「英国贸易救济局 (TRA) 提议取消对中国钢铁的反倾销措施，称需要更多进口来应对因乌克兰战争而导致的其他国家供应下降。
这些措施自2016年以来一直在实施，但TRA表示，鉴于建筑业对钢材的高需求以及来自俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰的供应下降，维持这些措施不符合英国的经济利益。
TRA表示，这三个国家在2020至2021年提供了英国27%的螺纹钢进口，由于俄罗斯入侵乌克兰以及英国随后对俄罗斯和白俄罗斯实施制裁，这一进口可能会大幅下降。
“我们的判断是，价格上涨对英国经济的影响将大大超过取消对中国进口关税对英国螺纹钢生产商的唯一影响，”TRA首席执行官奥利弗·格里菲思表示。」
https://chinese.aljazeera.net/news/war-in-ukraine/2022/7/13/俄罗斯对乌克兰战争的今日发展-99
这些措施自2016年以来一直在实施，但TRA表示，鉴于建筑业对钢材的高需求以及来自俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰的供应下降，维持这些措施不符合英国的经济利益。
TRA表示，这三个国家在2020至2021年提供了英国27%的螺纹钢进口，由于俄罗斯入侵乌克兰以及英国随后对俄罗斯和白俄罗斯实施制裁，这一进口可能会大幅下降。
“我们的判断是，价格上涨对英国经济的影响将大大超过取消对中国进口关税对英国螺纹钢生产商的唯一影响，”TRA首席执行官奥利弗·格里菲思表示。」
https://chinese.aljazeera.net/news/war-in-ukraine/2022/7/13/俄罗斯对乌克兰战争的今日发展-99
الجزيرة
俄罗斯对乌克兰战争的今日发展
顿涅茨克州州长帕夫洛·基里连科报告称，俄罗斯军队在斯拉维扬斯克和克拉马托尔斯克附近大量集结，该地区已准备好迎接俄罗斯的强大进攻。
「“一名瑞士律师把实益拥有人的名字藏在他的保险库里，瑞士政府机构根本不可能查到这个名字，”经济合作与发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development, 简称OECD)反贿赂部门前负责人、现供职于巴塞尔治理研究所(Basel Institute on Governance)的Mark Pieth说。“政府故意自缚手脚。”」
https://cn.wsj.com/articles/俄罗斯寡头的天堂-瑞士成为制裁薄弱环节-11657687511
https://cn.wsj.com/articles/俄罗斯寡头的天堂-瑞士成为制裁薄弱环节-11657687511
华尔街日报中文网
“俄罗斯寡头的天堂”瑞士成为制裁薄弱环节
企业注册登记不要求列出真正的所有者以及金融保密传统，令作为全球金融中心的瑞士在制裁俄罗斯总统普京的亿万富豪盟友方面受到束缚。
「其中的重要原因之一，在于对民粹主义有基本免疫力的选民所形塑的政治文化起到关键作用。同时，民粹主义之所以能成气候，还在于对现状心灰意冷的中间选民放弃投票。所以强制投票履行公民义务的规定，有积极的作用。此外，选民时刻关心时事，保持理性并警惕情绪化的政治诉求，都有助于维护民主制度的健康运作。」
https://bit.ly/3ARUHvB
https://bit.ly/3ARUHvB
早报
社论：约翰逊下台反映民主制度挑战
约翰逊政治生涯兴衰，一方面显示民主选举的“作秀”成分，另一方面也体现了体制仍有一定的自我纠错能力。