「截至11月16日,美国未偿还公共债务总额为31.284万亿美元,近一个月内增加了1330亿美元,逼近债务上限;家庭债务增速创15年之最,总额达16.5万亿美元;而美债海外持有总额却在持续减少中,9月即减少2000亿美。加息仿佛是将火星散落在一望无际的秋原干燥的枯草上,届时,债务危机燃起的烈焰,还能够再度依靠美联储再来一次降息急转弯后的大放水来浇灭吗?」
https://www.ftchinese.com/story/001098010
https://www.ftchinese.com/story/001098010
「ƒ不要过度解读这些事件。现在退出动态清零政策的混乱局面,并不能抹杀这项政策前几年的成功,也不会告诉我们任何关于习近平的专制统治体制能维持多久的信息。同样的道理,仅仅因为美国实现了与新冠病毒相对和平的共处,并不能证明美国在2020年疫情期间非常混乱的应对是正确的。」
https://cn.wsj.com/articles/中式威权抗疫遇阻-美式民主走出疫情-11669963506
https://cn.wsj.com/articles/中式威权抗疫遇阻-美式民主走出疫情-11669963506
华尔街日报中文网
中式威权抗疫遇阻,美式民主走出疫情
2020年新冠疫情刚暴发时,美国未能在保护生命和让民众维持生计之间取得良好平衡。如今,中国经济因为反复实施严格的封控而步履维艰,同时新冠病毒感染仍在蔓延。
「党内人士称江泽民在卸任后的多年时间里一直在幕后施加影响,这得益于“上海帮”官员组成的政治网络,这些官员在江泽民的庇护下升至高层职位。过去十年,在习近平遏制退休元老势力的情况下,这种影响力逐渐减弱,许多被认为属于“上海帮”的成员逐渐淡出人们的视野,或者在习近平主持的反腐行动中遭到清洗。」
https://cn.wsj.com/articles/前中国最高领导人江泽民逝世-终年96岁-11669800305
https://cn.wsj.com/articles/前中国最高领导人江泽民逝世-终年96岁-11669800305
华尔街日报中文网
江泽民去世适逢民众表达反封控愤怒,激起对过去抗议的回忆
前中共中央总书记江泽民周三去世,就在几天前,中国多地暴发了反对现任领导人习近平所主张的动态清零防疫政策的抗议活动。
❤1
「北京一所大学哲学专业研三学生Jiang Huiwen放弃申请继续深造,原因据她说是拥有博士学位的人供过于求。今年秋天,她花了三个月找工作,寄出80多份简历,只收到一份在一家自动驾驶汽车公司实习的录用信。
她计划在下个月辞职,因为转正的可能性很小。
23岁的Jiang说,当现实与期望不符时,很难不让人崩溃。她估计,过去三年里,她平均每年有大约两个月的时间被封控。
美国西北大学的钱楠筠说,与他们的父母不同,中国20多岁的年轻人是在国家20年的繁荣下长大的,他们大多相信自己在学校的努力会得到回报。钱楠筠还说,随着今年中国经济增长大幅放缓,缺乏可见的回报让这些年轻人的挫败感和愤怒与日俱增。
24岁的Vivien Wei在上海一所大学学习文学,因为担心负担不起上海的房租和整体生活费用,她现在正在南方老家寻找一份入门级的编辑工作。」
https://cn.wsj.com/articles/中国反封控抗议背后-年轻人的经济焦虑在发酵-11669787705
能不能找点有说服力的例子…哲学和文学平时就很好找工作吗?
她计划在下个月辞职,因为转正的可能性很小。
23岁的Jiang说,当现实与期望不符时,很难不让人崩溃。她估计,过去三年里,她平均每年有大约两个月的时间被封控。
美国西北大学的钱楠筠说,与他们的父母不同,中国20多岁的年轻人是在国家20年的繁荣下长大的,他们大多相信自己在学校的努力会得到回报。钱楠筠还说,随着今年中国经济增长大幅放缓,缺乏可见的回报让这些年轻人的挫败感和愤怒与日俱增。
24岁的Vivien Wei在上海一所大学学习文学,因为担心负担不起上海的房租和整体生活费用,她现在正在南方老家寻找一份入门级的编辑工作。」
https://cn.wsj.com/articles/中国反封控抗议背后-年轻人的经济焦虑在发酵-11669787705
能不能找点有说服力的例子…哲学和文学平时就很好找工作吗?
华尔街日报中文网
中国反封控抗议背后,年轻人的经济焦虑在发酵
周末在中国多个城市发生的抗议活动,主要源于民众对政府严格的疫情防控措施感到不满。但这些抗议也体现了中国政府担心的另一个问题:中国年轻人的经济焦虑日益加剧。
「何亦凡称,人们不信任中国公司。他说:我们需要付出两倍或三倍的时间让他们相信,我们是在实实在在地做事,我们不是中国政府的代理人。」
https://cn.wsj.com/articles/中国初创企业寻求在美国大展拳脚-想方设法避开抵制-11669808706
https://cn.wsj.com/articles/中国初创企业寻求在美国大展拳脚-想方设法避开抵制-11669808706
华尔街日报中文网
中国初创企业寻求在美国大展拳脚,想方设法避开抵制
一些企业正在将总部迁出中国,或者在新加坡等国设立一个独立实体;一些企业还在更改名称,不再提及自己的中国出身,或者为中国和国际市场分别开发产品,以强调数据或产品管理的分离。
「据宁德时代,宁德时代研究院副院长黄起森表示,宁德时代则通过首创的AB电池系统集成技术,实现钠锂混搭,优势互补,提高电池系统的能量密度,使钠离子电池应用有望扩展到500公里续航车型。这一续航车型会面向65%的市场,应用前景非常广阔。」
https://cn.wsj.com/articles/中国财经媒体报道汇总-国家卫健委-封控管理要快封快解-持续加大核酸检测机构监管力度-11669768506
https://cn.wsj.com/articles/中国财经媒体报道汇总-国家卫健委-封控管理要快封快解-持续加大核酸检测机构监管力度-11669768506
华尔街日报中文网
中国财经媒体报道汇总:国家卫健委:封控管理要快封快解;持续加大核酸检测机构监管力度
房地产再融资重启打响第一枪,福星股份筹划非公开发行股票用于房地产项目开发;龙湖发行20亿中票,利率仅3%逼近国开债;C919大型客机获颁生产许可证;离岸人民币深夜飙升,周二涨超1000。
「荷兰经济大臣补充说,西方应该有一个公平的竞争环境和 “同一套规则”。她将其与美国将要主办的下一届世界杯足球赛进行比较。“我们希望两个半场有相同大小的球门和相同的场地线。”」
https://www.ftchinese.com/story/001098070
https://www.ftchinese.com/story/001098070
FT中文网
荷兰经济大臣为荷中经贸关系辩护
阿德里安森斯暗示,尽管美国在高科技出口问题上施压,但荷兰不愿过度限制对华出口。她称荷兰“非常积极”地看待荷中经贸往来。
「俄罗斯总统普京2003年在北京大学回答学生提问时说:“你们江主席的多才多艺在各国元首中间早已传为佳话。他不仅能娴熟地驾驭俄文,还能够用英语和意大利语唱歌。相比之下,我的造诣远远不如。”」
https://www.ftchinese.com/story/001098066
我们错过了第一次和第二次工业革命,但是没有错过第三次——嵩
https://www.ftchinese.com/story/001098066
我们错过了第一次和第二次工业革命,但是没有错过第三次——嵩
「在英国,自 2010 年以来,英国国家医疗服务体系 (NHS) 医院等候诊治的名单几乎翻了一番。医护人员现在变得与他们的病人一样不健康,五分之一的人报告自己严重抑郁。」
https://www.ftchinese.com/story/001098035
https://www.ftchinese.com/story/001098035
FT中文网
“英国病人”拖累国家经济增长
霍尔丹:自工业革命以来,健康因素首次成为英国经济增长的逆风。不利的健康趋势不仅对个人产生影响,也在产生宏观经济后果。
「日本队主教练森保一在赛后接受媒体采访时表示,在最后1分钟左右,多哈的记忆涌现。正好那时球员积极上前抢球,让我觉得时代变了,队员们踢的是新时代的足球。」
https://t.me/tnews365/25263
摆大巴也算新世代足球吗(
https://t.me/tnews365/25263
摆大巴也算新世代足球吗(
Telegram
竹新社
1日的卡塔尔世界杯E组最后一轮比赛,世界排名第24的日本队2比1逆转战胜排名第7的西班牙队,晋级16强淘汰赛。日本队将在5日下午6点迎来淘汰赛首战,与F组第2名、上届亚军克罗地亚队较量,力争首次进入8强。
日本首相岸田文雄2日在官邸回答媒体提问时,盛赞日本队“获得了历史性的胜利”。他透露说,在赛后与主教练森保一通电话,送上祝贺称“国民获得了勇气和活力”。
岸田表示,自己从日本落后西班牙1分的上半场中途开始看电视直播。据称,森保在电话中说“非常高兴能给日本的大家送去勇气和活力”。
日本队主教练森保一在赛后…
日本首相岸田文雄2日在官邸回答媒体提问时,盛赞日本队“获得了历史性的胜利”。他透露说,在赛后与主教练森保一通电话,送上祝贺称“国民获得了勇气和活力”。
岸田表示,自己从日本落后西班牙1分的上半场中途开始看电视直播。据称,森保在电话中说“非常高兴能给日本的大家送去勇气和活力”。
日本队主教练森保一在赛后…
「第一次冲击世界杯成功,带给中国人那么巨大的欢乐,2001 年的五里河球场美好得如同梦幻。可是仔细想想,有多少中国人在日常享受着足球,尤其是踢球的快乐?」
https://www.zhihu.com/question/569190638/answer/2780266557
https://www.zhihu.com/question/569190638/answer/2780266557
Zhihu
从里皮到李铁,无论是土帅还是世界名帅都没能带领国足打入世界杯,原因是什么?什么样的教练适合中国足球? - 知乎
选帅,选帅,选帅,在中国谈到足球,国家队主教练永远是最吸引眼球的话题。作为从业几十年的职业教练,我…
https://www.bilibili.com/video/BV1NG4y1R7Zk/
LinusCoffeeTip
LinusCoffeeTip
Bilibili
【官方双语】LTT员工爱机鉴宝会 - 我们团队里最酷的装备#linus谈科技_哔哩哔哩_bilibili
长期招募有偿翻译:nixiesubs.com/html/2015/recruit.html新频道Mac Address:https://space.bilibili.com/2008843652科技过电:https://space.bilibili.com/693340454电子速谈:https://space.bilibili.com/12564758买衣服:https://www.lttsto, 视频播放量 67015、弹幕量 458、点赞数 3026、投硬币枚数 650、收藏人数 801、转发人数…