2021/09/06 Liyuu的B站唠嗑鲤鱼鲤鱼你今天为什么看起来这么美啊————————若视频中存在其他不足的地方也欢迎在弹幕或评论区里进行补充部分音效来自Minecraftbgm: 松村佑樹 - よし、じゃあ始めるよ

https://www.youtube.com/watch?v=aoE937x9rGk翻译/时轴：球球、五十岚若叶、宫下恋、神楽Liella!本视频由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

这是中国首次公开宣布要动用国家石油储备，此举既是为了抑制通胀，也可能被视为对Opec+的警告，后者被批评让油价过快上涨。

恒大面临一个恶性循环：没有足够的现金完成项目，进而就无法通过售房获得更多现金。恒大若违约可能对全球债市和中国经济造成冲击。

方正集团重整案显示出由法院牵头的重整既有速度又高效。尽管情况有所改善，但议价能力较弱的海外投资者仍处于劣势。

中国国家统计局周四公布，8月居民消费价格指数(CPI)同比上涨0.8%，略低于路透调查预估中值1%，为五个月低位；环比上涨0.1%，路透调查预估中值为上涨0.5%。

中国8月CPI与PPI剪刀差再扩大，其中，猪肉价格拖累食品价格令CPI同比涨势放缓，而PPI则在大宗商品价格持续上涨、工业原料供应偏紧的助推下同比涨幅创13年新高。分析人士认为，目前来看中国宏观政策不会对物价做出过度反应，政策取向仍待三季度GDP表现。

尽管受国内疫情扰动，但中国外贸8月的超预期表现暂时缓解市场对进出口高位回落的担忧。中国进出口同比增速双双走升，对三季度经济形成支撑，考虑到基数抬升和全球产业链的复苏，分析师们认为后续外贸走势将在景气区间逐步趋缓，“急跌”现象难现。

欧洲央行周四表示，将在未来一个季度削减紧急购债规模，朝着逐步结束紧急援助迈出第一小步。在新冠大流行期间，紧急援助支撑了欧元区经济。

Paraphrasing the late British Prime Minister and monetarist Margaret Thatcher, in a phrase that she would be unlikely to have uttered, European Central Bank President Christine Lagarde announced today that ‘the lady is not for tapering’. Based on a joint…

分析人士认为，王毅此举意在削减拜登政府在亚太地区重构联盟所作的努力。而对这些国家来说，如何处理同两个大国的关系是需要长期小心衡量的课题。

国际金融大亨乔治·索罗斯连发两篇文章，对美国基金投资中国的策略提出警告和批评，称他们只看到习近平治下中国的“表象”。

中共中央与中国国务院同时发布珠海横琴与深圳前海的最新发展方案，其中横琴粤澳深度合作区在官样文章的赞美声下埋藏着不少问号。