VluchtelingenWerk Nederland (VWN) — це правозахисна організація, яка виступає на захист біженців у Нідерландах.

Ми створили сайт RefugeeHelp.nl — надійне та незалежне джерело інформації про життя в Нідерландах для людей, які вимушено залишили свою країну.

Щоб зробити RefugeeHelp ще кориснішим, нам важлива твоя думка. Ваша участь допоможе нам краще розуміти потреби користувачів і вдосконалювати контент.

🎁 Хочеш виграти подарунковий сертифікат на €25?

Пройди опитування до 4 липня 2025 року

👉пройти опитування 👈

🕒 Заповнення анкети займе близько 10 хвилин.
У ній ідеться про:

▪️твій досвід користування RefugeeHelp
▪️інформацію, яка тобі потрібна
▪️твої цифрові навички
▪️використання соціальних мереж

🛡 Усі відповіді є анонімними та конфіденційними. Ми використаємо ці дані лише для того, щоб випадково обрати переможця серед учасників.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

⚖️Юридична допомога в Нідерландах - Het Juridisch Loket.

У вас є юридичне питання або вам потрібна юридична підтримка?

У такому випадку ви можете звернутися до Juridisch Loket. Вони надають безкоштовні юридичні консультації та можуть направити вас до адвоката чи посередника, якщо це необхідно. Juridisch Loket надає базові безкоштовні юридичні консультації щодо:

▪️Дозволу на проживання
▪️Роботи
▪️Звільнення
▪️Права на пільги
▪️Міграційного права
▪️Проживання

👉Більше інформації👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

💰 Ваша пенсія в Нідерландах

☝️ Коли ви досягнете певного віку, вам більше не доведеться працювати. Тоді ви будете отримувати пенсію.

❗️ У Нідерландах не існує законодавчого пенсійного зобов’язання.

🤝 Але якщо ви працюєте як найманий працівник у Нідерландах (навіть через агентство з працевлаштування), ви накопичуєте пенсію у більшості роботодавців.

📝 Деталі можна дізнатись у вашого роботодавця, прочитати у вашому контракті або у колективному трудовому договорі (CAO).

🧍‍♂️Вік виходу на пенсію залежить від професії та року. У 2024 році на пенсію можна буде вийти в 67 років. Якщо ви виконуєте важку роботу, ви можете припинити працювати раніше.

🏦 Якщо ви починаєте працювати на іншого роботодавця, ви можете почати формувати пенсію в іншому пенсійному фонді. За бажанням, ви можете об’єднати свої пенсії, щоб в майбутньому ваша пенсія надходила вам з одного фонду.

👉 повний текст статті 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp 
🔗 www.refugeehelp.nl

⛵ 75та ювілейна North Sea Regatta в Гаазі! 🌊

Любиш море, вітер і круті човни, але без жодного вступу на борт?
З 27 травня по 9 червня в Гаазі пройде North Sea Regatta — найбільше вітрильне свято на узбережжі Північного моря! І найголовніше — усе це безкоштовно!

Що буде?
• Vuurschiprace (27 травня) — класичне змагання до Великобританії
• North Sea Race (30 травня) — змагання у зворотному напрямку
• Inshore races (7–9 червня) — гонки вздовж берега, які можна побачити просто з пляжу!

А ще — атмосфера фестивалю, музика, тусовки, події біля гавані в Схевенінгені. Навіть якщо ти не в темі вітрильного спорту — просто прийти подивитися з берега чи пірсу вже кайф!

Де?

📍 Scheveningen Harbour, Гаага
🎟️ Усі події — безкоштовні!

📆 Детальна програма:

Завантаж або збережи повну програму тут:
👉 denhaag.com/en/calendar/north-sea-regatta-the-hague

Приходь з друзями — море буде, човни будуть, селфі на фоні вітрил — обов’язково! 📸⛵

🇺🇦🇳🇱LUNA - новий проект, який обʼєднує молодих українців у Нідерландах.

