kritik am westlichen Sanktionskurs zurück, um nicht den Unmut der Behörden auf sich zu ziehen.
​​🗣️ Alexej Polischuk, der Leiter der 2. Abteilung für die Gemeinschaft unabhängiger Staaten im russischen Außenministerium: 
 
💬 Die militärische Spezialoperation der russischen Streitkräfte in der Ukraine wird abgeschlossen sein, wenn ihre Ziele erreicht und ihre Aufgaben erfüllt worden sind. Es kommt hauptsächlich darauf an, dass die Sicherheitsgefahren für Russland eliminiert werden, die vom Gebiet der Ukraine ausgehen. Diese Bedrohungen wurden künstlich von den USA und deren Satelliten konstruiert, die die Militärinfrastruktur der NATO dicht an unsere Grenzen herangerückt und eine mit uns befreundete, stets neutrale und blockfreie Ukraine zu einem nazistischen „Anti-Russland“ gemacht haben, das alles Russische hasst und zerstört. Der Beginn der militärischen Spezialoperation war eine erzwungene Maßnahme. Jedes andere Land hätte an unserer Stelle genauso, ja härter gehandelt. Diese Beispiele spielen sich heute vor unser aller Augen ab.
 
💬 Dabei haben wir nie die Möglichkeit zurückgewiesen, die Ziele der Spezialoperation mit politischen und diplomatischen Mitteln zu erreichen. Im Frühjahr 2022 haben wir diesbezüglich Gespräche stattfinden lassen, um die uns Kiew selbst zunächst gebeten hat. Auf Anweisung seiner westlichen Gönner zog sich die Ukraine jedoch daraus zurück. Daher hängen politische Lösungsmöglichkeiten von Kiew ab. Leider lässt die ukrainische Politik dafür sowohl Mut als auch Weisheit vermissen. 

🔗 Quelle
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚘Yandex ist das erste Unternehmen in Europa, das fahrerlose Autos ohne einen Fahrer in der Kabine getestet hat.

🔷Die Tests finden in Tatarstan – in Innopolis – statt und sehen verschiedene Stufen vor. In der ersten Stufe sitzt ein Testfahrer im Auto hinter dem Lenkrad, der das Fahrzeug nicht fährt, aber bereit ist, im Falle einer unvorhergesehenen Situation einzugreifen. Während der zweiten Stufe sitzt der Fahrer auf dem Beifahrersitz mit einer Notbremseinrichtung. Die letzte Stufe findet ohne Fahrer statt.

🔷Die fahrerlosen Autos von Yandex sind seit 2018 in Innopolis unterwegs, sie haben bereits mehr als eine Million Kilometer zurückgelegt.
📚Lernst du Russisch, aber merkst, dass dir die Sprachpraxis fehlt? Oder möchtest du deine Sprachkenntnisse auffrischen und dein Russisch verbessern?

💬In unserer Rubrik #russischesprache stellen wir euch neue interessante Wörter und Sprichwörter vor!

🖋️Möchtet ihr eure Wortschatz erweitern und fließend Russisch sprechen? Das Sprachzentrum bietet Russischkurse an, sowohl in Gruppen als auch einzeln. 

❗️Für weitere Info ruft an unter +49 30 20302247 oder schreib eine E-Mail: russisch@russisches-haus.de
​​🎙️ Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa:
 
💬 Gezielte Einschränkungen und Willkür gegenüber Medienvertretern gehören mittlerweile fast zum Alltag der „fortgeschrittenen“ Demokratien. Gewalt ist zur gewohnten Form der Einflussnahme geworden. Mit Nachdruck betreibt der „kollektive Westen“ aggressive Zensur. Sender werden unmittelbar verboten und gesperrt und ihre Bankkonten eingefroren. Es wird eingeschüchtert und diffamiert. Russische und russischsprachige Journalisten werden von Geheimdiensten drangsaliert und sind Verfolgungen ausgesetzt.
 
💬 Zu den jüngsten markanten Beispielen gehört der Fall von Alexander Gasjuk, einem Berichterstatter der Zeitung Rossijskaja Gazeta, der von den zypriotischen Geheimdiensten gewaltsam festgenommen und aus Zypern abgeschoben wurde. Ähnliches ist dieser Tage einem russischen Korrespondenten von Rossijskaja Gazeta durch die bulgarischen Behörden wiederfahren.
 
💬 Die Situation wird umso schlimmer, als die zuständigen internationalen Einrichtungen über derartige Vorfälle gegen die hochprofessionellen Medienvertreter in blamabler Weise hinwegsehen, was die Regierungen der entsprechenden Länder nur zu weiteren Verletzungen der Rechte der Medien und Journalisten und zur Zensur ermutigt.
 
💬 Von unserer Seite wollen wir uns weiterhin dafür einsetzen, dass Gerechtigkeit obsiegt und alle Verantwortlichen für den Tod der Journalisten und die Verletzungen der Journalisten-Rechte zur Rechenschaft gezogen werden.
 
🔗 Quelle
🌍 Географический диктант-2023

📅 19 ноября 2023 года в 12:00 по местному времени Русское географическое общество проведет международную просветительскую акцию «Географический диктант-2023».

📚 Организаторы приглашают всех желающих анонимно ответить на 40 вопросов о географии России в очном или дистанционном формате.

🌐 Участвовать могут не только жители России, но и жители зарубежных стран. Главное условие — владение русским языком и/или языками, на которые будет переведен один из вариантов Диктанта 2023 года.

🖥 Подробную информацию о мероприятии и его условиях вы найдете на сайте Диктанта: https://dictant.rgo.ru/

🌍 Для участия в акции необходима предварительная регистрация на площадках проведения Диктанта. Список и контакты доступны на официальном сайте мероприятия: https://dictant.rgo.ru/geography

🚀 Если вы выбираете дистанционный формат, регистрируйтесь на площадке любой страны, предоставляющей данный формат. После регистрации вы получите ссылку, по которой сможете приступить к Диктанту.

🌍 Присоединяйтесь к глобальному путешествию по географии России!
🎶Die 10 wichtigsten russischen Volkslieder

Die Texte und Melodien dieser Lieder sind in Russland fast jedem bekannt.

1.Walenki (Filzstiefel)
Dieses Lied tauchte Anfang des 20. Jahrhunderts auf und es wird angenommen, dass es ursprünglich ein Zigeunertanzlied war, das oft bei Festen gespielt wurde. Es gehörte zum Repertoire mehrerer berühmter Sängerinnen der ersten Hälfte des Jahrhunderts.
Die populärste Version stammt von Lidija Ruslanowa.

2. Wdolj po Piterskoj (Entlang der Piterskaja)
Die ursprüngliche „volkstümliche“ Version dieses Liedes wurde von Moskauer Kutschern gesungen, die „mit einer Glocke“ und auf einer Troika entlang der Piterskaja (d.h. der Straße von St. Petersburg nach Moskau) und der Twerskaja-Jamskaja fuhren.
Das Lied verzeichnete seine größte Popularität, als es von Fjodor Schaljapin, einem berühmten Sänger des frühen 20. Jahrhunderts, gesungen wurde.

🔗Weiterlesen
​​🗣Ansprache des russischen Außenministers Sergej Lawrow auf dem Forum “Marathon Wissen.Vorreiter“

💬Die Weltpolitik hat eine neue Entwicklungsstufe erreicht, die mit der Entstehung einer multipolaren Weltordnung zusammenhängt. Ihr Rahmen ist noch nicht sichtbar, aber es ist schon jetzt klar, dass die neue globale Struktur einem einzigen Hegemonen nicht unterstellt sein wird. Sie wird wahrhaftig demokratisch und gerecht sein.

💬Der Polyzentrismus ist wirklich vollumfänglich: überall auf der Welt entstehen und verfestigen ihre Positionen neue Zentren, wo weitreichende globale Entscheidungen getroffen werden. Das sind Staaten wie China, Indien und Russland und solche Vereinigungen wie BRICS und die SOZ. Sie alle zeigen Eigenständigkeit nicht mit den Worten, sondern mit Taten vor, priorisieren ihre eigenen Interessen und ihre Souveränität und wollen einem Diktat nicht unterworfen sein. Sie setzen sich für die Demokratisierung des zwischenstaatlichen Dialogs sowie für eine gerechtere Verteilung globaler Güter unter sämtlichen Mitgliedern der internationalen Gemeinschaft ein.

💬Heute sind BRICS und die SOZ die Hauptsäulen der entstehenden multipolaren Weltordnung. Es ist verständlich, dass der „kollektive Westen“ mit den Vereinigten Staaten an seiner Spitze diese objektiven Tendenzen zur Umkehr zwingen will. Er ist es gewohnt, seine eigenen Probleme auf Kosten anderer Länder zu lösen und ihre Ressourcen auszuschöpfen. Die Methoden, die sich die USA und ihre Satelliten zunutze machen, sind allseits bekannt: Sie versuchen Chaos in verschiedenen Regionen der Welt zu schüren, Länder und Völker gegeneinander aufzuhetzen, internationale und interreligiöse Gegensätze zuzuspitzen. Wir sind uns bewusst, dass dieser destruktive Kurs auf „die Wiederbelebung der westlichen Vorherrschaft“ scheitern wird.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM