🇺🇦🏠 Нове житло для українців в Амерсфорті
🏬 Муніципалітет Амерсфорта придбав дві колишні офісні будівлі для довготривалого розміщення українських біженців (Hardwareweg 4 і 6 в районі Hoefkwartier).
🛋 Офісні приміщення будуть переобладнані під студії. В них планується розмістити декілька сотень осіб.
♻️📝 Муніципалітет подаватиме заяву на екологічний дозвіл на десять років, що дозволить розмістити велику кількість біженців на більш тривалий період.
👥 Якщо українці виїдуть раніше, це житло можна буде використовувати для розміщення інших груп людей.
🏡 Це рішення є частиною плану перетворити район Hoefkwartier з офісного на житловий для запобігання дефіциту житла в місті.
📆 Перші українські біженці зможуть заселитися до притулку наприкінці січня 2024.
📧 Якщо у вас виникли запитання, ви можете звернутися до муніципалітету Амерсфорта, надіславши імейл на refugees@amersfoort.nl.
📄 повний текст статті
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
🏬 Муніципалітет Амерсфорта придбав дві колишні офісні будівлі для довготривалого розміщення українських біженців (Hardwareweg 4 і 6 в районі Hoefkwartier).
🛋 Офісні приміщення будуть переобладнані під студії. В них планується розмістити декілька сотень осіб.
♻️📝 Муніципалітет подаватиме заяву на екологічний дозвіл на десять років, що дозволить розмістити велику кількість біженців на більш тривалий період.
👥 Якщо українці виїдуть раніше, це житло можна буде використовувати для розміщення інших груп людей.
🏡 Це рішення є частиною плану перетворити район Hoefkwartier з офісного на житловий для запобігання дефіциту житла в місті.
📆 Перші українські біженці зможуть заселитися до притулку наприкінці січня 2024.
📧 Якщо у вас виникли запитання, ви можете звернутися до муніципалітету Амерсфорта, надіславши імейл на refugees@amersfoort.nl.
📄 повний текст статті
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
❤49👍27🙏5🤨1
Зустріч, присвячена вихованню дітей у Нідерландах, для жителів Leiderdorp від VluchtelingenWerk.
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ дізнатися про культурні особливості виховання дітей у Нідерландах;
▪️ орієнтуватися в місцевій системі освіти;
▪️ зрозуміти, як виховувати дітей між двох культур;
▪️ отримати практичні поради щодо протистоянню буллінгу.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 Сьогодні, 11 вересня
⏰ 18:30
📍 Reaal 2, 2353 TL Leiderdorp
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
‼️Поспішайте, у нас звільнились декілька місць!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ дізнатися про культурні особливості виховання дітей у Нідерландах;
▪️ орієнтуватися в місцевій системі освіти;
▪️ зрозуміти, як виховувати дітей між двох культур;
▪️ отримати практичні поради щодо протистоянню буллінгу.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 Сьогодні, 11 вересня
⏰ 18:30
📍 Reaal 2, 2353 TL Leiderdorp
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
‼️Поспішайте, у нас звільнились декілька місць!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
❤11👍9
Зустріч, присвячена вихованню дітей у Нідерландах, для жителів Houten від VluchtelingenWerk.
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ дізнатися про культурні особливості виховання дітей у Нідерландах;
▪️ орієнтуватися в місцевій системі освіти;
▪️ зрозуміти, як виховувати дітей між двох культур;
▪️ отримати практичні поради щодо протистоянню буллінгу.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 Сьогодні, 13 вересня
⏰ 15:00
📍 Cultuurhuis Schoneveld, Zonnehout 36, 3991 MX Houten
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ дізнатися про культурні особливості виховання дітей у Нідерландах;
▪️ орієнтуватися в місцевій системі освіти;
▪️ зрозуміти, як виховувати дітей між двох культур;
▪️ отримати практичні поради щодо протистоянню буллінгу.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 Сьогодні, 13 вересня
⏰ 15:00
📍 Cultuurhuis Schoneveld, Zonnehout 36, 3991 MX Houten
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍16❤2👏2
Зустріч, присвячена працевлаштуванню у Нідерландах, для жителів Haarlem від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 16 вересня, субота
⏰ 13:00
📍 Rasom, Gierstraat 5, 2011 GA Haarlem
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.
‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 16 вересня, субота
⏰ 13:00
📍 Rasom, Gierstraat 5, 2011 GA Haarlem
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.
‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
❤25👍13😁1
Нове відео від Наталки!
На цьому уроці ви дізнаєтеся поняття про родину нідерландською мовою.
Також на вас чекають в кінці уроку вправи на закріплення.
🎞 дивитися відео
📲 Поділіться дописом в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
На цьому уроці ви дізнаєтеся поняття про родину нідерландською мовою.
Також на вас чекають в кінці уроку вправи на закріплення.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍40❤9🏆2
🐶📸Vluchtelingenwerk шукає біженців із домашніми улюбленцями!
🗓️ Dierendag – починаючи з 1930 року, 4 жовтня в Нідерландах відзначають День захисту тварин (у день смерті Франциска Ассізького. Його хвилювала доля бідних людей і прокажених, а також природа і тварини).
Наступного тижня ми хочемо зробити статтю із фотографіями біженців з їх домашніми улюбленцями.
🙋♀️Чи хотіли б ви приєднатися?
🤳Якщо так, зробіть селфі зі своїм вихованцем і надішліть його нам
ebloemheuvel@vluchtelingenwerk.nl
А якщо хочете, можете написати пару речень про свого вихованця, чому ви так любите свого домашнього улюбленця і чому для вас так важливо мати його із собою в Нідерландах. Ми опублікуємо це наступного понеділка, у Dierendag (день тварин).
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
🗓️ Dierendag – починаючи з 1930 року, 4 жовтня в Нідерландах відзначають День захисту тварин (у день смерті Франциска Ассізького. Його хвилювала доля бідних людей і прокажених, а також природа і тварини).
Наступного тижня ми хочемо зробити статтю із фотографіями біженців з їх домашніми улюбленцями.
🙋♀️Чи хотіли б ви приєднатися?
🤳Якщо так, зробіть селфі зі своїм вихованцем і надішліть його нам
ebloemheuvel@vluchtelingenwerk.nl
А якщо хочете, можете написати пару речень про свого вихованця, чому ви так любите свого домашнього улюбленця і чому для вас так важливо мати його із собою в Нідерландах. Ми опублікуємо це наступного понеділка, у Dierendag (день тварин).
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍27❤9
Починаючи з 1 жовтня, розмір вашої допомоги зміниться
💶 Розмір допомоги залежить від розміру вашої сім’ї та від того, чи ви молодші чи старші 18 років.
Допомога на проживання складається з грошей на їжу, одяг та інші особисті витрати.
🍎Гроші на їжу:
▪️Сім'я з 1 особи, дорослий або неповнолітній: (до 18 років) 242,48 євро на місяць (до 1 жовтня 2023 року це було 215,06 євро та 178,36 євро)
▪️Сім'я з 2 осіб: кожен дорослий 242,48 євро і кожен неповнолітній 200,65 євро на місяць. (До 1 жовтня 2023 року це було 215,06 євро та 178,36 євро)
▪️Сім'я з 3 осіб: кожен дорослий 193,98 євро і кожен неповнолітній 160,64 євро на місяць. (До 1 жовтня 2023 року це було 171,99 євро та 142,57 євро)
▪️Сім'я з 4 осіб або більше: кожен дорослий 169,74 євро і кожен неповнолітній 140,34 євро на місяць. (До 1 жовтня 2023 року це було 150,45 євро та 124,97 євро)
⚠️Гроші на їжу ви отримаєте лише в тому випадку, якщо будете жити з нідерландцями у приватному притулку для українців (POO). Або якщо ви не отримуєте харчування з муніципального притулку (GOO).
👕Гроші на одяг:
60,71 євро на людину на місяць (до 1 жовтня 2023 року це було 56,12 євро).
Додаткова сума, якщо ви живете в POO:
80,91 євро на людину на місяць (до 1 жовтня 2023 року це було 93 євро).
⚠️Ви отримуєте ці гроші, лише якщо живете з нідерландцями в POO. Ви можете передати гроші приймальній родині, але це не обов’язково.
У деяких випадках ви не отримаєте допомогу на проживання.
Не всі, хто підпадає під RTB, отримують допомогу на проживання. Ви не отримуватимете допомогу на життя, якщо:
❌Ви працюєте і вам більше 18 років. Виплату допомоги на проживання для всієї вашої родини буде припинено.
❌Вам виповнилося 18 років і ви отримуєте допомогу від уряду Нідерландів. Наприклад, допомогу по безробіттю (WW) або допомогу по інвалідності.
📄 повний текст статті
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
💶 Розмір допомоги залежить від розміру вашої сім’ї та від того, чи ви молодші чи старші 18 років.
Допомога на проживання складається з грошей на їжу, одяг та інші особисті витрати.
🍎Гроші на їжу:
▪️Сім'я з 1 особи, дорослий або неповнолітній: (до 18 років) 242,48 євро на місяць (до 1 жовтня 2023 року це було 215,06 євро та 178,36 євро)
▪️Сім'я з 2 осіб: кожен дорослий 242,48 євро і кожен неповнолітній 200,65 євро на місяць. (До 1 жовтня 2023 року це було 215,06 євро та 178,36 євро)
▪️Сім'я з 3 осіб: кожен дорослий 193,98 євро і кожен неповнолітній 160,64 євро на місяць. (До 1 жовтня 2023 року це було 171,99 євро та 142,57 євро)
▪️Сім'я з 4 осіб або більше: кожен дорослий 169,74 євро і кожен неповнолітній 140,34 євро на місяць. (До 1 жовтня 2023 року це було 150,45 євро та 124,97 євро)
⚠️Гроші на їжу ви отримаєте лише в тому випадку, якщо будете жити з нідерландцями у приватному притулку для українців (POO). Або якщо ви не отримуєте харчування з муніципального притулку (GOO).
👕Гроші на одяг:
60,71 євро на людину на місяць (до 1 жовтня 2023 року це було 56,12 євро).
Додаткова сума, якщо ви живете в POO:
80,91 євро на людину на місяць (до 1 жовтня 2023 року це було 93 євро).
⚠️Ви отримуєте ці гроші, лише якщо живете з нідерландцями в POO. Ви можете передати гроші приймальній родині, але це не обов’язково.
У деяких випадках ви не отримаєте допомогу на проживання.
Не всі, хто підпадає під RTB, отримують допомогу на проживання. Ви не отримуватимете допомогу на життя, якщо:
❌Ви працюєте і вам більше 18 років. Виплату допомоги на проживання для всієї вашої родини буде припинено.
❌Вам виповнилося 18 років і ви отримуєте допомогу від уряду Нідерландів. Наприклад, допомогу по безробіттю (WW) або допомогу по інвалідності.
📄 повний текст статті
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍37❤13🤣3👎1🤨1
Forwarded from Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid)
Українці мають право на працевлаштування в Нідерландах до 4 березня 2025 року.
Директиву про тимчасовий захист для тимчасово переміщених осіб з України продовжено ще на один рік – вони мають право на працевлаштування до 4 березня 2025 року.
Країни-члени Європейського Союзу сьогодні прийняли рішення про продовження чинної Директиви про тимчасовий захист (RTB) на один рік, до 4 березня 2025 року. Це дозволить біженцям з України залишатися в країнах ЄС на рік довше.
🔺Під дію Директиви про тимчасовий захист підпадають:
➖особи з громадянством України, які покинули країну після 26 листопада 2021 року;
➖особи з громадянством України, які до 27 листопада 2021 року перебували в Нідерландах тривалий час;
➖громади третіх країн без українського громадянства, але з посвідкою на постійне проживання в Україні;
➖громадяни третіх країн з національним захистом в Україні;
➖член родин цих груп.
🔗 Посилання на ресурс
Директиву про тимчасовий захист для тимчасово переміщених осіб з України продовжено ще на один рік – вони мають право на працевлаштування до 4 березня 2025 року.
Країни-члени Європейського Союзу сьогодні прийняли рішення про продовження чинної Директиви про тимчасовий захист (RTB) на один рік, до 4 березня 2025 року. Це дозволить біженцям з України залишатися в країнах ЄС на рік довше.
🔺Під дію Директиви про тимчасовий захист підпадають:
➖особи з громадянством України, які покинули країну після 26 листопада 2021 року;
➖особи з громадянством України, які до 27 листопада 2021 року перебували в Нідерландах тривалий час;
➖громади третіх країн без українського громадянства, але з посвідкою на постійне проживання в Україні;
➖громадяни третіх країн з національним захистом в Україні;
➖член родин цих груп.
🔗 Посилання на ресурс
Rijksoverheid
Richtlijn Tijdelijke Bescherming voor vluchtelingen uit Oekraïne verlengd tot en met 4 maart 2025
De oorlog in Oekraïne is nog niet voorbij. Daarom hebben de EU-lidstaten vandaag in Brussel met elkaar besloten om de huidige Richtlijn Tijdelijke Bescherming (RTB) met een jaar te verlengen, tot en met 4 maart 2025. Hierdoor kunnen vluchtelingen uit Oekraïne…
👍35❤17🙏5👏3
Тимчасовий захист для біженців з України продовжено до 4 березня 2025 року.
Це дозволить біженцям з України залишатися в Нідерландах на рік довше.
✅ Право на захист, включає:
➖право на проживання
➖право роботу
➖право на медичне обслуговування
➖право на початкову та середню освіту
Чинне національне законодавство та нормативні акти, які це регулюють, також залишатимуться в силі до 4 березня 2025 року.
До цієї групи входять:
👤Біженці в Нідерландах з українським громадянством, які покинули Україну після 26 листопада 2021 року;
👤Люди з українським громадянством, які до 27 листопада 2021 року тривалий час перебували в Нідерландах (наприклад, на роботі та вже не можуть безпечно повернутися);
👤Громадяни третіх країн з України без громадянства України, але з посвідкою на постійне проживання, а також громадян третіх країн з України з (міжнародним) національним захистом.
⚠️Члени сімей цих груп також підпадають під дію директиви.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Це дозволить біженцям з України залишатися в Нідерландах на рік довше.
✅ Право на захист, включає:
➖право на проживання
➖право роботу
➖право на медичне обслуговування
➖право на початкову та середню освіту
Чинне національне законодавство та нормативні акти, які це регулюють, також залишатимуться в силі до 4 березня 2025 року.
До цієї групи входять:
👤Біженці в Нідерландах з українським громадянством, які покинули Україну після 26 листопада 2021 року;
👤Люди з українським громадянством, які до 27 листопада 2021 року тривалий час перебували в Нідерландах (наприклад, на роботі та вже не можуть безпечно повернутися);
👤Громадяни третіх країн з України без громадянства України, але з посвідкою на постійне проживання, а також громадян третіх країн з України з (міжнародним) національним захистом.
⚠️Члени сімей цих груп також підпадають під дію директиви.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍28❤26
Зустріч, присвячена охороні здоров'я у Нідерландах, для жителів Haarlem від VluchtelingenWerk. Це ЖИВА зустріч, а НЕ вебінар!
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ зрозуміти загальний підхід нідерландців до здоров’я;
▪️ дізнатися, як записатися до лікаря, коли треба викликати швидку, як отримати потрібні вам ліки;
▪️ отримати більше інформації про послуги стоматологів та вакцинацію;
▪️ отримати відповіді на свої запитання та практичні поради щодо RMO.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 7 жовтня, субота
⏰ 14:00
📍 Rasom, Gierstraat 5, 2011 GA Haarlem
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.
‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ зрозуміти загальний підхід нідерландців до здоров’я;
▪️ дізнатися, як записатися до лікаря, коли треба викликати швидку, як отримати потрібні вам ліки;
▪️ отримати більше інформації про послуги стоматологів та вакцинацію;
▪️ отримати відповіді на свої запитання та практичні поради щодо RMO.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 7 жовтня, субота
⏰ 14:00
📍 Rasom, Gierstraat 5, 2011 GA Haarlem
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.
‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍14❤2👏2
Нове відео від Наталки!
Тут ще друга частина урока про родину від Наталки – на цьому уроці ви дізнаєтеся поняття про родину нідерландською мовою.
🎞 дивитися відео
👉 посилання на першу частину
📲 Поділіться дописом в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Тут ще друга частина урока про родину від Наталки – на цьому уроці ви дізнаєтеся поняття про родину нідерландською мовою.
👉 посилання на першу частину
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍20❤5
Зустріч, присвячена знайомству з Нідерландами, для жителів Sexbierum від VluchtelingenWerk. Це ЖИВА зустріч, а НЕ вебінар!
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ отримати базову необхідну інформацію про життя в Нідерландах;
▪️ зрозуміти, що потрібно робити для інтеграції у нідерландське суспільство;
▪️ зрозуміти, як спілкуватися з нідерландцями на роботі, в учбових закладах, в кабінеті лікаря чи у побуті;
▪️ отримати практичні поради та відповіді на свої запитання.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 СЬОГОДНІ, 9 жовтня, понеділок
⏰ 18:00
📍 Nije Buorren 21, Sexbierum, Friesland
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
‼️Поспішайте, у нас звільнилось декілька місць!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ отримати базову необхідну інформацію про життя в Нідерландах;
▪️ зрозуміти, що потрібно робити для інтеграції у нідерландське суспільство;
▪️ зрозуміти, як спілкуватися з нідерландцями на роботі, в учбових закладах, в кабінеті лікаря чи у побуті;
▪️ отримати практичні поради та відповіді на свої запитання.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 СЬОГОДНІ, 9 жовтня, понеділок
⏰ 18:00
📍 Nije Buorren 21, Sexbierum, Friesland
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
‼️Поспішайте, у нас звільнилось декілька місць!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
❤15👍8👏2
Яку суму допомоги отримує український біженець у Нідерландах (суми актуальні з 1 жовтня 2023 року)
⚠️Зверніть увагу: якщо ви мешкаєте у муніципальному притулку, і вас забезпечує їжею муніципалітет, ви не отримуєте гроші на харчування.
📉Кількість допомоги залежить від розміру сім'ї - чим більше людей, тим менша сума на одну особу.
💶 Суми для українських біженців, які харчуються самостійно (на локації не передбачено харчування):
▪️Родина з 1 або 2 осіб, сім'я отримуватиме на місяць 242,48 євро на дорослого (або неповнолітнього без супроводу) і 200,65 євро на неповнолітнього;
▪️Родина з 3 осіб, отримуватиме на місяць 193,98 євро на дорослого та 160,64 євро на неповнолітнього;
▪️Родина з 4 осіб і більше, отримуватиме на місяць 169,74 євро на дорослого та 140,34 євро на неповнолітнього.
➕Сума на одяг та особисті витрати становить 60,71 євро на людину на місяць
➕Якщо ви мешкаєте у приймаючій родині, ви отримаєте додаткову допомогу на житло в розмірі 80,91 євро на особу
на місяць
⚠️Якщо особа від 18 років починає працювати, допомога на проживання припиняється для всієї її родини
‼️Зверніть увагу: молодь віком від 18 років, яка проживає з батьками, вважається окремою сім'єю. Якщо вони вийдуть на роботу, їхні батьки та неповнолітні брати й сестри продовжуватимуть отримувати допомогу на проживання.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
⚠️Зверніть увагу: якщо ви мешкаєте у муніципальному притулку, і вас забезпечує їжею муніципалітет, ви не отримуєте гроші на харчування.
📉Кількість допомоги залежить від розміру сім'ї - чим більше людей, тим менша сума на одну особу.
💶 Суми для українських біженців, які харчуються самостійно (на локації не передбачено харчування):
▪️Родина з 1 або 2 осіб, сім'я отримуватиме на місяць 242,48 євро на дорослого (або неповнолітнього без супроводу) і 200,65 євро на неповнолітнього;
▪️Родина з 3 осіб, отримуватиме на місяць 193,98 євро на дорослого та 160,64 євро на неповнолітнього;
▪️Родина з 4 осіб і більше, отримуватиме на місяць 169,74 євро на дорослого та 140,34 євро на неповнолітнього.
➕Сума на одяг та особисті витрати становить 60,71 євро на людину на місяць
➕Якщо ви мешкаєте у приймаючій родині, ви отримаєте додаткову допомогу на житло в розмірі 80,91 євро на особу
на місяць
⚠️Якщо особа від 18 років починає працювати, допомога на проживання припиняється для всієї її родини
‼️Зверніть увагу: молодь віком від 18 років, яка проживає з батьками, вважається окремою сім'єю. Якщо вони вийдуть на роботу, їхні батьки та неповнолітні брати й сестри продовжуватимуть отримувати допомогу на проживання.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍43❤8
⚠️Права та обов’язки в муніципальному притулку для українців.
Кожне місце прийому відрізняється та має свої правила. Зазвичай ви отримуєте ці правила після прибуття до вашого притулку. ❌Правила, які діють у багатьох місцях, це, наприклад, заборона наркотиків, алкоголю та зброї, а також заборона шуміти після 22:00.
😕Ви не дотримувалися правил і повинні залишити свій поточний притулок? Тоді муніципалітет, де ви проживаєте, зобов’язаний знайти альтернативний притулок.
🔺Муніципалітет не має права зняти вас з реєстрації в муніципалітеті, де ви проживаєте. Муніципалітет може зробити це, лише якщо ви не були присутні на місці прийому більше 28 днів.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Кожне місце прийому відрізняється та має свої правила. Зазвичай ви отримуєте ці правила після прибуття до вашого притулку. ❌Правила, які діють у багатьох місцях, це, наприклад, заборона наркотиків, алкоголю та зброї, а також заборона шуміти після 22:00.
😕Ви не дотримувалися правил і повинні залишити свій поточний притулок? Тоді муніципалітет, де ви проживаєте, зобов’язаний знайти альтернативний притулок.
🔺Муніципалітет не має права зняти вас з реєстрації в муніципалітеті, де ви проживаєте. Муніципалітет може зробити це, лише якщо ви не були присутні на місці прийому більше 28 днів.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
❤37👍29
😓Якщо ви не задоволені притулком, ви можете звернутися до муніципалітету або подати скаргу.
🗣️Розмова з працівниками локації:
Ви можете спочатку поговорити зі співробітником вашого притулку.
До цієї розмови можна підготуватися заздалегідь. Наприклад, перерахувавши проблеми для себе.
📃Подати скаргу:
Розмова не покращила ваше перебування в притулку? Тоді ви можете подати скаргу до муніципалітету щодо притулку. Ви можете подати скаргу з різних причин. Спосіб подання скарги залежить від муніципалітету. Іноді можна знайти інформацію про те, як дістатися до вашого муніципалітету в самому притулку.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
🗣️Розмова з працівниками локації:
Ви можете спочатку поговорити зі співробітником вашого притулку.
До цієї розмови можна підготуватися заздалегідь. Наприклад, перерахувавши проблеми для себе.
📃Подати скаргу:
Розмова не покращила ваше перебування в притулку? Тоді ви можете подати скаргу до муніципалітету щодо притулку. Ви можете подати скаргу з різних причин. Спосіб подання скарги залежить від муніципалітету. Іноді можна знайти інформацію про те, як дістатися до вашого муніципалітету в самому притулку.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍50❤10🤨2
Тимчасовий виїзд із Нідерландів
Якщо ви хочете тимчасово залишити Нідерланди, ви повинні ❗️заздалегідь повідомити про це муніципалітету, в якому ви перебуваєте.
Вкажіть не тільки, що ви тимчасово їдете, але і як довго вас не буде. Для дотримання Положень про прийом переміщених осіб в Україні 🗓️можна бути відсутнім максимум 28 днів.
⚠️Якщо ви відсутні більше ніж на 28 днів, муніципалітет може позбавити вас таких речей, як притулок, виплати на проживання та зняти вас з реєстрації в муніципалітеті.
Якщо ви відсутні більше ніж 14 днів, ви можете втратити місце в муніципальному притулку.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Якщо ви хочете тимчасово залишити Нідерланди, ви повинні ❗️заздалегідь повідомити про це муніципалітету, в якому ви перебуваєте.
Вкажіть не тільки, що ви тимчасово їдете, але і як довго вас не буде. Для дотримання Положень про прийом переміщених осіб в Україні 🗓️можна бути відсутнім максимум 28 днів.
⚠️Якщо ви відсутні більше ніж на 28 днів, муніципалітет може позбавити вас таких речей, як притулок, виплати на проживання та зняти вас з реєстрації в муніципалітеті.
Якщо ви відсутні більше ніж 14 днів, ви можете втратити місце в муніципальному притулку.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍34❤4💔3
Пряма трансляція слухань щодо тимчасового захисту «громадян третіх країн»
🗓️23 жовтня ⏰10:00
📍дивитися можна онлайн
👨⚖️Відділ адміністративної юрисдикції Державної ради проведе судове засідання щодо рішення про припинення тимчасового захисту так званих громадян третіх країн.
🤔На слуханнях обговорюватиметься питання про те, чи дозволили держсекретарю припинити тимчасовий захист так званих «громадян третіх країн», які втекли з України до Нідерландів. Або що це припинення суперечить Європейській директиві про тимчасовий захист.
📹 Зацікавлені сторони можуть стежити за слуханнями онлайн:
📶 23.10.2023, з 9:00 ранку на цій сторінці буде розміщено посилання на YouTube-канал Держради. Початок слухання о 10:00 год.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
🗓️23 жовтня ⏰10:00
📍дивитися можна онлайн
👨⚖️Відділ адміністративної юрисдикції Державної ради проведе судове засідання щодо рішення про припинення тимчасового захисту так званих громадян третіх країн.
🤔На слуханнях обговорюватиметься питання про те, чи дозволили держсекретарю припинити тимчасовий захист так званих «громадян третіх країн», які втекли з України до Нідерландів. Або що це припинення суперечить Європейській директиві про тимчасовий захист.
📶 23.10.2023, з 9:00 ранку на цій сторінці буде розміщено посилання на YouTube-канал Держради. Початок слухання о 10:00 год.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍19👏9🙏7❤5🍌1
Амстердам тимчасово закриває центр реєстрації біженців з України 🚨
❌ Хаб на центральному вокзалі Амстердама, тимчасово закрився в п’ятницю, 20 жовтня, о 21:00.
Хаб мав національну функцію та розподіляв українських біженців, які прибувають до Амстердама, до місць прийому в місті та решті країни. Наразі Амстердам більше не може виконувати функцію розподілу, бо нема куди розмістити біженців, які сюди прибувають.
✅ Якщо інші регіони знову запропонують достатню кількість місць, ми зможемо знову взятися за завдання розподілу, і Хаб, можливо, знову відкриється.
🇺🇦 Щомісяця до Нідерландів прибувають близько 2 тисяч біженців з України.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
❌ Хаб на центральному вокзалі Амстердама, тимчасово закрився в п’ятницю, 20 жовтня, о 21:00.
Хаб мав національну функцію та розподіляв українських біженців, які прибувають до Амстердама, до місць прийому в місті та решті країни. Наразі Амстердам більше не може виконувати функцію розподілу, бо нема куди розмістити біженців, які сюди прибувають.
✅ Якщо інші регіони знову запропонують достатню кількість місць, ми зможемо знову взятися за завдання розподілу, і Хаб, можливо, знову відкриється.
🇺🇦 Щомісяця до Нідерландів прибувають близько 2 тисяч біженців з України.