Підпишіться на нас в Instagram і YouTube

➕ підписатися на LUNA

👨‍👩‍👧‍👦Інформаційний порадник з подання клопотання про виплату допомоги на дітей - за програмою підтримки біженців з України

▪️Розмір допомоги на дитину
▪️Поради перед початком подання заявки
▪️Як оформити допомогу на дитину
▪️Як отримати допомогу в оформленні додаткових виплат

👉додаткова інформація👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🚙🤝Що варто знати при купівлі автомобіля в Нідерландах

В Нідерландах можна придбати автомобіль кількома способами:

1️⃣Через автодилера: Купівля автомобіля у дилера зазвичай надійніша. Дилери пропонують гарантії та допомагають з реєстрацією і страхуванням. Вони продають як нові, так і вживані автомобілі.

2️⃣У приватної особи: Купівля у приватної особи може бути дешевшою, але несе більше ризиків. Гарантій немає, і проблеми з автомобілем можуть проявитися пізніше. Рекомендується перевірити автомобіль за допомогою експерта перед купівлею.

💶 При купівлі автомобіля слід враховувати такі витрати:

➖Податок на легкові автомобілі та мотоцикли (BPM): сплачується при купівлі нового автомобіля.
➖Податок на транспортні засоби (MRB): місячний або квартальний податок, що залежить від ваги автомобіля і типу палива.
➖Страхування: Обов'язковим є страхування відповідальності перед третіми особами.
➖Технічне обслуговування та APK (ТО): Регулярне технічне обслуговування та перевірка автомобіля.

📃Реєстрація автомобіля:

Після купівлі автомобіля його потрібно зареєструвати в Національному агентстві автомобільного транспорту (RDW) та перереєструвати номерний знак на своє ім’я.

❗️Для перереєстрації потрібні:
▪️Дійсне іноземне посвідчення особи.
▪️Витяг із Бази особистих даних (BRP) з вашим Номером обслуговування громадян (BSN), отриманий у муніципалітеті (не старший за 3 місяці).

📍Процес можна завершити через дилера або в пункті PostNL, якщо автомобіль купується у приватної особи. Інколи перереєстрацію можна здійснити онлайн.

🤓Поради для купівлі автомобіля:

Перед купівлею зробіть тест-драйв, щоб переконатися у стані автомобіля. Перевірте, чи всі документи в порядку: книжка технічного обслуговування, підтвердження ТО та свідоцтво про реєстрацію.

⚠️Більше інформації можна отримати на сайті RDW або за номером +31880087470

👉 повний текст статті 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🎉 План на довгі вихідні? Їдемо в замки! 🏰🌳

З 6 по 9 червня в Нідерландах проходять Дні замків — понад 135 історичних локацій відкривають двері для всіх охочих! 😍 І більшість — безкоштовно! 🤩

Цьогорічна тема: “Naar buiten!”, тобто — на природу! У програмі прогулянки парками, екскурсії і середньовічні шоу

🔎 Ми зібрали для тебе найкрутіші локації:

🏰 Kasteel de Haar (Утрехт)
Найбільший і найрозкішніший — реально як з фільмів про Гаррі Поттера! Тут буде ціла програма зі спецефектами 😮✨

🏰 Kasteel van Rhoon (біля Роттердама)
9 червня — повністю безкоштовно! Ідеально для сімей та молоді 😎

🏡 Huis Zypendaal (Арнем)
Палац із розкішним парком. Можна просто чілити на траві або зробити фотосесію, як у Bridgerton 📸🌷

🛡️ Burcht Wedde (Гронінген)
Тут буде справжнє шоу в Рицарській залі — звучить як контент для Reels 💥

📍 Повний список і карта:
👉 dagvanhetkasteel.nl

💬 Наш порадник:
✔️ Пиши друзям, збирайте компанію
✔️ Бери сендвічі, плед і заряджений телефон
✔️ І не забудь зробити селфі з привидом замку 👻

🇺🇦🇳🇱LUNA - новий проект, який обʼєднує молодих українців у Нідерландах.

Підпишіться на нас в Instagram і YouTube

➕ підписатися на LUNA

🎓 Безкоштовний університет у центрі Амстердаму — звучить як фантастика? Ми перевірили: він існує 😎
І він реально відкритий для всіх українців, кому вже є 18+.

Це Codam — школа програмування, яка працює по-своєму:
❌ без викладачів
❌ без оцінок
✅ тільки практика, проєкти, і твоя власна мотивація

Тут ти вчишся не “як треба”, а як працює. З командою, з помилками, з викликами. Навчання в середньому займає 2 роки, але можна впоратись і за 1,5 💥
Codam працює 24/7, тому вчишся, коли зручно — хоч о 3 ночі 🌙
🔤 Мова спілкування — англійська (тому ідеально підійде для тих, хто ще не говорить нідерландською)

🧩 Як вступити?
📌 Перший крок — це 4-тижнева програма-відбір Piscine
📌 Якщо проходиш тест — тебе беруть, навіть якщо таких 150
📌 Далі — справжнє навчання. Зазвичай продовжують 30–40%, хто реально вмотивований
📌 Мінімальний вік для вступу - 18 років, верхня межа не обмежена

💼 Codam працює завдяки підтримці великих IT-компаній
Вони не просто спонсорують навчання — вони потім часто й наймають випускників 🧑‍💻
Так що ти навчаєшся прямо там, де шукають нових айтішників 😉

🌍 Codam — це частина світової мережі (школи є в Берліні, Парижі, Токіо).
І це ще й нетворкінг: тут можна познайомитися з майбутніми колегами, менторами або друзями з усього світу 🌐
Ідеально для української молоді, яка хоче нові можливості і простір для розвитку 🫶

💸 Фінансова підтримка теж є!
🚆 живеш не в Амстердамі? Тобі оплатять дорогу
💰 складно з грошима? Можна подати на стипендію

🔗 Умови та приклад подачі
📩 Форма на фінансову допомогу

📅 Дедлайни:
— для липня: до 22 червня 2025
— на жовтень: до 7 вересня 2025

👀 Хочеш побачити, як усе виглядає зсередини?
Ми зняли відеоекскурсію разом з українськими студентами Codam 🎥🇺🇦
👉 Подивитися тут

📆 А ще можна сходити на Open Day:
🗓 13 червня
🗓 28 червня
📍 Зареєструватися

📝 Готовий(-а) подаватись?
🔗 apply.codam.nl

Зберігай і обовʼязково поділися з друзями, які мріють про карʼєру в IT 💬💛

🇺🇦🇳🇱LUNA - новий проект, який обʼєднує молодих українців у Нідерландах.

Підпишіться на нас в Instagram і YouTube

➕ підписатися на LUNA

🇳🇱🦷 Як стоматологиня зі Львова шукає стабільність у Нідерландах

Юлія одна виїхала з України, швидко знайшла роботу, але досі бореться за постійний контракт.

У березні 2022 року Юлія зі Львова приїхала до Польщі. Вже у притулку вона зустріла нідерландського стоматолога, який запропонував роботу. Так Юлія опинилась у маленькому селі у Фрісландії, де місяць працювала разом з іншою українкою.

Вона мала роботу, але хотіла більше заробляти та стати більш самостійною. Завдяки допомозі Червоного Хреста отримала тимчасовий притулок, а згодом переїхала в Зеландію, де її справи почали налагоджуватись.

🚗 Юлія підтвердила диплом, знайшла нового роботодавця, купила перше авто і знайшла власну квартиру. Але не може позбутися відчуття провини перед тими, кому складніше.

Попри прогрес, Юлія не почувається впевнено: постійний контракт – недосяжна мрія для багатьох українців у Нідерландах. Вона чекає на рішення начальника влітку і паралельно мріє зареєструвати власну стоматологічну практику.

