https://www.bbc.com/zhongwen/simp/58503598?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
算法的确会放大人类社会的偏见，毕竟算法很诚实，它只会完整地展现由这个社会所产生的数据而计算出的结果。只有人类才会因为想要消除偏见而去调整它产生的结果。
算法的确会放大人类社会的偏见，毕竟算法很诚实，它只会完整地展现由这个社会所产生的数据而计算出的结果。只有人类才会因为想要消除偏见而去调整它产生的结果。
BBC News 中文
脸书针对用户性别推送广告引发争议 - BBC News 中文
权益活动团体调查发现，脸书的演算法针对用户的性别推送男女观看不一样的广告，涉嫌性别歧视。
Forwarded from 竹新社
与中国流亡商人郭文贵有关联的三家媒体公司同意支付5.39亿美元，以了结监管部门对它们从5000多名投资者那里筹集资金时违反了投资者保护法的指控。
美国证券交易委员会（SEC）表示，这一公告结束了去年针对股票和数字资产销售的调查。筹款文件显示，这些公司表示，他们筹集的资金将用于建立一个新闻和社交媒体平台，这将是“中国与西方世界之间唯一不受审查的独立桥梁”。
这三家公司—— GTV、 Saraca和Voice of Guo——在没有承认或否认不当行为的情况下，和解了SEC的调查。SEC表示，总金额中包括超过4.8亿美元必须偿还给投资者的部分，以及3500万美元的罚款。
这三家公司的律师没有立即回应置评请求。
郭文贵曾是一名房地产开发商，几年前逃离中国。他把自己描绘成一名富有的对共产党持异见人士。在纽约定居后，他利用与前特朗普政治顾问史蒂夫 · 班农(Steve Bannon)的合作关系，在网上赢得了大量粉丝关注。在中国，他长期面临洗钱、欺诈和其他罪行的指控。他否认所有这些指控并申请在美国避难。
本案判处的罚款以总额计，是SEC本财年(截至今年9月)执法案件中规模最大的之一。这笔交易要求这些公司在各自网站上发布该监管案件的通知，并在两周内偿还筹资所得。SEC通常会设立一个所谓的“公平基金”，由其管理人将资金回馈给受损失的投资者。
SEC纽约地区办公室主任理查德•贝斯特(Richard Best)表示: “委员会今天下令采取的补救措施，包括公平分配基金在内，将为这些涉入非法交易的投资者提供有意义的救济。”
SEC在一份和解令中说，GTV 和 Saraca 从不符合交易的财富和收入要求的个人投资者那里筹集了部分资金。根据美国法律，针对这些小投资者的公司必须向美国证券交易委员会提交财务信息披露文件，并公开提供信息。
SEC表示，Voice of Guo的目标客户是许多买入交易的中小投资者，其中一些投资额不超过100美元。GTV和Saraca将其筹集的约1亿美元资金转移给了一家对冲基金，该基金用约3,000万美元交易现货货币和衍生品。截至7月底，该基金的投资损失约为2900万美元。
这些公司还通过出售名为G-Coins和G-Dollars的资产筹集资金，这些在YouTube、Twitter和其他社交媒体网站上进行营销。他们表示，这些数字代币可以用来在他们计划建立的媒体平台上购买商品和服务。根据监管机构的说法，这些公司并没有开发或分销他们出售的数字资产。
GTV的筹资使得在美华人群体陷入了深度分裂，许多投资者后来越来越相信他们被欺骗了。在其中一些人开始联系SEC和执法部门后，郭文贵在网上反复攻击他们，称他们为中共代理人。随后，郭文贵的支持者开始出现其反对者的家门前。
（华尔街日报）
美国证券交易委员会（SEC）表示，这一公告结束了去年针对股票和数字资产销售的调查。筹款文件显示，这些公司表示，他们筹集的资金将用于建立一个新闻和社交媒体平台，这将是“中国与西方世界之间唯一不受审查的独立桥梁”。
