「中国则与上述新兴市场国家情况大不相同，但却同样会受到影响，中国的外汇储备中美元的规模在三万亿之巨，货币超发带来的贬值，会直接导致中国外汇储备的缩水。
其次，通胀压力可能随着大宗商品价格传导到中国这个制造业大国，中国可能不得不消化输入型通胀的压力。」
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/business-58645050?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
其次，通胀压力可能随着大宗商品价格传导到中国这个制造业大国，中国可能不得不消化输入型通胀的压力。」
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/business-58645050?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
BBC News 中文
中美竞争：“拜登经济学”及其对中国可能产生的影响
“拜登经济学”是什么？背后的政策体系，从制定到执行，都离不开中美竞争的大背景。中国人在关注，美国这场时代豪赌究竟会有哪些影响？
「这一消息使香港地产企业的股价加入下跌之列，令港股地产板块雪上加霜。恒基、新世界、新鸿基周一当天的跌幅甚至高于恒大，分别达到13.2%、12.3%、10.34%，长实跌幅也达到9.3%。」
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/business-58625803?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/business-58625803?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
BBC News 中文
恒大危机持续发酵 港股暴跌折射地产行业“规则已变”？
长期以来，香港地产巨头们在特区独特的政治制度下发挥出重要力量，不仅帮助选择领导人，还能影响政府政策。他们从土地拍卖制度中获益，而该制度使供应保持紧张，房产价格也处于全球最高之列。
飞书的这个妙记，感觉非常适合拿来学习语言啊。
我的用法：先听一遍 nhk 新闻，记一下大概的概要，以及听不懂的点，然后把音频丢到飞书妙记里去转文字，再仔细边听边看，查自己不会读或者不认识的单词，最后能简单翻译整条新闻。
这些都是免费的，而且飞书妙记有网页端，多设备同步非常容易。识别出来的文字可以直接在上面进行批注，标识自己不会读的汉字或者记不住的假名，以及单词的意思。
我的用法：先听一遍 nhk 新闻，记一下大概的概要，以及听不懂的点，然后把音频丢到飞书妙记里去转文字，再仔细边听边看，查自己不会读或者不认识的单词，最后能简单翻译整条新闻。
这些都是免费的，而且飞书妙记有网页端，多设备同步非常容易。识别出来的文字可以直接在上面进行批注，标识自己不会读的汉字或者记不住的假名，以及单词的意思。
雷姬家的阁楼书架
飞书的这个妙记，感觉非常适合拿来学习语言啊。 我的用法：先听一遍 nhk 新闻，记一下大概的概要，以及听不懂的点，然后把音频丢到飞书妙记里去转文字，再仔细边听边看，查自己不会读或者不认识的单词，最后能简单翻译整条新闻。 这些都是免费的，而且飞书妙记有网页端，多设备同步非常容易。识别出来的文字可以直接在上面进行批注，标识自己不会读的汉字或者记不住的假名，以及单词的意思。
不过有一些小问题，日语有些外来语没必要翻译成英文，他硬是给弄成英文了（但是比识别不出外来语的科大讯飞要好很多）
以及似乎会根据关键字屏蔽某些内容，是整句话从结果中被删掉，音频还留着，这个有点生草。
然后网页版的一个小 bug，当我修改某个词之后，他在这句话的音频座标就会失效，要再点一下编辑然后保存才会恢复。
以及似乎会根据关键字屏蔽某些内容，是整句话从结果中被删掉，音频还留着，这个有点生草。
然后网页版的一个小 bug，当我修改某个词之后，他在这句话的音频座标就会失效，要再点一下编辑然后保存才会恢复。
Forwarded from 肃反委员会
【默克尔政治生涯进入倒计时】
德国大选进入最后冲刺，出身前东德的“政坛铁娘子”默克尔没有寻求连任，无论谁最终成为她的接班人，对于德国来说都意味着一个时代的落幕，属于默克尔的时代，结束了。
向一段长达16年的历史说再见并不容易。2005年当选之后，默克尔成了德国历史上第一位女性总理。在此后的大选中，她连续三次成功连任，一干就是16年。在任上，默克尔经历了4任美国总统、4任法国总统、5任英国首相、9任意大利总理......
对于整整一代德国人来说，默克尔代表着永恒，就像英国女王一样。他们在默克尔的治下长大，称她为“妈妈”（mutti）。
法国《解放报》称，默克尔体现了二战结束以来德国人所一直渴望的东西：稳定。
这种稳定甚至包括了她的发型和着装。一款单排3颗扣、两侧口袋的西服外套硬是被默克尔穿出了“彩虹色卡”。
执政16年里，默克尔的支持率一直都在50%以上，最高时一度达到86%。即使到了今天，默克尔即将卸任之际，她在德国仍有着令人难以置信的人气，德国《明镜》周刊前不久用“近乎伟大的总理”来评价默克尔。
德国大选进入最后冲刺，出身前东德的“政坛铁娘子”默克尔没有寻求连任，无论谁最终成为她的接班人，对于德国来说都意味着一个时代的落幕，属于默克尔的时代，结束了。
向一段长达16年的历史说再见并不容易。2005年当选之后，默克尔成了德国历史上第一位女性总理。在此后的大选中，她连续三次成功连任，一干就是16年。在任上，默克尔经历了4任美国总统、4任法国总统、5任英国首相、9任意大利总理......
对于整整一代德国人来说，默克尔代表着永恒，就像英国女王一样。他们在默克尔的治下长大，称她为“妈妈”（mutti）。
法国《解放报》称，默克尔体现了二战结束以来德国人所一直渴望的东西：稳定。
这种稳定甚至包括了她的发型和着装。一款单排3颗扣、两侧口袋的西服外套硬是被默克尔穿出了“彩虹色卡”。
执政16年里，默克尔的支持率一直都在50%以上，最高时一度达到86%。即使到了今天，默克尔即将卸任之际，她在德国仍有着令人难以置信的人气，德国《明镜》周刊前不久用“近乎伟大的总理”来评价默克尔。
https://r0y0o23m36.feishu.cn/docs/doccnG812V9kdHMghEvxtJkd8Jx
大概整理了一下，全文翻译对我来说果然还是有点太难了（
大概整理了一下，全文翻译对我来说果然还是有点太难了（
Forwarded from 竹新社
除东三省外，广东省近期也面临电力供应紧张局面。对此，广东省政府呼吁部分行业用户以及广大市民减少用电负荷。
广东省发展和改革委员会周六在官方微信账号上发布公告，呼吁党政机关、企事业单位、商场、宾馆、酒楼、娱乐场所和写字楼等第三产业用户在用电高峰时段自觉减少用电负荷。
公告还呼吁广大市民将空调调到26度或以上，共同节约用电。
公告称，9月上旬以来，在副热带高压、“康森”“灿都”双台风影响下，广东省持续高温干旱，全省平均最高气温达34.4℃，比常年同期偏高2.2℃。广东省用电需求因此不断攀升，截至9月23日，全省统调最高负荷需求达1.41亿千瓦。
公告表示，9月和10月又恰逢订单高峰期，尤其是二产、三产用电需求持续旺盛，省内多地工业企业已启动“开三停四”甚至“开二停五”错峰用电。
公告还指出，受一次能源供应、燃料价格以及机组长期顶峰发电设备存在缺陷等因素影响，省内机组发电能力有限，也造成当前电力供应形势紧张。
（彭博社）
广东省发展和改革委员会周六在官方微信账号上发布公告，呼吁党政机关、企事业单位、商场、宾馆、酒楼、娱乐场所和写字楼等第三产业用户在用电高峰时段自觉减少用电负荷。
公告还呼吁广大市民将空调调到26度或以上，共同节约用电。
公告称，9月上旬以来，在副热带高压、“康森”“灿都”双台风影响下，广东省持续高温干旱，全省平均最高气温达34.4℃，比常年同期偏高2.2℃。广东省用电需求因此不断攀升，截至9月23日，全省统调最高负荷需求达1.41亿千瓦。
公告表示，9月和10月又恰逢订单高峰期，尤其是二产、三产用电需求持续旺盛，省内多地工业企业已启动“开三停四”甚至“开二停五”错峰用电。
公告还指出，受一次能源供应、燃料价格以及机组长期顶峰发电设备存在缺陷等因素影响，省内机组发电能力有限，也造成当前电力供应形势紧张。
（彭博社）