🗣 «Не втрачайте надію на світле майбутнє. Життя змінюється. Не здавайтесь»

🌤 Попри все, у Зеландії для неї «завжди світить сонце»

👉 повний текст статті 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🇳🇱🤝 Онлайн-консультації для українців у Нідерландах від VWN

Потрібна порада щодо вашої ситуації в Нідерландах? VluchtelingenWerk Nederland допоможе вам безкоштовно та безпечно.

💬 VluchtelingenWerk Nederland (VWN) надає безкоштовні відеоконсультації для українців, які виїхали до Нідерландів через війну.

📲 Записатися можна онлайн:
👉 refugeehelp.nl/uk/ukrainian-refugee/appointment

🧑‍💼 Під час консультації працівник VWN відповість на ваші запитання або допоможе розібратися у складній ситуації.

🛡 VWN — це незалежна організація, яка не пов’язана з урядом. Вони допомагають біженцям на основі прав людини.

📌 Ви можете звернутися, якщо:
➖ Маєте юридичні чи побутові питання
➖ Не знаєте, які у вас права
➖ Потребуєте підтримки з документами чи соцдопомогою
➖ Просто хочете порадитися

💡 Консультація — це перший крок до впевненості та стабільності за кордоном.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🌈 Заходи для ЛГБТКІА+ спільноти у Нідерландах

У Нідерландах щороку проходять численні події, присвячені ЛГБТКІА+ спільноті — від гей-прайдів до місцевих фестивалів.

😎Нижче — ключові ЛГБТКІА+ події літа 2025 року

📍 Рожева субота – 28 червня, Заанстад

Щорічна демонстрація та вечірка на честь прав ЛГБТКІА+. Виникла як вшанування Стоунволлських заворушень у Нью-Йорку 1969 року — символ боротьби за свободу.

📍 Pride Amsterdam – 26 липня – 3 серпня

Два тижні заходів, присвячених правам ЛГБТКІА+, з особливою увагою до вразливих груп.

🚢🏳️‍🌈 Кульмінація: «Парад на каналах» – 2 серпня

🗓 Інші прайд-події:

➖Ейндховен – 14–22 червня: Парад та фестиваль Pride Vibes
➖Гронінген – 20–21 червня: Парад, вечірки, фільми
➖ Неймеген – 16 липня: Рожева середа під час Чотириденних маршів
➖ Зволле – 24 серпня: Парад + Прайд-фестиваль
➖ Роттердам – 19–28 вересня: Серія подій, завершення – Pride Festival 27 вересня

👉 читати повний текст 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🏢🏢🏢#УТРЕХТ

Безкоштовний кінопоказ

🎬 VluchtelingenWerk Film Festival – безкоштовний показ фільму The Old Oak

🗓 20 червня пт ⏰ 19:00
📍TivoliVredenburg – Hertz (Parkzaal 6), Утрехт

🇳🇱🇬🇧 субтитри

🎫 реєстрація обов'язкова: https://t.ly/9lMvH

Запрошуємо на вечір надихаючого кіно! У рамках фестивалю VluchtelingenWerk покажуть фільм
🎞️ The Old Oak — проникливу стрічку про силу громади, солідарність та виклики еміграції. Це чудова можливість разом із небайдужими доторкнутися до важливої теми біженців через мистецтво.

📢 Не пропусти — бронюй місце з п’ятниці зранку та приходь на вечір справжнього кіно з сенсом!

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

VluchtelingenWerk Nederland (VWN) — це правозахисна організація, яка виступає на захист біженців у Нідерландах.

Ми створили сайт RefugeeHelp.nl — надійне та незалежне джерело інформації про життя в Нідерландах для людей, які вимушено залишили свою країну.

Щоб зробити RefugeeHelp ще кориснішим, нам важлива твоя думка. Ваша участь допоможе нам краще розуміти потреби користувачів і вдосконалювати контент.

🎁 Хочеш виграти подарунковий сертифікат на €25?

Пройди опитування до 4 липня 2025 року

👉пройти опитування 👈

🕒 Заповнення анкети займе близько 10 хвилин.
У ній ідеться про:

▪️твій досвід користування RefugeeHelp
▪️інформацію, яка тобі потрібна
▪️твої цифрові навички
▪️використання соціальних мереж

🛡 Усі відповіді є анонімними та конфіденційними. Ми використаємо ці дані лише для того, щоб випадково обрати переможця серед учасників.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🌍🤝Тиждень біженців в Амстердамі: зустріч стійкості та надії

Амстердам відзначає Тиждень біженців із заходами, музикою, мистецтвом і розмовами про справедливість.

🗓️ З 16 по 22 червня в Амстердамі триватиме Тиждень прийому біженців (Refugee Welcoming Week – RWW). Центральна подія – п’ятниця, 20 червня, коли весь світ відзначає Всесвітній день біженців.

🎭 У програмі – семінари, музика, мистецтво, їжа, зустрічі мешканців і біженців, обмін історіями та досвідом. Тема року – «Радикальна надія», заснована на стійкості та соціальній справедливості.

🆓 Багато подій – безкоштовні. Для решти вхід символічний – 5 євро.

📌 Четвер, 19 червня, з 16:00 до 17:30 – сесія «Від онлайн-до офлайн-програм: медіа, що створюються спільнотою» у Вільному університеті Амстердама. Участь бере команда RefugeeHelp.

🖥 Повну програму подій можна знайти на сайті організаторів.

🌱 Це не просто культурний тиждень – це простір для діалогу, підтримки та нових знайомств.

👉 більше інформації 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🛣️🚆 Саміт НАТО у Гаазі 24–25 червня: зміни руху й транспорту

Через саміт НАТО частина Гааги буде перекрита, а дороги й громадський транспорт 24–25 червня працюватимуть із затримками — плануйте поїздки заздалегідь.

🚦 Саміт НАТО пройде 24–25 червня у World Forum, Гаага. Протягом 22–27 червня можливі масштабні обмеження руху.

🚧 Непрохідні райони. Закриються вулиці біля World Forum, гавань Схевенінген, Zeestraat та Haagse Bos — в’їзд туди буде неможливий.

🛣️ Міжміські дороги. Шляхи між Гаагой, Роттердамом, Лейденом і Амстердамом стануть перевантаженими; очікуйте об’їздів і довших подорожей.

🚌 Громадський транспорт. Потяги NS курсуватимуть, але будуть переповнені; трамваї й автобуси в Гаазі змінять маршрути. Перевіряйте NS, 9292 чи Google Maps перед виїздом.

✈️ Схіпхол. Прибуття делегацій може змінити виходи на посадку; пасажирам радять стежити за оновленнями аеропорту та залізниці.

Плануйте поїздки завчасно й перевіряйте маршрути, щоб уникнути заторів і пропущених рейсів.

👉 більше інформації 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🤿 Правила купання на природі

☀️ Зараз у Нідерландах гарна погода. В цей час люди люблять купатися на природі. Ось кілька важливих правил, які варто пам’ятати:

⚠️ Купайтеся лише в місцях, де контролюється якість і безпека води. Деякі водойми можуть бути забруднені або небезпечні.

🏊‍♀️ Заходьте у воду тільки якщо вмієте плавати. В Нідерландах діти проходять уроки плавання з раннього віку і отримують сертифікати.

🌊 У морі бувають небезпечні течії. Підводна течія може віднести вас у відкрите море, а поверхнева течія може підштовхнути до скель або човнів.

⛴️ Великі кораблі у річках та каналах становлять небезпеку для плавців, спричиняючи сильні хвилі та течії.

🙅‍♂️ Не намагайтеся плисти проти течії, рухайтеся вбік, доки течія не ослабне.

