「五年内,《世界报》(Le Monde) 和中国的《解放日报》(Jiefang Daily) 就能用机器翻译一天攒出 20 篇文章,同时低薪雇佣英语国家的年轻人进行润色,一下子,它们就变成全球性报纸了。」
http://www.ftchinese.com/story/001092376
http://www.ftchinese.com/story/001092376
FT中文网
英语母语者为什么还要学外语?
库柏:在英语已经是全球通用语,机器翻译已经快要赶上人类的今天,英语母语者为什么还要费力学外语呢?
「法国是一个有趣的例外。法国公众对该国的经济体系最不抱幻想,但法国经济体系在危机前进行的改革最少,收入分配最平等,公共支出水平最高。但在法国,人人都不满:穷人和左翼认为他们没有得到应得的,而富人和右翼认为经济运行方式并没有对他们有利。」
http://www.ftchinese.com/story/001092374?exclusive
http://www.ftchinese.com/story/001092374?exclusive
FT中文网
左翼正在赢得经济理念之争
在美英德法等富裕国家,大部分人都对经济体系不满。在遭遇疫情威胁后,人们强烈希望建立一个能带来更公平结果的体系。