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍26💔12❤5👎3
Зустріч, присвячена працевлаштуванню у Нідерландах, для жителів Східама від VluchtelingenWerk. Це НЕ вебінар, а ЖИВА зустріч!
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 24 жовтня, сьогодні!
⏰ 18:00
📍 Willem de Zwijgerlaan 35, 3116 HW Schiedam
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.
‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
💁♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.
🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою
🗓 24 жовтня, сьогодні!
⏰ 18:00
📍 Willem de Zwijgerlaan 35, 3116 HW Schiedam
⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму
🧇Також вас пригостять нідерландськими смаколиками.
‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!
VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
❤12👍5
Залишити приймаючу сім'ю або притулок
🔶Якщо ви хочете залишити муніципальний притулок, зверніться до свого муніципалітету, щоб обговорити ваші варіанти.
⚠️Зверніть увагу: через велику нестачу дитячих закладів у Нідерландах не завжди є місце в іншому муніципальному притулку.
🏠 Хочете переїхати з муніципального притулку в окреме житло? В Нідерландах є серйозна нестача житла, і знайти власне житло дуже важко. Не виселяйтеся з муніципального притулку, поки самі щось не знайдете.
‼️Ваше право на допомогу на проживання буде повністю припинено, якщо ви покинете муніципальний притулок, не повідомивши про це муніципалітет.
▪️Путівник «Муніципальний притулок для українців»
🔶Якщо ви хочете залишити свою приймаючу сім'ю, можете подати документи на муніципальний притулок. Обговоріть можливості для цього з муніципалітетом, у якому ви проживаєте.
❌💶У разі переїзду з приймаючої сім’ї до муніципального притулку, ви більше не маєте права на додаткову надбавку на прожитковий мінімум. У цьому випадку ви також повинні повідомити муніципалітет про зміну адреси.
🆘 Вам загрожує небезпека? Телефонуйте 112
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
🔶Якщо ви хочете залишити муніципальний притулок, зверніться до свого муніципалітету, щоб обговорити ваші варіанти.
⚠️Зверніть увагу: через велику нестачу дитячих закладів у Нідерландах не завжди є місце в іншому муніципальному притулку.
🏠 Хочете переїхати з муніципального притулку в окреме житло? В Нідерландах є серйозна нестача житла, і знайти власне житло дуже важко. Не виселяйтеся з муніципального притулку, поки самі щось не знайдете.
‼️Ваше право на допомогу на проживання буде повністю припинено, якщо ви покинете муніципальний притулок, не повідомивши про це муніципалітет.
▪️Путівник «Муніципальний притулок для українців»
🔶Якщо ви хочете залишити свою приймаючу сім'ю, можете подати документи на муніципальний притулок. Обговоріть можливості для цього з муніципалітетом, у якому ви проживаєте.
❌💶У разі переїзду з приймаючої сім’ї до муніципального притулку, ви більше не маєте права на додаткову надбавку на прожитковий мінімум. У цьому випадку ви також повинні повідомити муніципалітет про зміну адреси.
🆘 Вам загрожує небезпека? Телефонуйте 112
📄 посилання на джерело
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
👍27❤7👏3⚡1👎1
The Dutch Refugee Council, also known as Vluchtelingenwerk(VWN), is currently drafting its strategy for the next three years.
📢We highly value the input of our target groups and would like to invite highly educated individuals who speak English at a C1 level to participate in a panel discussion.
🗓️20 november ⏰12:30 - 17:30
📍Andersson Elffers Felix
Maliebaan 16, 3581 CN Utrecht
✉️ If you are interested,
please send an email: hadhasan@vluchtelingenwerk.nl
Please note that travel expenses will be reimbursed.
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
📢We highly value the input of our target groups and would like to invite highly educated individuals who speak English at a C1 level to participate in a panel discussion.
🗓️20 november ⏰12:30 - 17:30
📍Andersson Elffers Felix
Maliebaan 16, 3581 CN Utrecht
✉️ If you are interested,
please send an email: hadhasan@vluchtelingenwerk.nl
Please note that travel expenses will be reimbursed.
📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах
➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl
❤14👍9🤨2