Тимчасовий виїзд із Нідерландів

Якщо ви хочете тимчасово залишити Нідерланди, ви повинні ❗️заздалегідь повідомити про це муніципалітету, в якому ви перебуваєте.

Вкажіть не тільки, що ви тимчасово їдете, але і як довго вас не буде. Для дотримання Положень про прийом переміщених осіб в Україні 🗓️можна бути відсутнім максимум 28 днів.

⚠️Якщо ви відсутні більше ніж на 28 днів, муніципалітет може позбавити вас таких речей, як притулок, виплати на проживання та зняти вас з реєстрації в муніципалітеті.

Якщо ви відсутні більше ніж 14 днів, ви можете втратити місце в муніципальному притулку.

📄 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Амстердам тимчасово закриває центр реєстрації біженців з України 🚨

❌ Хаб на центральному вокзалі Амстердама, тимчасово закрився в п’ятницю, 20 жовтня, о 21:00.

Хаб мав національну функцію та розподіляв українських біженців, які прибувають до Амстердама, до місць прийому в місті та решті країни. Наразі Амстердам більше не може виконувати функцію розподілу, бо нема куди розмістити біженців, які сюди прибувають.

✅ Якщо інші регіони знову запропонують достатню кількість місць, ми зможемо знову взятися за завдання розподілу, і Хаб, можливо, знову відкриється.

🇺🇦 Щомісяця до Нідерландів прибувають близько 2 тисяч біженців з України.

📄 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Зустріч, присвячена працевлаштуванню у Нідерландах, для жителів Східама від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 24 жовтня, сьогодні!
⏰ 18:00
📍 Willem de Zwijgerlaan 35, 3116 HW Schiedam

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!

VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Залишити приймаючу сім'ю або притулок

🔶Якщо ви хочете залишити муніципальний притулок, зверніться до свого муніципалітету, щоб обговорити ваші варіанти.

⚠️Зверніть увагу: через велику нестачу дитячих закладів у Нідерландах не завжди є місце в іншому муніципальному притулку.

🏠 Хочете переїхати з муніципального притулку в окреме житло? В Нідерландах є серйозна нестача житла, і знайти власне житло дуже важко. Не виселяйтеся з муніципального притулку, поки самі щось не знайдете.

‼️Ваше право на допомогу на проживання буде повністю припинено, якщо ви покинете муніципальний притулок, не повідомивши про це муніципалітет.

▪️Путівник «Муніципальний притулок для українців»

🔶Якщо ви хочете залишити свою приймаючу сім'ю, можете подати документи на муніципальний притулок. Обговоріть можливості для цього з муніципалітетом, у якому ви проживаєте.

❌💶У разі переїзду з приймаючої сім’ї до муніципального притулку, ви більше не маєте права на додаткову надбавку на прожитковий мінімум. У цьому випадку ви також повинні повідомити муніципалітет про зміну адреси.

🆘 Вам загрожує небезпека? Телефонуйте 112

📄 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

The Dutch Refugee Council, also known as Vluchtelingenwerk(VWN), is currently drafting its strategy for the next three years.

📢We highly value the input of our target groups and would like to invite highly educated individuals who speak English at a C1 level to participate in a panel discussion.

🗓️20 november ⏰12:30 - 17:30
📍Andersson Elffers Felix
Maliebaan 16, 3581 CN Utrecht

✉️ If you are interested,
please send an email: hadhasan@vluchtelingenwerk.nl

Please note that travel expenses will be reimbursed.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Реєстрація українського авто в Нідерландах.

🇺🇦🚙Ви можете користуватися українським автомобілем у Нідерландах після його реєстрації. Ви одержуєте звільнення від сплати податків, у разі його реєстрації у податкових органах. Це має бути саме ваш автомобіль, і саме ви маєте приїхати на ньому до Нідерландів.