📘 Рятувальна бригада Нідерландів надає інформацію про безпечне купання та значення кольорів прапорів на пляжі українською мовою.

👉 повний текст статті 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🌞📚 Літні канікули в Нідерландах: коли починаються та як зайняти дітей

Школи закриваються, і батькам доводиться думати, як організувати дозвілля для дітей влітку.

🇳🇱 У Нідерландах шкільні літні канікули починаються в різні дати залежно від регіону:

🟠 Південний регіон
Провінції: Лімбург, Північний Брабант, Зеландія
Останній день школи: п’ятниця, 4 липня
Канікули: з суботи, 5 липня до неділі, 17 серпня
Початок навчання: понеділок, 18 серпня

🔵 Північний регіон
Провінції: Фрісландія, Гронінген, Дренте, Флеволанд, Північна Голландія, Оверайсел
Останній день школи: п’ятниця, 11 липня
Канікули: з суботи, 12 липня до неділі, 24 серпня
Початок навчання: понеділок, 25 серпня

🟢 Центральний регіон
Провінції: Південна Голландія, Утрехт, Гелдерланд
Останній день школи: п’ятниця, 18 липня
Канікули: з суботи, 19 липня до неділі, 31 серпня
Початок навчання: понеділок, 1 вересня

👨‍👩‍👧‍👦 Під час канікул діти вільні від школи, але батьки зазвичай працюють. Догляд за дітьми треба організувати самостійно:

🛝 Варіанти догляду за дітьми:
➖ Позашкільний заклад (BSO): працює за літнім графіком, часто з розважальними програмами
➖ Няня: можна найняти знайому людину або студента, погодинна оплата залежить від завдань
➖ Власна відпустка: ви маєте право на оплачувану відпустку — домовляйтеся з роботодавцем

🏖 Ідеї для дозвілля з дітьми:
➖ Поїздки на велосипедах та пікніки
➖ Плавання в басейнах або природних водоймах
➖ Дитячі майданчики та контактні зоопарки
➖ Безплатні музеї (для біженців — понад 150 закладів)
➖ Події від муніципалітетів та бібліотек

Можна не їхати далеко, щоб провести літо весело та насичено 🌟 Плануйте заздалегідь — можливостей багато, і більшість з них безкоштовні.

🧭 Якщо ви ще не вирішили, як провести канікули — подивіться, що організовує ваша муніципалітет або бібліотека.

👉 більше інформації 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🌈 Заходи для ЛГБТКІА+ спільноти у Нідерландах

У Нідерландах щороку проходять численні події, присвячені ЛГБТКІА+ спільноті — від гей-прайдів до місцевих фестивалів.

😎Нижче — ключові ЛГБТКІА+ події літа 2025 року

📍 Рожева субота – 28 червня, Заанстад

Щорічна демонстрація та вечірка на честь прав ЛГБТКІА+. Виникла як вшанування Стоунволлських заворушень у Нью-Йорку 1969 року — символ боротьби за свободу.

📍 Pride Amsterdam – 26 липня – 3 серпня

Два тижні заходів, присвячених правам ЛГБТКІА+, з особливою увагою до вразливих груп.

🚢🏳️‍🌈 Кульмінація: «Парад на каналах» – 2 серпня

🗓 Інші прайд-події:

➖Ейндховен – 14–22 червня: Парад та фестиваль Pride Vibes
➖Гронінген – 20–21 червня: Парад, вечірки, фільми
➖ Неймеген – 16 липня: Рожева середа під час Чотириденних маршів
➖ Зволле – 24 серпня: Парад + Прайд-фестиваль
➖ Роттердам – 19–28 вересня: Серія подій, завершення – Pride Festival 27 вересня

👉 читати повний текст 👈

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🎉 КАНІКУЛИИИИ!
Сьогодні — 4 липня — останній день школи у південному регіоні Нідерландів!
🎓📚 Хто з Лімбургу, Брабанту чи Зеландії — ви вільні! 🔔

🇳🇱 А загалом у Нідерландах канікули стартують у різний час:

🟠 Південь (Лімбург, Північний Брабант, Зеландія)
📆 Канікули: з 5 липня по 17 серпня

🔵 Північ (Фрісландія, Гронінген, Дренте, Флеволанд, Півн. Голландія, Оверайсел)
📆 Канікули: з 12 липня по 24 серпня

🟢 Центр (Утрехт, Південна Голландія, Гелдерланд)
📆 Канікули: з 19 липня по 31 серпня

🧃🏖 А далі головне — що робити влітку?
Бо школа — закрилась, а батьки працюють 😅

🔸 Дітей часто віддають у літній BSO (це типу денний табір з іграми і прогулянками)
🔸 Або залишають із нянею, бабусею, старшою сестрою, котом 🐈
🔸 Або всі разом їдуть у відпустку 💼🏝

🎯 Ідеї, щоб не нудьгувати:
🚲 Велопоїздки, пікніки, вилазки з друзями
🌊 Басейни, пляжі, природні водойми
🧸 Дитячі майданчики і зоопарки (де можна чіпати тварин!)
🏛 Безкоштовні музеї для біженців (їх понад 150!)
📚 Події від місцевих бібліотек і муніципалітетів

😎 Не обов’язково летіти кудись — класне літо можна зробити й тут!
Якщо ще не вирішили, чим займатись — гляньте, що пропонують ваша бібліотека або gemeente 😉

📎 Більше інформації тут

А в тебе коли канікули? І які плани? Пиши в коментарях 💬

🇺🇦🇳🇱LUNA - новий проект, який обʼєднує молодих українців у Нідерландах.

Підпишіться на нас в Instagram і YouTube

➕ підписатися на LUNA

✋🕊️Зупинимо «драконівські» міграційні закони — підтримай петицію за людяність!

Палата представників Нідерландів ухвалила жорсткі міграційні закони. Тільки Сенат може їх зупинити.

Дізнатися про закони: t.ly/asylum-tweede-kamer

🚨 Нова хвиля міграційних правил загрожує роз’єднати родини, приректи людей на роки невизначеності й перетворити допомогу біженцям на злочин

🏛️ Сьогодні лише Сенат Нідерландів може сказати «ні» цій несправедливості та зберегти людяність у законі!

🔹 Чим загрожує цей закон:
➖ Розлучає сім’ї
➖ Триматиме людей у невизначеності роками
➖ Збільшить хаос і затягне процедури
➖ За допомогу біженцям може бути передбачене покарання ❗️

Нідерландська рада біженців (VluchtelingenWerk) ініціювала петицію.

✍️ Підпиши петицію й долучись до голосів проти нелюдських норм — твій підпис має вагу!

🔸 ПІДПИСАТИ ПЕТИЦІЮ: t.ly/2025-petitie-asielwetten

🕊️Твій підпис може стати краплею, що зупинить шквал несправедливості. Дій зараз.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

📢 Українська молодь в Амстердамі та околицях! Для вас VluchtelingenWerk Nederland, FNV та DobroDiy проведуть зустріч, присвячену правам на роботі.

Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія?
▪️ ти українець/українка віком від 13 до 25 років?
▪️ вже працюєш або шукаєш роботу в Нідерландах?
▪️ заплутався/лась у своєму контракті?
▪️маєш питання щодо графіку роботи, відпустки, бонусів, звільнення?
▪️ хочеш знати свої права на роботі та як їх захистити?
💥Тоді ця зустріч для тебе!

🇺🇦Зустріч проводиться англійською мовою з перекладом на українську

🗓 18 липня, п'ятниця
⏰ 15:00-16:30
📍 Простір DobroDiy, Zaventemweg 81, 1043 EH Amsterdam

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

‼️Поспішай, місця ще є!

VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, що захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
FNV - федерація профспілок робітників у Нідерландах.
DobroDiy - соціальний проект для українців в Нідерландах.

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl