🇺🇦RefugeeHelp.NL
15.7K subscribers
818 photos
40 videos
3 files
862 links
RefugeeHelp - це незалежний онлайн-сервіс для українських біженців у Нідерландах. Інформація, надходить від правозахисної організації Vluchtelingenwerk Nederland.

🟦refugeehelp.nl
🟨youtube.com/RefugeeHelp_nl

Гаряча лінія: +31 (0) 20 300 7000
Download Telegram
Зустріч, присвячена працевлаштуванню у Нідерландах, для жителів Botel та Амстердама від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️
ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 9 листопада, сьогодні!
20:00
📍
NDSM-Pier 3, 1033 RG Amsterdam
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, у нас звільнились декілька місць!

VluchtelingenWerk
– це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍126🤣2
📢Тобі від 17 до 29 років і ти хочеш познайомитися з голландцями свого віку?

🔺Тоді зареєструйтеся на Wake up Your Mind прямо зараз!

👍Наприклад, можна організувати спортивний день разом з групою або сходити в музей.

📹 дивитися відео про те, що це за програма!

🤔 З людьми вашого віку ви думаєте, що можете зробити разом для суспільства. Це група з 15 людей з Нідерландів та інших країн. Ви організовуєте такий захід, як наприклад спартакіада, або знімаєте разом документальний фільм чи створюєте журнал.

🗓️ У групі ви збираєтеся щотижня протягом чотирьох-шести місяців, щоб організувати діяльність і краще пізнати один одного.

🤝Співробітник VluchtelingenWerk буде супроводжувати вашу групу під час проекту.

📜Після проекту ви отримаєте своєрідний диплом.

Це проект організації VluchtelingenWerk Nederland (VWN)

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11👏41🏆1
Як оформити розлучення, якщо ви перебуваєте в Нідерландах.

🇳🇱👰‍♀️Якщо шлюб був укладений в Нідерландах, вам потрібен адвокат. Ваш адвокат обговорить з вами, що вам потрібно врегулювати у вашій ситуації та як це зробити. На сайті юридичної служби ви можете знайти бюро поруч із вами.

🇺🇦👰‍♀️Хочете розірвати шлюб, який був складений в Україні?

Є два шляхи розлучення:

👩‍⚖️судовий порядок
(якщо у подружжя є неповнолітні діти)

Для цього вам необхідно звернутися до адвоката в Україні, який зможе оформити всі документи віддалено. Знайти його можна в інтернеті або за порадою від знайомих. Оформити розлучення через суд, також можливо, якщо у вас немає дітей.

🏛️
позасудовий порядок (пов'язаний із труднощами у поданні документів з-за кордону)

Особа, має оформити та нотаріально завірити свою частину заяви про розлучення, після чого партнер подає його до органу РАГСу в Україні. РАГС приймає рішення про розірвання шлюбу. В цьому випадку і чоловік, і дружина повинні бути присутні. Особа, котра перебуває за кордоном, може також подати ще одну нотаріально завірену заяву з проханням реєстрації розлучення без її присутності.

⚠️Після розлучення в Україні, у разі потреби ви маєте повідомити про це Нідерланди.

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍136🍌2😁1
🤰Вагітність і пологи в Нідерландах.

❗️Всю необхідну інформацію про вашу вагітність і пологи в Нідерландах тепер можна знайти в спеціальному інформаційному буклеті:

👉 Завантажити інформаційний буклет

❤️У Нідерландах є багато незалежно працюючих акушерок, до яких можна записатися на прийом. Ваш лікар загальної практики може допомогти вам знайти акушера. Ці витрати відшкодовуються з базового пакету медичного страхування.

👶✍️Коли ваша дитина народилася, ви повинні зареєструвати її в муніципалітеті, де ви зареєстровані. Якщо дитина народилася після того, як ви заповнили форму заяви в IND, ви також повинні повідомити про народження вашої дитини в IND. Ви можете зробити це, заповнивши форму M35-J і надіславши її за адресою, зазначеною у формі.

👉 завантажити форму M35-J

⚠️Корисні посилання:
▪️українською мовою про контрацепцію
▪️допомога при небажаній вагітності
▪️безкоштовна онлайн-підтримка для вагітних жінок

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
21👍6👎2🙏1
#ГААГА

ЧЕРЕЗ ТЕРНИ ДО ЗІРОК

Поезії та портрети 21 молодого біженця

У холі муніципалітету Гааги відкрилася виставка портретів біженців (зокрема українських). Кожен портрет має вірш, який показує історію зображеної людини, її думки, цілі.


Красива лірика - від душі. Їхні мрії, їхня реальність, їхнє майбутнє. Конфліктний, відкритий, прямий і часто зворушливий світ.

📸 Роботи фотографа Джапа Сталі. Спільний проект з поетами Джонсом Сіахайлатуа та Мелле Дотінгою.

🗓️13 по 23 листопада
📍Atrium City Hall
Spui 70, The Hague

Ласкаво просимо!

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍2715🥰3🤨1
🔖 Відпустка за кордоном: пам’ятка для українців

🎄Різдвяні свята наближаються, тому багато людей вирушають до відпусток.

🇪🇺 Якщо на вас поширюється дія Директиви про тимчасовий захист, ви можете подорожувати в межах ЄС з дійсним українським біометричним паспортом і підтвердженням місця проживання.

🗓️
Це дозволить довести, що ви маєте захист у Нідерландах до 04.03.2024.

🔙 З цими документами ви також можете подорожувати в Україну та назад.

🛂 Ви можете подорожувати до країн ЄС, якщо ви ще не вичерпали ваш вільний період перебування в ЄС — 90 днів (максимум) протягом 180 днів. Якщо ваш вільний період закінчився, а ви все ще не маєте підтвердження місця проживання, ви можете поїхати у відпустку на свій страх і ризик.

🙅‍♂️ Виїзд за межі ЄС здійснюється на власний ризик, навіть якщо у вас є підтвердження місця проживання.

👇 Більше інформації за посиланням.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍305👎1😁1
🏥Cкільки коштує медична допомога в Нідерландах, для українських біженців.

У Нідерландах у вас завжди є страховка, за допомогою якої ви оплачуєте базове медичне обслуговування.

🇺🇦Для українців під тимчасовим захистом це страхування називається RMO (покриває екстрену медичну допомогу).

У Нідерландах базове медичне страхування обов’язкове. Базове страхування покриває витрати у лікаря загальної практики, чи аптеці.

📌Національний уряд підготував інформаційний бюлетень про відшкодування медичної допомоги.

📄Більше інформації читайте тут

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍209👎1
Безпека в Нідерландах.

☎️
Вам терміново потрібна поліція, швидка чи пожежна допомога? Телефонуйте 112

Для нетермінових випадків та запитів: 09008844
🦻Для глухих або слабочуючих: 09001844
👤Для повідомлень про злочини (анонімно): 08007000

🚒У вас не надзвичайна ситуація, але потрібна пожежна служба? Ви можете знайти номери телефонів різних пожежних регіонів на сайті пожежної служби.

🙅‍♀️Запобігання самогубствам:
ви чи хтось із ваших близьких думаєте про самогубство? Спілкуйтеся в чаті на сайті 113 Zelfmoordpreventie або зателефонуйте безкоштовно за номером 08000113

📄Більше інформації читайте тут

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
31👍12
Вебінар про нідерландську систему охорони здоровʼя.

🗓️28 листопада 19:00
💻проходитиме через Zoom

📌зареєструватися за посиланням

👩‍⚕️Вебінар проводитиметься з сімейним лікарем та спеціалізованою медсестрою.

Після вебінару ви зможете поставити питання💬

🇳🇱🇺🇦Вебінар проводитиметься нідерландською та українською мовами.

Вам буде надіслано підтвердження з посиланням на вебінар.

📹 Вебінар буде записаний, а потім запис буде надіслано всім, хто зареєструвався.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍277
Вже СЬОГОДНІ: зустріч, присвячена роботі у Нідерландах, для жителів Sint-Oedenrode від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️
ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 23 листопада, сьогодні
18:00
📍
Jan Tinbergenstraat 1, 5491 DC Sint-Oedenrode

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, є ще декілька місць!

VluchtelingenWerk
– це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
12👍5👏2
Зустріч, присвячена охороні здоров'я у Нідерландах, для жителів Schiedam від VluchtelingenWerk. Це ЖИВА зустріч, а НЕ вебінар!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️
зрозуміти загальний підхід нідерландців до здоров’я;
▪️ дізнатися, як записатися до лікаря, коли треба викликати швидку, як отримати потрібні вам ліки;
▪️ отримати більше інформації про послуги стоматологів та вакцинацію;
▪️ отримати відповіді на свої запитання та практичні поради щодо RMO.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 28 листопада, вівторок
18:30
📍
Willem de Zwijgerlaan 35, 3116 HW Schiedam

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!

VluchtelingenWerk
– це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍134
Після виборів у Нідерландах, найбільшою партією стала права партія PVV.

📊Зараз PVV є найбільшою партією. Вони отримали 37 зі 150 місць у Палаті представників. Друга за величиною партія — GroenLinks-PvdA (25 місць), за нею йдуть VVD (24 місця) і NSC (20 місць).

‼️PVV є правою партією, яка хоче «зупинити наплив притулку та міграції до Нідерландів» і «протидіяти ісламізації Нідерландів». Другою за величиною є ліва партія GroenLinks-PvdA. Вони хочуть, щоб «не залишали біженців» і «щоб біженці могли швидше брати участь у житті суспільства, наприклад, швидко отримавши дозвіл повноцінно працювати».

Багато партій перед виборами заявляли, що не хочуть працювати з PVV. Ліва партія GroenLinks-PvdA точно не хоче співпрацювати з PVV. Ряд партій, таких як VVD і NSC, можуть захотіти співпрацювати з PVV. Таким чином, існує велика ймовірність того, що буде правий уряд, який хоче змінити речі, важливі для біженців, наприклад:

▪️Меншій кількості людей буде дозволено подати заяву та отримати притулок у Нідерландах

▪️Стане важче подати заяву на возз'єднання сім'ї для біженців, які вже тут

▪️Приміщень для біженців у Нідерландах стане все менше

У Нідерландах закони та політика не змінюються швидко. Перш ніж змінити закони та політику, спочатку має бути створено уряд. Іноді це займає багато часу. Минулого разу формування уряду тривало 299 днів, оскільки партії не могли домовитися між собою.

У Нідерландах уряд не єдиний, хто може змінити ситуацію. У нідерландській демократії судді, прокуратура, сенат і палата представників також впливають на те, як і які закони приймаються. Вони також контролюють закони. Тому влада не може все вирішувати сама.

📄Більше інформації читайте тут

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍8211🤨9👎8🍌3
Що робити у разі поганого психічного самопочуття?

😣 Після вашого переїзду до Нідерландів ви можете відчувати стрес, мати поганий сон та концентрацію.

☝️ Ці ознаки є природною реакцією вашого організму на важкі або травматичні події. Проте вони можуть спричиняти подальші скарги, як психологічного, так і фізичного характеру.

🗣 Іноді ви можете зробити щось самостійно, щоб відчути себе краще:

👥Поговоріть з кимось, кому ви довіряєте
🏃‍♀️Займіться спортом
🗓️Притримуйтесь розкладу
🥗Харчуйтесь здорово і регулярно

🩺 Якщо ж погане самопочуття не зникає або навпаки погіршується, зверніться за професійною допомогою.

👩‍⚕️ Ваш лікар загальної практики вислухає вас, дасть поради щодо сну та харчування і, у разі необхідності, направить до спеціаліста. 

📖 Більш детально про психічне здоров‘я читайте нижче за посиланням:

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍26🤣132🍌2🔥1👏1😁1
Зустріч, присвячена роботі у Нідерландах, для жителів Утрехта від VluchtelingenWerk, FNV та Вітальні. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️
ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 30 листопада, четвер
18:30
📍
Vital'nya, Kanaalweg, 3533 HG Utrecht

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, є ще декілька місць!

VluchtelingenWerk
– це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍153👏1
Обміняти чи відновити втрачений паспорт.

🇺🇦Український паспортний сервіс доступний у наступних країнах:

📍Польща (Варшава, Краків, Гданськ, Вроцлав)
📍Чехія (Прага)
📍Словаччина (Братислава)
📍Туреччина (Стамбул)
📍Іспанія (Валенсія)
📍Німеччина (Берлін, Кельн)
📍Італія (Мілан)

Актуальні адреси та інформацію про відкриття нових підрозділів ДП «Документ» можна тут.

🛂 За кордоном для громадян України доступні такі послуги:
▪️
оформлення ID-картки чи закордонного паспорта (у тому числі замість втраченого або викраденого)
▪️обмін ID-картки чи закордонного паспорта (у зв’язку із закінченням строку дії, зміною інформації, непридатністю до використання)
▪️обмін паспорта зразка 1994 року на ID-картку (за бажанням чи у разі непридатності)
▪️одночасне оформлення закордонного паспорта та ID-картки
▪️обмін посвідчення водія
▪️страхування

🔘Найближчий до Нідерландів паспортний сервіс знаходиться у місті Кельн (Німеччина).

⚠️ДП «Документ» у місті Кельн (Німеччина) для запобігання шахрайству та маніпуляціям з електронною чергою тимчасово впроваджує перевірку користувача за допомогою FaceID. Без цього здійснити реєстрацію неможливо!

‼️Що робити у разі пошкодження, втрати «стікера»?

Якщо ваша «наклейка»буде вкрадена, втрачена, пошкоджена або містить неправильну інформацію ви повинні запросити нову наклейку через ind.nl. У разі крадіжки або втрати необхідно попередньо повідомити про це в поліцію (скласти протокол).

🔺У разі втрати паспорта необхідно також оновити (відновити) ваш «стікер» у паспорті.

☎️Для отримання додаткової інформації відвідайте сайт ind.nl/ukraine abo зателефонуйте за номером 088 043 04 30 (з 09:00 до 17:00)

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍273
Зустріч, присвячена культурі Нідерландів, для жителів Амстердама від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️
бути краще інтегрованим у нідерландське суспільство;
▪️ дізнатися, як спілкуватися з нідерландцями;
▪️ знати, що від вас очікуватимуть на роботі, в школі та в побуті;
▪️ зрозуміти місцеву культуру та звичаї.


🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 4 грудня, сьогодні
19:00
📍
De Boelelaan 2, 1083 HJ Amsterdam

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, є ще декілька місць!

VluchtelingenWerk
– це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍16🍌1
ВЖЕ СЬОГОДНІ! Зустріч, присвячена охороні здоров'я у Нідерландах, для жителів Schiedam від VluchtelingenWerk. Це ЖИВА зустріч, а НЕ вебінар!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️
зрозуміти загальний підхід нідерландців до здоров’я;
▪️ дізнатися, як записатися до лікаря, коли треба викликати швидку, як отримати потрібні вам ліки;
▪️ отримати більше інформації про послуги стоматологів та вакцинацію;
▪️ отримати відповіді на свої запитання та практичні поради щодо RMO.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 5 грудня, сьогодні
18:30
📍
Willem de Zwijgerlaan 35, 3116 HW Schiedam

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!

VluchtelingenWerk
– це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
9👍7
Нове відео від Наталки!

Цей урок про Сінтерклааса. Дається пояснення про те, хто такий Сінтерклаас, як святкують це свято тощо. Веселий, пізнавальний урок, і я сподіваюся, що він вам сподобається.

🎞 дивитися відео

📲 Поділіться дописом в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
31👍8
Державна рада оголосила, що рішення про припинення RTB (Директиви про тимчасовий захист) для громадян третіх країн ухвалить вже в січні 2024 року.

🔺Точна дата не вказана, але це рішення буде прийнято не в грудні 2023 року.

Про це судам повідомила Держрада (The Council of State).

***

The Council of State has announced that it will make a decision in January 2024 on ending the RTB for third-country nationals.

An exact date has not been given, but it is sure that the decision will not be made in December 2023.

The courts have been informed about this by the Council of State.

📄
посилання на джерело

Раніше ми писали:
▪️
Біженці громадяни третіх країн з України зберігають право на прийом та роботу до листопада 2023 – читати

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍33👎22🤨104😁2😐1