这三家公司—— GTV、 Saraca和Voice of Guo——在没有承认或否认不当行为的情况下，和解了SEC的调查。SEC表示，总金额中包括超过4.8亿美元必须偿还给投资者的部分，以及3500万美元的罚款。
这三家公司的律师没有立即回应置评请求。
郭文贵曾是一名房地产开发商，几年前逃离中国。他把自己描绘成一名富有的对共产党持异见人士。在纽约定居后，他利用与前特朗普政治顾问史蒂夫 · 班农(Steve Bannon)的合作关系，在网上赢得了大量粉丝关注。在中国，他长期面临洗钱、欺诈和其他罪行的指控。他否认所有这些指控并申请在美国避难。
本案判处的罚款以总额计，是SEC本财年(截至今年9月)执法案件中规模最大的之一。这笔交易要求这些公司在各自网站上发布该监管案件的通知，并在两周内偿还筹资所得。SEC通常会设立一个所谓的“公平基金”，由其管理人将资金回馈给受损失的投资者。
SEC纽约地区办公室主任理查德•贝斯特(Richard Best)表示: “委员会今天下令采取的补救措施，包括公平分配基金在内，将为这些涉入非法交易的投资者提供有意义的救济。”
SEC在一份和解令中说，GTV 和 Saraca 从不符合交易的财富和收入要求的个人投资者那里筹集了部分资金。根据美国法律，针对这些小投资者的公司必须向美国证券交易委员会提交财务信息披露文件，并公开提供信息。
SEC表示，Voice of Guo的目标客户是许多买入交易的中小投资者，其中一些投资额不超过100美元。GTV和Saraca将其筹集的约1亿美元资金转移给了一家对冲基金，该基金用约3,000万美元交易现货货币和衍生品。截至7月底，该基金的投资损失约为2900万美元。
这些公司还通过出售名为G-Coins和G-Dollars的资产筹集资金，这些在YouTube、Twitter和其他社交媒体网站上进行营销。他们表示，这些数字代币可以用来在他们计划建立的媒体平台上购买商品和服务。根据监管机构的说法，这些公司并没有开发或分销他们出售的数字资产。
GTV的筹资使得在美华人群体陷入了深度分裂，许多投资者后来越来越相信他们被欺骗了。在其中一些人开始联系SEC和执法部门后，郭文贵在网上反复攻击他们，称他们为中共代理人。随后，郭文贵的支持者开始出现其反对者的家门前。
（华尔街日报）
Forwarded from gledos Lia green 的微型博客
相互联系的书
以上台词摘要由 诸神字幕组 翻译
#动画 #历史
书与书之间其实是相连的
就比如说那个小孩拿着的《福尔摩斯探案全集》，作者是柯南·道尔，他受法国作家儒勒·凡尔纳的影响，创作了科幻小说《失落的世界》，你看 就是放在那里的书。
这位凡尔纳出于对大仲马的崇拜，创作了《亚得里亚海的复仇》。
而大仲马的小说《基督山伯爵》，在日本则以《岩窟王》这一名字被人熟知，最先对其进行改编的就是《万朝报》的主办人黑岩泪香，他曾在《明治巴别塔》中以剧中人物登场，
这部小说的作者是山田风太郎。他曾在《战中派黑市日记》中，将《鬼火》这部小说评为「拙作」，而《鬼火》的作者是横沟正史 他年轻时曾担任《新青年》杂志的主编，和他一同担任编辑的是创作了《雌雄同体之后裔》的渡边温，渡边死于交通事故 谷崎润一郎曾以《春寒》一文悼念他。
而和谷崎在杂志上展开文学论战的就是芥川龙之介，芥川在论战后的数月自杀身亡，以芥川自杀前后情况为题创作出来的就是内田百闲的《山高帽子》，百闲的这篇文章获得了三岛由纪夫的赞赏，三岛22岁那年 曾当着太宰治的面对他说「我讨厌你」，太宰为因结核去世的友人写了一篇追悼文 叫《你已经尽力了》，而这个友人就是那边那位女性所读之书的作者 织田作之助。
所有的书都是相互关联的 而这片二手书的海洋亦是一本巨大的书。
—— 《春宵苦短, 少女前进吧!》 37:34 以上台词摘要由 诸神字幕组 翻译
#动画 #历史