⏺Реєструєтеся письмово. У своєму листі вкажіть, що ви хочете отримати право на тимчасове звільнення від податку на транспортні засоби та BPM. І включити таку інформацію:

▪️прізвище та ім'я
▪️адреса в Україні
▪️номер BSN
▪️адреса в Нідерландах
▪️номерний знак автомобіля

✉️ Надішліть свого листа на адресу:

Belastingdienst
CAP/Auto, Team vrijstellingsvergunningen
Postbus 90121
4800 RA Breda

☎️ Номер податкової лінії митниці: 08000543 з понеділка до п’ятниці з 8:00 до 17:00

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Зустріч, присвячена вихованню дітей у Нідерландах, для жителів Харлема від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️дізнатися про культурні особливості виховання дітей у Нідерландах;
▪️орієнтуватися в місцевій системі освіти;
▪️зрозуміти, які позашкільні заняття доступні вашій дитині та де їх шукати;
▪️знати, куди звернутися за допомогою у разі труднощів у вихованні чи адаптації дітей..

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 4 листопада, субота
⏰ 12:00
📍 Rasom, Gierstraat 5, 2011 GA Haarlem

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!

VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Зимовий час: Нідерланди переведуть годинники сьогодні вночі.

У неділю жителі Нідерландів переведуть годинники на зимовий час, перевівши їх на годину назад.

⏰О 3 годині ночі годинник переводять на другу годину ночі, після чого закінчується літній час і починається зимовий час.

Це означає, що ніч неділі на одну годину довша, тому вранці світає раніше, а вдень темніє.

Перехід на літній час буде відновлено 31 березня 2024 року.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Нові матеріали на сайті refugeehelp.nl

▪️«Я повертаюся в Україну до свого лікаря»
Неважливо, які у нас скарги, нам завжди призначають лише парацетамол». Такий досвід українок у приймальні в Бееку (Лімбург). Марія, Аліна, Маша та Івана кажуть, що не відчувають, що їх почув нідерландський лікар загальної практики. Які відмінності в охороні здоров’я з Україною і як з ними боротися?
👉читати далі

▪️Центр реєстрації в Амстердамі закрито через брак місць для прийому
Муніципалітет Амстердама закриває центр реєстрації (HUB) на центральному вокзалі.
👉читати далі

▪️Процедура надання притулку, якщо ви підпадаєте під тимчасовий захист
Ви підтвердили місце проживання від IND? Тоді ви також підписали форму від IND, відповідно до якої починається процедура надання притулку. Вам не потрібно нічого робити з цим зараз. У цій статті ви можете прочитати, що це означає для вас.
👉читати далі

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🔍Шукаємо цікаві історії українців у Нідерландах

Для нашого проекту Bekend Makes Bemind ми шукаємо людей з історіями біженців, які хочуть розповісти свій особистий досвід в школах або групам c дорослими.

⚠️Багато нідерландців знають біженців лише з телебачення чи газет – допоможіть дізнатися більше про долю українців в Нідерландах!

🔹Разом із волонтером VluchtelingenWerk ви відвідаєте школи, компанії чи організації. Ви розповідаєте свою особисту історію: чому вам довелося поїхати з України та яке ваше життя зараз.

📢Що ми пропонуємо?
▪️Навчити вас робити презентації та відповідати на питання
▪️Можливість отримати досвід роботи та розширити коло спілкування
▪️Енергійну команду спікерів
▪️Допомогу на відрядження та страхування відповідальності перед третіми особами в робочий час

🙋‍♀️Хочете приєднатися?
Надішліть лист на адресу:
bekendmaaktbemind@vluchtelingenwerk.nl

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Як проходять національні вибори у Нідерландах.

🗳️У Нідерландах 22 листопада 2023 року пройдуть вибори до Палати представників. Це важливі вибори, які визначають, які партії керуватимуть країною. Вибори також торкаються таких питань, як возз'єднання сім'ї та надання притулку.

Цього разу у виборах до Палати представників беруть участь 18 різних політичних партій. Усі вони мають власні уявлення про те, як вони хочуть керувати Нідерландами. Кожна партія має свій список кандидатів.

✅ У день виборів виборці голосують за партію, яку вважають найкращою. І за конкретного кандидата всередині партії.

Під час виборів ви голосуєте за представників політичних партій, які разом утворюють Палату представників. Загалом до складу Палати представників входять 150 політиків. Скільки кандидатів отримає партія в Палату представників, залежить від того, скільки людей проголосує за партію.

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

❌💳BNG Bank припинить використовувати дебетові картки для оплати проживання.

Багато муніципалітетів у Нідерландах працюють з карткою від BNG. Це картка, на яку муніципалітет щомісяця виплачує вам допомогу на проживання.

🗓️ BNG Bank припинить використання дебетових карток 1 грудня 2023 року. Переконайтеся, що ви зняли гроші зі своєї картки до цього часу. ⚠️Тому що після цієї дати ви вже не можете ні користуватися карткою, ні знімати з неї гроші!

❓Муніципалітети пропонують інші варіанти отримання ваших грошей з 1 грудня 2023 року. Запитайте в муніципалітеті, які у вас є варіанти.

Деякі муніципалітети пропонують інший тип дебетової картки, так звана «соціальна дебетова картка». Інші муніципалітети вибирають виплату грошей готівкою.

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

👨🏻‍💻ВЕБІНАР: Функціонування демократії в Нідерландах і майбутні вибори🇳🇱

Ви хочете дізнатися більше про нідерландську демократію? Тоді приєднуйтесь до вебінару від VluchtelingenWerk та ProDemos.

🗓️ 14 листопада ⏰ 19:00
📍Проходитиме через Zoom
Зареєструватися можна за посиланням

Найважливіші теми, які розглядаються під час вебінару:
▪️Конституція в Нідерландах
▪️Як працює демократія в Нідерландах
▪️Проблеми, з якими стикається кожен, і способи їх вирішення

Цей вебінар буде інтерактивним, під час нього ви зможете активно ділитися своєю думкою та ставити запитання.

🇳🇱🇺🇦Вебінар проводитиметься нідерландською мовою, та буде присутній перекладач для перекладу на українську.

Запис вебінару буде доступний у цьому каналі.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Зустріч, присвячена працевлаштуванню у Нідерландах, для жителів Botel та Амстердама від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 9 листопада, сьогодні!
⏰ 20:00
📍 NDSM-Pier 3, 1033 RG Amsterdam
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.

‼️Поспішайте, у нас звільнились декілька місць!

VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Як оформити розлучення, якщо ви перебуваєте в Нідерландах.

🇳🇱👰‍♀️Якщо шлюб був укладений в Нідерландах, вам потрібен адвокат. Ваш адвокат обговорить з вами, що вам потрібно врегулювати у вашій ситуації та як це зробити. На сайті юридичної служби ви можете знайти бюро поруч із вами.

🇺🇦👰‍♀️Хочете розірвати шлюб, який був складений в Україні?

Є два шляхи розлучення:

👩‍⚖️судовий порядок (якщо у подружжя є неповнолітні діти)

Для цього вам необхідно звернутися до адвоката в Україні, який зможе оформити всі документи віддалено. Знайти його можна в інтернеті або за порадою від знайомих. Оформити розлучення через суд, також можливо, якщо у вас немає дітей.

🏛️позасудовий порядок (пов'язаний із труднощами у поданні документів з-за кордону)

Особа, має оформити та нотаріально завірити свою частину заяви про розлучення, після чого партнер подає його до органу РАГСу в Україні. РАГС приймає рішення про розірвання шлюбу. В цьому випадку і чоловік, і дружина повинні бути присутні. Особа, котра перебуває за кордоном, може також подати ще одну нотаріально завірену заяву з проханням реєстрації розлучення без її присутності.

⚠️Після розлучення в Україні, у разі потреби ви маєте повідомити про це Нідерланди.

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🤰Вагітність і пологи в Нідерландах.

❗️Всю необхідну інформацію про вашу вагітність і пологи в Нідерландах тепер можна знайти в спеціальному інформаційному буклеті:

👉 Завантажити інформаційний буклет

❤️У Нідерландах є багато незалежно працюючих акушерок, до яких можна записатися на прийом. Ваш лікар загальної практики може допомогти вам знайти акушера. Ці витрати відшкодовуються з базового пакету медичного страхування.

👶✍️Коли ваша дитина народилася, ви повинні зареєструвати її в муніципалітеті, де ви зареєстровані. Якщо дитина народилася після того, як ви заповнили форму заяви в IND, ви також повинні повідомити про народження вашої дитини в IND. Ви можете зробити це, заповнивши форму M35-J і надіславши її за адресою, зазначеною у формі.

👉 завантажити форму M35-J

⚠️Корисні посилання:
▪️українською мовою про контрацепцію
▪️допомога при небажаній вагітності
▪️безкоштовна онлайн-підтримка для вагітних жінок

📃 посилання на джерело

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl